Anna Karenina

Anglická Anna Karenina = německá dechovka = české country. Ani jedno není dobré.... Takže jen 2*, první za kostýmy, druhá za kameru... jinak nudné, dlouhé, rozvláčné. Bohužel tvůrci naprosto nepochopili ruské reálie té doby... Stoppard je sice narozen v Československu, ale dnes je již ovlivněn anglosaskými reáliemi. Říše slunce se mu celkem povedla, Zamilovaný Shakespeare také, ale tento film je pro mě osobně velké zklamání. Bohužel souhlasím s tím, že ani Joe Wrighta nezastihl film ve nejlepším rozpoložení... (01.06.2013)

Velmi jsem se těšila na nové zpracování, dost mě zarazilo, že je to natočeno v divadelním prostředí. Byla jsem i nejprve i docela zklamaná. Když jsem se podívala podruhé, zjistila jsem, že mě to celkem i baví, a že je to i originální a o to zajímavější. Aaron Taylor-Johnson je v roli krásný, charismatický, prostě dokonalý Vronský. Keira Knightley opět nezklamala. Ještš jedna věc, nechápu a možná je to škoda, že chybí ta část s Vronským ke konci traileru, kde vypadá nepříčetně. Možná zpráva o Anině smrti? ....ráda bych vysvětlení, jestli někdo ví.... (12.06.2013)

Chápu, že se tohle zpracování Anny Kareniny někomu nemusí líbit, ale za mě rozhodně 5*. Keiře jsem věřila každý pohyb a každé slovo od začátku až do konce. Ze začátku jsem sice trochu nechápala, jak se celý film odehrává v divadle, ale po chvilce jsem si zvykla. Každopádně se na tento film ráda podívám znovu, protože každá z nás aspoň občas touží obětovat všechno lásce a aspoň na chvíli se nebát toho, co naše rozhodnutí způsobí v kruhu rodinném a společenském. (16.07.2013)

Veľmi zaujimavé spracovanie, ale nie je to moja šálka kávy. Dala by som 2 hviezdy, ale jednu pridávam za krásne kulisy. (24.07.2013)

Na tento film jsem se docela těšila a hrozně mě zklamal. Snad proto, že jsem četla knihu, která vystihuje milostný trojúhelník mnohem procítěněji. Film mi přišel nudný, tuctový a naprasto nevyjadřující pocity a rozpoložení hlavních postav. Nezachránily jej ani kulisy divadla, které byli místy až příliš rušivé. Dvě hvězdy za kostými a herce. (08.08.2013)

Film je báječně okouzlující. Porovnávat s knihou asi nemá smysl, kniha a film jsou vždy "odlišné" věci, ale líbilo se mi vyprávění formou divadelního představení. Kostýmy a krásná Kiera dodaly filmu přesně to, po čem jsem toužila u knihy, krásnou Annu jsem si představovala velmi podobně. Čekala jsem ale více právě vylíčení milostného trojúhelníku a přesně ten náboj, který v tomto ohledu kniha má, ten se bohužel nekonal a to je veliká škoda, ale i tak si u mě Anna zasloužila čtyři hvězdičky za příjemnou společnost v kinosále. (09.08.2013)

Chcel som vidieť tento film, mám rád viacerých angažovaných hercov, ale bohužiaľ som to nedopozeral. Spojenie filmu s divadelnými scénami nemám rád. (03.09.2013)

naozaj stoji za to sfilmovat svetovu literarnu klasiku stylom "z vlaku" (no pun intended) a vynechat zasadnu psychologiu postav a miesto toho sa zamerat na pekne obrazky a silnu farebnu saturaciu? nie, nestoji a do archivov pribudol dalsi uplne zbytocny film. ale herci to zvladli, to sa musi nechat. jude law zahral viac ako skvostne suchoparneho karenina, matthew madfadyen v pre neho netypickej roli zovialneho oblonskeho - vyborny, keira bola taka ako keira byva. ale tomuto filmu som hlavne vdacna za jednu vyznamnu vec - vdaka vronskemu som si vsimla, ze aaron taylor-johnson je novy 'looker' hollywoodu, co mi v kick ass a nowhere boy zostalo nejako skryte. (14.09.2013)

Upřímně, příběh Anny Kareniny mě až tak za srdce nevzal. Neříkám, že je špatný, jako celek není, ale určité pasáže filmu mě poměrně unavovaly. Rozhodně to, co už se v ději knihou daném napravit nedalo dohnala vizuální stránka. Kostýmy, kulisy i celkové výtvarno filmu byla bomba a všechny Oscary film dostal opravdu zaslouženě. (06.10.2013)

Na toto zpracování Anny Kareniny jsem se opravdu nesmírně těšila, a místo toho jediné, co po shlédnutí přišlo, bylo obrovské zklamání, ba dokonce znechucení. Tohle teda opravdu nezvládli. Chápu, že se snažili film udělat o něco zajímavější, nicméně, příště až budu chtít vidět divadelní hru, zajdu si do divadla. Jak tu někdo v komentářích již psal, těšila jsem se na majestátní a nádherné zasněžené Rusko a jediné, čeho jsem se dočkala byly ztísněné kýčovité kulisy , které na mě působily akorát dojmem "snažíme se ušetřit". Za obsazení bych dala odpad, vzhledem k tomu, že Keira psychologicky náročnou postavu Anny absolutně vůbec nezvládla, nehledě na to, že ani věkem ani vzhledem Keira neodpovídá knižní předloze Anny. A vrcholem byl Vronskij, který byl prostě hrozný a stejně jako Keira neměl s knižní předlohou nic společného. Psychologický vývoj postav se ve filmovém zpracování úplně vytratil, příběh byl vyprávěn zkratkovitě bez logické návaznosti a hlavně zcela zmázl původní záměr knížky. Jsem vděčná za to, že věrně znám předlohu a nemám tedy dojem z Kareniny zprzněný tímhle. A po nedávném shlédnutí Pokání se asi začínám utvrzovat v tom, že pan režisér Joe Wright se minul povoláním... Jediné, za co si film zasloužil moji jednu hvězdičku, byla hudba. (25.10.2013)

Asi nejvěrnější filmové zpracování co nejvíce vystihuje knižní podobu. Netradiční film zasazen do interiéru divadla není vůbec špatný nápad. Výkony herců jsou skvělé, i když zrovna Keira Knightley mi do role Anny moc nesedí. Dále mě zaujali efekty typu - kde se pohybují jen dva herci a ostatní je zastavené...Trochu to ruší diváka v tom vžít se více do děje (05.01.2014)

bohuzial cakala som viac... aj ked ten divadelny pohlad je celkom zaujimavy, nenadchlo ma to... a aj ked mam Keiru rada, tentokrat ma vobec nepresvedcila.... (30.01.2014)

Krásně, ale opravdu krásně se na to dívá, ale jinak.... meh. Nemastné, neslané. A ano, ještě hudba stojí za to. (14.03.2014)

keď chcem isť do divadla, tak idem do divadla a nepozeram na divadelny film... (09.05.2014)

Pokud chci zpracovat téma Tolstého Anny Kareniny, pak nehledě na prostředí, do něhož děj zasadím, musím zachovat hloubku emocí a složitost psychologie postav. Nic z toho však nebylo v tomto případě dodrženo. Kýčovité, plytké, chladné a nudné. Tvůrci si vzali jen pouhou dějovou kostru, kterou obalili triky a divadelním patosem. Navíc jsem se nemohla zbavit pocitu, že se většina herců nadýchala z heliových balónků. Nedodíváno, s úlevou předčasně vypnuto. A jak říká D. Hoffman v Tootsie:" Říkám ne jako Tolstoj." (09.04.2015)

tento film som pozrel nahodou,,v predvianocnom obdobi som sa dostal na rekond pobyt, kde cela oblast relaxsacie bola vyludnena ako cernobyl a jedine co v predvecernych hodinach fungovalo, bolo prave kino,,,,,kazdy vecer som teda navstevoval kino , aby som skratil cas a odkrutil som si aj annu kareninu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,zo zaciatku som sa vrtil ako na horucej stolicke,,otacal a hladal vo filme nieco zaujimave, no kazdou jednou minutou som sa za zamotaval do deja co raz hlbsie a hlbsie,,,po skonceni filmu som vysiel s kina naozaj spokojny a plny zvlasnych pocitov a ani som si nevsimol ako mi presla cesta z kina na ubytovnu,,,,samozrejme ze moji 2ja kolegovia, ktorí boli na izbe uz v parade sa ma vyveselkovaní opytali "majo aka bola anna" ,,,,,,,,,,,,ako im vysvetlit, opisat toto zvlasne filmove spracovanie slavneho ruskeho romanu , len to ist v klude a dobrej nalade pozriet, stoji za to,,,, (15.05.2015)

Tohle zpracování se mi opravdu líbilo. Bylo se nač koukat a nápad film vystavět z větší části jako divadlo byl úžasný. K hereckým výkonům nemám co vytknout Keira Jude a další odvedli kus poctivé práce co jim rozhodně hanbu neudělá. Předchozí filmy režiséra sem neviděl ale po zhlédnutí Anny to brzy napravím je to kvalitní práce po všech směrech můžu jen doporučit 5* (03.07.2015)

v tomto filme nebolo citit nic ruske..vasen a velke emocie tiez chybali...vsimol si uz niekto okrem mna ako sa keira smeje?a tiez sa bojite? ...jednu hviezdicku davam len za aliciu vikander....ta divadelna forma mala ohurit? (27.10.2015)

nelíbilo se mi hysterčení Knightleyové - v tu chvíli mi byla tak nepříjemná, že jsem se až těšila, až skočí pod vlak. Myslím si,že se všech historických zpracování, je tahle nejslabší. (10.11.2015)

Perfektní nápad zasazení děje do divadleního prostředí, dodává tomu prazvláštní atmosféru, která nadchne každého, kdo miluje nevšednost, originalitu a experiment. Podle mě je třeba takto obohacovat filmy, které jsou vytvořeny na základě známých klasických literárních děl. Někdy se to může strhnout špatným směrem, zpracování Anny Kareniny je ale dle mého názoru naprosto vhodné. Pokud si ale nějaký student myslí, že díky tomuto filmu si může Annu Kareninu zapsat k maturitě z českého jazyka, tak se velmi mýlí. Děj je sice stejný, ale je zde zasazen do jiného kontextu. O hereckém výkonu oblíbené herečky Keiry se snad ani nemusím zmiňovat - je krásná, pro filmy tohoto typu jako stvořená a hlavně umí perfektně ztvárnit chladný přístup i vřelý cit. (13.11.2015)