Batman začíná

Vážne sa volal Ducard, aj v dokumentoch o nakrúcaní sa používa jeho meno.

Nie volal sa Henri Ducard, po smrti Ras al Ghula však zaujal jeho miesto, preto mu Bruce v záverečnej scéne povedal Ras.

Ra's Al Ghul ?

helejte lidi jaak se jmenovala postava kterou hrál Liam Neeson??..myslím jeho pseudonym...

jeden z najzanechávajúcich dojem filmov...

d

dobré dobréé.. len občas dosť nudné a batman z 89teho sa mi páčil viac. Možno aj pre majstra nicholsona :) ale najlepší batman je temný rytier. čiže u mňa 1 temný rytier 2 batman 3 begins :)

no fakt je,že já narážel hlavně na dabing samotnýho Batmana:)

Jediné, čo ma na slovenskom dabingu rozosmialo, bolo to divné umelé modulovanie Batmanovho hlasu. Herec čo daboval Waynea nemohol pridať trochu vlastnej hrúbky, či čo ? :-) Batman rozprával, akoby mu v hrdle uviazla knedľa... :-P Inak bol dabing v poriadku, nechápem, prečo kydáte. Tak, a ohľadom filmu : Klasické dve Burtonove diely sa konečne dočkali realistickejšie poňatého bratranca. Burtonova verzia nestráca u mňa rešpekt ani v najmenšom - ak chcete štylizovaného Batmana, berte Burtona, ak drsne vierohodného, berte Nolana. Obe verzie sú rozdielne, no obe vynikajúce. Myslím, že všetko už bolo skutočne povedané ostatnými autormi komentárov - Batman je skrátka späť... a vo veľkom štýle ! Podmanivom. Oceňujem, ako sa celým filmom vinul motív duševnej rozpoltenosti a strachu : Vidíte ju v Bruceovom osude a rozhodnutiach, vidíte ju v Strašiakovi a jeho výčinoch, vidíte ju v chudobnej štvrti zamorenej halucinogénnym plynom. Je priam symbolické, že Batman dokáže byť rovnakým monštrom ako jeho súperi - a to nielen v rámci halucinácie spôsobenej samotným plynom... Batman je (ako poznamená Žolík v traileri k druhému filmu) "cvok... ako ja..." Wayne je blázon, ktorý bojuje proti bláznom. Prezlieka sa za netopiera, preháňa po meste na obrnenom džípe, a používa technické hračičky a bojový výcvik na vedenie súkromnej vojny s kriminalitou a skorumpovanosťou v modernom veľkomeste. Nie je normálny. V podstate mu chýbalo len málo, aby sa nestal tým, čo jeho protivníci. Hnal ho rovnaký strach, hnev a túžba po nemilosrdnej odplate. Len sebaovládanie ho pomohlo udržať na tej správnejšej strane barikády. Aj toto pomáha urobiť z tohto filmu realistický, mierne noirový thriller, s minimom sci-fáriny a zveličenia, a bez čierno-bieleho poňatia dobra a zla. Apropo, Strašiak. Som rád, že niekto dal konečne šancu aj tomuto chudému inteleguánovi a psychopatickému úchylovi v jednej osobe. V panteóne batmanových protivníkov je neraz dosť podceňovaný, pritom som si ho vždy pamätal ako jednu z psychologicky zaujímavejších postáv celej batmanovskej mytológie (kto videl aj B:TAS, pochopí). Murphy sa na Cranea výzorovo aj štýlom herectva brutálne hodí. Škoda, že vo filme nedostal ešte trochu viac priestoru... :-( Herecké obsadenie musím celkovo pochváliť - na blbý výber som nenarazil (Gary Oldman ako Jim Gordon je šupa :-D a na rozdiel od iných mi nevadila dokonca ani slečna Holmesová)... Čo sa komorníka Alfreda týka, trúfam si povedať, že Michael Caine vdýchol tejto postave nový rozmer. Už to nie je len sympatický nemotorný starček, na ktorého poľahky zabudnete, ale skutočná otcovsko-dedovská postava múdreho a skúseného poradcu pre mladého Waynea. Keď treba, tak vie dokonca aj udrieť (scéna podpálenia kaštieľa). Praktický a rozhodný Alfred - to sa mi páči... :-) P.S. Ak niekto vie o nejakej autopredajni, kde predávajú Tumbler, dajte mi vedieť. To fáro chcem mať doma ! :-)

tak sory bratia,ale oproti tomu na markíze byl ten dabing na primě naprosto excelentní:)

Od slovenského dabingu som moc toho nečakal, ale toto bolo... asi najhoršie čo som počul. Batman ako vykastrovaný (pri vete "Som Batman" som vážne nemohol).

boze, ten dabing bol otrasny.... nedalo sa to pocuvat.... nieco strasne!!! skoro take zle, ako cesky dabing k matrixu....ble

Gertrudo : Ja som trpezlivý... :-) Drobné detaily pokašlú, zvyšok dúfam nie.

Kasli na markizu, uz len preklad v traileri stoji za to, ze
"mali sluzit ako pojazdne mosty v bojovych podmeniach"
namiesto "mali sluzit na stavbu mostov v bojovych podmeniach"
Strasne.

Grrrr ! Keby to tá blbá Mrkvíza dávala aspoň v sobotu večer. Ale nie, musia to dať v nedeľu... :-/

drexik naprosto souhlasím

Po Equilibriu se mi Bale moc líbil v Dokonalým triku byl jak šedá myš. Už se těšim na Temnýho Rytíře

Skoda ze v DK tak rychle skoncil Two-Face, s nim by bylo pokracovani excelentni

Třetí díl tu máme za tři roky jak na koni. Nevím, jestli přinese Catwoman, Robina, Banea, Riddlera nebo repete někoho z Dark Knight, ale je mi to jedno. Nolan má úspěch zaručen.

Ne. A dle mě ani nebude. Max. extended cut, ale nikoliv director's cut.

neexistuje nejaka rozsirena verzia ?

dejovo a obsahovo i charakterovo omnoho bohatsie nez pokracovanie kde film stoji na jokerovi a ostatny sa ako obeznice tocia okolo neho a ich osud sa odvija od jeho skutkov..hm

Na prve pozretie sa mi paci o chlp viac ako Keatonov Batman. Jednoducho mnam..

Super,fakt......pro mě nejlepší Batman ze všech
cinema: ba ne,já teda o tom,že bby Joker zabil Brucovi rodiče nic nevím:)

Uz se nemuzu dockat Temneho Rytire (sakra 14.7 je jeste dost daleko), sem zvedav Jokera - ten jeho smich v traileru byl opravdu SILENY. Nastesti tu nebude Holmeska, protoze ta mi opravdu vadila

Tak po druhém shlednutí je ještě lepší!!!!!.... už aby tu byl Temný rytíř :-)

wow.... první "reálný" batman ... přirovnal bych to k poslední bondovce... něco jiného než doposud, návrat na začátek - zachování souvislostí ale hlavně jiný pohled, skutečnější.... :P

Pokud beru tento film samostatně shledávám ho velmi povedeným. Dobře zvládnuté efekty, děj a samozřejmě herecké výkony. Ale...Ale pokud ho beru jakou součást filmů o Batmanovi, tak musím odebrat jednu hvězdičku. Podle mne tohle prostě není Netopýří muž jak ho já znám a mám ráda. Batman začíná je prostě jen akční drama.

Jinak pro doplnění toho problému s mytologií: V původním komiksu skutečně zabil Wayneovi potulný zlodějíček. Burton tento čin trochu alibisticky přisoudil Jokerovi, aby dodal Batmanovu počínání další rozměr. Nolan ale postupoval přísněji podle předlohy a proto zabíjí rodiče anonymní pobuda.