Režie:
Irvin KershnerKamera:
Peter SuschitzkyHudba:
John WilliamsHrají:
Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse, Peter Mayhew, Frank Oz, Alec Guinness, Jeremy Bulloch (více)VOD (5)
Obsahy(2)
Luke Skywalker se s povstalci proti Impériu schovává na ledové planetě Hoth. Při jedné z obhlídek je Luke přepaden místní sněhovou příšerou. Ta zabije zvíře, na kterém Luke přijel, a následně omráčeného Luka odtáhne do své ledové jeskyně. Kapitán Han Solo se vypraví Luka do mrazu najít. Mezitím se Luke v jeskyni probudí, osvobodí se a po střetu s příšerou uteče do ledové pustiny. Zde ho podchlazeného najde Solo, který ho zachrání. Druhý den ráno jsou oba vyzvednuti leteckou hlídkou, kterou za nimi povstalci vyslali. Je na čase. Na planetě se objeví stroje a vojáci Impéria, kteří povstalce na základě pocitů Darth Vadera našli. Následující střet neprobíhá pro povstalce nikterak dobře, a vedení povstalců nařizuje evakuaci. Velitelka povstalců, princezna Leia, Han Solo, Chewbacca a robot C-3PO odlétají na X-Wingu. Luke použije stíhačku Millenium Falcon. Luke však neletí s ostatními, ale zamíří na planetu Dagobah. Ve chvíli, kdy totiž umíral v mrazu, se mu zjevil duch Obi-Wana a poslal ho právě tam. Luke zde má najít mistra Yodu. Leia s ostatními zatím uniká před pronásledovateli ve stíhačkách. Solo, který jejich stroj pilotuje, se pokusí před pronásledovateli ukrýt v jeskyni na jednom z ohromných asteroidů, kvůli vesmírným parazitům však musí bezpečný úkryt opustit a doletět na planetu Bespin, kde se hodlá s přáteli ukrýt u svého známého Landa Calrissiana. Ten zde vede malé nelegální doly. Zatím Luke objeví malého zeleného mužíčka, který se mu zprvu zdá poněkud zmatený. Brzy však pochopí, že právě tento mužíček je mistr Yoda. Yoda začne Luka cvičit na rytíře Jediho. Luke však svůj výcvik nedokončí. Při výcviku má totiž vize, při kterých se dozví, že jeho přátelé jsou v nebezpečí... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (218)
Městečko South Park - Jen pro zvané (2016) (epizoda) (S20E08)
- Scéna Garrisona na plastickej chirurgii o tom, ako sedí v kresle a tupé mu nasadzuje mechanická ruka, je odkazom na podobnú scénu s Darth Vaderom vo filme Hviezdne vojny: Epizóda V – Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Jen pro zvané (2016) (epizoda) (S20E08)
- Hudba, ktorá hrá počas Garrisonových scén, je spojením skladieb "Hail to the Chief" a "The Imperial March (Darth Vader's Theme)" z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Star Wars: Klonové války - Pod příkrovem temnoty (2008) (epizoda) (S01E09)
- Jméno droida Treadwella odkazuje na číslici „327“. Ve Star Wars Epizoda IV - Nová naděje (1977) je Millennium Falcon ukotven v hangáru 327 na palubě Hvězdy smrti, zatímco ve Star Wars V: Impérium vrací úder (1980) přistává na nástupišti 327 v Cloud City. Ve Star Wars I: Skrytá hrozba (1999) je hvězdná loď Naboo identifikována jako Nubian J-type 327. (KGBelik)
Simpsonovi - Šťastné a třicáté (2018) (epizoda) (S30E10)
- V gaučovém gagu jsou Marge, Lízaa, Maggie a Bart vzhůru nohama a oblečení jako Luke Skywalker (Mark Hamill) z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). Bart si v tomto gagu přitáhne pomocí síly světelný meč a usekne Homerovi (Wampovi) ruku, jenž je Sněžným mužem, stejně jako v původní scéně z filmu. (Harper66)
Městečko South Park - Korní záhada pirátských duchů (1999) (epizoda) (S03E10)
- Kennyho smrť je odkazom na film Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Star Wars: Klonové války - Dooku v zajetí (2009) (epizoda) (S01E11)
- Gundarka poprvé zmínil Han Solo (Harrison Ford) ve filmu Star Wars V: Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)
Lovci duchů - LARP a pravá dívka (2013) (epizoda) (S08E11)
- Po rytierskom boji chlap povie Charlie (Felicia Day) "Milujem ťa" a ona odpovie "Ja viem," čo je odkaz na Impérium vracia úder (1980). (Pat.Ko)
Dva a půl chlapa - Čtyři milenky a jeden pohřeb (2008) (epizoda) (S06E11)
- Alan (Jon Cryer) chce, aby mu James Earl Jones nahral tón do odkazovača. Ten sa ho opýta, či chce "Toto je CNN" alebo "Luke, som tvoj otec." CNN malo skutočne v 90. rokoch vo svojom vysielaní túto vetu jeho hlasom. Druhá veta je odkazom na legendárnu scénu z filmu Hviezdne vojny 5: Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Simpsonovi - Náhlá srdeční příhoda (2001) (epizoda) (S12E11)
- V epizodě jsou odkazy na filmy Creepshow (1982), Pátek třináctého (1980), Kmotr III (1990), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), Romeo a Julie (1996) a seriál Star Trek (od r. 1966). (Duoscop)
Městečko South Park - Čtvrtá třída (2000) (epizoda) (S04E11)
- Scéna, v ktorej pán Garrison trénuje pani Choksondik, je paródiou na film Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Simpsonovi - Jak jsem si bral Marge (1991) (epizoda) (S03E12)
- Homer a Marge idú pozrieť film Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980) a Homer neúmyselne prezradí koniec filmu ostatným divákom. (Pat.Ko)
Brickleberry - A-Park-a-Lypse (2013) (epizoda) (S02E13)
- V bunkru je parodován film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (Duoscop)
Jak jsem poznal vaši matku - Virbl, prosím (2006) (epizoda) (S01E13)
- Když Ted (Josh Radnor) řekne, že je Lando Calrissian, odkazuje tím na postavu z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)
Griffinovi - Ropuší problém (2000) (epizoda) (S02E14)
- Peterovo tajné meno je Lando Griffin, čo je paródia na postavu Landa Calrissiana z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Pat.Ko)
Teorie velkého třesku - Nejasnost s konferencí (2014) (epizoda) (S07E14)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Iron Man 2 (2010) a Star Wars: Epizoda 5 - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)
Star Wars: Klonové války - Protektokrát (2009) (epizoda) (S01E15)
- Design ledové planety Orto Plutonia a vybavení pro chladné počasí, které nosí klonoví vojáci, vychází z raného konceptu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)
Teorie velkého třesku - Kauza Excelsior (2010) (epizoda) (S03E16)
- Při příchodu do obchodu s komiksy si Rajesh (Kunal Nayyar) pustí skladbu „Imperial March“, která byla původně složena pro film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) jako hudební motiv záporáka Dartha Vadera. (Matej.Krajci)
Star Wars: Klonové války - Virus Modrý stín (2009) (epizoda) (S01E17)
- Posádka přezdívá podzemním bojům v laboratořích „diskotékové chodby“. Jejich trubkový design byl inspirován chodbou, kterou Luke Skywalker (Mark Hamill) zkoumá v Cloud City ve Star Wars V: Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)
Flash - Tricksteři (2015) (epizoda) (S01E17)
- James Jesse (Mark Hamill) řekne Axelu Walkerovi (Devon Graye) v jedné scéně větu: "I am your father (Já jsem tvůj otec)." Jedná se o poctu slavnému filmu Star Wars: Epizoda V- Impérium vrací úder (1980), kde Darth Vader (James Earl Jones) oznámí Luku Skywalkerovi (opět Mark Hamill) za zvuku dramatické hudby totéž. (Darth Revan)
Teorie velkého třesku - Vpád na Skywalkerův ranč (2015) (epizoda) (S08E19)
- Sheldon (Jim Parsons) zmíní Yodu z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)