Pokání

Name: Pokání
Released: 2007
Duration: 123 min
Rating: 83.16722972972973
Cast: James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave

Atonement (více)
Reviens-moi
Pokánie (méně)

83%

588. nejlepší

174. nejoblíbenější

Drama / Romantický / Válečný / Mysteriózní

Velká Británie / Francie, 2007, 123 min (Alternativní 118 min)

Režie:

Joe Wright

Předloha:

Ian McEwan (kniha)

(další profese)

VOD (1)

Apple TV+

Obsahy(2)

zobrazit všechny obsahy

Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)

(více)

Zajímavosti (75)

Počas pobytu v Londýne Cecilia (Keira Knightley) vhodí list do poštového schránky s adresou: PTE Turner, 'A' Company, 1. prápor, Royal Sussex Regiment, B.E.F. Francúzsko. Podľa aspoň jedného zdroja 1. prápor, Royal Sussex Regiment, nikdy nebol vo Francúzsku. Bol v Egypte a teda by sa nemohol zúčastniť evakuácie z Dunkerque. Na Dunkerque bol 2. prápor, nie 1. prápor. (Pat.Ko)

Keď Cecilia (Keira Knightley) a Robbie (James McAvoy) sú v reštaurácii a pijú čaj, Robbie má plnú šálku. Potom sa záber zmení. Keď sa záber znova vráti k nemu a začne piť čaj, v šálke čaj už vôbec nie je. (Pat.Ko)

Počas scénky v knižnici si Cecilia (Keira Knightley) pri milovaní vyzúva topánku. Keď ju Briony (Saoirse Ronan) preruší, Cecilia má obe topánky obuté. (Pat.Ko)

Počas scény večere sa Ceciline (Keira Knightley) nechty premenia z nalakovaných na nenalakované. (Pat.Ko)

Záber vojenského spravodajstva pravodajstva z vojny spomína kráľovnú Alžbetu. Niektorí nesprávne predpokladajú, že ide o kráľovnú Alžbetu II., ktorá bola korunovaná v roku 1952. Film však zobrazuje budúcu kráľovnú Alžbetu, manželku kráľa Georgea VI., ktorá vtedy bola neskôr známa ako kráľovná Alžbeta. (Pat.Ko)

Posledný deň evakuácie Dunkerque bol 4. júna, nie 1. júna. Dôstojník námorníctva povedal Robbiemu (James McAvoy), že na pláži čakalo 300 000 mužov, ale 1. júna tam čakalo asi 118 000 vojakov. (Pat.Ko)

Po príchode na pláž v Dunkerque sa Robbie (James McAvoy) dozvie o potopení Lancastriy a strate 3000 mužov. K tejto udalosti skutočne došlo o 17 dní neskôr, 17. júna 1940. (Pat.Ko)

Keď Robbie (James McAvoy) a jeho dvaja kamaráti prechádzajú cez zničený továrenský komplex na ceste do Dunkirku, narazia na železničnú koľaj, kde sú koľaje pripevnené sponami 'Pandrol', ktoré boli vynájdené až v roku 1957. (Pat.Ko)

V scéne na pláži Dunkirk, keď Robbie (James McAvoy) a Tommy (Daniel Mays) prechádzajú okolo lode, jeden z koní, ktorý bol práve zastrelený, sa pokúša znova vstať. (Pat.Ko)

Pieseň "White Cliffs of Dover", ktorú spievali v bare v Dunkirku, bola napísaná v roku 1941. Dunkirk sa udial v roku 1940. (Pat.Ko)

V časti filmu odohrávajúcej sa v roku 1935 je scéna, kde Robbie (James McAvoy) sníva a obraz štvormotorového bombardéra pretína obrazovku. Lietadlo je v skutočnosti Avro Lancaster, ktorý vstúpil do služby v roku 1942. (Pat.Ko)