Karanténa

Úplne chápem, prečo tento remake niektorých už len z princípu rozčuľuje ale odhliadnúc od toho, že ide z nášho pohľadu o maximálne zbytočný film, (to ako rýchlo vznikol vyvoláva úsmev, snáď nejde o nový trend v USA), ide aj o jeden z vydarenejších remakov a na americké pomery poslednej doby vlastne o nečakane kvalitný horor. Že John Erick Dowdle nemenil drvivú časť scén originálu a pohrával sa viacmenej len s detailami bolo v tomto prípade asi rozumným ťahom, aj vďaka jeho remeselnej zručnosti vznikla rýchlokvaška, ktorá nezaujatému divákovi či divákovi ktorý neprišiel do kontaktu s REC, rýchlokvašku pripomínať ani nebude. A to je spolu s Jennifer Carpenter v hlavnej roli malé plus. 70% (12.03.2010)

Originál som nevidel, asi bude veľmi podobný, ale to je úplne jedno. Quarantine je kvalitný nízkorozpočtový hororík, pri ktorom sa budete báť, nebudete sa nudiť a pochválite tvorcov za kameru, masky a niekoľko solídne natočených scénok. Je to taký nezávislý indie horor, z ktorých sa dnes už stáva pomaly mainstream. Ako v Amerike, tak v Európe. Chcel by som dať 4 hviezdy, ale záver mi úplne nesadol a privítal by som prepracovanejšie rozuzlenie. (25.06.2012)

Quarantine aneb je libo večerní dezert po americku? Chudáci Amíci, lituju vás, že už ani nevymyslíte pořádný námět, proto se velká část vaší kinematografie točí kolem remaků a i mezi nimi se najdou kusy jako Quarantine, které nejsou remakem, ale trapným opisem. Nehodnotím 2* apriori proto, že Dowdle nebyl schopnej přidat vlastní scénu (krom několika výjimek), ale proto, že i když je spousta scén téměř nachlup stejných, hororovst, strašidelnost, uvěřitelnost a atmosféra šly do dža. Všechny klady, které jsem obdivoval na pětihvězdičkovém RECu se Američanům fatálně nepovedly. Nejenže jsem se nebál, já se nudil, občas propadal salvám smíchu, protože americký přepis je v mnoha ohledech neuvěřitelně debilní (v momentech, kdy se odlišuje od svého předchůdce). Američtí příživníci opět fenomenálně zklamali, zapomeňte na tu tuctovou a neoriginální velmoc, raději se soustřeďte na evropskou tvorbu, která měla a má velký potenciál a filmaře, kteří ještě dnes umí natočit něco dobrého. Balaguéro je jen jeden! A znovu se potvrzuje rčení: Opakovaný vtip není vtipem, opakovaný strach není strašidelný. Upřímnou soustrast těm, kteří dali 4* a více. (19.11.2008)

Viděny oba filmy, jak [Rec], tak Karanténa (pro neznalé - americký remake, prakticky scénu po scéně stejný film) Ale jelikož převažuje [Rec], budu psát převážně o něm. Řemeslně pěkně odvedená práce, asi tím, že jsem z Evropy, ale přišli mi ti herci takoví uvěřitelnější, ač prakticky stejného složení, jen místo černochů je tam větší diverzita (mexičan asi, japonci, atd.) Taktéž zcela individuální je, že zde je vidět maximálně kameramanova noha, kdežto v americe se tam nachomýtá kdy jen může. Extra body za pěknou moderátorku Manuelu Velasco, hysterčení ve španělštině mi zní uvěřitelněji, než americká upištěná blondýna, které jsem to nevěřil už od úplného začátku. Tam se ostatně také snaží o plnohodnotný slasher s o kousek delší představovačkou a různými přidanými scénami (vyvstává mě na mysli především obživlé zvířectvo, ono celkově si rozhodněte sami, jestli radši budete chtít věřit zmutovanému viru vztekliny nebo podivným kultistickým praktikám a zřejmě testům na lidech, sice američani maj méně kontroverzní téma (ač s nynější prasečí chřipkou je to nejspíš opět aktuální) a méně přímého násilí a celkově té syrovosti a uvěřitelnosti některých záběrů a zvukové kulisy (pochybuji, že by žuchnutí těla na zem z 3. patra udělalo až TAKOVOU ránu, ale co už) hlavně ale američani ze zcela nepochopitelného důvodu krvácejí, že to stříká na stěny a na lidi. Rozhodně mě ale zaujala snaha u [Rec] ústřední dvojice i v nepříliš příznivém běhu událostí točit dokument tj. klasické záběry a rozhodně méně trhané, tedy plné rozostřených záběrů a neustálého přibližování a oddalování (ano, Jardo, dívám se na tebe) a ve výsledku tam není nikde co vidět. Takovéhle pako že by se dopracovalo až k televizi? Pochybuju. A další výtka americkému remaku - tma je černá, ne že je tam toho hafo vidět. A na závěr k oboum filmům zároveň - pohodovka, ovšem jestli jste viděli jeden z nich, asi se u toho dalšího budete cítit ošizeni. Celkově je to natočeno dosud stále ještě neokoukanou formou pohledu první osoby. [Rec] mi připomínal uvěřitelnějším prostředím záběry z Blair Witch, Quarantine mi zase připomínal svou vyleštěností a scénami zcela účelnými jen vystrašit člověka Cloverfield. Nutno dodat, že ani u jednoho jsem se přímo nebál, snad se jen párkrát leknul při konci, zvlášť u [Rec] ta "silentovská" místnost byla luxusní. A velká škoda těch stereotypů - zombie stařenka, zombie malá holčička, zombie zvířátka. Dead Horse Trope. Ovšem Alive Movie Genre. (16.06.2009)

Pro mě, coby fanouška seriálu Dexter, byl tenhle americký remake španělského [REC]u zajímavý nejvíce tím, že v něm hraje "Dexterova ségra" Jennifer Carpenter. Jinak zbytečný film, i když s občas dobrými scénami (krysa, ubití zombie-ženy kamerou v p.o.v. záběru). A totálně nekoukatelnou "autentickou" kameru už tentokrát neodpustím. (23.04.2013)