The Godfather: Part II
Krstný otec II
The Godfather: Part II
The Godfather: Part II
Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (5)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 020)
Pokračování geniálního filmu F.F. Coppoly sice není tak svižné jako první díl a chvilkama mi přijde trochu natahovaný, nicméně i tak je tenhle film skvělý, úžasný a epochální. Dvě dějové linie se krásně a ladně střídají a obě mají svého jasného vládce. Al Pacino a Robert De Niro předvádějí úžasný herecký koncert. ()
Stejně dobré jako první díl. Oba první Kmotry beru jako jeden extrémně vydařený film. ()
Po naprosto perfektní jedničce je pro mě druhý díl malinkatým zklamáním, děj je rozdělen na 2. životní etapy rodiny Corleone a právě druhá z nich tedy mládí Dona Vita v podání zde naprosto famózního De Nira se mi líbila natolik, že bych jí ohodnotil 100 procenty. V časovém období s Al Pacinem jsem našel několik málo hlušých míst a také příběh z mého pohledu nebyl tak poutavý jako v Kmotrovi 1, když to ale sečtu, tak mi stále vychází 90% a tedy 5 hvězdiček. Rozhodně lze ale říci, že se jedná o velice důstojné pokračování. ()
Nemůžu hodnotit jinak. První díl byl brilantní a tento není ani o chlup horší. Všichni herci z prvního dílu zvládli své role opět na výbornou a k tomu ještě přibyl De Niro. Trošku jsem se bál délky filmu a dlouho jsem si hledal volné tři a půl hodiny a on ten čas utekl jako voda. Prostě paráda. ()
Atmosféru drží s prvním dílem. Ale už to první díl není a nic už nikdy nebude první Kmotr. Přijde mi to trochu roztahané a lehce nudnější. 80% ()
Pesimistický úhel pohledu: GODFATHER II je dlouhý jako prase, ke všemu zoufale málo akční a pomálu emotivní. Sledovat Diane Keaton mě nebetyčně nebaví. Značnou část je živen klasickým motivem vzestupu & pádu a nabytí & pozbytí manželství - vídávám to roky už od CASINA a povětšinou v upadající kvalitě. Padesátky a šedesátky mafiánům moc nesluší. _____ Optimistický úhel pohledu: film si zachovává velikou kmotrovskou noblesu a jeho výprava je opravdu skvělá. V podstatě každý návrat do mládí Vita Corleona je pecka, a člověku dojde, o kolik koňských délek měl papá víc charakteru než jeho syn Michael (z mého pohledu v podstatě vypěstoval tři zkažený, otci neadekvátní týpky - možná nebylo dost času pořádně sedět na vejcích). Je to dáno mj. dvěma faktory: 1) Robert De Niro je nejlepší filmový mafián, který kdy žil. 2) Třicátá léta jsou nejlepší období, ve kterém kdy mafiáni žili. _____ Verdikt: 3* s odřenýma koulema. ()
Žádný film na mě nikdy nezapůsobil tak silně jako... zaplať pánbů za toho Denira! ()
I přes nepřítomnost Marlona Branda a dvacet minut delší stopáž se Coppolovi podařilo překročit vlastní stín. Zatímco Al Pacinova linka pokračuje tam, kde první Kmotr skončil, jsou to právě pohledy do dvacátých let, které dělají druhý díl krásnějším. Všichni hrají o sto šest, a přece nakonec většina herců zaniká v koncertu dua Al Pacino/Robert De Niro, kteří jsou tady na vrcholu (i když, nutno dodat že oba dva stáli na svém pomyslném vrcholu poměrně dlouho). ()
Dávam pět, ale nudil jsem se, stejně jako u prvního dílu - pochopte žiju ve 21. století plný vzducholodí, rychlej aut, raketoplánů, formulí a... . ...jednoduše 30 let od doby vzniku se na dílu podepsaly ()
Velice povedené pokračování, sice už ne taková pecka jako jednička, ale i tak to pro mě byl velice kvalitní filmový zážitek. Těžko se zde rozepisovat o kvalitách filmu - bylo by to na dlouho. 85%. ()
Pomalšie, ponurejšie, bližšie k realite. A herecké výkony stále na niekoľko Oscarov. ()
Člověk by si řekl, že 190 minut je moc a že snad ani neexistuje způsob, jak udržet po tuto dlouhou dobu pozornost diváka. Coppola to však dokázal. Film uteče jako voda, protože vás strhne do děje a donutí vás každou chvíli obdivovat herecké výkony a užívat si je. ()
Coppola vedel, že sa po príbehovej stránke originálu nevyrovná, preto to s pokračovaním vyriešil veľmi umne a do prítomnosti vložil hneď celú líniu s detstvom a vzostupom Vita Andoliniho. Skákaním v čase tak šikovne maskuje jednoduchší príbeh, ktorý Pacinova línia ponúka. Mladý Al sa stáva plnohodnotným nástupcom Marlona Branda, škoda len ťažšej orientácie vo víre nových postáv a nadmerného úbytku výraznejších tvárí akými prekypoval prvý diel. Najsilnejší prírastok tak zastáva Robert De Niro, čoby mladá verzia Andoliniho, vďaka ktorému dosahujú výlety do minulosti rovnako vysokej úrovne. Druhý Kmotr je kus poctivej filmáričiny a dosť možno najkvalitnejšie pokračovanie vôbec, akému nechýba pedantné spracovanie oboch generačných období, silné okamžiky a opäť bezchybný záver. ()
Kdyby byl na plátně po celou dobu Robert De Niro, tak dávám určitě 5*, protože vzestup mladého Vita v rámci celé mafie mě neskutečně oslovil a zaujal. Bohužel dostal dokonce méně prostoru než Al Pacino a jeho kamenný výraz dominoval plátnu více než dvě hodiny. Možná i díky této rozpolcenosti mě druhý díl Kmotra neoslovil jako celek, samozřejmě dílo to je na svou dobu nadčasové a bravůrně zkomponované, jen prostě raději dám přednost výživnějším a méně náročným mafiánským filmům. Z pohledu diváka, ne filmového kritika. ()
Coppola si opravdu dal záležet na tom, aby ve filmu bylo řečeno hodně o rodině Corleonovců což také naznačuje délka filmu přes 3 hodiny napínavé akce. Dle vlastního uvážení musím říct že se mi toto druhé pokračování líbilo více než první. Rozhodně doporučuji - 10/10. ()
Výborně vystavěný příběh s bravurními hereckými výkony. ()
Stále precizní, ale takové nějaké nijaké. I když retro linie s De Nirem je celkem v pohodě. ()
Jednička byl úžasný dvouhodinový mafianský kus. Druhý díl ale příliš dlouhý, chvílemi utahaný a i když jsem se tomu snažil věnovat maximální pozornost, tak jsem se místy v ději, jménech a vztazích ztrácel. Tedy v té současné Pacinově půlce. Druhá střihová půlka věnovaná De Nirovi a počátcích kmotra Corleona byla bez kazu. Film je to i tak výborný, ale ve stínu jedničky nesdílím zdejší všeobecné nadšení a přehnaně nadsazené hodnocení. ()
Sám o sebe ide o skvele napísaný, zrežírovaný a zahraný, dnes už kultový kúsok, klenot na poli žánru. Film však nestojí sám o sebe, stojí na pilieroch vybudovaných nesmrteľným prvým dielom, ktorý považujem za jeden z najlepších, ak nie aj najlepší film, ktorý kedy ľudský um vyprodukoval. No a v porovnaní s prvým dielom nemôžem hodnotiť plnou paľbou, nakoľko mi prišiel menej konzistentný čo do príbehu, charakterov a motivácie postáv. Nič to však neuberá na kvalitách tohto snímku, ktorý sa určite oplatí vidieť (videný v rámci doháňania mojich filmových restov). ()
Netradične "dvojka" nepotratila na kvalite. Rovnako tam ale nie je nič nové, takže 4* - vysvetlenie: viď môj komentár k 1. dielu. ()
Související novinky
Zemřel Roger Corman
Svět filmu přišel o jednu z ikon americké kinematografie, v kalifornské Santa Monice totiž zemřel legendární americký režisér, producent a scenárista Roger Corman. Bylo mu úctyhodných osmadevadesát… (více)
Remake akčního Raidu je v nejlepších rukou
Už pár měsíců víme, že remake akčního filmu desetiletí The Raid / Zátah: Vykoupení natočí režisér Patrick Hughes (Expendables: Postradatelní 3, Zabiják & bodyguard). Film si objednal Netflix a… (více)
Zdigitalizovaní drsňáci se vrací na plátna kin!
V červnu se diváci mohou těšit na tři klasické perly stříbrného plátna s tématem „drsní muži“ – Rocky, Zjizvená tvář a Hodný, zlý a ošklivý. Všechny tři uvedené filmy bude možné vidět pouze během… (více)