Dr. Ludsky

Dabovat slovenský seriál mi přijde jako nebetyčné zvěrstvo! A ještě větší přiblížení se k Housovi tímto dabingem a využitím hlasu Martina Stránského pro hlavní roli mi připadá jako naprostá zhůvěřilost. Navíc Hugh Laurie je narozdíl od Tomáše Maštalíra alespoň sympaťák. (S čímž asi Slovensko nesouhlasí, když pan Maštalír má ty OTO ceny.) Slabá, naprosto zbytečná napodobenina něčeho, co ve světě několik let úspěšně funguje, ale takto natočené to snad nemůže fungovat ani na Slovensku, natož u nás. Co takhle radši vymyslet něco originálního? S hodnocením počkám na shlédnutí více dílů, pokud to ovšem přežiji. Tak nie je to tak zlé. Příběhy jednotlivých dílů mi přijdou celkem zajímavé a ve slovenštině je seriál i docela koukatelný a začíná mě snad i bavit. Jen neee ten dabing, prosím. (26.06.2011)

Už to úplně svádí k tomu napsat, že se to bratrům Slovákům tentokrát povedlo, že ty hlášky jsou boží a že se celkem dobře vyznamenali. Pak si ale uvědomíte, že už jste něco hodně (rozumíte, HODNĚ), podobnýho viděli, jenom trochu na vyšším levelu. A joo, Hugh Laurie v o 6 let starším (!) a nesporně kvalitnějším seriálu House M.D...Tím to vlastně ztrácí na jakékoliv hodnotě, teda alespoń pro mě. Opakovaný vtip není vtipem a k tomu dabingu SLOVENSKÉHO (!!!) seriálu můžu říct jenom zatraceně velký WTF??! (20.06.2011)

Byl to sice pilotní, pro mě ovšem poslední díl. První, bohužel negativní dojem na mě udělal český dabing. Odhlédnu-li od toho, že by to byla skvělá příležitost znovu přívést na české televizní obrazovky jazyk našich sousedů, tenhle dabing se tedy nepovedl, a co víc, rušil mě od sledování děje. Tomáš Maštalír sice možná má charisma, ale jeho hlášky by mohly být vtipné pouze tehdy, kdyby až nápadně nevykrádaly jeho amerického kolegu. Iluzi totožného seriálu ještě navíc podporuje stejný dabér. Přesto se domnívám, že tenhle seriál si své fanoušky najde. (21.06.2011)

Neuvěřitelné, co všechno dokáží Češi a Slováci vyplodit. "Dr. Ludsky" je nejen nechutnou kopií populárního "Dr. House", je ještě navíc hloupý a směšný. Jistou měrou k tomu samozřejmě přispívá i pan Maštalír, na jehož herecký projev se opravdu nedá dívat (ono se vlastně nedá dívat ani na ten zbytek). Vydržela jsem úmorné tři díly a nemohu jinak. (08.08.2011)

Tleskám slovákům kteří mají koule dělat tyhle projekty, i když je někdo bezvýznamný nazve amatérskou fraškou! Mesto tieňov a teď tenhle výtvor jsou pomyslným světlem na konci tunelu... Hodnotím po dvou dílech, které mě bavily víc než jsem čekal. Samotná epizodní linka v obou případech nebyla zlá, tam se to lámat nejspíše nebude. Otázkou je, kam povedou dlouhodobé linky, tedy ty soukromé. Ale fandím tomu a doufám ve vzrůstající tempo! (18.02.2011)