Tvůrci:
Bryan FullerHudba:
Jim DooleyHrají:
Lee Pace, Anna Friel, Chi McBride, Ellen Greene, Swoosie Kurtz, Kristin Chenoweth, Jim Dale, Mike White, Julia Campbell, Paul Reubens, Audrey Wasilewski (více)Série(2) / Epizody(22)
Obsahy(1)
Když je Ned malý kluk, zjistí, že má schopnost přivádět mrtvé zpět k životu pouhým dotykem. Ovšem na pouhou minutu, protože po uplynutí oněch šedesáti sekund musí jiný živý zemřít a zaujmout tak místo oživeného. Naštěstí může Ned život i vzít a to druhým dotekem. Dá se dohromady se soukromým detektivem, oživuje oběti zločinů a ptá se jich, kdo je zabil. Pak si rozdělí odměnu za zatčení. Ano, šlo to krásně, než se jednou z mrtvých stala Nedova dávná láska, dívka jménem Chuck, a Ned se rozhodl, že ji nemůže nechat zemřít. To ovšem znamená, že se jí nikdy nesmí dotknout... (Kessler)
(více)Diskuze
Odpad za to ze to ukoncily. Co me sere nejvic je vec nedotazena dokonce.
Tenhle seriál mě fakt bavil a mrzí mě , že nebudou další řady.Taky jsem se těšila, že se Chucky a Ned budou moct dotýkat. Tak snad doufám , že se k tomu možná vrátí.
Tak to fakt čučím, skončit takle nedořešený jinak absolutně výborný seriál:( Velké sklamání, jak to tady čtu.
tragédie se stala. jakto že je toho tak málo? mě to tak nasávalo dobrou náladou, oblíbila jsem si všechny od Chucky po Lilian
Kuzzie:Tretia séria by bola super!A súhlasím že Olive a Emerson sú najlepší!!
Miluju Emersona a Olive! A chci 3. řadu! Ty hlášky jsou naprosto dokonalý..:)
Jennifer.S: Na prime cool dávali 1. i 2.sérii a včil to dávaj znova..
O tom docela pochybuju. Možná projet net, zkusit najít komiks v pdf formátu a překládat si to:)
a vychází ten komiks u nás?
Seriál je zrušený ale příběh pokračuje v knižní komiksové podobě.
Nevíte nic o tom jestli bude 3 serie?byla by moc škoda kdyby ne je to fakt skvělej serial
HMTD: Bohužel zrušili :(
to snad není možný já doufal,že se konečně někdy budou moci dotknout,jestli ten seriál zrušili tak mě naštvali.
Další řadu nenatočí, poslední díl byl takovým zklamáním právě proto, že to museli rychle ukončit. Nedořešili zápletku s otcem Chuck a ani s otcem Neda, všechny vztahy zabalili strašně rychle a bylo to silně neuspokojivé... Ve třetí řadě se měly ty záhady s otci řešit, měl se rozvíjet vztah mezi Nedem a Olive... Ale bohužel, no...
Teda ten poslední díl mě pěkně zklamal. Doufala jsem že se to ještě někam posune. Mohli by natočit další řadu.
Viděl jsem část 7. dílu a musím pravit... WTF?
je to skoda ten serial je perfektni
bohužel, no. fullerovky moc dlouho nepřežívaj : /
to jsou vazne jenom dve rady? to neni mozny! videla jsem sice jen par dilu, ale vypada to vazne dobre, originalni, zabavny, romanticky, barevny... o abych si ty dily setrila :))
Ještě je druhá, třináctidílná řada...
heh tak to si děláte srandu, že 1. řada má jenom 9. dílů??? a já jsem si říkala, že pro malou sledovanost to skončilo...hej tak to jsem se teda tak nějak sekla
Pokud vím, tak odvysílali jenom první řadu.
Nin: Aspoň že tak. :)
To byly na primě už všechny díly? Však jich dávali snad jenom 10 nebo kolik...
jo, update k dabingu - Jsem zas viděl asi pět minut v televizi a tety Lillian a Vivian jsou nadabovaný výborně.
Vypravěče jsem neslyšel, ale hlavní trojka (Ned, Emerson a Chuck) mně přišli, že mají všichni naprosto nevýrazný a nezajímavý hlasy. Nejsem proti menší hlasové změně, ale tohle na mě působilo hrozně sterilně až nudně. Jako by půlka kouzla zmizela. .... A to třeba takový Dead Like me podle mě (opět jsem viděl jen tak jednu scénu) mělo docela obstojný dabing.
No, já hodlám tu třetí sérii dotočit na vlastní pěst. :-)) A s dabingem obrovitánský nesouhlas. Jeden z nejlepších dabingů, co znám. Ned i vypravěč se náramně povedli, stejně jako Emerson Cod. Já nemám toho moc co vytknout.
Nj, nebylo to nic moc, no... Ale třeba na to někdy něco (nová série/film) naváže. Btw. jsem viděl kus dabovaných Pushing Daisies a naprostej otřes. Ten, kdo na to kouká dabovaný, má dobrou třetinu zážitku v hajzlu (takže pls přidejte jednu hvězdičku ;)).
Co tohle bylo za konec? A kam se vytratili tatíci? Styď se, abécéčko! Už mám strach jít i do těch Wonderfalls, když vím, že to skončí stejně usekle. Ble. :(
velice vyborny serial
Všiml jste si někdo, že na konci titulků při vysílání na Primě je zmíněno, že dabing byl vytvořen již v roce 2008? Pročpak to tedy začali vysílat až letos? :-O Jinak mě dnes moc potěšila přítomnost Jaymy Mays, která je tak s Kristin Chenoweth už druhou herečkou, které hrály zde i v Glee :-)
Bay_watch: Čeština ho nezmrvila, ale ten komu svěřili překlad .-)
Tak jo, dámy a pánové, jedu v tom s vámi. Už dlouho jsem neměl takovou upřímnou radost!
kdy sem jako řekl, že se nemaj názvy překládat? zas se klidni, ty přemoudřelej patriote. a "řekni, kdo tě zabil" je fakt debilní název a zmršila ho právě ta tvoje krásná čeština
Santek: Ona je jedna věc název překládat a jiná vymýšlet název jiný. Samozřejmě název Pushing Daisies by nebyl vhodný pro české vysílání, ale myslím, že se mohli pokusit vymyslet něco, co by více odpovídá jeho originálnímu významu. To je věc, kterou uplně nechápu u mnoha filmů - vždy vymyslí uplně jiný název ač je často jednoduše přeložitelný.
tak po dlouhe dobe docela povedenej dabing, az na nektery detaily se mi to celkem libilo.
Bay_watch: Že se nemají názvy překládat od češtiny? No ty si mi pošuk. Tak zatím snad "Jednotná světová unie" s úředním jazykem Angličtina neexistuje. Zatím pokud vím žijeme v české republice s krásným jazykem zvaným čeština.
Od 3. ledna na Primě
tak to bohuzial nemam blizsie informacie :(...len treba verit v to ze sa to zrealizuje...
crashy, o filmu jsem taky slyšel, ale myslím si, že zatím jde spíše o spekulace. Nic jistého ještě není nebo snad ano? Máš nějaké bližší info?
vraj bude filmove spracovanie kde urobia lepsi koniec...
To mě by nevadilo, že si ho prostě a klidně zruší. Ale myslím si, že to museli vědět natolik dopředu, že mohli ten konec udělat nějak líp. Každý seriál jednou skončí, tak skončil i tento, ale zasloužil si lepší konec a to je jediné, co mě vadí.
akurat ma hnevá to, že sa nad daným serialom rozplývame a oni si ho jednoducho zrusia som len znechutena :(
tak nějak, zbyšku
Co říkáte na konec Pushing Daisies? [spoiler] Osobně jsem byl poněkud zklamaný. Veškeré rozuzlení, na které jsem se těšil tak dlouho, bylo zahráno asi tak během necelých 2 minut - hrozně krátce a náznakově. Takže než jsme si stihnul uvědomit, co vlastně se děje, než jsem stihnul být dojatý nebo rozveselený, byl konec. Doufal jsem v hezčí konec. Škoda, že to muselo skončit tak náhle. [/spoiler]
huh... po dlhej dobe som zacala pozerat druhu seriu a bola som mierne prekvapena mnozstvom kadejakych sexualnych narazok... tolko k tej magickej poetike.
Ten název - Ty voe, to zní jako další krimi seriál. Už to vidim, jak si to moje mamka zapne a bude nadávat, že ty případy jsou o ničem, že hnedka ví, kdo to udělal.