Titanic

Keby to v kine nehrajú z CZ dabingom, tak by som možno aj uvažoval o navštívení kina...
Takto je to jasné nie, ďakujem! 

Já už mam zarezervovaný lístky do IMAXu na zejtra večer :), Nicméně délka filmu 194 + tak 20 reklamy, 220 minur - uf! :D :-) Myslíte, že bude nějaká přestávka? Budu se bát pít, aby se mi nechtělo na záchod :D

V Imaxu to dávají, dvakrát denně odpoledne a večer ;)

Dlee: tipuju: myslím že v Imaxu to nebude, promítat se to v kinech taky dlouho nebude, a řekl bych že tržby moc nevzrostou... promítá se pouze ve 3D, a počítá se, že moc lidí na to nepůjde... bavil jsem se o tom se známou, co dělá v Cinestaru, a Titanic ve 3D prý moc nezaujme, proto ho vysílaj jen 2 krát za den...

Nevíte do kolikátého se bude film promítat cca?

Jinač bude film i v Imaxu?

Jhershaw: V originálním znění a bez titulků? To silně pochybuji. Když by nebyl dabing, tak by titulky určitě k orig.znění byly. Ale počítám jen s dabingovou verzí, což mi osobně u Titanicu nevadí. Zítra nebo v pátek konečně do kina :)

Tuší někdo, jestli je šance, že se k nám dostane alespon 3D v originále bez titulků?

Jamesi, ty to se mnou prostě umíš... Nechtěl jsem na to jít, ale když slyším tvůj zanícený komentář, tak už jsem dost na vážkách...

Jak se povedla konverze? - Recenze

Super, takže podľa tej recenzie zostal starý "televízny" dabing! :-)

Obvykle to nedělám, ale protože nejdou přidat dvě externí recenze na jednoho člověka na jeden film, naspamuju tu novou o 3D sem do diskuse. http://www.kfilmu.net/filmy.php?sekce=recenze&film=titanic

Jan XXIII: v USA je nasazen do 2500 kin (největší hity mívají obvykle start i ve více než 4000)

Zajímalo by mě zda obnovená premiera Titanicu bude nasazene v amerických kinech masově,nebo to bude jen pár stovek kopií v IMAXU.Jestli někdo ví,tak napište v kolika kopiích to bude,jestli bude to bude po součtu tržeb v USA soupeř pro Avatar.Díky za odpově´d.

No ono si stačí přečíst odpadové komentáře, a o relevanci názoru dotyčných je ihned jasno...

To máš podobný jako Avatar-film po uvedení do kin se začne hodně lidem líbit a v žebříčku "nejoblíbenějších" letí vzhůru. To nemůžou rozdejchat někteří uživatelé, jejichž oblíbené film byli v žebříčku pokořeny, a už tam hází odpady. Jinak Titanic bych do první stovky dal okamžitě.

No mě docela mrzí že vůbec není v TOP 300, protože tam by podle mě teda bejt měl... Někdy sou tam takový filmy , kterejm sice přeju aby měli tak vysoký hodnocení, ale aby na tom byl Titanic hůř, to teda nvm :/

Enormita: Titanic sa drží na 83,7% a tých 90 je moc. Každopádne som zvedavý ako sa budú tie percentá hýbať.

Enormita: Právě, že to si nemyslím. 

Myslím si, že veľa ľudí aj zvýši hodnotenie a následne pôjde film percentuálne vyššie. Možno pokorí vďaka 3D aj hranicu 90% :)

Frenstat: na průměrné SW E1 3D se jen u nás dostavilo přes 30 000 lidí (a uvedení ve 3D zatím vydělalo celosvětově dalších 100 milionů $), jenže tohle je TEN Titanic!! O řád víc a to jsem u země...

draggo: Díky za informaci. Tak teda uvidíme, resp. uslyšíme, jak to s tím dabingem bude :)

Jinak souhlasím. Půjdu už proto, že to chci vidět na velkým plátně a 3D by mohlo být vydařené. 

Nemyslím si. Spousta lidí to v kině neviděla, a bude to chtít napravit. Spoustu lidí naláká 3D. U mě je to obojí.

Proč davaji stary film do Kina ? pujde malo lidi do kina

V kině v roce 1997 to dabované nebylo, dabing se dělal až na VHS. A jen tak pro zajímavost, tento dabing patří k těm s nejvyšším počtem dabingových herců vůbec. Někteří dabéři (menší role) do toho šli dokonce zadarmo, protože pro ně byla čest se na tom podílet.

Silně o tom pochybuju :D ale ať je tam dabing jakejkoliv, musím an to prostě zajít :)

matthew.17: Aha, to se mi ale nějak nezdá, že by zvuk v traileru byl původní. No nevím. Věřím, že se bude jednat o dabing, který byl tenkrát v kině. Vlastně ... bylo to v roce 1997 v kině dabovaný? 

moviesfan: Ale ktorý pôvodný dabing :D Lebo my sice šeci vieme, že pôvodný je ten jediný dabing ktorý poznáme z telky, dvdčok ale Bonton flm sa nas snaži presvedčiť že ten paskvil čo zaznel v traileri je pôvodný dabing.

Paulie88: Je snad jedno, jestli jdeš s klukama nebo s holkama, ne? Hlavně že jdeš ;)

Ze Cinestaru mi odpověděli. že dabing bude původní :)

Paulie88: Tak na nich ( s prepáčením ) nasra+, kúpiť lístok, do druhej ruky pukance, brejle na oči a šup do sály na jeden z najväčších filmových zážitkov živote.