Muži, kteří nenávidí ženy

Parádně vystavěná detektivka s pořádně nepříjemným feelingem. Fincher má atmosféru v malíku, a i když mě nedostal na pět hvězdiček, na silné čtyři určitě. (01.11.2020)

Švédská verze je absolutně zprasená, nedrží se geniální knižní předlohy a nechápe postavu Lisbeth. Fincher oproti tomu skládá Miléniu velkolepou poctu. Rooney Mara je přesně takovou Lisbeth, jakou známe z knížek. Napětí ve filmu by se dalo krájet. A nepřichází nesmyslné dějové změny k horšímu oproti předloze. Velká škoda, že jsme se nikdy nedočkali pokračování. Za mě jeden z nejlepších Fincherových filmů. (16.04.2021)

Předlohu jsem neviděl, ani jsem netušil, ze nějaká existuje . Vlastně jsem ani netušil, ze česky se tenhle film jmenuje Muži, kteří nenávidí ženy. Tím je moje hodnocení naprosto očištěné od předsudků i očekávání. Celou dobu me to hodně bavilo a az poslední chvíle jsem netušil, kdo by mohl byt vrahem. Film si to u me podelal az na konci, kterej mi k filmu vůbec nesedí a byl úplně zbytecnej. Za to dávám hvězdu dolů. (26.02.2022)

Tak tohle byla další Fincherova pecka. Svým způsobem žánr, který moc nemusím a nebo mě moc nebaví, ale v tomto případě film dokázal udržet mou pozornost až do konce a musím říct, že jsem se bavil. Naprosto úžasný a zajímavý příběh a velmi napínavé rozuzlení dodali filmu skvělou temnou atmosféru. Herecké výkony byly klasicky skvělé a to hlavně Daniel Craig a  Rooney Mara, která pro mě byla milým překvapením. Asi jediné co bych tak asi vytknul je, že to bylo na můj vkus možná až moc dlouhé. 8/10 (25.01.2023)

Je to slušný film, ale švédký první díl nasadil laťku příliš vysoko. Napětí existuje, ale chybí ta severská stísněnost, kterou první adaptace měla. Jsem zvědavý na další díly, tam je šance větší, protože Švédům už tolik nevyšly jako první. Mrzela mě představitelka Blomkvistovy kolegyně a milenky, protože ta se mi už v prvním zfilmování nelíbila a Fincher vybral podobný typ. Craig celkem seděl, i když ta muskulatura z Bonda trochu neseděla. I když se mi Rapace líbí fyzicky víc, výběr Mary je skvělý a hraje výborně. Skarsgard je tradičně skvělý. Jen jsem nepochopil výběr mumifikovaného hezouna Visnjice.....i když....když může být šéfem bezpečnostní agentury Bárta.... Pro ty, co z filmu nechápou úspěch knihy- tak si ji ksakru přečtěte!!! (13.01.2012)

Fincher nám opět ukazuje, že kriminálky on prostě umí! Po hypnotických úvodních titulkách už nemáte pochyb o tom, že to bude další skvělý kino zážitek. Jediné, co bych tomu snad vytkla je docela nezáživný konec, který už absolutně nemá žádné napětí a film tím tak trochu upadá do spánku. Avšak po tomto snímku jsem ochotná Daniela Craiga vzít na milost (protože jsem ho neměla absolutně ráda) a Lisbeth Salanderová je mojí novou hrdinkou. (15.01.2012)

Neskutečný filmový zážitek, jaký jsem už dlouho neměla... !!! Syrová a precizní režie Finchera mi opravdu chyběla... zvuk a samotná hudba mi drásala nervy a jen podtrhovala sílu filmu.. nečetla jsem knihu (hodlám urychleně napravit), takže nemohu soudit, jak moc byl děj osekaný, postavy mohly být více prokreslené (proč Lisbeth chtěla upálit vlastního otce?),nicméně z pozice diváka jsem se královsky bavila... dlouho se mi nestalo, abych měla tak úzkostlivý pocit a nervy na pochodu celý film a děsila se, co přijde dalšího - v dobrém slova smyslu..sama postava Lisbeth byla dokonalá...!! syrovost a surovost některých scén mi dělala otočky s žaludkem... a detektivní linka byla velmi nejasná a pro mě velmi napjatá... ani jednou se mi nestalo, že bych věděla, co přijde TEĎ!! já z toho filmu prostě nespím... !!! dlouho se mnou takhle nic nepohnulo... !! Ps: a palec hore má u mě už úvodní titulková sekvence, kdy jsem si přála, aby nikdy neskončila, což se mi stalo naposledy u Casina s Bondem...:) (15.01.2012)

pěkná, místy dech beroucí, detektivka. (19.01.2012)

Ne, nelíbí. Chvalte si to jak chcete, ale já pořád nechápu, proč udělat "remake" tak úžasného filmu, jako je ten původní. Daniel Craig je nasazená figurka pro to, aby nalákal ke sledování spoustu uchcávajícíh ženských a Rooney Mara je skoro až odporná. Zlatý originál... (20.01.2012)

Predlohu jsem necetl a svedsky original nevidel, veril jsem mistru Fincherovi, ze mne s touto latkou seznami nejlepe jak to jen je mozne. Proto take jsem mel chvilemi problemy s orientaci v rodinnych vztazich, ale na druhou stranu jsem byl vyreseni zapletky neznaly, coz mi poskytlo o to intenzivnejsi divacky zazitek. Netroufam si hodnotit film, dokud ho neporovnam a nedam do souvislosti s predlohou, ovsem i jako nezaujateho divaka mne Fincher rozhodne nezklamal. P.S. uvodni titulkovou sekvence s Trentovou verzi Immigrant songu povazuji za nejudernejsi intro v dejinach filmu. (21.01.2012)

Technicky bezchybné a perfektne natočené. Behom tých 160 minút ma ani raz nenapadlo skontrolovať hodinky alebo rozmýšlať nad niečím iným ako nad tým čo je na plátne. Predlohu som nečítal ale neviem či mám povedať bohužiaľ alebo naštastie. Toho veľkého množstva mien ktoré sa zo začiatku na diváka sype sa netreba vôbec báť lebo ako sa ukáže je to skôr iba finta aby celý príbeh vyzeral zložitejsí ako naozaj je. Za nedlho všetky nepodstatné mená vyfučia z hlavy a k väčšine ani nie je pripradená žiadna postava. A práve v tom vidím jedinú slabinu filmu. Napriek tomu ako zložito sa príbeh zo začiatku rozbehne, nakoniec sa ukáže, že vlastne nejde o nič iné iba o pomerne obyčajnú a ohranú zápletku ktorá vrcholí obyčajným a priemerným finále. Skrátka pri tom množstve postáv, ktoré boli spomínané hneď v úvode som ozaj čakal príbehovo silnejší zážitok. Na druhej strane treba uznať, že ak sa film drží predlohy tak Fincher s touto stránkou veci nemohol robiť nič. Inak neni čo vytknúť. 4/5 (23.01.2012)

Pěkný, nicméně švédská verze pro mě lepší. Možná kdybych tohle viděl jako první, bylo by to jinak. (24.01.2012)

No...uf. Pro někoho, kdo neumí předvídat (já), dost napínavý film. Skvělá zápletka (knížku jsem nečetla), dobří herci a prostě dost dobrej film. Až na jisté scény, kdy mi bylo na zvracení (kočku bez hlavy tím opravdu nemyslím). Vím že to tam patří, ale nějak mi to nedovolí dát plný počet. 4* (29.01.2012)

Již dříve jsem viděl švédské zpracování a četl jsem i knihu. Co se příběhu týče, toto mě tedy nemohlo překvapit. Navzdory tomu jsem se u snímku nudil jen občasně a celkově to nebylo špatné. Fincher je bezesporu dobrý režisér, jen je mi záhadou, co ho vedlo k tomu zpracovat film, který před krátkou dobou udělali jinde a zvládli ho dobře. Mrhání potenciálem režiséra? Možná. Je ale už takovým nešvarem v Americe, vzít originální předlohu z jiného koutu světa a zpracovat ji po svém, za větší peníze, lépe a více americky. Pro mě je to sice pochopitelné, nikoli však omluvitelné. Zpět k snímku. Opět - viděl jsem švédské zpracování, neubráním se tedy srovnání. Nejprve klady - je vidět, že na to měli více peněz, je vidět, že herci jsou kvalitní (byť ti švédští jsou rovněž kvalitní, ač ne světově známí) a režisérské vedení snímku je zajímavé a dovedlo mě to u filmu udržet, i když jsem věděl, jak to dopadne. Zápory: atmosféra byla pěkná, léč ta švédská byla lepší - je zjevné, proč. Příběh byl oproti knize i prvnímu filmu poněkud zjednodušen, generalizován a v tomto směru i režie prozrazovala to, co víme, že americké publikum chce jednoduchý film, kde nemusí moc přemýšlet a přesto se může cítit inteligentně, když "odhalí" vraha. Příběh tak vypadá místy trochu hloupě, místy polopaticky vyprávěný, místy snad i děravě, takže každý nejenže odhalí vraha dlouho před hrdiny, ale zároveň ztrácí zážitek z pěkné detektivky, kterou kniha snad je. Hudba, ta mě pak ve většině případů neoslovila. Kolem a kolem to nebyl špatný film, ba by se dalo říci, že to byl dobrý film, ale pro výše uvedené prostě nemohu dát více. (02.02.2012)

Vzhledem k tomu, že jsem neviděl švédský originální kousek nebo možná právě proto jsem hollywoodským re-makem mile překvapen. Nejdůležitějším "viníkem" je úchvatné herecké obsazení. Rooney Mara, Christopher Plummer, Robin Wright, pan Skarsgard, Joely Richardson... boom baby... dokonce jsem měl občas i pocit, že Daniel Craig také hraje (roli Mikaela Blomkvista považuji za jednu z jeho nejlepších, né-li úplně nejlepší). Těšila mě strhující dějová linie, scénář, technická stránka snímku, kamera, zvuk, střih a v neposlední řadě i Fincherova režie, s jakou lehkostí on to umí... Rooney Mara je mou novou láskou ;-) Velmi dobře zpracované dílo, takhle kvalitní noir-žánrovku jsem dlouho, dlouho neviděl. Nehledě na to, že mám chuť tento snímek vidět znovu a znovu... (06.02.2012)

Absolutně jsem nevěděla, co si to pouštím. A ani dalších 90 minut jsem stále nevěděla, co tento film dělá tak dobrým, že má tolik nominací na Oscary. Nakonec jsem pochopila. Perfektně zahráno Rooney Marou.. (07.02.2012)

U tohoto snímku jsem si zahrál na člověka, který nemá ponětí, o co vlastně běží. Jen tak jsem si zašel do kina a řekl, že to zhlédnu, i když jsem neviděl trailer, nečetl knižní předlohu a neměl jediné tušení, oč vlastně půjde. První část filmu pro mne byla poněkud zmatená, ale poté vše začalo krásně zapadat. Větší množství postav a jmen nejspíš čtenářům dává skvělou možnost vybrat si tu správnou osobu, která je s knihou spjata nejvíce a udělat si tak svůj vlastní názor, jak se film povedl, avšak pro mě to byl velký chaos mezi potencionálními vrahy. Celkový dojem 8/10. (11.02.2012)

Oceňuji, že nejde o pouhou kopii švédské verze. Fincher ji pojal po svém a něco se mi zdálo lepší tady, něco zas ve švédské verzi. Celkový dojem je však velmi podobný. Kdyby příběh skončil vyřešením vražd, tak bych to bral. Bohužel následující půl hodina mě už nebavila. Chápu, že možná šlo o umetání cestičky pro možná pokračování, ale mě to trochu zkazilo celkový dojem. Řekl bych, že v celkovém důsledku je tedy jedno, na kterou verzi se podíváte. (19.02.2012)

Je to daleko lepší filmové zpracování, než předvedli Švédi..!! Mnohem lépe kopíruje knižní předlohu.. Nicméně tam i tak mnoho věcí a souvislostí chybí.. Netuším však, jestli chtějí natáčet i další dva díly..? Daniel Craig mi sedí daleko lépe, než Michael Nyqvist, na druhou stranu postava Lisbeth je v tomto zpracování až příliš komunikativní a více sociálně začleněna oproti vykreslení postavy v knihách.. Kdybych nečetl knihy, film by mě zřejmě tolik nebavil - i tak jsem měl problémy s výdrží.. (19.02.2012)

Přiznám se veřejně: Knihu jsem nečetl! Proto mi možná přijde poslední skoro půl hodina naprosto zbytečná. To je taky důvodem, proč jsou hvězdy 3 a ne 4. Jinak to rozhodně není vůbec špatný film, ale má své mouchy. (02.03.2012)