Režie:
Peter SegalKamera:
Dean SemlerHudba:
Trevor RabinHrají:
Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal, LL Cool J, Griff Furst, Mykel Shannon Jenkins, Paul Ben-Victor (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Ve filmu „Zpátky do ringu", hrají Stallone a De Niro Henryho „Razora" Sharpa a Billyho „Kida" McDonnena, dva pittsburské boxery, jejichž zavilá řevnivost na sebe upoutala pozornost celého národa. V době své vrcholné slávy ve vzájemných zápasech jeden druhého porazili, ale v roce 1983, v předvečer jejich rozhodujícího třetího utkání, Razor nečekaně oznámil odchod do penze bez udání důvodů svého rozhodnutí a vlastně tak knokautoval kariéru svou i svého rivala. O třicet let později jim boxerský promotér Dante Slate jr. s vidinou velkého zisku učinil nabídku, kterou nemohli odmítnout: vrátit se do ringu a jednou pro vždy určit vzájemné skóre. Ale možná nebudou muset čekat tak dlouho: během jejich prvního setkání po letech se otevřou staré podebrané rány a propukne bezděky legrační pranice, do které se okamžitě zapojí i ostatní. Okamžité šílenství na sociálních sítích promění místní zápas z nevraživosti na hlavní událost kanálu HBO, kterou si nikdo nesmí nechat ujít. A tak když dokáží přežít trénink, možná se nového zápasu skutečně dožijí. (Warner Bros. CZ)
(více)Diskuze
![Lefty86](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/885/166885732_829964.jpg)
![Chris Masters](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/220/167220810_f13ee5.jpg)
![stuntmanMIKE](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/599/162599492_b870c0.jpg)
![stuntmanMIKE](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/599/162599492_b870c0.jpg)
no jasné... len vravím sledujem tie titulky a je tam skoro 200 žiadostí na ne a nikomu sa nechce. Hľadal som aj iné serveri a sú už české, ale preložené cez translator takže sú úplne k hovnu... snáď sa to rozhýbe...
![Wacoslav1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/168/380/168380668_bc51cu.jpg)
No já na to koukal. Do toho se snad kurva bude někomu chtít ne? Odposlechne to z Angličtiny. to snad není takovej problém.
na příspěvěk reagoval stuntmanMIKE
![stuntmanMIKE](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/599/162599492_b870c0.jpg)
![Wacoslav1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/168/380/168380668_bc51cu.jpg)
HD rip venku. Zatím bez titulků, ale odhaduji, že to nebude dlouho trvat.
na příspěvěk reagoval stuntmanMIKE
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Shakers](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/910/165910031_637d50.png)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
Uživatel roning85 smazal svůj příspěvek.
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Lefty86](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/885/166885732_829964.jpg)
Konečně jsem to viděl a na tuhle diskuzi už nemusím, když už se tu řeší i takovýhle kokotiny :-D Každopádně se na vás a vaše názory těším na jiných diskuzích námi očekávaných filmů moji věrní ;-)
woah uz len titulky
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Stallone](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/299/160299774_900a6d.jpg)
![Wacoslav1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/168/380/168380668_bc51cu.jpg)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Stallone](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/299/160299774_900a6d.jpg)
![Shakers](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/910/165910031_637d50.png)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
dost sprosta vykradacka Dirty harryho z roku 1971. Stallone bol za drsnaka, ale jeden drsny xicht este film nespravi.