Velká Británie,
(1988–2020), 36 h 11 min
(Minutáž: 25–90 min)
VOD (1)
Série(13) / Epizody(74)
-
Série 1 (1988) - 6 epizod
-
Série 2 (1988) - 6 epizod
-
Série 3 (1989) - 6 epizod
-
Série 4 (1991) - 6 epizod
-
Série 5 (1992) - 6 epizod
-
Série 6 (1993) - 6 epizod
-
Série 7 (1997) - 8 epizod
-
Série 8 (1999) - 8 epizod
-
Zpátky na Zemi (2009) - 3 epizod
-
Série 10 (2012) - 6 epizod
-
Série 11 (2016) - 6 epizod
-
Série 12 (2017) - 6 epizod
-
Série 13 (2020) - 1 epizod
Obsahy(2)
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. (oficiální text distributora)
(více)Zajímavosti (176)
Červený trpaslík - Zpátky v Červeném (1. část) (1999) (epizoda) (S08E01)
- Ve scény, kdy nanoboti vzkřísili posádku, by měla na Červeném trpaslíkovi být také Kochanská (Chloë Annett), protože ta, která je v Kosmiku, je z jiné dimenze. (matar)
Červený trpaslík - Pozpátku (1989) (epizoda) (S03E01)
- Ve scéně, kdy je Rimmer (Chris Barrie) katapultován pryč z Kosmiku, je jasně vidět provaz, na kterém je vytažen. (Zvaadha)
Červený trpaslík - Pekelně ostrý výlet (1997) (epizoda) (S07E01)
- V epizodě Mimo realitu našla posádka stroj času, po jehož vyzkoušení bylo zmíněno, že jim je k ničemu, protože nemají způsob, jak se dostat zpět na Zemi. V tomto díle se však pomocí tohoto stroje času přemístí bez jakéhokoli vysvětlení nejen do minulosti, ale také na Zemi. (Agita)
Červený trpaslík - Kryton (1988) (epizoda) (S02E01)
- Když Lister (Craig Charles) použije černý sprej, aby zamaskoval díru na svých kalhotách, tak radostně zvedne ruce vzhůru, přičemž mu sprej v dalším záběru záhadně zmizí z ruky. (Alfréda)
Červený trpaslík - Kamila (1991) (epizoda) (S04E01)
- Na konci epizody Poslední den Kryton (Robert Llewellyn) přizná, že úmyslně zalhal androidovi, který je přišel zabít. Hned na začátku této následující epizody ale Lister (Craig Charles) učí Krytona lhát, protože to prý neumí. (mattaaa)
Červený trpaslík - Trosečníci (1989) (epizoda) (S03E02)
- Rimmer (Chris Barrie) vypráví Listerovi (Craig Charles), že první sex měl s dívkou jménem Sandra. Jedná se buď o chybu v seriálu nebo Rimmer záměrně lže, a to i navzdory faktu, že v epizodě Díky za tu vzpomínku se Listerovi přizná, že se miloval jen jednou, a to s Ivonne McGruderovou, členkou paluby Červeného trpaslíky a přebornicí v boxu. Lister tak pravdu zná a překvapivě na smyšlenou historku se Sandrou nijak nereagoval. (Alfréda)
Červený trpaslík - Silikonie (2017) (epizoda) (S12E02)
- V 15. minutě při prostřihu scény z Krytona (Robert Llewellyn) na všechny androidy, lze v horním rohu na okamžik zahlédnout mikrofon. (Nathaniell)
Červený trpaslík - Legie (1993) (epizoda) (S06E02)
- Rimmer (Chris Barrie) v českém znění vyzdvihuje direktivu 34123. V originále to je 34124. (Novotnak98)
Červený trpaslík - Lepší než život (1988) (epizoda) (S02E02)
- Rimmer (Chris Barrie) si nasadí na hlavu přilbu virtuální reality, i když to jako holograf udělat nemůže. (J.Cobra)
Červený trpaslík - Inkvizitor (1992) (epizoda) (S05E02)
- Když Kryton (Robert Llewellyn) zkoumá inkvizitorův stroj času, tak je vidět rukáv hercova svetru a hodinky. (Halilika1D)
Červený trpaslík - Ozvěny budoucnosti (1988) (epizoda) (S01E02)
- Po dosažení rychlosti světla jsou v záběrech zvenčí na Trpaslíka vidět rychle ubíhající hvězdy, ale ve scénách v kajutě jsou z okna vidět hvězdy pohybující se pomalu. (GreatestFan)
Červený trpaslík - Legie (1993) (epizoda) (S06E02)
- Legie (Nigel Williams) si z hněvu na posádku zabodne skalpel do levé ruky, přičemž Lister (Craig Charles) se bolestivě drží za pravou. (hracka)
Červený trpaslík - Lepší než život (1988) (epizoda) (S02E02)
- Když Holly (Norman Lovett) mluví o poštovní šachové partii, je viditelný jeho černý rolák. (Alfréda)
Červený trpaslík - Lepší než život (1988) (epizoda) (S02E02)
- V epizodě Ozvěny budoucnosti Rimmer (Chris Barrie) říká, že jeho otec spáchal sebevraždu, ale v této epizodě dojde Rimmerovi dopis, ve kterém mu matka píše, že jeho otec skonal tiše ve svém džípu ve spánku. (Tsukikage)
Červený trpaslík - Otcové a synové (2012) (epizoda) (S10E02)
- Lister (Craig Charles) poté, co vstoupí do konverzace s palubním počítačem Pree, v záběru na Pree z kabiny mizí a znovu se objevuje. (ČSFD)
Červený trpaslík - Trosečníci (1989) (epizoda) (S03E02)
- Rimmer (Chris Barrie) manipuluje s ovládáním, ačkoliv ještě není hologram na tvrdé světlo, takže nemůže pohybovat s předměty. (Hon2ar)
Červený trpaslík - Časová vlna (2017) (epizoda) (S12E03)
- Ve scéně, kdy je posádka na chodbě zastavena „růžovým policistou“, který následně snese vlnu kritiky od Kocoura (Danny John-Jules), se mění postavení jednotlivých členů. Při zmínce o planetce Rimmer stojí v záběru Rimmer (Chris Barrie) vedle Listera (Craig Charles) a Kryton s Kocourem za Listerem. Při Kocourově kritice už najednou stojí Kryton (Robert Llewellyn) vedle Listera a Rimmer až za ním (San Miguel)
Červený trpaslík - Pistolníci z Apokalypsy (1993) (epizoda) (S06E03)
- Když chce Válka (Robert Inch) v česky dabované verzi praštit Rimmera (Chris Barrie) trámem po hlavě, tak Rimmer zakřičí ještě před tím, než se ho trám vůbec dotkne. (Novotnak98)
Červený trpaslík - Spravedlnost (1991) (epizoda) (S04E03)
- V epizodě Konec říká Todhunter (Robert Bathurst) Rimmerovi (Chris Barrie), že posádku Červeného trpaslíka tvoří 169 lidí, v této epizodě obviní lodní počítač Rimmera ze smrti 1169 lidí. (Novotnak98)
Červený trpaslík - Díky za tu vzpomínku (1988) (epizoda) (S02E03)
- Když Rimmer (Chris Barrie) zjistí, že má Listerovy (Craig Charles) vzpomínky, prohlásí: "Tak proto jsem dvakrát byl na operaci slepého střeva." Lister ale o slepák přijde až v pozdější epizodě Legie. (skodar)