Série(4) / Epizody(32)
Obsahy(1)
Pondělí 7. května 1945. 2. světová válka konečně skončila a všechny čeká nová a světlejší budoucnost. Při oslavách ve Stockholmu se dvěma cizím lidem zkříží životní cesty v podobě rychlého polibku. Brzy na to se jejich kroky opět rozejdou. Nina, dívka z vyšší společnosti, a pomocník v kuchyni Calle ani netuší, že jejich letmé setkání má pro mnohé lidi bouřlivé následky. Pro Löwanderovi je konec války obrovskou úlevou. V centru Stockholmu provozují luxusní restauraci Djurgårdskällaren. Za války zůstala díky nejstaršímu synovi Gustafovi v provozu, byť poněkud pochybným způsobem. A Gustaf v tom hodlá nadále pokračovat. Budoucnost restaurace rozpoutá v rodině spor. Rozhodnutí však leží na Helze, matce, která s pomocí šéfkuchaře Backeho dohlíží na rodinný podnik. Stojí nyní před náročným úkolem zachování pospolitosti rodiny a zajištění budoucnosti restaurace v nové době. (Viasat)
(více)Hrají
![Hedda Stiernstedt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/010/165010674_45487e.jpg)
Hedda Stiernstedt
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Zpřítomnělí (2019) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
![Charlie Gustafsson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/271/162271879_37b95c.jpg)
Charlie Gustafsson
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Vítejte ve Švédsku (2014) (seriál)
![Suzanne Reuter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/617/161617422_deaa1f.jpg)
Suzanne Reuter
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Modus smrti (2015) (seriál)
Agent Hamilton (2020) (seriál)
![Mattias Nordkvist](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/271/162271880_e2f273.jpg)
Mattias Nordkvist
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Sneengle (2021) (seriál)
Vysvoboď mě (2024) (seriál)
![Adam Lundgren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/038/161038747_69a141.jpg)
Adam Lundgren
Švédsko
Nejlepší seriály:
Černobyl (2019) (seriál)
Nikdy neotírej slzy bez rukavic (2012) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
![Josefin Neldén](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/271/162271877_ac0634.jpg)
Josefin Neldén
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Antarktida (2020) (seriál)
![Anna Bjelkerud](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/217/161217348_1369c0.jpg)
Anna Bjelkerud
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Tekutý písek (2019) (seriál)
Vražedná konstelace (2016) (seriál)
Rasmus Troedsson
Švédsko
Nejlepší seriály:
Most (2011) (seriál)
De halvt dolda (2009) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
![Karin Franz Körlof](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/981/163981671_c7e266.jpg)
Karin Franz Körlof
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
Greyzone (2018) (seriál)
Malin Persson
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Půlnoční slunce (2016) (seriál)
Zapeklitý případ (2017) (seriál)
Lars Väringer
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Láska a anarchie (2020) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)
Olle Liljas
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Christer Fjällström
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Huss (2021) (seriál)
![Niklas Hjulström](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/935/162935471_1d5639.jpg)
Niklas Hjulström
Nejlepší seriály:
Millennium (2010) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
Vražedná konstelace (2016) (seriál)
Göran Parkrud
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Vražedná konstelace (2016) (seriál)
Huss (2021) (seriál)
![Peter Dalle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/014/419/14419810_f1fe45.jpg)
Peter Dalle
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
![Freddy Åsblom](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/139/163139783_28b856.jpg)
Freddy Åsblom
Švédsko
Nejlepší seriály:
De halvt dolda (2009) (seriál)
Restaurant (2017) (seriál)
Sneengle (2021) (seriál)
Hannes Meidal
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Sneengle (2021) (seriál)
Sthlm Rekviem (2018) (seriál)
Jan Lindwall
Švédsko
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Cesta za oceán (2020) (seriál)
Zapeklitý případ (2017) (seriál)
Emelia Hansson
Nejlepší seriály:
Restaurant (2017) (seriál)
Det som göms i snö (2018) (seriál)
Wallander (2005) (seriál)