The Godfather: Part II
Krstný otec II
The Godfather: Part II
The Godfather: Part II
Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (5)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 020)
Rozhodně slabší než jednička.. ()
Mnohem lepší než jednička. Oceňuji prolínání dvou dějových linií. Robert De Niro jako mladý Vito Corleone je výborný. I Al Pacino je jako Don dost dobrý ale proti Brandovi je už jen pouhým stínem ale jinak celkově je film ve všech ohledech lepší a hlavně záživnější než jednička. ()
Genialni film a pro me lepsi nez prvni dil. Perfektni dej, hudba a Al Pacino. Proste skvele ()
Nemuzu se zbavit pocitu, ze by z toho byly dva krasny filmy misto jednoho dlouheho eposu... ()
Nevím co k těm 5 hvězdám dodat.. Snad jen že dvojka je po všch stránkách naprosto rovnocenným partnerem jedničky... A že vedle famózního Al Pacina se mi líbil De Niro v roli mladého Vita... ()
Ještě skvělejší pokračování naprosto dokonalého filmu. Al Pacino v nejlepší podobě. Film nabral atmosféru, která se držela celých 190 minut a já měl o večer postaráno. ()
Ano, je to meisterstuck. Ale kdyz je prostitutka mrtva, tak uz preci nemuze dychat ! Tak proto ty 4. ()
Dokonalosť! Po zhliadnutí jednotky som si vravel, že dvojka to bude mať veľmi ťažké, aby sa jej aspoň vyrovnala, ale v konečnom dôsledku som bol nadšený. Veľkým plusom je to, že aj dvojka si udržala tú úžasnú atmosféru, ktorá zdobila prvý film. Aj keď sa niekomu môže zdať dĺžka filmu ubíjajúca, podľa môjho názoru je to tak akurát, pretože aspoň dostali obe dejové línie dostatok priestoru, aby mohli ukázať všetko čo chceli. Herecké výkony dvojice hlavných protagonistov sú dokonalé, ale je večná škoda, že Al Pacino nezískal Oscara ani za jeden z týchto filmov, pretože hlavne v závere filmu je jeho výkon geniálny. ()
94% ()
Pravdupovediac, dvojka už nie je to isté ako Godfather I. Čakal som poriadny nárez a kopu podpásoviek, ale celkovo bol Kmotr II taký prepojovák. Nedialo sa tam veľa akčných alebo zaujímavých scien, bolo to proste nezáživné, a je mi celkovo jedno čo si myslia ostatný. Bolo to celkové sklamanie na jeden za najlepších filmov sveta. Stará klasika tu skôr pôsobí ako nudná a čas pri nej plynie tak pomaly ako to len ide. I tak hudba bola stále dobrá, malo to ten mafiánsky podtón a nebudem kritizovať ani niektoré pekné scénky. Francis Ford Coppola má i tak naviac. Dávam 7/10 bodov. ()
Pokračování geniálního mixu všech činitelů v podání F. F. Coppoly, Maria Puza, Nina Roty, Al Pacina, Johna Cazale a nově i Roberta De Nira. Ačkoliv Kmotr II nedokáže přebít tak dokonalý film, jakým je Kmotr I, stal se, alespoň v mých očích, tím nejlepším pokračováním, jaké se kdy podařilo natočit, ve výsledku tak za prvním dílem zaostává jen o opravdu nepatrný kousek. Obě dějové linie jsou srovnatelně kvalitní, a tak je film krásně vyrovnaný a nemá žádná slabá místa, přestože je jeho délka na první pohled vražedná. Al Pacino jako Michael Corleone zde vystupuje více charismaticky, suverénně a naprosto nesmlouvavě, důstojně tak převzal rodinou štafetu po Donu Vitovi. Zajímavé je, že Robert De Niro získal za svou roli Oscara, aniž by dal dohromady dvě souvislé věty v angličtině, ovšem jeho herecký přednes na zlatou sošku bohatě stačil. Co se týče velikosti, je Kmotr II jako odysea neohroženého muže moci filmovým opusem v pravém slova smyslu. Konspirační nálady a motivy zrady výsledný dojem ještě umocňují. ()
Distributor: Paramount, Rozpočet: $13 milionů, Tržby Usa: $47,542,841 ()
Oceňuji, že byl příběh tentokrát rozdělen do dvou dějových linií. První ve které pokračuje příběh hlavní postavy a zároveň zde vypráví o začátku mafiánské kariéry mladého Vita Corleoneho. Brilantní režie, skvělý scénář, famózní hudba a vynikající Al Pacino a Robert de Niro v hlavních rolích. ()
Al Pacino si to ošéfoval ve velkém stylu. De Niro mu šlape na paty, ale na jeho jedovatý pohled nemá. Stopáž je úctyhodná a já přesto žadonil o víc. Dokonalost 10/10 ()
Kde nic není, ani (laik)kritik nebere. Přiznávám svoji prohru, neboť jsem nenašel ani jediný malý kaz. Dokonalé pokračování a důkaz toho, že i filmový Mount Everest může být zdolán. Nikdo další zřejmě už nikdy nic podobného nenatočí, a tak jsem rád, že mám tohoto "velikána" ve sbírce. Když bude totiž nejhůře a filmový svět se někdy v budoucnu bude řítit do komerční zkázy, sáhnu po dárkové kolekci a zavzpomínám na staré dobré časy rodiny Corleonů. Ty mi určitě zlepší náladu a já se te zkáze s chutí vrhnu do chřtánu.10/10 ()
Rozhodně nechci srovnávat,Kmotr I a Kmotr II,jestli je lepší ten nebo ten!Oba díly beru jako jednotný film...Trojka k nim pochopitelně nepatří a ti,kdo Kmotra dobře znají,vědí z jakých důvodů.Zkrátka oproti pamětihodnému originálu je dvojka mnohem temnější,tvrdší a zákeřnější!Láska,hodnoty a vztahy v rodině Corleonů zkameněly a v průběhu pokračování se rozdrolily na nepatrné části čehosi.Vskutku půvabná proměna chrakterů v půvabném pokračování této gangsterské ságy!!! ()
Tady mám nejradši pasáže s mladým Vitem. Robert de Niro je normální chameleon. ()
Celá trilógia Kmotr je kultová záležitosť, ale pokračovania mi už prišli slabšie. Dĺžka tentokrát už bola až príliš unavujúca a dej už nemal taký spád ako prvá časť. Dej je rozdelení na dve časti, kedy jedná časť sleduje príbeh mladého Vita Corleona, ktorý utečie zo Sicílie do Ameriky, kde sa z neho neskôr stane veľký mafiánsky boss. Toho dokonale stvárnil Robert De Niro, ktorý v mnohých momentoch zatienil aj výborného Al Pacina. Druhá časť nám nadväzuje na jednotku a približuje nám život a mafiánske aktivity rodiny Corleonových v súčasnosti. Z tohto pokračovania som nebol sklamaný, pretože jednotka nasadila látku tak vysoko, že by ju len málokto dokázal prekonať. ()
V první řadě musím říct - nedokoukal jsem celé. CCA po 2 hodinách jsem vypínal, protože i přes moje přemlouvání abych se dokoukal jsem si řekl, že je to fakt nudný a nemá to žádnou podstatu. Částečně se tam ukazují fragmenty z knihy (např. Corleonovo mládí), ale stejně.. Je to takové divné, přeskakuje to tam a sem, herci jsou sice skvělí, ale bohužel i tohle nezachránili. Kdyby ten film nebyl 3 hodinovej, ale třeba hodku a půl tak je to asi super, bohužel takhle ne.. V žádném případě jsem nevěřil že něco takového napíšu, ale pokud chcete dobrého kmotra tak si asi fakt přečtěte spíše tu knihu. Za mě slabých 20% ()
Druhý diel trpý typickým javom pokračovaní - dej tu nezačína a ani nekončí. Autor sa v neuveriteľnej stopáži snaží zachytiť čo najviac oblastí života Corleoneho. Máme tu začiatky v Nevade, Kubu, súdny proces, boj o rodinu a "rodinu". Nedá sa nespomenúť aj výrazná retrospektivna linka k samotným začiatkom (tá bola naj). Možno je toho až veľa a zdá sa mi, že film stráca na údernosti a spáde prvého dielu. Ale i tak si drží vysokú latku. ()
Související novinky
Zemřel Roger Corman
Svět filmu přišel o jednu z ikon americké kinematografie, v kalifornské Santa Monice totiž zemřel legendární americký režisér, producent a scenárista Roger Corman. Bylo mu úctyhodných osmadevadesát… (více)
Remake akčního Raidu je v nejlepších rukou
Už pár měsíců víme, že remake akčního filmu desetiletí The Raid / Zátah: Vykoupení natočí režisér Patrick Hughes (Expendables: Postradatelní 3, Zabiják & bodyguard). Film si objednal Netflix a… (více)
Zdigitalizovaní drsňáci se vrací na plátna kin!
V červnu se diváci mohou těšit na tři klasické perly stříbrného plátna s tématem „drsní muži“ – Rocky, Zjizvená tvář a Hodný, zlý a ošklivý. Všechny tři uvedené filmy bude možné vidět pouze během… (více)