The Godfather: Part II
Krstný otec II
The Godfather: Part II
The Godfather: Part II
Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (5)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 019)
#4 všech dob dle kritické obce. ()
Komorní, napětím napěchované scény, střídající odlehčené, prostorné a monumentální záběry, to celé v hábitu té největší kvality, Kmotr pro mne není film, je to kus historie sicilské rodiny, přičemž druhý díl jde zcela ve stopách dílu prvního. ()
Bravo Coppola a grazie Puzo! Můj zážitek je stejně silný jako u předchozího Kmotra, nicméně asi bych nesouhlasil s některými výroky zdejších uživatelů typu "pokračování je lepší než jednička". Mně připadá, že jsou tak přibližně na stejné úrovni, neboť v některých věcech je part II lepší, jako např. skvělé brouzdání po minulosti Vita Corleona, kde se perfektně uplatnil Robert De Niro, a v něčem zase naopak horší, což dokazují některé strašně moc natáhnuté scény. Proto jsem už během filmu uvažoval o svém hodnocení, avšak z pochybností mě vyvedl závěrečný záběr na suchý a provinilý obličej dona Corleoneho a zapálenou cigaretu v jeho ruce. Při zpětném promítnutí scén De Nira jsem si už byl stoprocentně jistý - pět hvězd je zcela zasloužených. ()
Al Pacino je bůh, ale Marlon Brando o něco větší. Perfektní film a důstojný nástupce dokonalé jedničky. ()
Dvojka má sice taky mouchy, ale je to vynikající psychologické drama. Není to zrovna to pravé, co bych na mafiánech chtěl sledovat, ale i tak je to hodně silné. Na tři hodiny je tu teda děsně málo akce, ale postavy z jedničky nám jsou dost blízké na to, aby se to dalo vydržet. Jen hlavní postava mi asi nikdy nesedne. Al Pacinův výkon mi tu přijde jeho snad nejhorší a hlavně postava Michaela Corleona v sobě skrývá minimum k obdivování. ()
Tak takto si predstavujem správne pokračovania skvelých prvých dielov. Krstný otec II je skutočné výnimočným filmom so skvelým scenárom, perfektnými hereckými výkonmi, úžasnou hudobnou stránkou,... Tu netreba viac slov, jednoducho majstrovské dielo, presne ako aj prvý diel. Pre slovenský dabing platí to isté, čo píšem aj pri prvej časti. (95%) ()
Atmosféra, kamera, režie a to krásně pomalé tempo, s kterým film plyne pomalu ke smutnému konci. Lepší než první díl. ()
Film je výborně natočen o tom žádná. Ale dějově mi moc nesedl, jen ty části z knížky. Možná kdyby byl kratší, nevím no. ()
Utahat, zašlapat, unudit je hlavní poslání Kmotřička!!! Povedlo se mu to dokonale.... tří hvězdičkový Kult, který má vynikajicí momenty ale i spousty vaty, napěchované do zničující stopaže!!! ()
Pacino, De Niro a Duvall. Tři herecké legendy, které ani se svými pro mě nevídanými mladičkými tvářemi nedokázali ukočírovat tempo tak rozsáhlého gangsterského veledíla, u něhož mi bohužel nejde nikterak do hlavy, co dělá na tak vysokých příčkách. Určitě nejsem přeci jediný, kdo linii s mladým Vitem prakticky nemohl kvůli absenci titulek v italsky mluvených pasážích vůbec pochopit, natož nějak procítit. A Pacinova linka se z oslavované kriminálky měnila spíše v rodinné drama v naneštěstí dost suchém kabátě. ()
Když jsem viděl Kmotra jedničku, velmi se mi líbil. Litoval jsem jen té špatné situace v mafii. Ty neshody ohledně narkotik, následná válka rodin. Pokračování je opět skvěle provedené, ale nálada během filmu se oproti jedničce ani trochu nezlepšila. Mafie je na tom hůř a hůř. A to nejen ve společnosti, ale ani její nejbližší (rodina členů) nedokáží držet při sobě. ()
Ak pristúpime na Coppolov "nič nevysvetľujúci "prístup k filmu, tak je jeho kvalita (tiež kvantita) porovanteľná s prvým dielom. Coppola sa tu nevyhýba brutálnym scénam, ale základom je už psychológia postáv. ()
Po zhlédnutí Kmotra II jsem měl trochu rozporuplné pocity, ale s odstupem času musím hodnotit na výbornou. V některých pasážích se svému předchůdci dosti blížil... ()
Po skvostné jedničce přichází šok v podobě pokračování, které snad všechny klady jedničky zcela odhodilo. Děj je dlouhý nudný, příliš mnoho dějových linii. Nejlepší subděj je Vitova cesta k moci. Cele vyznění by bylo asi na 4 hvězdy, ale jelikož je tu tak přeceňený, tak dávám tři a nemyslím, že bych mu nějak křivdil. ()
Al Pacino se mi v tomhle dílu moc nelíbil, za to Robert De Niro, životní role..úžasné.. ()
Hodně jiné; o dost depresivnější. Avšak už ne tak dobré, ale pořád dost dobré na 5*. ()
Osobně mě druhý díl zaujal o něco více než jednička (ta je však také ve všech ohledech dokonalá). Před prvním zhlédnutím jsem se obával hlavně extrémní stopáže, která však ve výsledku není vůbec podstatná, jelikož jsem po dobu sledování naprosto ztratil pojem o čase. Hodně mě zaujaly retospektivní vložky, které z části doplňovali první film. O hereckém obsazení myslím ani nemusí být řeč. To samé se dá říci o hudbě a vlastně o úplně všem, na co si vzpomenete. Jedním slovek dokonalé dílo! ()
Ten film je strašně chladný. Nenašel jsem v něm jedinou postavu, se kterou by bylo možné sympatizovat. Nevzpomínám si na jedinou událost, která by se mě nějakým způsobem dotkla. A vaří se tu z vody. Polovina stopáže, ať už v De Nirově části nebo i v samotné druhé dějové lince, se věnuje postavě, která je mrtvá, a vracíme se tak únavně do minulosti. Coppola s Puzem se měli rozhodnout, jestli chtějí natočit prequel nebo pokračování jedničky, protože jedna polovina filmu s tou druhou nijak zásadně nesouvisí. Asi neměli dost nápadů na nový tříhodinový opus, tak vytvořili tenhle slepenec. A tolik rodinných problémů, kolik se tu řeší, to by bez problémů vystačilo na jeden díl té nejlepší mexické telenovely. Ještě větší zklamání než jednička (která bohužel sahá knižní předloze maximálně po pás). ()
Mě to prostě nebaví. ()
Jak mladicek Al vysplhal po mrtvolach svych "pratel". ()
Související novinky
Zemřel Roger Corman
Svět filmu přišel o jednu z ikon americké kinematografie, v kalifornské Santa Monice totiž zemřel legendární americký režisér, producent a scenárista Roger Corman. Bylo mu úctyhodných osmadevadesát… (více)
Remake akčního Raidu je v nejlepších rukou
Už pár měsíců víme, že remake akčního filmu desetiletí The Raid / Zátah: Vykoupení natočí režisér Patrick Hughes (Expendables: Postradatelní 3, Zabiják & bodyguard). Film si objednal Netflix a… (více)
Zdigitalizovaní drsňáci se vrací na plátna kin!
V červnu se diváci mohou těšit na tři klasické perly stříbrného plátna s tématem „drsní muži“ – Rocky, Zjizvená tvář a Hodný, zlý a ošklivý. Všechny tři uvedené filmy bude možné vidět pouze během… (více)