Příliš vzdálený most

Po dlouhých letech jsem se vrátil k tomuto snímku, abych se zbavil pachuti po včerejší návštěvě Port Arthuru. A podařilo se, přestože jsem své původní hodnocení o hvězdičku degradoval. Mezi výrazné klady filmu počítám nadstandardně nabušené obsazení a vcelku slušnou historickou věrnost. Technika se holt používala převážně americká, protože k CGI byla ještě daleká cesta, ale na to jsem celkem dlabal, mně vadily spíše scény, bez nichž bych se klidně obešel a tvůrci by tím pádem ušetřili například na honoráři Jamese Caana. Dalším problémem byl český překlad (což ale pochopitelně tvůrcům nevyčítám a nehodnotím), který mi tvrdil, že je II. tankový sbor SS Bittrichovým tankovým praporem, zatímco ze vzdušně výsadkových divizí Řvoucích orlů a Anonymních Alkoholiků udělal sbory. Hodně mi ale vadila informace v úvodu, která mi sdělovala, že ještě v roce 1944 šlo všechno podle Hitlerových plánů a změnila to až spojenecká invaze v Normandii. Nevěděl jsem (a nevím), jestli to mám považovat za vtip, nebo za projev tvůrčího diletantismu. I přes tyto dílčí kiksy si myslím, že je snímek ještě i dnes velmi dobrou ukázkou toho, jak to může dopadnout, když se vysoký vojenský velitel rozhodne, že svému konkurentovi dokáže, že dočůrá dál bez ohledu na následky. / Poučení: Pokud něco plánuješ, nezapomeň zakalkulovat i případné reakce ostatních zúčastněných. (14.04.2023)

...Spojenci si naivne mysleli, že po vydarenej Operácii OVERLORD, budú už Nemci načisto zdecimovaní, a tak sa zhruba po troch mesiacoch uskutočnila ďalšia operácia, s podtitulom : „Tržnica” , kde tentokrát spojenci dostali poriadne na k-o-k-o-s ! Jednalo sa o výsadkovú operáciu, že sa nad okupovaným Holandskom vznášali tisíce a tisíce odhodlaných výsadkárov, ( „ozaj, bol medzi nimi aj výsadkár Karol” ? ) ktorí mali za cieľ obsadiť dôležité, strategické mosty... Vidieť toľko vojakov skákať hromadne z lietadiel, je podľa mňa čosi naprosto neobyčajné, kolosálne, monumentálne a strhujúce, a režisér SIR Attenborough o tom nakrútil svieži, priamy, hviezdne obsadený film, za asistencie kameramana Vesmírnej Odysey, 2001, vôbec je tu akýsi nádych určitej, tvorivej megalománie, aby mohol týmto spôsobom sprostredkovať túto odvážnu, ale neúspešnú akciu, a preto som mohol konečne, prostredníctvom jeho zručnej réžie, vidieť, ako to bolo v skutočnosti, a aj tie tri filmové hodiny bohato stačili na to, aby som nebol o nič ochudobnený, ukrátený, bolo tu toho, až, až. Občas mi vadil nesúrodý strih a pospájanie podaktorých scén, ktoré sa k sebe niekedy nehodili, ale zoberte si ten ukážkový ansámbel, toľko parádnych hercov pokope, či trebárs v jednom zábere, sa len tak nevidí. Najlepšia scéna je 100 % tá, keď vidíte po prvýkrát, ako všetci vyskakujú z lietadiel, a je to snímané z niekoľkých uhlov, a ja som si pripadal, že som v centre diania ! Fascinujúce. Jeden z najlepších klasických, či skôr lepšie povedané, z obdobia Nového Hollywoodu, nakrútených, pozoruhodných filmov... ! (14.10.2017)

Sú tam úplne všetci, ktorých si viete predstaviť. Chýba snáď iba Lee Marvin a Steve McQueen, na toho sa ale aspoň podobá jeden z Nemcov. Tí sú tu ale iba za figúrky na zabíjanie a ten ich sympatický veliteľ nedostal ani pri takejto monštróznej dĺžke veľa priestoru. Okrem Conneryho ale ani tí na správnej strane. Napríklad taký Bogarde sa stratí na vyše hodinu. Viacero bojových sekvencií začne pôsobiť svojimi neustálymi výbuchmi a prestrelkami monotónne, Attenborough ale občas prekvapí efektnými zoskokmi a najmä strieľaním do parašutistov. Ale čo tu chýba najviac, je sugestívna atmosféra. Na mňa sú tieto 70kové vojnové eposy príliš farebné, tráva je príliš zelená a osobne preferujem tmavšie, chladnejšie filtre. Zhrnutie: 3 hodiny je skrátka príliš aj na takúto kvalitnú filmárčinu. (29.03.2016)

Priznám sa, o tejto akcii som prvýkrát počul až z tohoto filmu a tak naozaj som nevedel co mam ocakavat. Su tu niektoré bombastické sceny ako napríklad tá, ako zoskakujú parašutisti, tá bola fantasticky zvládnutá. Cakal som troska viac akcie, ale zas nemôžem povedat, že tu nebola, len jej mohlo byt o čosi viac. Je tu velká plejáda hviezd i rozvinutých charakterov. Mna osobne najviac zaujal Redford a jeho ťaženie cez rieku. A okrem neho boli výborný aj Hackman ci Connery, ale zas musim podotknúť, že vsetci boli skvelí, len táto trojka, bola z nich najvýraznejšia. I keď film má takú stopaz, akú má, nenudil som sa, bolo tu taktizovanie, ale i akcia či napätie. Silné 4*. (17.12.2019)

Takový nepříliš tradiční válečný film. Není to jako většinou o akci, která se povede...... Já osobně jsem se o akci "Market Garden" dověděl až z tohohle filmu a myslím, že se dalo na tohle téma natočit působivější drama. Zvlášť s takovým obsazením - ale to je také možná jeden z důvodů "roztříštěnosti" tohohle filmu. Každá herecká hvězda musela dostat svůj prostor..... Na mě v přidělené roli působil nejvíc R.Redford, J.Caan a G.Hackman. Je to určitě dobrý film, ale u mě asi tak 70%. (23.08.2004)