The Omen
Satan prichádza
The Omen
Režie:
John MooreScénář:
David SeltzerKamera:
Jonathan SelaHudba:
Marco BeltramiHrají:
Liev Schreiber, Julia Stiles, Seamus Davey-Fitzpatrick, Mia Farrow, David Thewlis, Michael Gambon, Pete Postlethwaite, Bohumil Švarc st. (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Mnozí lidé věří, že proroctví z knihy Zjevení je předzvěstí děsivé budoucnosti, která náš svět čeká. nebo že sestává ze střípků historie, které v naší době ožily. Znamení vidíme všude kolem: teroristické útoky, extrémní projevy počasí. jejich výčet je dlouhý. Tato pasáž Bible pojednává konkrétně o příchodu Antikrista, který na svém těle nese numerickou sekvenci 666: znamení Bestie. Svou sílu bude čerpat přímo od Satana, který mu tak pomůže vytvořit falešné království, což bude signál počátku Armagedonu. Robert Thorn o podobných temných proroctvích nic neví - jako zkušený americký diplomat má jiné starosti. Jeho žena Kathryn právě prodělala komplikovaný porod a zatím ještě neví, že během něj dítě zemřelo. Thorn, který je nenadálou ztrátou zdrcen, o ni má velké obavy - v minulosti potratila již dvakrát a tato zpráva jí jistě vezme poslední zbytky naděje.
Nemocniční kněz, otec Spiletto, Thornovi ukáže jiné dítě, které se narodilo té noci a jehož matka zemřela při porodu. Přemluví jej, aby si nemluvně vzal - Kathryn se nikdy nedozví pravdu a syn, kterému dali jméno Damien, bude vyrůstat jako jejich vlastní. Po přestěhování celé rodiny do Velké Británie se začínají okolo nyní již pětiletého Damiena objevovat silně znepokojivé věci: Na oslavě jeho narozenin se oběsí chůva, Thorn je důrazně varován záhadným knězem, výlet dětí do zoo vyvrcholí šíleným chaosem, Damien během návštěvy kostela propadá hysterii a rozmazané pohyby na sérii fotografií jsou předzvěstí šokujících úmrtí. Pak ale tragédie udeří ještě blíže a Thorna čeká odhalení děsivé pravdy: Damien není obyčejné dítě, ale ztělesněný Antikrist, jehož příchod byl již dlouho očekáván. Aby dokázal zabránit nevýslovnému teroru, který svět v případě dokonání Satanova díla čeká, musí Thorn učinit hrůznou oběť. Film je založený na dnes již klasickém hororu Richarda Donnera Přichází Satan! (oficiální text distributora)
(více)Recenze (299)
Neviem,neviem.Reziser Moore sa snazil aby ponukol nieco ine ako len okopirovani original a jeho snaha sa ceni! A k dobru filmu sluzi aj fakt ze sa natacalo v Cechach.Podarilo sa mu tam vytvorit fakt hustu az strasidelnu atmosferu do filmu.A nic natom nezmeni ani fakt ze herecke vykony stali zah....! ()
Po tíživé atmosféře ani památka, dostavilo se jen jedno leknutí, nebo spíše překvapení a nakonec mě nejvíce rozhodila scéna, kdy v sychravém opuštěném poli postříkaném umělým sněhem je v pozadí stánek s českými buřty, protože dělat tam prodavače je to jediné, co na tom filmu považuji za horor. ()
za naše dva kanony, které jsme jim do natáčení zapůjčili... http://galerie.orthank.net/Hrosik/CACWA/2005_10._2 5.%20-%20Omen/ ()
To je tak zvláštny film, že neviem ako hodnotiť. Chvíľami mi pripadal ako Oscarová záležitosť (najmä keď bol na scéne vynikajúci Liev Schreiber). Inokedy mi to príde celé akési "zbytočné". Tak neviem. Asi počkám na druhé videnie... ()
Všechny remake jsou horší,strejně jako tenhle. ()
Film docela nudný, hluchá místa, děj předvídatelný. Slabé filmové ztvárnění o příchodu Antikrista. ()
No na to, že jsem od toho pro jistotu čekal co nejméně, to ještě dopadlo celkem solidně a věřím, že některé lidi, co neviděli geniální Donnerův originál, tedy jeden z nejdokonalejších počinů hororového žánru, to může i bavit. Nicméně remake je po všech stránkách (mimo jiné před. atmosféra, hudba, napětí, vedlejší postavy a všechny z těch důležitějších scén - které jsou v této verzi opravdu nesrovnatelně špatné) nekonečně slabší (a to i vzhledem k dalším dílům původní staré trilogie), navíc víceméně totožnou kopií své předlohy, takže jde vskutku o zcela zbytečně natočený film (no dobře, šlo o to něco vydělat a to se jim povedlo...). Jinak Schreiber-Thewlis-Stiles nijak neexcelovali, ale dobré výkony (triu Peck-Remick-Warren samozřejmě nešahají ani po kotníky), ten kluk nic moc (původní je mnohem zajímavější) a hlubokým zklámáním jsou Farrow a Postlethwaite (kteří jsou oproti původní Ms. Bylock a původnímu otci Brennenovi fakt otřesní...). Nebýt originálu bylo by to stěží na 50, ovšem jako jeho zarytý fanoušek nemůžu jít nad 30%. ()
Jediné, co se dá na tomto remaku vydýchat je to, že charismatického Gregoryho Pecka zastoupil v novém zpracování o něco méně charismatický, nicméně pořád docela dobrý, Liev Schreiber. Zbytek filmu je ovšem žalostný! Unylá Julia Stiles se stále stejným výrazem - jinak průměrná herečka zde předvedla těžce podprůměrný výkon. Ani zbytek filmu se nesnaží dostát své předloze a jen se nudně, lacinně, hollywoodsky plazí do svého konce. ()
Možno mal tento film menšiu výhodu v tom, že pôvodný film som videl dávnejšie...ale pri pozeraní tohto filmu som si jasne dokázal predstaviť viaceré kľúčové scény z originálu. Zbytočnosť, konieckoncov ako skoro všetky remaky, ale celkom svižná zbytočnosť, ktorá oplýva istou atmosférou, a aj keď je invencia niekde pri bode mrazu, z istých dôvodov sa mi to páčilo...možno preto, lebo to bol prepis skvelého originálu. Veď predsa, ak mám rád napríklad nejakú pieseň alebo znelku z nejakého filmu, bude sa mi páčiť aj keď ju interpretuje niekto iný, možno trochu menej, ale bude. Aj keď sprzniť sa dá všetko, John Moore nie je až taký babrák. Liev Schreiber a Mia Farrow sa mi náramne páčili a tie drísty o zlom kastingu /jedine herečka v roli manželky mohla byť iná/ nie sú opodstatnené. P.S.: V kinech od: 06.06.2006. Bojím sa. P.S.S.: Môj 1366 hodnotený film! A kurva. ()
Bylo to hrozně utahaný a nudný ale dalo se nato koukat. ()
Jako remake to celkem ujde, ale mě to víc nestrhlo / neohromilo... možná je to tím, že jsem věděl, co mám čekat. Tak či onak, na tři hvězdy to prostě nemá. Chlapec mohl být.....strašidelnější. ()
Neviděl jsem jak říkáte originál z let předešlích :) , ale i tak si myslím, že z filmu by se dalo vytěžit mnohem více. Často zbytečné pasáže střídalo to podstatné. Mám rád filmy s náboženskou tématikou, satanismem a mystičnem, ale prostě tady tomu něco chybělo. Něco co by mě posadilo do židle a nechalo mi to otevřenou hubu a nenutilo mě myslet na něco uplně jiného, než právě na film. Jinak o tu hlavu přišel pěkně :) Kdybych viděl starší zpracování moje hodnocení by bylo možná o stupeň níže. ()
Zdá sa že v dnešnej dobe sa už dobré horory netočia..... Originál som nevidel takže toto "veľdielo" ma poriadne sklamalo..Žiadne budovanie hustej atmosféry, ktorá je pri hororoch základ + veľká predvídateľnosť robia z tohto snímku podpriemer. Na moje prekvapenie však John Moore výborne pracuje s kamerou a M.Beltrami sa rapídne zlepšil od T3. Záver : Musím uznať že tvorcovia filmu veľmi dobre zamaskovali výzor Prahy takže si ani nevšimnete že sa niektoré časti filmu natáčali v Čechách. ()
K tomuto dielu môžem len dodať, že to bola veľmi lacná prerábka a až na pár scén to nebolo nič moc. ()
Blboučké. (Jedna hvězdička ze dvou je pro Miu Farrow.) ()
Rozhodování mezi 3 a 4 hvězdami nakonec rozhodla přítomnost mého oblíbence Davida Thewlise, jenž je skromný, ale vynikající jako vždy. Btw nenechte se odradit kecáním místních všeználků, film atmosféru MÁ, a i přes slabší příběh a režii rozhodně doporučuji zhlédnout! ()
Čekal celkem děsivější děj, více mrtvol a všeho vůbec. Přišlo mi to takový suchý na horor... 60% ()
cuduj sa svete!!! Film od slova do slova rovnaky ako povodny snimok a predsa tolko nizkych hodnoteni, pricom predchodca nie!! Vari za 40 rokov nabralo "grady" ako vinko archivne?? V tomto remaku sa pribeh odvijal rychlejsie plynulejsie, postavy boli sympatickejsie, kamera ako sa patri. Jedine co nemalo je hudba od Goldsmitha. ()
Moc slabé, moc málo strašideľné..... na druhýkrát už fakt nudné. Nápad je dobrý, ale aj tak ide iba o remake. ()
Související novinky
Tvůrci milují Kongresové centrum Praha
Že je Praha lákadlem pro filmové štáby, již dlouho není tajemstvím. Nehledě na krásu města, jsou to ale také šikovné týmy, na které se přijíždějící producenti mohou spolehnout. Díky českému… (více)
Wahlbergovy zpomalené kulky
Mark Wahlberg si v Odstřelovači a Skryté identitě vydatně natrénoval polohu nekompromisního drsňáka, který před striktním dodržováním zákona upřednostňuje přímočarou kulku mezi padouchovy oči. Tenhle… (více)
Mezi námi kluky
U sledování traileru na fantasy Kronika rodu Spiderwicků, v níž Freddie Highmore opět objeví na zahradě úžasný svět kouzel (nedávno něco podobného zažíval v Athurovi a Minimojích) se člověk ptá, kde… (více)
Hollywoodské hobby? Prznit klasiky
Filmaři v Hollywoodu se nejspíš rozhodli plýtvat všemi možnými zdroji na většinou nepotřebné a obvykle nepříliš kvalitní remaky. Ostatně co fungovalo už jednou (dvakrát atd.), bude fungovat o… (více)
La Comete. The prophecy is in the Book of Revelation, 8:7. When the First Angel blew his trumpet, wind and rain pounded the earth. When the Second Angel blew his trumpet, mountains of fire tumbling down. When the Third Angel blew his trumpet, a flaming star fell from above (Challenger, a to neviděli Chelyabinsk 2013) burning like a torch. When the Fourth Angel blew his trumpet, the sea rose up and swallowed two hundred thousand ppl (Katrina 2005). When the Fifth Angel blew his trumpet, a star fell from heaven to earth (to je Chelyabinsk) and to Him was given the key to the bottomless pit. When the Sixth Angel blew his trumpet, the beast was freed from the bottomless pit and wreaked havoc upon the earth. The sequence of events has been successfully interpreted. We stand now on the eve of Armageddon. He-pšík. To je konec. Je to pravda. The darkest evil this way comes and He will do battle for our very souls. Give your love to the living. For the sake of your wife. God will forgive this little deception (tak to si nemyslím - asi si to ta kurva zasloužila). Naučil jsme se jíst bramburky usty přímo z misky, abych měl obě ruce připravené zapisovat poznámky - zvlášt u takhle náročného filmu. Miluju tu atmosferu. Od začátku. Trochu mi to připomíná šifru mistra Leonarda. Je to hrozně dobře natočený. Jaktože jsem o tom filmu ani neslyšel, nikdy ho neviděl v televizi? Final destination. Muslimové právem věří, že v černém psovi je ukrytý dábel - a vy, český prasata, se s tím pelešíte v posteli, sloužíte mu! Vytvořili jste si vlastní obrazy sebe, protože nic z toho, co stvořil Buh, vám není podobný. Its all for you, Damien. A to je jako všechno, život jedný služky? Kdyby mu radši vykouřila. Docela to odsejpá. We havent much time. We must accept the Lord Jesus Christ as our saviour. For only when He is within you can you defeat the devils son. Its mother. Nazává to dítě středním rodem, opakovaně. Jako démona. Nebo transgender - což je jedno a to samý. A společnost je (them) přijímá mezi sebe, přotože už neví, co je dobré, a co ne. Odpadlé lidstvo, zbloudilé ovce. His mother is a jackal! Kněz je veden jako kriminálník za to, že mluvil pravdu. V takovém světě dnes žijeme. Kate? Zase Kate jako v 10 things I Hate About You. Asi na to už slyší. I guess the habit sort of stuck. I am an extra pair of hands. Jasně, ona se jí tam nasere, aby na něj dohlížela. Mrs Baylock. I m here to protect you. Jasně, jedeme do kostela. Bude scéna. Its just a church, thats all. No právě. I m gonna go to bed. A leží ve vaně. Jo to se jí zdá! Who said you could bring a dog in here? Vyhod tu svini! Damien has grown quite fond of him. Tomorrow morning you will call the RSPCA and have him removed. Dobře. V hlavě to má ještě v pořádku. Já bych na ty její sladký řečičky naletěl. Grave danger. When the Jews return to Zion and a comet rips the sky, when the Holy Roman Empire rises, then you and I must die. From the eternal sea he rises, creating armies on either shore, turning man against his brother, till man exists no more. Go to the town of Megiddo (město u hory Harmageddon) in the walled city of Jezreel. There lives a man named Bugenhagen. He alone can describe how the child must die. Shes certainly having a hard time coping. So much so that shes developed what I call delusional rationalisations. Well, she fantasies that Damien is evil, for instance. A ty seš debilní čurák. Psycholog. Jeho poskok. Its just a fantasy. Its just inside her head. Do you believe in God, Dr. Greer? My beliefs really dont have anything to do with this. Zeptej se ho, čuráka, jesli věří ve zlo - máme jej všude kolem sebe. If you want to help your wife, you really must consider an abortion. A jakej k tomu má duvod? Vážně je taky posledlej! Korintský sloupy. No atheists in foxholes. Tattoo. The biopsy showed that was a birthmark. The best is yet to come. Theres nothing to be scared of. I promise. Jasně! Father Spiletto. Monastery in Subiaco. Time of the Antichrist is heralded by the Jews returning to Israel. Now these are signs, together with the rise of the Roman Empire (USA), which signify the birth of the Antichrist (ano, už je mezi námi a pochází z urozené rodiny). As we know the Jews have returned to Zion. We have seen evidence of a comet (asi s tím filmem nedokázali počkat - dnes se na todle téma dělá každý druhý, ale bez odborného výkladu). The rise of the Roman Empire is the Treaty of Rome. The European Union. Co bylo v originálu? Revelation 13: And I stood upon the sand of the sea and I saw a beast rise up out of the sea. The sea in this context has been interpreted as representing politics - the sea which eternally rages with conflict, with turmoil (nepokoj), with revolution (nebo taky lidé - v tomto bodě jsme ted my). From the eternal sea he rises - the devils child shall rise from the world of politics. Povstane z lidu - ale bude královské krve. They chose you, Robert. Proč spletli strany? Byli to takoví diletanti? Zřejmě. Dostali zadání a něco se ztratilo v překladu. A jaktože má obě ruce? Cerveteri. Its an old cemetery from the Etruscan time. Ripa Sant Angelo. To bude drsný na tom hřbitově. Nemužu se dočkat. Mimochodem ta krajina zdálky připomínala českou kotlinu. Maria Avedici Santoya. Motorola Razr. Hodně populární telefon. Each knife must be buried up to the hilt, and then set so as to form the sign of a cross. The first knife is the most important for it extinguishes physical life and sets the centre of the cross. The subsequent knives extinguish spiritual life and radiate outwards. Hes not your son! Hes a beast! Hes evil incarnate. He bears a birthmark. A sequence of sixes. As do all the apostates of Satan (nebo taky jednookou symboliku, že). Mužu je kdykoli zabít, brání mi jen systém - pár debilu v kuklách. What about a nanny? Shes an apostate of hell. She will die before permitting this (so be it). Dont lose your nerve now. We will all be in the cesspool if you do. A to chceme. Insane delusional drunk, who, like every religious fanatic, thinks arcane scripture justifies killing. () (méně) (více)