USA / Kanada,
(2006–2007), 14 h 40 min
(Minutáž: 44 min)
Epizody(20)
-
Z masa a kostí (S10E01)
-
Morpheus (S10E02)
-
Projekt Pegasus (S10E03)
-
Ba'alovy klony (S10E04)
-
Nezvaný host (S10E05)
-
Dvoustá (S10E06)
-
Protiúder (S10E07)
-
Pamatuj na smrt (S10E08)
-
Spolek zlodějů (S10E09)
-
Výprava, část první (S10E10)
-
Výprava, část druhá (S10E11)
-
Čára v písku (S10E12)
-
Cesta, po níž jsme se nevydali (S10E13)
-
Maskování (S10E14)
-
Odměna (S10E15)
-
Padouchové (S10E16)
-
Odveta (S10E17)
-
Rodinná pouta (S10E18)
-
Panství (S10E19)
-
Bez konce (S10E20)
Zajímavosti (10)
Hvězdná brána - Dvoustá (2006) (epizoda) (S10E06)
- Scénka, kterou Vala (Claudia Black) popíše poté, co se jí dostane doporučení, že „má obšlehnout seriál, který nikdo nezná“, je založena na seriálu Farscape (od r. 1999), ve kterém Claudia Black a Ben Browder (představitel Mitchella) ztvárnili hlavní role. (vojtaruzek)
Hvězdná brána - Dvoustá (2006) (epizoda) (S10E06)
- Ve scéně s loutkami, kde seržant Walter (Gary Jones) ukazuje na monitoru doktorovi Jacksonovi (Michael Shanks) znaky hvězdné brány, jsou klávesy na klávesnici přeházená a některá z nich tvoří celá slova, a to: „ALEX SUCKS DICKS“. Jedná se o vtipnou narážku zřejmě na scenáristu seriálu Alexe Levineho. (Leopard105)
Hvězdná brána - Dvoustá (2006) (epizoda) (S10E06)
- Exploze singularity není z fyzikálního hlediska tak nesmyslná, jak by se mohlo zdát. Rychlost „vypařování“ černých děr je totiž nepřímo úměrná jejich (konečné) hmotnosti. Například pokud bychom vytvořili singularitu o hmotnosti 5 gramů (cca hmotnost amerického nikláku), vypařila by se přibližně za 10 na -23 sekundy a uvolnila by 450 Terajoulů energie ve formě Hawkingova záření (veškerá hmota singularity by se přeměnila na energii spočtenou dle Einsteinovy rovnice E = mc², která definuje celkové množství klidové energie hmoty jako násobek její hmotnosti a druhé mocniny rychlosti světla). Pro srovnání, energie exploze jaderné bomby Little Boy v Hirošimě byla přibližně 63 Terajoulů (15 kilotun TNT). (vojtaruzek)
Hvězdná brána - Padouchové (2007) (epizoda) (S10E16)
- Mimozemská ochranka v muzeu používá československé samopaly Škorpion vz. 61 od České zbrojovky. V základní ráži 7,65 mm Browning vzniklo v Uherském Brodě do roku 2000 přes 207 000 kusů, v malých počtech se v 90. letech 20. století vyráběla také varianta ráže 9 mm Browning krátký. (Maulincio)
Hvězdná brána - Bez konce (2007) (epizoda) (S10E20)
- Ještě před úvodními titulky se Vala (Claudia Black) zeptá Daniela (Michael Shanks), jak Thora pozná. Ten bez mrknutí oka odpoví, že podle hlasu. Michael Shanks, který hraje Daniela, také namluvil Thora (což samozřejmě v českém dabingu nevynikne jako vtip). (Gaspaccho)