Královská nemocnice

Jistě technická kvalita tohoto televizního seriálu je snad hodna obdivu, nicméně já nedám dopustit na původní von Trierovo Království. Tohle je jen děsuplný seriál, hezky natočený, ale v podstatě bez poslání, který staví na originální atmosféře své velmi-velmi vzdálené předlohy, a který víceméně adaptoval Stephen King. No a ten prostě řadu aspektů uchopil naprosto odlišně. Přiznám se, že kdyby nebylo původního Království, dala bych snad i vyšší hodnocení. Takhle ve mě jen přetrvává pocit, že Královská nemocnice je průměrnou předělávkou kultovního díla pro širší televizní divactvo. **1/2 (09.01.2007)

Šialená zlátanina. King a Trier ako produkčná sila sklamali na plnej čiare. Dej tejto minisérie nemá naprosto žiadnu líniu, zmysel, či cieľ. Herci sú len gumenou výplňou tohto absolútne neatmosferického a lacného cucadla na peniaze. A scenár si asi v každom jednom diely pohadzovalo pár amatérov ako horúci zemiak, pretože som nenašiel súvislej myšlienky. Personál nemocnice pôsobil ako partička vyšinutých magorov a zadebnených idiotov, ktorí by nenašli uplatnenie ani ako pomocný personál v predpotopnej poliklinike kdesi na Kamčatke. Naozaj neviem, čím chceli tvorcovia zaujať, atmosférou, ľakačkami, či nápadom to však určite nebolo. Za zmienku stojí akurát postava doktora Hooka, na televízne pomery slušné efekty a prvé slušné dva diely, ktoré ma donútili sledovať seriál až dokonca. 45%. (14.02.2009)

American scum!!! Den po dokoukání posledního dílu Trierova monster-díla nemůžu tuhle břečku hodnotit jinak...Jakkoliv mám Kinga rád a vizuální stránka seriálu je sebevíc kvalitní, nemohl jsem se prokousat přes postavy a to, co pravděpodobně měl být černým humorem...Boston zkrátka není Švédsko...Jedna hvězdička alespoň za krásnou znělku (02.07.2010)

Nechápu tuhle snahu neustále něco přetáčet v americe pokud to má úspěch v Evropě (to i britské seriály, které není nutno dabovat). Proč se nesnažit o něco originálního? Obsazení není ani zdaleka tak dobré jako v původním království. Zase jsou tam viděl peníze, ale atmosféra je nesrovnatelná... za mě bude vždy vítězit původní verze... (09.04.2006)

Plusy: Navzdory špatnému zpracování zajímavý, tedy potvrzuje sílu původního materiálu. Mínusy: Tradičnější forma sice přehlednější, ale jakoby seriál natahovala. Herci snaživí, ale méně přirození než původní (výjimkou byla jen 80ková ikona McCarthy, jehož postava měla ale jiný vývoj než dánský předobraz). Pachuť promarněného potenciálu. Hodnocení: 46%. (23.12.2020)