Lovci duchů - Série 9

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Charlie (Felicia Day) je tá, ktorá hovorí "Zachraňovať ľudí, loviť veci, rodinný biznis." (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Na začiatku epizódy sa odkazuje na Frankove dieťa. "The Wizard of Oz" napísal L. Frank Baum. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Winchesterovci (Jared Padalecki, Jensen Ackles) boli v bunkri počas 15 epizód, ale toto je prvýkrát, čo bola odhalená garáž. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Keď príde Charlie (Felicia Day), pýta sa, kde je ich Commodore 64. Commodore 64 bol skorý, ľahko programovateľný osobný počítač predstavený spoločnosťou Commodore Business Machines v roku 1982. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Táto epizóda je verná pôvodným knihám o Zemi Oz, ktoré boli oveľa brutálnejšie v porovnaní s tým, čo zobrazil film Čarodejník z krajiny Oz(1939). L. Frank Baum napísal mnoho rôznych kníh o Zemi Oz, ktoré ukazovali mnohé rôzne aspekty tohto sveta. Pokračujúci boj, ktorý sa odohráva vo svete Supernatural, je podobný boju, ktorý sa deje v krajine Oz. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Na počítači Charlie (Felicia Day) je vidieť niekoľko odkazov na predchádzajúce epizódy: na uzamknutej obrazovke má mapu fiktívnej krajiny Moondoor z epizódy LARP and the Real Girl, potom počítač odomkne tým, že na obrazovke nakreslí písmeno "H", možno narážka na jej lásku k Hermione z knižnej série "Harry Potter", čo bolo odhalené v epizóde The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo. Je tu tiež ikona pre aplikáciu s logom seriálu - čo by sa mohlo považovať za "narušenie štvrtej steny" a vtipný detail, ale tiež by mohla odkazovať na knihy "Supernatural" v rámci seriálu, ktoré napísal Chuck Shirley pod pseudonymom Carver Edlund. Už predtým povedala, že knihy sú k dispozícii online a táto ikona by mohla byť zbierkou e-kníh; nie je to až taká nepravdepodobná myšlienka, keďže okamžite diskutujú o týchto knihách. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Charlie (Felicia Day) spomína, že používateľka beckywinchester176 (odkaz na postavu Becky Rosen, ktorá bola krátko Becky Winchesterová, keď bola sa vydala za Sama {Jared Padalecki} v epizóde Season Seven, Time for a Wedding!) nahrala všetky nepublikované diela Supernatural na internet. Táto epizóda je 176. epizódou seriálu. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Na tričku Charlie (Felicia Day) je meno Sonmi-451, je to postava z filmu Atlas mrakov (2012). (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Crowley (Mark Sheppard) nazýva Zlú čarodejnicu "Miss Defying Gravity". Toto je odkaz na broadwayský muzikál "Wicked", ktorý je prequelom k "The Wizard of Oz" a hovorí o tom, ako sa Elphaba (Zlá čarodejnica) stala zlou. Jedna z najznámejších piesní z muzikálu je "Defying Gravity", ktorú spieva Elphaba. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Ak sú knihy "The Wizard of Oz" hlavnou inšpiráciou, potom by topánky mali byť strieborné namiesto červených. Vo filme boli zmenené iba kvôli tomu, aby využili výhody farebného filmu. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Keď Charlie (Felicia Day) prvýkrát skúma starý počítač, zvolá "Sladká Ada Lovelace!" Ada Lovelace bola britská grófka a matematička zo začiatku 19. storočia, ktorá pracovala na prototype počítača, analytickom stroji, a je považovaná za prvú počítačovú programátorku. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles) a Charlie (Felicia Day) pozerajú seriál Hra o trůny (od r. 2011). (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Charlie (Felicia Day) spomína, že zabila mladého upíra. Felicia Day stvárnila v seriáli Buffy, premožiteľka upírov (1997) Violet. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Slumber Party (2013) (epizoda) (S09E04)

• Charlie (Felicia Day) spomína, že zombie jedia mozgy, je to narážka na film Návrat oživlých mrtvol (1985). (Pat.Ko)

Lovci duchů - Fan Fiction (2014) (epizoda) (S10E05)

• Uvádzajú sa úvodné logá z každej série, vrátane tiež tých špeciálnych z epizód A Very Supernatural Christmas, Clap Your Hands If You Believe, Frontierland, Monster Movie, Season Seven, Time For a Wedding a Meta Fiction. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Dog Dean Afternoon (2013) (epizoda) (S09E05)

• Názov epizódy je odvedený z názvu filmu Dog Day Afternoon (1975). (Pat.Ko)

Lovci duchů - Dog Dean Afternoon (2013) (epizoda) (S09E05)

• Sam (Jared Padalecki) hovorí Deanovi (Jensen Ackles) o knihe, v ktorej je pes svedkom smrti ženy a vdovec sa snaží naučiť psa rozprávať, aby mu povedal, čo sa stalo. Sam má pravdepodobne na mysli bestseller Carolyn Parkhurstovej z roku 2003, "The Dogs of Babel". (Pat.Ko)

Lovci duchů - Dog Dean Afternoon (2013) (epizoda) (S09E05)

• Keď Sam (Jared Padalecki) hovorí, že reštaurácia porušuje trestný zákoník 8.14, odkazuje na zákony týkajúce sa domácich psov a iných zvierat. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Dog Dean Afternoon (2013) (epizoda) (S09E05)

• Krycie mená Sama (Jared Padalecki) a Deana (Jensen Ackles) v tejto epizóde sú Michaels a Deville. Bret Michaels a C.C. DeVille boli v skupine Poison. To by tiež mohlo narážať na skutočnosť, že bratia mali byť v predchádzajúcich sériách schránky pre archanjela Michaela a diabla Lucifera. (Pat.Ko)

Lovci duchů - Dog Dean Afternoon (2013) (epizoda) (S09E05)

• Jessica Harmon, ktorá hrá Oliviu, hrala taktiež Lily, jedno z Azazelových detí, v epizóde All Hell Breaks Loose: Part 1 (2007). (Pat.Ko)