Zajímavosti (4)
Zbojník (2023)
- Tvůrci dospěli k rozhodnutí předabovat většinu postav filmu v podobě postsynchronního nahrávání. Oldřicha z Roupova (Jakub Chromeček) namluvil Michal Dlouhý, Jetřicha z Jičína (Jakub Albrecht) namluvil Jan Dolanský, Annu z Krašova (Dagmar Kršňáková) namluvila Aneta Krejčíková, Jeruši (Tereza Danihlíková) namluvila Tatiana Dyková, Lumíra (Petr Sichinger) namluvil Martin Zahálka, Petřinu (Luděk Tvrdý) namluvil Svatopluk Schuller, Lubena (Jan Paur) namluvil Roman Štabrňák, Zbrojnoše Kozla (Jan Hammer) namluvil Jiří Ployhar, Teutona (David Skrbek) namluvil Marek Holý, Olenu (Gabriela Vasková) namluvila Lucie Kožinová, Rychtáře Maška (Petr Holeček) namluvil Bohuslav Kalva, Kováře Matěje (Robert Husárek) namluvil Tomáš Karger, Vladimíra z Roupova (Matěj Kulhavý) namluvil Matěj Převrátil, mladého Oldřicha z Roupova (Vít Kulhavý) namluvil Matěj Havelka. (Zdroj: Leoš Kastner)
Labyrint (2015)
- V titulcích závěrečného 7. dílu 1. série je chyba. Postava Oldřicha Kováře, kterou hrál Martin Zahálka, je uvedena jen jako Oldřich Ková a ne jako Oldřich Kovář. (Rollo_Tomasi)
V peřině (2011)
- Bětku (Anna Stropnická) nazpívala Iva Marešová, dívku Sen (Nikol Moravcová) Helena Zeťová. Ostatní herci své postavy zpívají svými hlasy. Hildina syna, holubáře (Karel Bělohradský) při postsynchronech nadaboval Martin Zahálka a Bětčinu kolegyni, švadlenu (Veronika Kohútová), pak Natálie Topinková. (funhouse)
Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 (2010)
- Postavu Krátury dabuje v českém znění Martin Zahálka, který daboval i další podobnou postavu – Gluma v trilogii Pán prstenů. (griph)
Herec
Filmy | |
---|---|
2023 |
Zbojník |
2021 |
O kouzelné rybí kostičce (TV film) - vypravěč |
2016 |
Nepovedený čert (TV film) - vypravěč |
V jiném stavu |
|
2015 |
Svatojánský věneček (TV film) |
2012 |
Vrásky z lásky |
Šťastný smolař (TV film) |
|
2009 |
Smrť ministra (TV film) |
2008 |
V hlavní roli (TV film) |
Šejdrem (TV film) |
|
2007 |
Láska In Memoriam (TV film) |
Operace Silver A (TV film) |
|
Swingtime (TV film) |
|
Škodná (TV film) |
|
2006 |
Obsluhoval jsem anglického krále |
2005 |
Anděl Páně |
Kousek nebe |
|
2004 |
In nomine Patris (TV film) |
2003 |
Falešné obvinění (TV film) |
2001 |
Politik a herečka (TV film) |
1998 |
Tanec kolem zlatého vejce (TV film) |
1996 |
Na hraně (TV film) |
1995 |
Byl jednou jeden polda |
1994 |
Diamantové meče |
1991 |
Discopříběh 2 |
1990 |
Král kolonád |
1989 |
Divoká srdce |
1988 |
Chceš zabít? |
1985 |
Trpká chuť slávy (TV film) |
Šahrazád (TV film) |
|
1984 |
Jak se rozloučit s Odettkou (TV film) |
Nasredin (TV film) |
|
1983 |
...A bílá bledla, až celkem ztmavla |
1976 |
Smrt mouchy |
Dokumentární | |
---|---|
2024 |
My, občané Protektorátu (seriál) - vypravěč |
2019 |
Vinohradská sto desátá (TV film) |
2013 |
13. komnata (seriál) |
13. komnata Michaela Hofbauera (S08E20) |
|
Jelen ve svetru (studentský film) |
|
2010 |
Ležáky 42 |
Divadelní záznam | |
---|---|
2021 |
Brouk v hlavě |
2020 |
Brouk v hlavě |
2017 |
Hašler... |
2015 |
Kašpar H. (Dítě Evropy) |
Loupežník |
|
2014 |
Soudce v nesnázích |
2013 |
Andorra |
2010 |
Višňový sad |
1996 |
Poprask na laguně |
1992 |
Gazdina roba |
Krátkometrážní | |
---|---|
2020 |
Hovor (studentský film) |
2008 |
Děti sledující noční vlaky (studentský film) |
1995 |
Katrin a Rut (studentský film) |
Účinkující
Pořady | |
---|---|
2007 |
O korunu krále Karla |
2005 |
O češtině |
1998 |
Dobré ráno |
To je fór |