Režie:
Brian De PalmaKamera:
John A. AlonzoHudba:
Giorgio MoroderHrají:
Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar, Harris Yulin (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Na mrtvolách svých konkurentů chtěl vybudovat americký sen... Klasické drama Howarda Hawkse Zjizvená tvář (1932), inspirované osudem proslulého chicagského gangstera Ala Caponea, se po více než padesáti letech dočkalo nového zpracování. Scenárista Oliver Stone a režisér Brian De Palma ovšem děj posunuli do současnosti, italského zločince nahradili kubánským emigrantem a pašování alkoholu distribucí drog. V létě roku 1980 emigrovalo z kubánského přístavu Mariel se souhlasem Fidela Castra 125 000 lidí. Zhruba pětina z nich měla kriminální záznam, neboť Castro se potřeboval zbavit „nežádoucích" osob. Asi polovina utečenců se usídlila v Miami a jeho okolí. Tato událost tvoří prolog nové verze Zjizvené tváře. Jeden z emigrantů Tony Montana (Al Pacino) se velmi rychle adaptuje v nových podmínkách svobodného světa. Se svým přítelem Mannym (Steven Bauer, jediný rodilý Kubánec mezi hlavními herci) vykonávají příležitostné práce v místním podsvětí a při jedné předávce drog skončí v jejich rukou ukradené peníze, za něž Montana vybuduje vlastní drogové impérium. S mocí a bohatstvím ovšem roste i jeho ego a především paranoia, že jej o jeho výdobytky připraví někdo stejným způsobem, jako to udělal on... Režisér De Palma svůj snímek natočil efektním, rozmáchlým stylem, v němž se opřel o téměř maniakální výkon Ala Pacina. Spíš než u původní Zjizvené tváře hledal inspiraci u Coppolova Kmotra, což je zřejmé už z Pacinova obsazení. Mezi dalšími herci zaujmou tehdy ještě málo známé Michelle Pfeifferová (Montanova žena Elvira) a Mary Elizabeth Mastrantoniová (Montanova sestra Gina). (Česká televize)
(více)Zajímavosti (109)
Preacher (2016) (seriál)
-
V 2. díle 1. série "See" je odkaz na film Zjizvená tvář (1983). A to v podobě věty: ,,Say hello to my little friend!" ("Pozdrav mého malého přítele!").
(joker.george)
Přátelé (1994) (seriál)
- Joey (Matt LeBlanc) má vo svojej izbe na stene poster k filmu Zjazvená tvár (1983) režiséra Briana De Palmu. (BlackTom)
Joey (2004) (seriál)
Tak nějak - Sauceface / Houseguest from Hell (2021) (epizoda) (S02E02)
- Celá dějová linka o Candice a pálivé omáčce je parodií na film Zjizvená tvář (1983). (KGBelik)
Přátelé - Kniha pod polštářem (2000) (epizoda) (S07E02)
- V spálni u Joeyho (Matt LeBlanc) je plagát k filmu Zjazvená tvár (1983). (Pat.Ko)
Narcos: Mexiko - Kostky jsou vrženy (2020) (epizoda) (S02E02)
- V epizodě je zmíněn film Zjizvená tvář (1983). (Duoscop)
Městečko South Park - Vzhůru se steroidy (2004) (epizoda) (S08E02)
- Epizoda odkazuje na film Zjizvená tvář (1983), včetně písničky „Push It To The Limit“ od Paula Engemanna. (Zdroj: ČSFD)
Narcos: Mexiko - Kmotr (2018) (epizoda) (S01E03)
- V epizodě je zmíněn film Zjizvená tvář (1983). (griph)
Městečko South Park - Léčivé smažené kuře (2010) (epizoda) (S14E03)
- Drvivá väčšina premisy epizódy je odkazom na film Zjizvená tvář (1983). KFC Cartel paroduje Lopezov kartel, Colonel Sanders paroduje Alejandra Sosu (Paul Shenar), Tommy zomrie podobne ako Omar Suarez (F. Murray Abraham), jeden z členov KFC Cartel vyzerá ako Nick the Pig (Michael P. Moran), vzťah medzi Cartmanom a Colonelom Sandersom je paralelou vzťahu Tonyho (Al Pacino) a Sosu a scéna stretnutia medzi Cartmanom a Tommym paroduje scénu stretnutia Tonyho a Omara v Bolívii. (Real Tom Hardy)
Perníkový táta - Rizikový příplatek (2012) (epizoda) (S05E03)
- Když Walter White (Bryan Cranston) sleduje v čase 38:10 se svými dětmi v obývacím pokoji televizi, běží na obrazovce film Zjizvená tvář (1983). (CinemaRanger)
Městečko South Park - Wing (2005) (epizoda) (S09E03)
- Cartmanova hláška "You want to play rough? Okay", scéna, v ktorej Kenny zomiera a Kyle ho drží a scéna, v ktorej čínska mafia prichádza do vily, sú všetko odkazy na film Zjizvená tvář (1983). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Toaletní papír (2003) (epizoda) (S07E03)
- Predtým, než chlapci zahádžu dom toaletným papierom, Kyle povie: "you didn't say nothin' about no kids man." Jedná sa o odkaz na film Zjizvená tvář (1983). (Real Tom Hardy)
Simpsonovi - Bart vrahem (1991) (epizoda) (S03E04)
- Graf v súdnej sieni, ktorý zobrazuje Barta ako vedúceho gangu, je priamou kópiou toho, ktorý bol použitý vo filme Zjazvená tvár (1983). (Pat.Ko)
Malý Sheldon - Praní peněz a příval hormonů (2021) (epizoda) (S05E06)
- V epizodě je zmíněn film Zjizvená tvář (1983). (griph)
Městečko South Park - Nežádoucí erekce (2005) (epizoda) (S09E07)
- Na talentovej šou Cartman vystupuje ako Tony Montana (Al Pacino) z filmu Zjízvená tvář (1983). (Real Tom Hardy)
Batman vítězí - The Big Dummy (2004) (epizoda) (S01E09)
- V epizodě Scarface řekne Batmanovi: „Say hello to my litlle friend.“ Jedná se o narážku na film Zjizvená tvář (1983), kde zazní stejná hláška. (Knowho)
Přátelé - Jak se Phoebe vdávala (2004) (epizoda) (S10E12)
- Joey (Matt LeBlanc) má v byte plagát k filmu Zjazvená tvár (1983). (Pat.Ko)
Přátelé - Tajná komora (2002) (epizoda) (S08E14)
- V Joeyho (Matt LeBlanc) izbe je možné vidieť plagát k filmu Scarface (1983). (Pat.Ko)
Lovci duchů - #thinman (2014) (epizoda) (S09E15)
- V epizóde zaznela veta: "Povedz ahoj mojej pištoli." Je to odkaz na film Zjazvená tvár (1983). (Pat.Ko)
La saga: Negocio de familia (2004) (seriál)
- Hlavní inspirací pro příběh telenovely byl film Kmotr (1972). Některé prvky pak byly převzaty z biblického příběhu o Kainovi a Ábelovi nebo ze snímků Zjizvená tvář (1983), Tenkrát v Americe (1984), Mafiáni (1990) a Carlitova cesta (1993). (fiLLthe3DD)