Volavka

Dechberoucí podívaná se skvělým příběhem a dvěma charakterními poldy, kdy chvíli nevíte, kdo je opravdu zlý a kdo hodný (hlavně v závěru filmu :D) Jedinečná kriminálka, která má své nezastupitelné místo v žánru. Skrytá identita je super a vždycky ji budu obdivovat, ale tento film je v některých ohledech přeci jenom lepší. 100% (26.02.2013)

The Departed trochu jinak, i když jsou některé věci jinak. Každopádně když nebudu srovnávat, má to šmrnc, tempo  a hodně napínavou atmosféru. Ale chvíli mi trvalo než jsem se zorientoval, začátek byl hodně hrr a i když to není akční film, pořád se tam něco děje a bez pár chvil bych se klidně obešel, ale i tak se jedná o kvalitní podívanou. (20.07.2022)

Skvělé kriminální drama s typickým asijským rukopisem. Výborní herci, výborná režie a český dabing, který jsem po 4 minutách vypnul :-¨)...Bohužel jsem dříve viděl Skrytou Identitu, která je vlastně to samé na americký způsob, takže to hlavní z tohodle filmu - příběh, jsem už znal. Když tyhle 2 filmy srovnám, tak je Identita hlavně díky DiCapriovi o něco lepší než Volavka. Stále je to ale výborný film, který být trochu delší, tak se může Scorsese zahrabat :-)...90% (19.07.2007)

Nemám slov... Film, který Vás udrží v příjemném napětí, do poslední chvíle nevíte, jak to dopadne. Krásně natočené, výborný scénář. Nikdy bych neřekla, že mě zrovna takový film tak nadchne. Bezchybné a plně přesvědčivé herecké výkony korunují již sám o sobě výjimečný snímek. "Nemůžu se rozhodnout, jestli bude hodný nebo zlý...!" (10.12.2009)

Od hongkongského filmu očekávám především skvělou akci a bojové scény s vypiplanou choreografií. Tohle byla taková upovídaná zdlouhavá nuda. Nelze tomu ale upřít solidní look. Je to dobře natočené a scénář není úplně blbý. Ale potenciál je dle mého názoru značně nevyužitý. A navíc je to občas dost překombinované a zmatené, jak je u všeho asijského zvykem. (19.03.2011)

Vynikající asijský akční film, který se stal předlohou pro (bohužel známější a úspěšnější, nikoliv však lepší!) Skrytou identitu. (11.11.2011)

Jak se od asijského filmu dalo čekat, konec byl třešinkou. (06.11.2013)

Nevidieť Skrytú identitu hodnotila by som vyššie, ale v tomto prípade remake predbehol pôvodný film v psychológii postáv aj v atmosfére. A možno je to iba kultúrnou odlišnosťou. Neviem, ale akosi sa ma osudy tých dvoch nedotkli. (25.01.2015)

Dostalo mě to víc než remake od Scorseseho. Ono je to část nějaké trilogie? Šup sem s tím. (26.09.2018)

Scorseseho Skrytou identitu považuju za průměrný počin (nejen v rámci jeho tvorby) a jeden z nejpřeceňovanějších filmů předešlé dekády. A hongonkgský originál ji strká do kapsy se vším všudy. (Nejen) Pro Evropana zajímavější prostředí Hong Kongu, vhodnější herecké obsazení, tempo, kamera i hudba (snad jediné, v čem má SI nějak navrch, je víc prostoru věnovaného postavám). Výhodou navíc je, že ačkoli třeba znáte hlavní příběhové body/zvraty z amerického remaku, tak to Volavce na atraktivitě a působivosti nijak neubírá. (21.08.2019)

Velmi slušně a kvalitně odvedená práce jak scenáristicky, režijně tak herecky. (08.09.2019)

Nezapomenutelný zážitek. Tak tady se snad nebojím použít formulaci, která je hodně zprofanovaná - strhující thriller. Senza herecké výkony, děj a tempo, které mi vyhovuje. Nic míň než čistých pět. (22.12.2006)

:) (18.02.2009)

Volavka určitě lepší Scorseseho Skryté identity. (19.04.2010)

Řemeslně na výši, uvěřitelně zahrané, stravitelné, strhující, napínavé, inteligentní, nevtíravé, plné emocí. Navíc s výbornou, emotivní hudbou. Scorseseho remake je jedním z mých nejoblíbenějších snímku a k asijskému originálu jsem přistupoval trochu se skepsí. O to víc mě Volavka po pár minutách strhnula. Už dlouho jsem nezůstal oněměle sedět u závěrečných titulků a vstřebával a vstřebával... (28.09.2010)

Nemecky nazov: Infernal Affairs - Die achte Hölle (01.01.2011)

Milujem celu trilogiu, je to proste hongkongsky thriller ako ma byt!!!!! (27.01.2011)

Nuda. Pro mě ze začátku dost zmatené. Než jsem se zorientoval kdo je kdo a proč byla půlka filmu. Pak mě to dost bavilo. Proto i ty dvě hvězdy. Ovšem posledních 15min to dost podělalo. Když to sesumíruji, tak začátek zmatený, střed super a konec strašný. Ještě musím trochu vyzdvihnout hudbu, která mi do toho filmu seděla, ale naopak musím upozornit na horší kameru. S celkovým hodnocení (07/05/16) nesouhlasím... za mě 60% (07.05.2016)

Nedívatelné. (05.03.2017)

Po sjíždění Hong Kongské produkce jsem narazil na Volavku a už jen to, že podle toho vznikla Skrytá identita, výborná kriminálka atd. Tak jsem to zkusil a byl jsem úplně vedle. Výborná atmosféra, skvělý herci, na Hong Kong skvělý scénář a to nemluvím o kulometném tempu. Nemáte čas se zastavit, zvraty střídají zvraty a na konci zíráte s otevřenou pusou, ž tohle vzniklo v Hong Kongu. (29.04.2021)