USA,
(1999–2000), 19 h 30 min
(Minutáž: 45 min)
Režie:
Michael Vejar,
David Livingston,
Terry Windell,
Allan Kroeker, John Bruno, Winrich Kolbe, Roxann Dawson, Robert Picardo, Gabrielle Beaumont, Les Landau, Allison Liddi-Brown, LeVar Burton (více)
Scénář:
Joe Menosky,
Brannon Braga,
Bryan Fuller,
Michael Taylor, Robert Doherty, Kenneth Biller, Ronald D. Moore, Jessica Scott, Mike Wollaeger, David Zabel, Robin Bernheim, Raf Green (více)
Hrají:
Kate Mulgrew,
Robert Beltran,
Roxann Dawson,
Robert Duncan McNeill,
Ethan Phillips,
Robert Picardo,
Tim Russ,
Jeri Ryan,
Garrett Wang,
Scarlett Pomers, Majel Barrett, Dwight Schultz, Marina Sirtis, Richard Riehle, Fintan McKeown, Zoe McLellan, Rick Worthy, John Savage, Titus Welliver, Olivia Birkelund, Susanna Thompson, Kim Rhodes, Eric Steinberg, Kamala Lopez, Jonathan Breck, Bertila Damas, Karen Austin, Eric Pierpoint, Sherman Augustus, Googy Gress, Jay Leggett, John Fleck, Claire Rankin, Mark Moses, Jeff Allin, Robert Knepper, Mimi Craven, Phil Morris, Albie Selznick, Richard Herd, Victor Bevine, Jan Claire, Daniel Dae Kim, Obi Ndefo, Daniel Zacapa, Olaf Pooley, Kat Sawyer, Jon Cellini, Paul Williams, Paris Themmen, Ray Xifo, Lindsey Ginter, Dwayne Johnson, Jeffrey Combs, J.G. Hertzler, Ian Abercrombie, Ian Patrick Williams, Mark Sheppard, Jay Underwood, Tom Morello, Kaitlin Hopkins, Ted Rooney, Gregg Daniel, Francis Guinan, Kellie Waymire, Tony Amendola, John Schuck, Stoney Westmoreland, Jennifer Lien, Nancy Hower, Mark Deakins, Jerome Butler, Dennis Madalone, Dana Hee, Laura Stepp (a.z.), Manu Intiraymi, Timothy McNeil, Jack Shearer, Josh Clark, Ryan Spahn, Michael Reisz, Marie Caldare, Vaughn Armstrong, Tim Kelleher, Joseph Will, Mark Major, Tamara Marie Watson, Robert Greenberg, Mark Daniel Cade, Tracey Ellis, Dennis Cockrum, Richard McGonagle, Scott Lincoln, Steven Dennis, Ryan Sparks, Kathleen Garrett, Stephen Pisani, Lou Saliba, Henriette Ivanans, Katelin Petersen (a.z.), Jack Axelrod (více)
(další profese)