Batman se vrací

Name: Batman se vrací
Released: 1992
Duration: 122 min
Rating: 77.13813459268005
Cast: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, Michael Gough

Batman Returns (více)
Batman Returns
Batman sa vracia
Batman Returns (méně)

77%

983. nejoblíbenější

Akční / Krimi / Fantasy / Thriller

USA / Velká Británie, 1992, 122 min

Režie:

Tim Burton

Předloha:

Bob Kane (komiks), Bill Finger (komiks)

(další profese)

VOD (3)

Apple TV+

Rakuten.tv

Google Play

Obsahy(1)

Během vánočních svátků rozpoutá v ulicích Gothamu peklo znetvořený muž přezdívaný Tučňák. Mstí se za rodiče, kteří ho po narození hodili do kanálu, i za samotu, v níž byl nucen žít. Jeho nenávisti využije milionář Schreck a přesvědčí ho ke kandidatuře na úřad starosty. Chce jeho prostřednictvím ovládnout město. Milionář Bruce Wayne je nucen znovu v masce Batmana vyrazit do boje, vinou Tučňákova ďábelského plánu se však stává v očích veřejnosti zločincem. Zvrátit nepříznivou situaci a k tomu zachránit město se zdá nemožné. Naštěstí je tu ještě Kočičí žena, která má se Schreckem nevyřízené účty. (TV Nova)

(více)

Zajímavosti (75)

Birds of Prey (2002) (seriál)

Technicky vzato se jedná o pokračování snímku Batman se vrací z roku 1992. Ten se dle událostí z crossoveru v seriálu Flash (od r. 2014) ovšem odehráva na Zemi-89, kdežto tento seriál je zasazen do vesmíru Země-203. (fiLLthe3DD)

Gotham (2014) (seriál)

Paul Reubens, který si v seriálu Gotham zahrál otce Penguina (Robin Lord Taylor), si zopakoval svou roli z filmu Batman se vrací (1992), ve které rovněž ztvárnil Tučňákova (Danny DeVito) otce. (NiaWolf)

Gotham (2014) (seriál)

V epizodě "Arkham" při zkoušce v klubu Fish Mooneyv zpívá Liza (Makenzie Leigh) skladbu "Spellbound". Ta je původně od kapely Siouxsie and The Banshees, která pro film Batman se vrací (1992) nahrála skladbu "Face To Face". (Nýdnol)

Harley Quinn - New Gotham (2020) (epizoda) (S02E01)

Harley Quinn ukousne Penguinův nos. Jedná se o narážku na Batman se vrací (1992), kde Danny DeVito jako Penguin kousne někoho do nosu. (KGBelik)

Gotham - Dívej se mi do očí (2016) (epizoda) (S03E03)

Penguin v této epizodě kandidoval na starostu stejně jako ve filmu Batman se vrací (1992). (G....)

Městečko South Park - Profesor Chaos (2002) (epizoda) (S06E06)

Kostým Buttersa ako Profesora Chaosa je z filmu Batman sa vracia (1992). (Real Tom Hardy)

Harley Quinn - Batman Begins Forever (2022) (epizoda) (S03E08)

Epizoda je plná odkazů na minulé interpretace Batmana. Když Harley a zbytek skupiny vstoupí do mysli Bruce Wayna, pozadí Gotham City je velmi podobné tomu, které se používá v animovaném seriálu z 90. let. Batmanovská znělka Dannyho Elfmana lze slyšet, když se hlavní postavy dostaly do podvědomí a když si Harley uvědomila, že Bruce Wayne je Batman. Dvě z Waynových vzpomínek zobrazují Batmana, jak pobíhá s velkou bombou a bojuje s Penguinem a jeho armádou tučňáků, což jsou odkazy na filmy Batman (1966) a Batman se vrací (1992). Při vzpomínce otcův hrob se Alfred zeptá Bruce: „Why do we fall?“ na což mladý Bruce odpovídá: „So we can learn to pick ourselves up,“ což je odkaz na film Batman začíná (2005). V neposlední řadě je název této epizody odkazem na název filmu Batman Forever (1995). (KGBelik)

Harley Quinn - A Fight Worth Fighting For (2020) (epizoda) (S02E11)

Batman odkazuje na dva filmy o Batmanovi, když říká, že se vrací – Batman se vrací (1992), a když říká: „Batman begins, again,“ – Batman begins (2005). (KGBelik)

Harley Quinn - The Runaway Bridesmaid (2020) (epizoda) (S02E13)

Jeden z hostů na svatbě má podobiznu režiséra filmů Batman (1989) a Batman se vrací (1992) Tima Burtona. (KGBelik)

Gotham - Šílený Grey Dawn (2016) (epizoda) (S02E15)

Paul Reubens v této epizodě hraje Tučňákova (Robin Lord Taylor) otce. Předtím hrál Tučňákova (Danny DeVito) otce ve filmu Batman se vrací (1992). (G....)

Batman - The Mechanic (1993) (epizoda) (S01E48)

Tučňákův nápad přeprogramovat Batmobil v této epizodě byl převzat z filmu Batman se vrací (1992). (Jan.Kanak)

Batman navždy (1995)

Ke změně vizuálního stylu oproti předchozím batmanovským snímkům (1989, 1992) Tima Burtona se režisér Joel Schumacher vyjádřil: "Inspiroval jsem se původním comicsem. Zavolal jsem do vydavatelství DC a nechal jsem si poslat stovky comicsů s Batmanem - od roku 1939 do současnosti. Nikdo mě nenutil, abych kopíroval Timovy filmy, a já to ani dělat nechtěl - chtěl jsem natočit oživlý pestrobarevný comics s purpurovou oblohou, modrou zemí a fialovými lidskými obličeji." (NIRO)

Blue Beetle (2023)

Susan Sarandon (Victoria Kord) se původně měla objevit v jiném filmu na motivy komiksů od DC, a to v Batman se vrací (1992), kde měla ztvárnit Catwoman. Sharon Stone si pak zahrála záporačku ve snímku Catwoman (2004) a zprvu se právě s ní počítalo do role Victorie Kord v tomto filmu. (fiLLthe3DD)

LEGO® příběh 2 (2019)

V písničce s Batmanem cca v 55. minutě jsou zmíněni jeho hlavní představitelé, a to: Adam West (Batman, od r. 1966), Michael Keaton (Batman – 1989, Batman se vrací –1992), Val Kilmer (Batman navždy, 1995), George Clooney (Batman a Robin, 1997), Christian Bale (Batman začíná – 2005, Temný rytíř – 2008, Temný rytíř povstal – 2012), Ben Affleck (Batman vs Superman: Úsvit spravedlnosti – 2016, Sebevražedný oddíl – 2016, Liga spravedlnosti – 2017). (jDanek)

Batman (2022)

Režisér Matt Reeves stejně jako Tim Burton natočil filmy ze světa Batmana a Planety opic. Zatímco Burton ale nejdříve natočil dva snímky o Temném rytíři (Batman – 1989, Batman se vrací – 1992) a poté film Planeta opic (2001), Reeves nejprve natočil Úsvit Planety opic (2014) a Válku o Planetu opic (2017) a až následně se vydal do Gothamu. (raikonen16)

Batgirl (2024)

Po filmech Batman (1989), Batman se vrací (1992) a The Flash (2022) je Batgirl již čtvrtým snímkem, ve kterém herec Michael Keaton ztvárnil postavu Batmana. (fiLLthe3DD)

Dumbo (2019)

Po filmoch Pee-wee's Big Adventure (1985), Beetlejuice (1988), Batman (1989), Nožnicovoruký Edward (1990), Batman sa vracia (1992), Mars útočí! (1996), Ospalá diera (1999), Planéta opíc (2001), Veľká ryba (2003), Charlie a továreň na čokoládu (2005), Mŕtva nevesta Tima Burtona (2005), Alica v krajine zázrakov (2010), Frankenweenie: Domáci maznáčik (2012), Temné tiene (2012) a Big Eyes (2014) sa jedná už o 16. spoluprácu režiséra Tima Burtona a skladateľa Dannyho Elfmana. (Astonko)

Siouxsie And The Banshees - Face To Face (1992) (hudební videoklip)

Jde o skladbu nahranou a vydanou v roce 1992 anglickou kapelou Siouxsie a Banshees. Na písni spolupracoval skladatel Danny Elfman a produkoval jí Stephen Hague. Režisér Tim Burton použil píseň jako hlavní skladbu do soundtracku k filmu Batman se vrací (1992). Skladba se také objevila na kompilačním albu „Twice Upon a Time: The Singles“ a také na „Best of Siouxsie a Banshees“. (Epistemolog)