Režie:
Joe WrightScénář:
Christopher HamptonKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Dario MarianelliHrají:
James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Benedict Cumberbatch, Patrick Kennedy (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)
(více)Recenze (1 284)
1/2 jako by mi svými zvuky psacího stroje přímo tikala do taktu srdce.. anglické exteriéry i interiéry, geniální střihy a krásný nedořečený moment začínající lásky viděný vícero očima - jak uvěřitelné ve všech projevech a reakcích zůčastněných s jejich věkově podmíněnou odlišností náhledů na tu samou klíčovou a srdcervoucí situaci - Keiru stojící polonahou v kašně na zahradě tváří v tvář Jamesovi... a jak se to tají a jak se to pne, a jakou to má nádhernou pointu!... A pak to začne: 2/2 má být jakýmsi kontrastem k 1/2 (citace režiséra) - což se bohužel dokonale stane. Celé naladění 1/2 mizí ve válečné špíně a rádoby silných momentech "prožívání" hrůz a v rozplizlosti epochálně líčených kroků jednotlivých účastníků... Ona lehkost až vánek letního větříku se mění v táhlý a neutuchající severák. 1/2 je vyjímečná svou nedořečeností až jemností nádechů scén bez výraznější dějové nitě. 2/2 ji pak totálně udupe svou totální doslovností zdlouhavých scén s narychlo sesmoleným dějovým lanem - jako ze špatného románu (promiň Briono, možná za to možeš Ty :)... Prostě Pokání pro mě bude spíš ta krásná 1/2, která je nezapomenutelná... ()
Pouze průměrné drama, které ničím nezaujme, ale ani ničím nezklame. S hodnocením jsem dlouho váhál, ale nakonec za krásnou i když lehce anorektickou Keiru Knightley a konec filmu, který mě měl asi odrovnat na 5, dávám 4 hvězdy :) ()
Po Pýše a předsudku velké sklamání.Scény z války jako bych už viděl 100 krát a láska ustřední dvojice šla mimo mně.Škoda. ()
Opravdu silný filmový zážitek, který vás připoutá do křesla a ze své moci nepustí až do závěrečných titulků. Skvělá kamera, temná vize na francouzské pláži, prchavé momenty a to vše podbarveno nepodbízivou hudební složkou, které nechybí ani pár zajímavých nápadů. ()
Jak lze odčinit největší chybu našeho života? Pokaní zřejmě nestačí… Když vezmu v potaz, že je literární předloha v jistém smyslu poněkud „neakční“, odvedl režisér více než dobrou práci a ze silného příběhu udělal ještě silnějsí. A když k tomu přičtu soundtrack, herecké výkony, Keiru a Jamese a zvuky psacího stroje musím dát pět hvězdiček. ()
Měl jsem chuť na romantiku, ale dostalo se mi kruté podívané, byť překrásně natočené. Pokání je silné drama, vizuálně nádherné a příběhově propracované. Emoce jsou střídmé, žádná teatrálnost či okatá sladkobolnost. I hudební doprovod je pěkný. Inu, Pokání mě zasáhlo. ()
Zaujímavé, ale nie môj vkus. Chýbal mi spád, ktorý by film naštartoval. Ovšem výkon Knightley stojí za spomenutie. ()
Velice působivý výpravný film, který je svou formou vypravování dosti originální. Bohužel mi tento způsob nevyhovoval úplně na 100% a po celou dobu jsem s ním lehce zápasil vždy, když vypravování vyplouvalo na povrch. Jinak se filmu dá vytknout jen velice málo - báječný je soundtrack, skvělá je atmosféra, herci i propracované charaktery. Snad jen ten konec je zas trošku vyumělkovaný, ale možná je to opět jen můj výše zmiňovaný problém. 80% ()
,,Život může jít dál. Vrátim se, najdu tě, obejmu, vezmu si tě a budu žít navždy bez hanby." Keď je človek zamilovaný tak tento film ho úplne vtiahne do deja. Po pýche a predsudku som mala opäť možnosť pozrieť si film venovaný láske ako takej, a narozdiel od Pýchy a predsudku bolí srdce, koľkými drámami museli prejsť hrdinovia aby dopadli tak ako dopadli. Omyl hlúpej malej dievčinky spôsobí oveľa viac trápenia ako by ktokoľvek čakal. ()
Joe Wright už nás převědčil, že knižní adaptace mu jdou, Keira Kinghtley se měla narodit ve 40. letech a James McAvoy okouzluje hereckým umem i charizmatem. Co vám mám dál povídat, jakožto velký fanoušek předlohy a romanticky založená ženská.:) ()
Poměrně velké očekávání a stejně velké zklamání. Bohužel mne tento film vůbec nenadchnul. Tři hvězdičky dávám hlavně kvůli druhé půlce, která mi přišla daleko záživnější, zajímavější a celý film zachraňovala. ()
Příběh. Takhle nějak má vypadat adaptace slušné knihy. Sem tak scénářský výprodej, ale když se člověk nechá unášet sladkým proudem příjemných pocitů, tak mnoho odpustí... ()
Úhledná, krásně ozvučená a pekelně drahým parfémem navoněná zdechlina. Když jsem u toho podruhé usínala, počítala jsem místo oveček Keiřiny kosti. ()
Když jsem si před časem pustil Pýchu a předsudek a po pěti minutách znechucen zase vypínal... Pokání sem moc nevyhledával... Pokání na konec našlo mě!!! Za bezvadnou kameru, herecké výkony, scénář (dva úhly pohledu), a luxusní pětiminutový záběr - 5*! ()
Po pravdě jsem se prvních zhruba 30 minut nudil a přemýšlel, že si pustím něco jiného, ale pak film nabral výborný spád a celkový dojem je velice silný. Dobré herecké výkony, skvělá hudba a ty monstrózní scény z filmu dělají opravdu povedený kousek... ()
Překvapivý film. ()
Tenhle film jsem chtěl vidět hlavně kvůli Keiře..tu fakt můžu, takže scénu jak vylézá ze studny jsem si vychutnal i přesto že nahoře nemá až tolik co nabídnout...pro mě je něčím zajímavá. Ze začátku asi jako každý jsem byl trochu zmatený jak se film ubíral ve skutečnosti a pak z pohledu malé holčičky, která koukala zamilovanýma očima skrze okno. Takže příběh nabíral pomalé tempo, ale zárověň diváka nechával v napětí jak se to vše vysvětlý... Od té doby co byl zajat se film trochu změnil, ale nadále jsem se ztrácel. No a konec to celý podtrhl, měl jsem docela nervy že to po pravdě bylo jinak než v románu od "malé" holčičky ()
Krásný, strhující příběh zasazený do období 1935-1940, perfektní kamera,střih, záběry na Dunkerque.... ale prostě 3* ()
Po zkouknutí jsem cítil jak mi rozbušilo srdce...ten konec to zachránil, jinak by to stálo za tři hvězdy. Hudba patří k těm vyjmečnějším, až jsem si u filmu klepal prsty do rytmu. Dlouho nezapomenu na melodii hranou na psací stroj. Cunt. ()