Píše se rok 1874 a londýnští Forsyti se připravují na malou rodinnou zásnubní slavnost, která je skvělou příležitostí, aby se všichni příslušníci tohoto starého váženého anglického rodu zase jednou setkali. Pravda, příležitostí poněkud pochybnou, neboť Monty Dartie, mladý a nemajetný floutek, není právě mužem, jakého by si starý James Forsyte pro svou dceru Winifred přál - jenže co dělat. Svět se mění a je třeba to respektovat. Ostatně tento ústupek starým dobrým mravům nebude zřejmě posledním. Úctyhodnou rodinou Forsytů mají v nejbližších letech otřásat události, jaké by si ještě před pár lety nikdo neuměl ani představit. Na startovním bloku první z nich je již připraven mladý Jolyon, který hodlá učinit věc dosud naprosto nevídanou: opustit svou ženu i rodinné bohatství a jít za hlasem srdce...
Tak začíná nejnovější (desetidílná) britská adaptace slavného románu Johna Galsworthyho, zachycujícího v celé své šíři (tzn. tří románových trilogií) život tří generací rodiny Forsytů - od poklidného údobí vlády královny Viktorie až do dvacátých let minulého století. Hrdinové této rodové kroniky, (která podle autorových slov "balzamuje" život této střední vrstvy) v proměnlivé scenérii svého i okolního světa zvolna stárnou, dospívají, na ulicích se místo kočárů objevují automobily... svět se zkrátka mění a život jde dál.
John Galsworthy (1867-1933) bývá někdy označován za posledního velkého vypravěče viktoriánského období, "Forsyti" (první vydání v r. 1922) jsou jeho dílem nejznámějším. V r. 1932 obdržel Nobelovu cenu za literaturu.)
První šestadvacetidílný televizní přepis "Forsytů" z r. 1967 se s mimořádným úspěchem hrál i na naší obrazovce a zůstal dodnes v povědomí řady diváků.(oficiální text distributora)
Na DVD
od:
sportovec
Druhé zpracování, zpracování mladší generace, si přímo vynucuje srovnání s knihou i starší verzí ze šedesátých let. Závěr, který se nabízí, není jednoznačný. Velkou předností mladšího zpracování je barva; více vyniknou exteriéry i interiéry i kostýmy. Co se jeví jako výrazná přednost, je současně i jeho slabinou; móda "fotografické" výpravy děl, v nichž tyto technické součásti vlastně také hrají, je ošidná. Ošidná už s ohledem na předcházející ztvárnění. Zatímco ve starší verzi je výtečné ztvárnění nejen konzervativní, ale i liberálnější části rodu (mladší Jolyonové, Irena), v mladší jsou konzervativní Forsythové líčeni až prvoplánově vstřícně; dílu to víc škodí než prospívá. Vztahuje se to i na propracování psychologií hlavních postav; výrazně lepší je vlastně pouze představitel Soamse Lewis. Tyto slabiny nemohou vyvážit ani ostatní klady mladšího zpracování (více modernosti v pohledu na forsytovské kauzy, větší spád děje, dynamičtější uchopení scénáře). Většina spolukomentátorů se nemýlí: nezávisle na tom, že se ulice během vysílání nevyprazdňovaly, vzniklo slušně zpracované dílo s řadou dílčích předností. Opravdu dílčích, bohužel.(22.4.2008)
woody
To co dělá tento seriál skvostný je dokonalý Damian Lewis jako Soames.Úžasný výkon.Ke konci jsou už příběhy zúčastněných zbytečně natáhnuté(prostříhat o jeden díl by neuskodilo) ale pokud má někdo v dnesni záplavě nejrůznějších německých a jihoamerických sr.ček chuť na anglickou konverzačku o několika generacích s výbornými hereckými(!) výkony vřele mu doporučuji toto dílo.(8.5.2005)
NinadeL
8/8 "Vy jste to ještě neslyšely?!" Kdepak ty klasické Galsworthyho klevety, které hýbou celou tou viktoriánskou společností. To se to žije v pravidelné sinusoidě klevet - plesů - klevet - plesů, ve které vždycky ples rozčísne ty klevety, které jsou už moc omšelé a započne ty nové, aby se stále něco dělo. To jsou ty problémy lepší společnosti, kterou levice vždycky tolik opovrhovala, a přitom v nich dokázala určitá vrstva prožít celé generace a mít z toho ještě vrásky. To jsou pak všechny ty sňatky z rozumu marnost nad marnost. Podstatné ale je, že to neztrácí humor a i ti herci moc dobře vědí, o čem to hrají. Takže na prvním místě strhne pozornost nová Irenina toaleta a hned je pak všem jasné, že její nový architekt nemá zájem jen splnit požadavky zadavatele Soamese, ale především se dostat pod sukni jeho drahé polovičky. Je to milé, je to kultivované a především je to neskonale zábavné. A činí to chytré skoky v čase, takže skutečně během pár dílů prožijeme celých 50 let a ani nemrkneme. Respektive první řada končí s koncem Viktoriina století, aby bylo možné rovnou nohou vklouznout do moderního století.(27.12.2013)
manhamaya
Nemám slov pro zhodnocení této filmové série. Naprosto úžasná a jedinečná! Myšlenky z tohoto filmu mě neustále resonují v hlavě a mnohé z nich hrají i určitou roli v tom, jak se dnes rozhoduji. Pro ty, kterým se líbí filmy zachycující léta 1880 -1920 v evropském prostředí, bohaté na myšlenky a životní filosofie, krásu, něžnost, odpuštění i krutost života.. můžu říct jedno: žádný jiný takový snímek nehledejte, tuto ságu nikdy nepředčí!(1.5.2011)
HateBreeder
Dalsi adaptace romanu Johna Galswortyho, ktera mapuje zivoty slavne rodiny. Serial neni spatny, ale prisel mi az moc zdlouhavy a hodilo by se ho mozna trochu zkratit. Jinak je to cista anglicka prace bez sebemensiho americkeho vlivu, jestli je to dobre nebo spatne to musite posoudit samy. Z hercu me zaujal snad jen Damian Lewis, ktereho sem si zamiloval ze serialu "Bratrstvo neohrozenych" a tak se casto stavalo ze sem misto serialu sledoval jen jednu postavu - Soamese. Ale jak uz to u podobnych britskych projektu chodi, vse je perfektni, hlavne co se tyka kostymu, tady je serial tradicne presny a vyobrazuje dobu a zivot v Anglii do nejmensich detailu. Takze jedna hvezdicka je za Lewise, druha za celkem zdarily a verny serial, no a treti za spickovy soulad s dobou.(7.6.2006)