Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic

Musím uznat že jsem byl příjemně překvapen tím, jak na mě celý film zapůsobil. Čekal jsem něco jako Sněhurka a Lovec, což sem si nijak extra neužil (nutno podotknout že mě to ani neurazilo), ale jistou dávku zábavy to dát umělo. U Jeníčka a Mařenky to ale bylo jiné. Už od samého začátku jsem se skvěle bavil a užíval si vtipných i akčních scén, přičemž pojetí čarodějnic i samotného dua mi až překvapivě velice lahodilo. Příběh byl fajn a ač nebyl nijak geniální, pro potřeby filmu byl max. dostačující a zejména jsem ocenil vysvětlení toho, proč vlastně tatínek své malé děti odvedl do lesa.. O:] Za mě tedy spokojenost a filmu dávám krásné 4*, snad se dočkáme neméně zábavné dvojky...

maddy: tím co jsem napsala jsem nechtěla říct, že je to záhadný, ale že žádná Muriel nevstane z mrtvých ani Mina, protože tu pohřbili a chaloupku vyhodili do vzduchu, přestože to ve filmu není

Petrasuvicka: čo je na tom záhadné? to sa deje pri mnohých traileroch, že niektoré zábery z nich (nakoľko vychádzajú aj viac ako pol roka pred filmom) sa nakoniec do finálneho zostrihu nedostanú ;)

PiranhaGreg: já jsem radši, že jí nechali umřít...a mimo to ve filmu je ještě vystřižená část, jak jí odnáší od chaloupky, kterou nechali vybouchnout, aby Minu důstojně pohřbili  (existují fotky a screen shoty, je to i v traileru, ale ve filmu to záhadně není) 

PiranhaGreg: Když ji neupálili, tak může klidně vstát z mrtvých, stejně tak Famke Jansen, jejíž hlavu pohodili jen kousek od jejího těla. Co když se zase spojí? Je to pohádka a stát se může všechno.

Pihla Viitale to tady dost slušelo :-) . Škoda že jí nechali umřít.

Falconica: jo líp bych to teď asi neřekla...a upřímně tu kočku s myší jak jsi zmínila, tak to fakt mi nad tím pokaždý zůstává rozum stát a musím říct naprosto nechápu jejich pokřivenou logiku a dvojí metr

Tom_Lachtan: jistěže, zvuk působí na představivost člověka a podnítí v něm ještě horší scény, než ve skutečnosti jsou

Petrasuvicka: přitom vnoření čepele do těla ani není v záběru, beztak je ten záběr bez zvuku mnohem... Impozantnější

Petrasuvicka: Vítej v americkém modelu společnosti, v modelu společnosti nekonečných možností, kde v osm ráno v sobotu můžeš z úst kreslených postaviček vypouštět fekálie o manželském sexu lidí se zvířátky, kde kreslenou myšku můžeš nechat kočičku krájet řeznickým nožem, ale jakmile se o cokoli z toho pokusíš se živými herci, máš utrum. V zemi, kde můžeš po ulici pobíhat s javorovým lístkem mezi nohama a dvěma lipovými na bradavkách a nikdo se tomu nepodiví, ale jakmile ti jeden z těch lístků upadne, zavřou tě až zčernáš. V zemi, kde dvě ženský se můžou veřejně líbat na veřejnosti a všichni se okolo nich budou tvářit pyšně, jak liberální vůči nim jsou, ale jakmile to udělaj dva chlapi, bude je televize protřásat kvůli tomu skandálu ještě měsíc...

PETOS: parvda, takhle jsem nad tím nepřemýšlela

Tom_Lachtan: cože? za takovou pitomost chtěli dát R? Občas se mi zdá, že to přehánějí. Na druhou stranu tam dovolují nosit zbraně kde komu a stejně se té mladistvé brutalitě neubrání. Je to ujetý a pošahaný. Připadá mi to už jen hnidácké rýpání a slovíčkaření

Petrasuvicka: Práveže aby sa to viac predávalo, museli pozmeniť mená oproti originálu.  Ide o to, že štáty ako sú napríklad Česko či Slovesnko majú tie mená v rozprávke dosť podobné vlastne len pozmenené podľa jazyka. Predstav si, žeby sa v Amerike predával film alebo by v knihe boli mená aké sa pre tie postavy používajú tu. Tiež by to nedávalo veľký zmysel, takže aj predajnosť by bola nižšia.Takto si to pozrie aj človek, ktorý nevidel žiadny materiál k filmu. Vie iba to, že ide o akési krvavé pokračovanie Perníkovej chalúpky a to ho navnadí.

kedl: OK, máš recht. Jsem se seknul o pár let.

Laxik: kde si vzal, že R je  od 21? R do 17 let pouze v doprovodu dospělé osoby. Pak máš NC-17- zákaz mládeži do 17 let. Kdyby R bylo od 21 tak studio bude dělat všechno PG-13. :-)

Laxik: ono se stačí podívat na vesnici, kde chtěli dát R za zvuk nože nořícího se do těla.

Petrasuvicka: Nejde o to, jak hrozné něco je, ale jaké jsou na to kvóty. Hollywood má dost přísné hodnocení těchhle věcí. A když prostě cenzorní úřad, nebo kdo rozhoduje o přístupnosti filmu v USA, řekne, kolikrát můžeš použít slovo fuck ve filmu, aby to mělo tu a tu přístupnost, jaká slova už jsou za hranicí snesitelnosti neeRkového ratingu, kolik krve tam může být, ... musí se autoři přizpůsobit. Najdi si na internetu zcenzurovanou verzi, kde jsou sprostá slova vystřižena a už to nemá takový říz. Totéž násilí, zvlášť to morbidní, co už je za hranicí absurdity, nebo sexuální obsah. A to se Hollywood snaží cenzurovat i kouření cigaret. Nevím, jestli mají kvóty i na tohle, ale rozhodně to chtěli prosadit a prosazují to minimálně jinými způsoby.

Tom_Lachtan: spíš jsem to myslela, co je na tý kino verzi tak hrozného, že to muselo mít označení R, pochopila bych to u té nesestříhané, ale tady to moc nevidím jako smysluplný 

Laxik: tady byl do 12 nepřístupný...to svědčí že naše děcka víc snesou, než ty jejich :D

Naše kina řeší existenční problémy a jsou rádi za každý prodaný lístek. U nás na Jeníčka s Mařenkou dorazila i maminka s pětiletým kloučkem. Tomu se to evidentně líbilo a při odchodu nadšeně popisoval nejkrvavější scény a číslem jedna bylo rozšlápnutí hlavy šerifa Edwardem.

Tom_Lachtan: Ale máš to cca. Navíc já se nebojím, že by mě na to nepustili. :-) Jen, že by klesla kvalita a ztratilo to právě ten prvek, co to vyzdvihuje nad podobné filmy. A to krev a fuckování. Zjednodušeně řečeno...

Laxik: no ale to přece není to samé, když se jedná o jiný věk a jiný název, nehledě na to, že domácí "hodnocení závažnosti" rozhodně nekopíruje americké

Tom_Lachtan: Existuje, u nás je přístupnost do kina 12, 15 a 18. R je v USA od 21let, u nás se takový film dává od osmnácti. Že na to kina kašlou, to je věc jiná.

Petrasuvicka: v Čechách nic jako "R" rating neexistuje

Ale jinak se dabing povedl.) Jen ségra se ve vedlejší místnosti divila co si to s kámošem pouštíme za pohádky.

Laxik: spíš nechápu, co bylo na tý verzi, co promítali v kině, za R přístupnost, stejně na to pouštěli 10ti letý děti bez doprovodu

Jen ať nevyhrožujou u dvojky přístupností 13, vždyť to nemá logiku...

Petrasuvicka: v originále mají ale ty jména úplně stejné infantilní vyznění

Paulie88: přesně tak...za A se by jim líp trefili do huby, proto kolik má slabik Hansel a kolik Jeníček, že, a za B by to neznělo trapně. a beztak to není pro děti, takže tam nemusí být zachovaný Jeníček a Mařenka, protože malý parchanti na to stejně nemaj co koukat :D

A to jim maj jakov  dabingu říkat Hansele a Gretel? bože ...

tak naše brutální dvojice se doopravdy oslovuje Jeníčku a Mařenko, chytám dost velké záchvaty smíchu...

a na netu už koluje dabing, tak to jdu prubnout, jakou katastrofu z toho nadělali...

Dvojka na obzoru 2014 s trojicí Wirkola, Renner, Arterton.