Pokání

Name: Pokání
Released: 2007
Duration: 123 min
Rating: 83.16349167224197
Cast: James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave

Atonement (více)
Reviens-moi
Pokánie (méně)

83%

588. nejlepší

174. nejoblíbenější

Drama / Romantický / Válečný / Mysteriózní

Velká Británie / Francie, 2007, 123 min (Alternativní 118 min)

Režie:

Joe Wright

Předloha:

Ian McEwan (kniha)

(další profese)

VOD (1)

Apple TV+

Obsahy(2)

zobrazit všechny obsahy

Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)

(více)

Zajímavosti (75)

Keira Knightley (Cecilia Tallis) je ve skutečnosti o tři roky mladší než Romola Garai (Briony), ačkoli hraje její starší sestru. (HellFire)

Režisér Joe Wright se objeví ve scéně na pláži v Dunkirku. (HellFire)

Erotickou scénu v knihovně inspirovala zkušenost z dětství Joea Wrighta, kterému kamarád v šesti letech pustil porno a pořádně ho tím vyděsil. (xjane)

Při komplikované jednozáběrové scéně na pláži v Dunkirku musel být přítomen i trenér cirkusových koní, který koně po výstřelu vždy strhnul k zemi. (xjane)

Romantické drama, které si odneslo hned 7 nominací na Oscara, je teprve druhým celovečerním filmem režiséra Joea Wrighta. (Valsadora)

Autor stejnojmenné knižní předlohy Ian McEwan byl sice s filmovou adaptací Joa Wrighta spokojen, ale i tak si neodpustil menší kritiku: "Trochu to připomíná demolici - převádění 130 tisíc slov z knihy na 25 tisíc ve scénáři." (Camp_nou)

Využití psacího stroje coby hudebního nástroje v soundtracku nebylo vyloženě novátorské. Mohli jsme se s tím setkat již např. v Amélii z Montmartru (2001). (hippyman)

Zelené večerní šaty, které ve filmu nosí Keira Knightley (Cecilia Tallis), navrhla kostýmní návrhářka Jacqueline Durran. Čtenáři módního časopisu In Style je zvolili za nejlepší kostým všech dob. (Reiniš)

Původně měl film režírovat Richard Eyre. Postupem času však byl zaneprázdněn dalším filmem a divadelní hrou. Režie se tak nakonec ujal Joe Wright. (Had6)

Kopie filmu se do kin distribuovaly pod falešným názvem ”Sobota”, což byl název další knihy autora Iana McEwana. (POMO)

Herec James McAvoy (Robbie Turner) označil scénář filmu za nejlepší, jaký kdy četl. (POMO)

Keiru Knightley plánoval režisér původně do role 18leté Briony (Romola Garai), ale po přečtení scenáře se herečce velmi zalíbila postava Cecilie a trvala na ní. (POMO)

Herečka Romola Garai (Briony) natočila své scény za 4 dny. (POMO)

Pětiminutová scéna na pláži v Dunkirku byla technicky nejnáročnější částí natáčení. Původně nemělo jít o jeden souvislý, steadicamový záběr. Na celou scénu měli filmaři dva dny, nicméně kvalita světla byla vyhovující až v odpoledních hodinách druhého dne. Kvůli tomuto časovému limitu se režisér rozhodl natočit celou scénu v jednom záběru a na jednu kameru. Klapka padla celkem 5krát a ve výsledném filmu byl použit třetí pokus. Na scéně bylo 1000 komparzistů - obyvatelů městečka Redcar – každý z nich dostal honorář 50 britských liber na den. (POMO)

Exteriéry francouzského města Dunkirk, včetně plážové scény, se natáčely v anglickém městečku Redcar. Šlo o nejdražší kulisy ve filmu, které stály přes 1 milion britských liber. Stanice metra, kde se valí voda z prasklého potrubí, se natáčela v uzavřené stanici Aldwych v Londýně. Konec filmu pak u anglických útesů Seven Sisters. Domek, ve kterém chtěli Robbie (James McAvoy) a Cecilia (Keira Knightley) žít, tam opravdu stojí. (POMO)

V roli 18leté Briony se původně měla objevit Abbie Cornish, ale musela z projektu odstoupit kvůli natáčení filmu Královna Alžběta: Zlatý věk (2007). Roli nakonec získala Romola Garai. (POMO)

Pro roli Emily Tallis (Harriet Walter) byly osloveny Emily Watson a Kristin Scott Thomas. (POMO)

Film otevíral v roce 2007 Filmový festival v Benátkách. Režisér Joe Wright se stal ve svých 35 letech historicky nejmladším režisérem otevíracího filmu na tomto festivalu. (POMO)

Joe Wright bol očividne tak ohromený epickými filmami Sira Davida Leana, že pred nakrúcaním tohto filmu ich premietal a potom inštruoval kameramana Seamusa McGarveyho, aby si Leana tiež pozorne prezrel. Mali nádej, že sa im podarí zachytiť aspoň časť z Leanovho vplyvu. Vdova po Leanovi, Sandra Lean, však povedala, že "...jednoducho sa mi ten film nepáčil. Myslela som si, že je hrozný a zle režírovaný. Všetci hovoria o dlhom zábere na pláži v Dunkirku, ale ja som si myslela, že je to nudné a zbytočne zdlhavé. Zrejme sa pokúšali zachytiť atmosféru epického diela Davida Leana, ale nepodarilo sa im to. Bez Davida to nie je také jednoduché." (Pat.Ko)

Hrubý záber tohto filmu bol predložený testovému publiku v kine Odeon v Kingstone len niekoľko týždňov po ukončení natáčania. Producenti boli zvedaví na reakcie divákov na štruktúru filmu a napriek prevažne pozitívnym hodnoteniam sa väčšine testovému publiku nepáčilo, ako bola príbehová línia zaranžovaná. Film bol potom prerobený tak, aby bol lineárnejší a bol uvedený do kín takmer o rok neskôr. (Pat.Ko)

1 2 3 další