poster

Vetřelec ³

  • USA

    Alien³

  • Československo

    Votrelec ³

Akční / Horor / Sci-Fi

USA, 1992, 114 min (SE: 145 min)

Zajímavosti k filmu (50)

  • - V roce 1990 vznikl na motiv filmu román, který se ovšem od filmu značně liší. Rozdíly oproti filmu (část 3): Po Andrewsově smrti, Ripley, Aaron a Dillon jdou hledat stvoření ve ventilačních kanálech, počínaje šachtou, kde byl Murphy zabit. Objeví velké vyschlé slupky a staženou kůži dospělce, což naznačuje, že „Drak“ stále roste (něco, co Ripley opět navrhuje, je bezprecedentní). Právě během tohoto hledání najdou nádrž na toxický odpad a přijdou s plánem, jak v ní draka chytit. Během chinitricetylinové palby se objeví „drak“ a začne aktivně zabíjet vězně uprostřed plamenů. To se také děje v komiksu. Když je „drak“ uvězněn v odpadní nádrži, na krátkou chvíli se snaží vyklouznout ven a vyráží obrovské důlky do pevně zavřených dveří, ale struktura dveří drží a „drak“ se rychle vzdá. Golic zabije dva vězně střežící odpadní nádrž, kde je „drak“ držen, (ve zvláštní edici nadrž střeží jen jen Arthur) a používá k tomu obušek, ne nůž. Po lékařském vyšetření v EEV je jasné, že Ripley jistě očekávala, že v ní rentgen najde embryo Xenomorfa. Ve filmu má podezření, že její špatné zdraví může být důsledkem vnitřního krvácení nebo zlomeniny lebky a je skutečně šokovaná, když zjistí pravdu. Ripley svými myšlenkami znovu odkazuje na scénu v novelizaci (a režisérském střihu) prvního vetřelce, kde najde Dallase a Bretta v kokonu. Také teoretizuje, že ačkoli se Xenomorf může zjevně rozmnožovat bez královny prostřednictvím „Eggmorphingu“, nemusí být schopen vytvořit královnu tímto způsobem, a proto je k ní potřeba embrya královny. Tím je tato kniha jediným oficiálním zdrojem, který se pokouší sladit tyto dvě metody. Když Ripley jde na lov draka, aby zjistila, jestli ji zabije, když má v sobe embryo královny, vstoupí do větracích šachet nad ošetřovnou (kde stvoření zmizelo po zabití Clemense), nikoli dolů do suterénu jako ve filmu. Na rozdíl od filmu útočí na stvůru kopím, ale vetřelec ji odzbrojí a uteče. V románu se královna vyvíjí v Ripleyině děloze a proto se Ripley domnívala, že královna vyžaduje více místa než typický Chestburster. Ve filmu Eric vystřelí píst z vedení v brzké panice. V románu střílí na rozkaz Ripley, ale Drakovi se podaří dostat se za píst, což vede k druhému kolu honění jako ve filmu. To se děje také v komiksu. Finále filmu se také mírně liší. Zejména Michael Bishop a jeho tým dorazí před zabitím Draka a bezmocně sledují, jak Morse vyklopí na tvora roztavené olovo. Tým je vyzbrojen Smartguny. Dillon úspěšně unikne z pece společně s Ripleyovou a chystá se jí zlomit krk jako součást svého slibu, že ji zabije, ale zjistí, že to nedokáže. V tu chvíli se Drak vynoří z olovem naplněné pece, vtáhne Dillona zpět do roztaveného kovu a zabije ho. Ripley potom zabijí tvora jako ve filmu. Dillonova alternativní smrt je také uvedena v komiksu. Když  se Weyland snaží přesvědčit Ripley, aby šla s nimi, tak tvrdí, že Carter Burke působil samostatně při událostech z Vetřelců a vykreslil ho spíše jako podvodného agenta než jako zástupce zájmů společnosti. Odhaluje také název lodi, která ho přivezla na Fiorinu – Patnu.  Po smrti Ripley se Morse krátce za ní pomodlí. Román také konečně objasňuje, jak je možné slyšet Ripleyinu zprávu o odhlášení z konce prvního filmu přicházející z EEV, když neexistuje žádný rozumný způsob, jak by bylo možné jej uložit na disk; rádiová zpráva místo toho putuje ve vesmíru a je zachycena rádiovým zařízením na palubě EEV. (Jan.Kanak)

  • - V roce 1990 vznikl na motiv filmu román, který se ovšem od filmu značně liší. Rozdíly oproti filmu (část 2): Vedoucí práce ve věznici se stále používají a pracuje zde několik vězňů. Ve filmu je popsáno, že byla na nějakou dobu přerušena. Než je Murphy zabit ve ventilační šachtě, používá laser k očištění špíny od zdí, ne jednoduchou lopatku jako ve filmu. Je vysvětleno, že Boggs , Rains a Golic hledají přehlížené zásoby, když jsou náhle napadeni drakem. Místo neobývané části zařízení se pustili do opuštěných důlních šachet pod kolonii a svíčky, které zapálí, jsou „drobečky“, které jim pomohou najít cestu zpět do hlavního komplexu. Ve filmu není nikdy zcela jasné, co dělají, i když se předpokládá, že mapují opuštěnou část zařízení. Místo částečného prokousnutí hlavy sekundární čelisti drak zcela rozdrtil Boggsovi hlavu, otočil jí rukama a strhl z ramen. Když Ripley deaktivuje Bishopa, prosí jí, aby mu splnila jeho žádost být zničen, ale Ripley následně přemítá, že Bishop je příliš užitečný na to, aby byl vyřazen a má v úmyslu zachovat jeho pozůstatky. Clemens je, stejně jako Boggs, zabit Runnerem. Když Golic na ošetřovně pozoruje „draka“ nad Ripleyovou, nabídne jí pomoc od Xenomorfu a požádá jí o jeho uvolnění z pout. Tento dialog je také v komiksové adaptaci filmu. Po Clemensově smrti Ripley krátce zvažuje spáchání sebevraždy tím, že se předávkuje léky, aby unikla hrůze Xenomorpha. Rychle se však rozhodne, že to neudělá, protože je silnější, než si myslela. Ripley konkrétně uvádí, že Drak je větší než Xenomorfy, které předtím viděla, a má také delší nohy. Zatímco tvor ve filmu má být ve skutečnosti větší než Xenomorfy v předchozích filmech, nikdy se to ve filmu výslovně neuvádí. Ripley také řekne přeživším, že „Drak“ někde v zařízení téměř jistě staví Úl, ačkoli to nikdy nikdo neviděl. (Jan.Kanak)

  • - V roce 1990 vznikl na motiv filmu román, který se ovšem od filmu značně liší. Rozdíly oproti filmu (část 1): Úvod je výrazně rozšířen, aby bylo možné přesně vysvětlit, proč je nutné zcela evakuovat USS Sulaco a proč EEV tak katastroficky havaruje na Fiorině „Fury“ 161 namísto bezpečného přistání. Když se Facehugger pokouší rozložit Newtinu kryoschránku, je nabodnut střepinou z rozbitého skla, které způsobuje, že se jeho krev rozlije a spustí elektrický zkrat pod podlahou, čímž naplní komoru ohněm a výbušnými výpary. Tento Facehugger rychle umírá na svá zranění, což znamená, že v této verzi příběhu jsou nejméně dva tvorové. Oheň se rychle šíří pod podlahou a za zdmi a ničí sprinklerový systém a odsávací ventilátory v hyperspánkové komoře, takže loď nebude moci situaci kontrolovat. Výbušné plyny rychle narůstají a nutí počítač k evakuaci lodi. Namísto jediného EEV jako ve filmu je všech 10 únikových modulů Sulaco automaticky odhozeno. Nicméně jedovaté zplodiny vybuchují v okamžiku, kdy jsou moduly vypustěny a trhají trup Sulaca a vážně poškozuje elektronické systémy modulu EEV. Jeden z modulů proletí přímo kolem a vrazí zpět do Sulaca, což způsobuje další výbuchy. Poškození EEV, ve kterém jsou Ripley, Newt a Hicks způsobí to, že jeho systémy začnou selhávat a nakonec narazí do moře vysokou rychlostí, když se pokusí přistát na Fiorina 161. Zatímco k mimořádné události dochází ve filmu přímo nad Fiorinou 161, v románu trvá cesta na planetu několik dní. Planeta je známá jako Fiorina „Fury“ 361 v románu, ne 161 jako ve filmu. Místo obrovského vězeňského komplexu je zařízením kolonie těžby platinové rudy, opuštěné, když kolísání tržní hodnoty kovu způsobilo, že je nerentabilní. Uvádí se, že Weyland-Yutani má v úmyslu znovu otevřít doly, jakmile se trh zlepší, ale mezitím pronajímá opuštěný komplex vězeňskému systému, přičemž zde vězni sídlí jako údržbáři, kteří se o zařízení starají až do doby, kdy se znovu otevře. Zejména vězni v románu stále aktivně vykonávají tresty, zatímco ve filmu se tvrdí, že po uzavření vězení zůstali na planetě podle vlastní vůle. Zatímco Ripley je v bezvědomí v lékařské středisku vězení, má noční můru o tom, že je pronásledována Xenomorfem na Sulacu skrz hyperspací komoru. Tvor ji popadl zezadu a přitáhl si ji k Hicksově kryoschránce a místo zabití ji znásilnil, zatímco se desátník za sklem ušklíbl. Několik postav má různé osobnosti a vzhled k filmu. Pozoruhodně, Dillon má na hlavě pouze jedinou dredu, navzdory problémům se vší v kolonii. Aaron má stále nízké IQ a slouží jako Andrewsův nezpochybnitelný poskok v první části knihy, ale jakmile se ujme velení, je mnohem aktivnější a intrikující. Pomáhá Ripley lovit „draka“ a jakmile je „drak“ úspěšně uvězněn, rozhodne se využít akci ve svůj vlastní prospěch a doufat, že vytvoří obraz své vlastní role v Xenomorfově polapení a zajistí si tak hezkou odměnu a povýšení na Fiorině. Také je fyzicky zdatnější – poté, co Golic osvobodí „draka“, Aaron zneškodní Morse jediným úderem. Lékařské komplikace z toho, že se členové posádky probudily předčasně z hyperspánku, jsou v románu označovány za mnohem závažnější, přičemž vedlejší účinky zahrnují dýchací/oběhové problémy nebo buněčné poruchy, které by se dokonce mohly ukázat jako fatální. Ve filmu se Ripley cítí dobře, ale nikdy nemá žádné závažné lékařské ohrožení. Když se Clemens dotazoval na nutnost provést pitvu Newt, Ripley si vymyslí příběh o misi do Acheronu (LV-426) . Řekla, že společnost Weyland-Yutani zkoumala na planetě různé smrtící bakterie a viry a že koloniální mariňáci museli zničit výrobník atmosféry obsahující ohnisko. Tvrdí také, že v důsledku výzkumu nemocí mohla Newt dostat choleru. Stejně jako ve zvláštní edici, Frank a Murphy nacházejí mrtvolu Facehuggera vedle Babea, mrtvého vola, který v knize figuruje jako hostitel Runnera. V románu však nikdy není jasné, zda se jedná o jiný typ (tj. Royal Facehugger-nositel královny) nebo jednoduše jiný normální Facehugger. Frank navrhuje, že je to medúza. (Jan.Kanak)

  • - Celosvětová premiéra proběhla 19. května 1992 v Century City (stát Kalifornie). (Varan)

  • - Natáčelo se od 14. ledna do 17. května 1991. (Varan)

  • - Záběry celého vetřelce nebyly vytvořeny s použitím CGI (až na několik výjimek, zejména závěrečné scény u pecí). Z části se jedná o loutku, z části o tvůrce speciálních efektů Toma Woodruffa Jr. v kostýmu. (baronGrga)

  • - Původní scénář od Vincenta Warda lze nalézt zde: http://www.horrorlair.com/scripts/alien3_fasano.html (Kalda69)

  • - David Fincher si původně vybral ke spolupráci kameramana Jordana Cronenwetha, mezi jehož nejznámější práce patří Blade Runner (1982) v režii Ridleyho Scotta. Bohužel během natáčení se u něj rozvinula Parkinsonova choroba a film za něj musel dokončit Alex Thomson. (Flexaret)

  • - Mimo kamier, v pohodlí domova bola Sigourney Weaver (Ellen Ripleyová) nútená nosiť parochňu, nakoľko sa jej, v tom čase 2-ročnej, dcérke Charlotte nepáčil pohľad na holohlavú matku. (hradecek)

  • - Scéna v jídelně, když si jde Ripleyová (Sigourney Weaver) sednout s tácem jídla, má sklenku s džusem nalitou do půlky, při dalším záběru je ale sklenka plná. (Nýdnol)

  • - V celém filmu nezazní křestní jméno Ripleyové (Sigourney Weaver), které je Ellen. (Chipsonator)

  • - V prvním Vetřelci od R. Scotta je v jídelně kosmické lodi Nostromo na stole párek skleněných ptáků (asi čápů) a ti pijí ze skleničky, ze které naberou vodu, zhoupnou se, a tak dále. V tomto snímku se objevují stejní ptáci na stole v kanceláři šéfa věznice. (Terva)

  • - Nabídku role doktora Clemense obdržel i Gabriel Byrne. (-bad-mad-wolf-)

  • - První díl v sérii, ve kterém je nahlas vysloven název společnosti Weyland-Yutani. V předchozích částech se občas objevil nápis, postavy však společnost nazývali prostě Společností. (-bad-mad-wolf-)

  • - V jednom z raných trailerů byl použit slogan "Na Zemi všichni uslyší tvůj křik". Jeden z prvních námětů totiž zavlekl vetřelce na Zemi, slogan tak byl parafrází pro známou větu z prvního Vetřelce "Ve vesmíru nikdo neuslyší tvůj křik". (-bad-mad-wolf-)

  • - Uvažovalo se i o tom, že se vetřelec vylíhne z Hickse, jednoho z přeživších z předchozí části. Byl už zhotoven model postavy s roztrženým hrudníkem, avšak Michael Biehn se vše dozvěděl a obvinil producenty, že s prací začali bez jeho souhlasu. Ti nakonec Biehnovi zaplatili, aby mohli použít alespoň jeho obrázek v počítači. (-bad-mad-wolf-)

  • - Alternativní scénář k třetímu dílu napsal William Gibson, známý svým cyberpunkovým románem “Neuromancer“. Scénář byl ale producenty zamítnut. Jedním z důvodů mohlo být i to, že se měl odehrávat na vesmírné stanici ve stylu Sovětského svazu. (Danny F.)

  • - H. R. Giger navrhl pro film i vetřelce, který měl zvířecí pařáty, čímž připomínal pumu. Když mu producenti řekli, ať zkusí něco trochu víc sexy, vymyslel xenomorfa s ženskými rty, který měl zabíjet polibkem. Tenhle polibek smrti byl pak využit v hororu Mutant (1995). [Zdroj: Premiere] (zdeny99)

  • - Renny Harlinovi se zdál scénář příliš akční, proto od filmu odstoupil a přešel ke Smrtonosné pasti 2. (zigot7)

  • - Vetřelce vylíhlého ze psa měl původně hrát důkladně zamaskovaný pes, ale tento nápad se nakonec nerealizoval. (cariada)

<< předchozí 1 2