Režie:
Brian De PalmaKamera:
John A. AlonzoHudba:
Giorgio MoroderHrají:
Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar, Harris Yulin (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Na mrtvolách svých konkurentů chtěl vybudovat americký sen... Klasické drama Howarda Hawkse Zjizvená tvář (1932), inspirované osudem proslulého chicagského gangstera Ala Caponea, se po více než padesáti letech dočkalo nového zpracování. Scenárista Oliver Stone a režisér Brian De Palma ovšem děj posunuli do současnosti, italského zločince nahradili kubánským emigrantem a pašování alkoholu distribucí drog. V létě roku 1980 emigrovalo z kubánského přístavu Mariel se souhlasem Fidela Castra 125 000 lidí. Zhruba pětina z nich měla kriminální záznam, neboť Castro se potřeboval zbavit „nežádoucích" osob. Asi polovina utečenců se usídlila v Miami a jeho okolí. Tato událost tvoří prolog nové verze Zjizvené tváře. Jeden z emigrantů Tony Montana (Al Pacino) se velmi rychle adaptuje v nových podmínkách svobodného světa. Se svým přítelem Mannym (Steven Bauer, jediný rodilý Kubánec mezi hlavními herci) vykonávají příležitostné práce v místním podsvětí a při jedné předávce drog skončí v jejich rukou ukradené peníze, za něž Montana vybuduje vlastní drogové impérium. S mocí a bohatstvím ovšem roste i jeho ego a především paranoia, že jej o jeho výdobytky připraví někdo stejným způsobem, jako to udělal on... Režisér De Palma svůj snímek natočil efektním, rozmáchlým stylem, v němž se opřel o téměř maniakální výkon Ala Pacina. Spíš než u původní Zjizvené tváře hledal inspiraci u Coppolova Kmotra, což je zřejmé už z Pacinova obsazení. Mezi dalšími herci zaujmou tehdy ještě málo známé Michelle Pfeifferová (Montanova žena Elvira) a Mary Elizabeth Mastrantoniová (Montanova sestra Gina). (Česká televize)
(více)Zajímavosti (110)
Únos Heinekena (2011)
- Rems (Reinout Scholten van Aschat) s priateľkou v kine pozerá film Zjazvená tvár (1983), ktorý mal premiéru v roku únosu. Viackrát potom opakuje repliky Tonyho Montanu (Al Pacino) z filmu. (Autogram)
Poldové (2010)
- Při scéně ve výslechové místnosti cituje Paul (Tracy Morgan) hlášky z filmů Nelítostný souboj (1995), Training Day (2001), Čelisti (1975), Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Schindlerův seznam (1993), Beetlejuice (1988), Zjizvená tvář (1983), Důstojník a džentlmen (1982), Frajer Luke (1967), Planeta opic (1968), Jih proti Severu (1939), V žáru noci (1967), Purpurová barva (1985), Hříšný tanec (1987), Smrtonosná past (1988) a Batman (1989). (Koldyn)
Nick Cave: 20 000 dní na Zemi (2014)
- Nick Cave a jeho synové sledují v televizi film Zjizvená tvář (1983) Briana de Palmy. (D.Moore)
Rossija 88 (2009)
- Na stene kameramanovej izby si môžeme všimnúť plagáty k filmom Zjazvená tvár (1983) a Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994). (ShortyIC)
Phil Spector (2013) (TV film)
- Film se točí kolem vraždy Lany Clarkson (Meghan Marx). Lana Clarkson se objevila ve filmu Scarface (1983) spolu s Al Pacinem, který hraje Phila Spectora v tomto filmu. (rafix)
Carlitova cesta (1993)
- Carlitova (Al Pacino) slova: "You're in trouble, when you can't see the angles no more, you're in trouble maybe, you're in trouble..." jsou použita ve skladbě "Troubled" od skupiny RMB z alba "This World Is Yours" z roku 1995. Nebylo to poprvé, co si Rolf Maier Bode vypůjčil Al Pacinův hlas do svých písniček. Použil i jeho hlášky z filmů Zjizvená tvář (1983) či Vůně ženy (1992). (PogoJoe)
Takoví normální zabijáci (1994)
- Keď Mickey (Woody Harrelson) prepína televízne kanály v moteli, môžeme v nej na chvíľu vidieť časť scény z westernu Divoká banda (1969) a taktiež sa v nej mihne scéna s motorovou pílou z filmu Zjazvená tvár (1983). (Madsbender)
Breakout (2007)
- Plagát, ktorý má Nia (Nils Althaus) na stene vo svojej cele, je z filmu Zjazvená tvár (1983). (ČSFD)
Jeho fotr, to je lotr! (2004)
- Malý Jack (Spencer Pickren/Bradley Pickren) při sledování televize přepne na film Zjizvená tvář (1983). (rothstein)
Zběsilý útěk (2006)
- V závěru filmu pasák Lester (David Warshofsky) zvedne zbraň a řekne: "Say hello to my little friend," stejně jako Tony Montana (Al Pacino) ve snímku Zjizvená tvář (1983). (Ignus.cz)
Gomora (2008)
- Vila, ve které si kluci hrají na film Zjizvená tvář (1983), patřila neapolskému gangsterovi Walteru Schiavonemu. Po zasáhu proti jeho osobě byla později stavba zkonfiskována a přebudována na kliniku. (Docflash)
Malý Nicky - Satan Junior (2000)
- K inscenaci videa do zpráv, kde se Nicky (Adam Sandler) objeví jako masový vrah, se jeho bratři inspirovali scénou z filmu Zjizvená tvář (1983). (Prochy38)
Colombiana (2011)
- Cataleya (Zoe Saldana) se v Chicagu poprvé probudí v pokoji s plakátem z filmu Zjizvená tvář (1983). (JardaBauer)
Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994)
- Celá postava Mii (Uma Thurman) byla inspirována postavou Elviry Hancock (Michelle Pfeiffer) z filmu Zjizvená tvář (1983). (Tarantinoid)
Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994)
- Věta: „Já si teď zajdu napudrovat nos," kterou pronese Mia (Uma Thurman), je inspirována filmem Zjizvená tvář (1983), kdy Tony Montana (Al Pacino) prohlásí na účet Elviry Hancock (Michelle Pfeiffer), že „si umí jen napudrovat nos" (tím míní, že pořád jen bere kokain - stejně tak jako Mia). (Tarantinoid)
Kick-Ass (2010)
- Věta "say hello to my little friend!", je odkazem na film Zjizvená tvář (1983), kde ji před odpálením výbušné střely pronáší Tony Montana (Al Pacino). (Witta)
Frankie a Johnny (1991)
- Michelle Pfeiffer již podruhé hraje Al Pacinovi partnerku. Poprvé to bylo ve filmu Zjizvená tvář (1983). (Duke90)
Vůně ženy (1992)
- Frank (Al Pacino) a Charlie (Chris O'Donnell) oslovovali šoféra své limuzíny Manny nebo Manolo, stejně se jmenoval parťák Tonyho Montany z jiného Pacinova snímku – Scarface (1983). (casyy)
Velkej biják (2007)
- Velkej biják paroduje tyto filmy a seriály: Scooby-Doo na stopě (1969), Drak přichází (1973), Vánoční příběh (1983), Zjizvená tvář (1983), Krotitelé duchů (1984), Bláznivý příběh Robina Hooda (1993), Babe - galantní prasátko (1995), Cribs (2000), Pán prstenů: Společenstvo prstenu (2001), Punk'd (2003), Hustle a Flow (2005), Karlík a továrna na čokoládu (2005), Harry Potter a Ohnivý pohár (2005), Zbohatni nebo chcípni (2005), Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň (2005), Saturday Night Live (účinkovali Jack Black a Neil Young, 2005), Mission: Impossible III (2006), Šifra mistra Leonarda (2006), X-Men: Poslední vzdor (2006), Boží zápasník (2006), Superman se vrací (2006), Klik - život na dálkové ovládání (2006), Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2006), Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj ... (2006), Hadi v letadle (2006), Casino Royale (2006), Harry Potter a Fénixův řád (2007). (HappySmile)