Hansel & Gretel: Witch Hunters
Hänsel und Gretel: Hexenjäger
Janíčko a Marienka: Lovci čarodejníc
Hansel & Gretel: Witch Hunters
Hansel & Gretel: Witch Hunters
Hansel & Gretel: Witch Hunters
Režie:
Tommy WirkolaScénář:
Tommy WirkolaKamera:
Michael BonvillainHudba:
Atli ÖrvarssonHrají:
Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen, Pihla Viitala, Derek Mears, Ingrid Bolsø Berdal, Joanna Kulig, Thomas Mann, Peter Stormare, Bjørn Sundquist (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Malého Jeníčka a Mařenku zavedl jejich otec do hlubokého lesa a tam je nechal osudu. Jeníček s Mařenkou našli perníkovou chaloupku, ve které byla ježibaba a ta je chtěla vykrmit a sníst. Když chtěla hodit Jeníčka do pece, děti ji přemohly a upekly v peci. Od té doby loví čarodějnice... Jeníček a Mařenka už jsou dospělí a putují po světě. V jednom městě chce šerif Berringer upálit ženu jménem Mina, kterou obvinil z čarodějnictví. Jeníček s Mařenkou ji ale na poslední chvíli zachrání, protože poznají, že to není ježibaba. Poté se vydají na lov čarodějnice v blízkém lese. Čarodějnici sice chytí a zabijí, ale jejich hlavním úkolem od starosty je najít unesené děti – a ty zatím nenašli. Mezitím se parta lovců snaží chytit čarodějnici, která děti unesla. Čarodějnice Muriel ale všechny zabije. V hospodě se Jeníček a Mařenka seznámí s Benem, který se o čarodějnice také zajímá. Do toho přiběhne jeden z lovců, který všem řekne, že čarodějka zabila jeho kamarády, a sám pak vybuchne. Jeníček s Mařenkou se vydají lovit čarodějnici do lesa... Nalákají ji na volání dítěte o pomoc. Jeníček s Mařenkou čarodějnici, což je Murielina pomocnice, chytí a zjistí, že čarodějnice potřebují ke svému rituálu získat dvanáct dětí. Nyní jich mají jedenáct a jdou si do města pro poslední... (TV Prima)
(více)Diskuze
???? Ty máš dost, to ti teda povím. Nemám nic proti tomu, že se ti film nelíbí, ale to, co jsi tu napsal je vážně zajímavá sra*ka. 1) Když u nás Hansel and Gretel (nevím, proč tam máš Grelda, pokud pokus o vtip, nevyšel) znamená Jeníček a Mařenka už od doby, co u nás pohádka vyšla. 2) HP?! Bez děje?! Ty asi nevíš, co znamená děj, co? :) 3) Tohle film pro děti ani být neměl. A nakonec ještě : zlobYl?! :D
a to by si chcel, aby sa príbeh o Jankovi a Marienke volala v slovenčine Hansel a Gretel ? To je to isté ako keby si Snehulienku aj v slovenčine (prípadne čestine) nazýval Snow White .. aký by to dávalo zmysel?
Ten cesky trend prekladat mena som si vsimol, dost vadi. Aj ked v tomto pripade sa zopicili aj Slovaci.
Co sa tyka toho pribehu, ten film o tom nebol. Toto bola vyslovene bezducha zabava. Ani ma nenapadlo rozmyslat nad takymito drobnostami. Ano, keby to bol vazne mysleny film, tak by to vadilo. Ale nie je.
Možná jména.... už samotnej názvem filmu.... Proč se všude prostě můžou jmenovat Henzel a Grelda.... proboha... proč vlastně musíme znát jména? Copak si někdo pamatuje jméno nějakého Hantera monster? Víz... Van Helsing... určitě neměl napsaný na občance. Proč češi musí mít vžicky něco extra. Jejiž to neslyšíš jak děsně to zní? Jeníček a Mařenka? Bože.... jsem v jednu chvilku myslel že vytáhnou gumovou kachničku a kačírka na provázku.... než arzenál.... kterých byl spíš zařadil do nějakého sci-fi než do středověku. Tohle sakra nebyl rozhodně film pro děti. Ježiš.... neříkej mi že by si nějakej podobnej Hanter.... nechal sví jméno z dětsví.... to je děsnej Halůz. Jména, už sama jména mají vyvolávat strach a děs v myslích lovených.... tohle ve mě vyvolává tak akorát chuť na sladký. Asi tak to myslím.
Navíc mě štve ten fakt..... kde se najednou vzali? Ten výcvik a podobně.... Kde vzali ty zbraně? Kdo je vyrobil.... tohle měli rozvést. Jo zabralo by to asi pár minut na víc ve stopáži.... ale on by se snad někdo zlobyl? Právě díky tomu že mi to přišlo poslední díl HP tedy jeho druhou část samozdřejmě. Prostě film bez začátku.... a skoro bych řekl i bez konce. Ten film nemá žadný začátek.... Prostě upekli babu a bum! Byli z nich prostě lovci čarodějnic? To jako fakt? Tohle jako lidem stačí? Jestli ano, tak začnu psát scénáře taky.... jelikož se to asi fakt vyplatí.... spíchnu to třeba cestou do práce v autobuse. Davy budou šílet.... ježíš! O_O
Proč proboha musí čeští distributoři plznit všechno co postrádá smysl překládat, svím debilním překladem? to mi FACK někdo vysvětlete? 0_0
a? veď to mala nedávno aj Mama. Navyše u nás nemáme zďaleka tak prísne posudzované ratingy ako MPAA v USA
jedno nechápem ako to môže byť horor a zároveň nevhodné pre deti do dvanásť rokov
na příspěvěk reagoval maddy
Horor to tedy určitě není. Je to pohádka pro dospělé, která se paradoxně líbí i dětem. Krve tam bylo opravdu dost, ale byla to krev zlá, a ta jak známo, teče i v mnoha pohádkách Boženy Němcové, Karla Jaromíra Erbena i Jana Drdy, neřku-li bří Grimmů. Důležité bylo, že dobro opět zvítězilo nad zlem.
jeho chyba. Uz davno neplati ze hodnotenie je smerodajne, je vela filmov ktore maju super hodntoenie a mna nezaujme popis tak nepozeram. Cize je to zavisle od kazdeho, kto nechce pozerat nepozre hoc tam moze byt hodnotenie 0-100%
To s tou farbou, je pravda. Môj bratranec, keď vidí, film v modrej farbe, tak sa ani neunúva, si ten film pozrieť.
na příspěvěk reagoval EastinMiles
Jenže ta barva vrhá na film horší světlo a víc lidí to odsoudí rychleji a ještě dřív, než se na to podívají. Nad modrou barvou už začnou ohrnovat nos. Taky nedbám na hodnocení ostatních, ale spíš mě mrzí, že film, co mám ráda, je v modrý barvě
na příspěvěk reagoval PETOS
Uživatel Matrine smazal svůj příspěvek.
a to je nejaký markantný rozdiel 69% a tých 70%, ktoré si tu film držal dosť dlho? ;) Myslím, že to 1% nič neznamená. Akurát sa na CSFD zmenila jedna nepodstatná farba
na příspěvěk reagoval Petrasuvicka
bohužel bohužel. Kolikrát já od lidí slyšela, jak je to v podstatě debilní a předvídatelné. Možná ano, ale vědět po pěti minutách filmu jak to bude a jak to dopadne...zas takový jasnovidci taky nemůžou být, pak hodnotí tak jak hodnotí a výsledek je, že to má smutných 69% :(
na příspěvěk reagoval maddy
To máš těžký, průměrný čsfd-pseudosnob rozhodně "pohodovou zábavu" do červené neřadí:-DD
na příspěvěk reagoval Petrasuvicka
Pokud by ten či onen film byl jinak opravdu skvělý, pak bych z toho asi taky takovou vědu nedělal, aspoň pokud jde o Van Helsinga. U AvPčka mi to coby hardcore fanouškovi opravdu vadí, navíc i tam nebyla kvalita filmu kdo ví jaká, bohužel. Ale jak jsem psal, tohle řeším až v konečném countdownu, samosebou že název nemá na film jako takový až velký vliv, ale pokud není člověk až tak úplně spokojený, pak i něco takového může hrát nemalou roli...
na příspěvěk reagoval Falconica
Možná to, že ušetřili za licenci, se odrazilo na tom, že měli na lepšího maskéra. Oni dokonce i filmaři musej vycházet s rozpočtem a zpovídat se ze zbytečnejch výdajů. Pokud jde jen o nějaký nejapný písmenko, který nemá vliv na význam, vážně nechápu ten velkej problém:-D
na příspěvěk reagoval Jakkob
Jde mi spíše o princip, kdy mají takové filmy nemalé rozpočty, tváří se a odkazují tu či onu předlohu, ale ve finále nejsou autoři sto zaplatit za licenci k orig. názvu. A věřte že u takového AvPčka to nebylo každému fanouškovi jedno. Je to samosebou jen kosmetický nedostatek, ale v konečném countdownu to zamrzí, né že né...
na příspěvěk reagoval Falconica
Tak AvP tu bylo už dávno před filmem ve formě velice oblíbených komiksů či populárních her, dá se říci že film přišel s relativním zpožděním, každopádně sem ho zmiňoval pro ten název, kdy aby se ušetřilo na licenci, tak se film jmenoval Alien vs. Predator (namísto Aliens vs. Predator) a to samé bylo vlastně i u Van Helsinga, který by měl být zprávně psán Van Hellsing a určitě by se nejmenoval Gabriel, nebyl neim která ruka boží a podobné nesmysly.. XD Pokud jde o monstra celkově, byla hodně hollywoodská, každopádně tuším že vlkodlaci se mi po vizuální stránce snad i líbili...
Související novinky
Jeníček a Mařenka mají nový dohled
Dva roky stará fantasy Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic, v níž se slavní sourozenci stali akčními hrdiny, vydělala 226 milionů dolarů. Vzhledem k padesátimilionovému rozpočtu jí tak bylo rychle… (více)
Jeníček a Mařenka uloví další čarodějnice?
Loňská akční fantasy Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic vydělala 226 milionů dolarů. To je při padesátimilionovém rozpočtu jasná komerční výhra, kterou by studio Paramount chtělo přetavit do druhého… (více)
Dwayne Johnson: Lovec démonů
Hon na všelijaké ošklivé potvory a ježibaby je pořád v kurzu. Jeníčkovi a Mařence to šlo pěkně od ruky, Vin Diesel se čarodějnicím podívá na zoubek v akčním hororu The Last Witch Hunter a teď touží… (více)
Jeníček a Mařenka podruhé a ještě šílenější
Rozpočet 50 milionů, celosvětové tržby 226 milionů. Snadná matematika, i když vezmeme v úvahu, že téměř polovina utržených peněz zůstává kinařům. O možné trilogii se mluvilo už před premiérou, a teď… (více)