Anna Karenina

Co dnešnímu člověku dokáže říct příběh ruské smetánky o ničivé i povznášející síle lásky? Moc ne, doba i společnost jsou naprosto cizí, a i ta myšlenka čistého života na venkově je, ač krásná, naivní a v podstatě překonaná. Scénárista Tom Stoppard ale přesto očividně má co říct, a právě zasazení příběhu do dechberoucích divadelních kulis příběhu dávají nejvíc. Ne, že by ústřední filmová trojice byla zbytečná, avšak kromě nádherné bálové scény mezi nimi prostě nejde cítit to jiskření. Karenina sice září, stejně tak i Karenin, ale chemie mezi mladými milenci příliš nefunguje a chvílemi jejich vztah vypadá spíše jako střídavá posedlost. Že je výsledek vlastně hlavně kýčovitým melodramatem mi však ani trochu nevadí a to právě proto, že zápletku originálně ukazuje jako pouhou šarádu. Zvolené formě nádherné obrázky a ještě lepší hudba jenom prospívají. (17.12.2012)

Wright se s knižní předlohou nepáral a udělal moc dobře - jen sotva bych snesl další mdlou kostýmní adaptaci. Nápad převést velkoměstské pozlátko do metafory starého divadla funguje dokonale, všechny postavy jsou obsazeny naprosto přesně, film má styl, špičkové řemeslné provedení, finesu i jemnou nadsázku. O samotné scéně plesu bych mohl napsat celý esej - labutí tanec Karenina-Vronský, prostřihy na zděšenou Kitty lapenou v objetích dalších a dalších tanečních partnerů, gradace hudby a nakonec vrchol, kdy se Karenině v zrcadle odrazí její chmurná budoucnost ... Krása a dokonalost sama. Po dvou průserech se Wright opět vrátil mezi režisérskou špičku. Potlesk. (28.01.2013)

Proč ty divadelni kulisy?! Nepochopim. Kostymy nadherny a i celkove vizualne pekny, ale studeny jak sibiřská zima. Prilis teatralnosti a filmovy zazitek temer zadny, zadne emoce pri sledovani. A to ma byt drama. Nekde udelal pan Wright velkou chybu... a v jeho pripade me to hodne mrzi. (30.12.2012)

Keira Knightley má zřejmě souzené role osudových žen a nebo je to spíše tím, že se do takových postav prostě jenom krásně hodí. Stylizace tohot příběhu je velmi zajímavá a originální. To byl moc dobrý nápad. Všechno je to dobře vymyšlené a dobře to do sebe zapadá. Občas na mě některé scény působily skoro až magicky. Samozřejmě jde hlavně o to, že divák musí na takovou hru přistoupit, jako jsem to udělala já a nechat se tím vším unášet a sledovat to pozorně. Ovšem použití klasické metody by určitě přineslo více ovoce. (23.01.2013)

Lev Nikolajevič Tostoj je jedním z nejuznávanějších romanopisců z realistického Ruska a "Anna Karenina" jedním z jeho nejznámějších románů. Je to dílo rozsáhlé, které bylo převedeno do jednoho víceméně dvouhodinového filmu. Když se to srovná s útlým "Hobitem", který je roztahaný do tří filmů, které budou mít dohromady minimálně devět hodin, říkám si, kde se stala chyba. Tam, kde Jackson musí příběh nastavovat tím, že přidává nové dějové linie nebo natahuje nepříliš významné pasáže, tam zase tvůrci posledního filmu podle románu "Anna Karenina" museli na ději ubírat. A tak je děj minimální. Je to docela smutné, ale je tomu tak. Vše se děje ve scenáristické zkratce, ponechány jsou nejdůležitější momenty, které se pak točí okolo osob Anny a Vronského. Tihle dva mají prostor v první polovině, ve druhé se pak do popředí dostává i Karenin. Ostatní postavy nejsou statisty, ale jejich význam pro příběh je omezený a dočasný. Příběh princezny Kitty a Levina anebo Oblonského a jeho ženy jsou načrtnuty, ale jsou to jen vedlejší epizody, které nemají až takový význam na osud titulní hrdinky. Co mě ale nejvíce zklamalo, to je výpravnost snímku. Čekal jsem drama pompézní s krásnými kostýmy a scenériemi, dostalo se mi jen těch kostýmů. Děj se jinak odehrává na divadle, je zde opona, je zde lanoví, prostě všechno. Efekt je pak především ten, že film vypadá levně. Jestli byl tento způsob zvolen proto, aby bylo vidět, že ruská šlechta bylo skutečně jen takové divadlo, odříznuté od skutečného světa, existující na svých vlastních pravidlech, která nemají s realitou mnoho společného. Záměr chápu, ale takhle jsem si prostě "Annu Kareninu" nepředstavoval a nemyslím si, že tohle pojetí filmu výrazně pomohlo. Více: http://www.filmovy-denik.cz/2012/12/sherrybaby-lets-dance-unesena.html (03.03.2013)

Hned na úvod - nikdy jsem to nečetla. Skončila jsem asi někde na 5. straně a stačilo mi. Doufala jsem, že mi to film zjednodušeně podá a místo toho jsem se pěkně během prvních 20 minut úplně ztrácela a topila v tom, co se to tam na tom plátně sakra děje. Byl to neskutečný maglajz a nejprve jsem nedokázala ocenit ten nápad s prostředím, ve kterém se to odehrávalo - divadlo, jak si asi každý všiml, ale postupem času se mi to začalo líbit ("I fond of it." - což tam vůbec tento výraz nepoužívali v každé 10. scéně) a ten nápad musím uznat je hodně geniální. Ale tím, jak je to scéna za scénou v rychlém sledu s rychle se měnícími kulisami a postavami, tak jsem nebyla schopna se vcítit do emocí postav... příběh je vyprávěn dobře, ale necítíte ty emoce. Ono taky narvat 877 stránkovou "nudnou" bichli do jen dvouhodinového filmu, je jasné, že to asi nebude to pravé ořechové. Tři postřehy: Za prvé - co to bylo za ten tanec s tím proplétáním rukou? Za druhé - udělat divadlo v divadle je více než originální. Za třetí - všimli jste si, že tam hrála modelka Cara Delevingne? (05.01.2014)

Úžasná podívaná, ale Aaron Taylor-Johnson jednoduše není Vronsky podle mých představ. (proto ubírám jednu hvězdu) 89% (27.01.2013)

„Vy byste zemřel pro lásku, Constantine Dmitrijeviči? - Já ano, ale ne pro manželku bližního. Nečistá láska pro mě není láskou. Obdivovat ženu jiného muže je příjemné, ale oddávat se smyslné touze pro vlastní potěšení je chamtivost, nenasytnost a hřích proti něčemu posvátnému co nám bylo dáno, abychom zvolili jedinou osobu, s níž naplníme své lidství. Jinak se nelišíme od dobytka.“ Těžké, působivé a dramatické dílo, které vzniklo perem Lva Tolstoje a bylo převedeno na plátno zkušeným režisérem Joem Wrightem, kterému se už podařilo vzkřísit Pýchu a Předsudek z pera Jane Austenové v plné síle. Film je působivý svým zpracováním, tím, že se určitá část filmu odehrává na divadelních prknech a taky chytrými, krásnými a působivými myšlenkami, které se objevují během celého filmu a donutí diváka se nad nimi pozastavit. Wright divákovi ukazuje hned několik úhlů pohledu na lásku z pohledu mateřského, sourozeneckého, manželského, nevinného, ale taky z úhlu pohledu k lásce k vlasti. Dílo Tolstoje jsem nečetl a myslím, že se k tomu ani neodvážím. I když možná někdy v důchodu zjistím, že pokud bych si to nepřečetl, tak bych asi přišel o precizní dílo, které bych si po smrti asi těžko přečetl. Co mi, ale přece jen vadilo, tak byly některé části s Vronským a Kareninou. Neseděly mi do celého souznění filmu, do všech jeho částí a taky absence doby. Nádech Ruska byl v háji a to je chyba. Závěrem bych chtěl říct, že film je umělecké dílo, které má své chyby, ale má obrovskou sílu ve svém dějství a v myšlenkách, které se netýkají jen lásky, ale i života samotného. (24.05.2013)

Nějak mě neberou tihleti Tolstojové. Zima jak v Rusku, velká láska, upjatá společnost plná předsudků a nakonec tragédie. Já jsem spíš na tu modernu plnou veselých písniček a šťastných konců (Richard Curtis je bůh!), ale jedno se musí Wrightovi nechat. To audiovizuální zpracování nemá chybu. Už od prvních minut čaruje s obrázky jako zručný iluzionista na pouti. Sáhodlouhé sekvence bez střihu, do toho šoupání kulisama, důrazné zvukové efekty… film je díky svému divadelnímu pojetí plný výtečných a neotřelých nápadů (dostihy!). Keira hraje ten svůj hysterický standard, Jude zase utřel, Kick-Ass vyměnil spandex za důstojnickou uniformu, nahodil vilný kukuč a sekne mu to. Všem to sekne, ten Oscar za kostýmy nebyl jen tak. Zkrátka, pokud si ujíždíte na nekonečných románech literárních velikánů východní provenience, klidně si tam ten bodík nebo dva připočtěte. Jste-li ovšem ortodoxní fanda předlohy a Annu Kareninu citujete z hlavy a v originále, tak na to raději nekoukejte, mohla by vám prasknout žilka v oku. (22.11.2013)

Zdlouhavé, nudné, ale pěkně natočené s několika výbornými herci. (03.06.2015)

"It's not about the sport at all... it's about the spectacle..." Zameňte "sport" za "love" a máte přesnou definici Anny Kareniny. Wright se sice snaží jít do hlubokých emocí, ale proč, když mu daleko lépe jdou vizuálně neskutečně vypiplané theatrální scény se skotačivou kamerou, podmanivou hudbou a důrazem na čelist Keiry Knightley. Jen písmenková scéna jde hluboko, zbytek tak krásně klouže po povrchu a tváří se u toho nádherně. A zrovna u Anny Kareniny mi ten povrch bohatě stačil. 80% (07.12.2012)

Krásné ....dojemné .. (jen Vronský mohl být někdo jiný :D) Knížka to není, ale pokud si ji díky filmu pár lidí přečte -bezva úspěch. (18.02.2013)

Vizuálně nádherný film. Ukňourané Keiry jsem si však již dostatečně užila v Dangerous Method a tak ani ostatní postavy nezachránily toto představení "neherectví" v hezkých šatech. (24.02.2013)

Joe Wright má hodně sebevědomí, což se po geniálním Pokání nelze divit a má na to právo. Troufl si i na tuhle svéráznou adaptaci a nutno říct, že ji ustál se ctí, nikoli však bez závažných chyb. Stylizace a režie jsou výborné a přechody z exteriérů do interiérů řešené účelně a naprosto skvěle. Kamera fantastická, výprava taktéž (tradiční plesová scéna je famózní a dokazuje Wrightovu velikost), i hudba se perfektně hodí. Casting se nadmíru vydařil - Knightley je skvělá, Law taktéž a vlastně všichni. Jediný, s kým mám trošku problém, je Taylor-Johnson, který byl místy unylý a ne úplně výrazný. Zásadním problémem ale zůstává scénář, na který jako by se ve vším obrazovém pozlátku zapomnělo. Je mi jasné, že několikasetstránková předloha nejde zadaptovat, ale Vronskij a Karenina potřebují prohloubit psychologii. Postrádal jsem u nich motivaci, což rozhodně není dobře. Vedlejší linie s Levinem a Kitty asi měla jít pryč úplně, protože zdržuje a zbytečně natahuje stopáž. Tento pokus o nový náhled na klasiku se dá rozhodně kvitovat, a kdyby byl scénář lepší, mohlo jít o skvost. Takhle je to "jen" velmi dobrý film, který lze doporučit všem. 70% (29.11.2012)

Tak to byla nádhera! Melodrama jak vyšité, místy docela odtažité tak, jak ruská smetánka tenkrát byla a nádherně vypravené, oděné...no prostě pastva pro oči i duši. Herci záměrně přehrávali, ale to byl Wrightův záměr a o to více vynikly emoce všech zúčastněných. No a nevím jak pro ostatní ale pro mě byla vrcholem filmu scéna prvního setkání Anny a Vronského ve vlaku, kdy k ní přistoupí, poklekne a políbí ruku...Krása! P.S. Důvodem film vidět v byla Keira...moc se mi líbil vedle Lawa také Aaron Taylor-Johnson, který se s rolí Vronského popral Kick Ass! (08.12.2012)

Pro mě zklamání, a to přesto, že jsem byl jako jeden z mála zklamán i jinak do nebe vynášeným Pokáním. Určitě je na místě ocenit snahu zpracovat známý příběh originálně a nápad se zasazením děje do jednoho divadelního prostoru je zajímavým krokem. Nicméně mám pocit, že se Wright tak moc snaží, aby každá scéna a každý přechod mezi nimi byl naprosto vymazlený (a přiznávám, že jsem nejednou ocenil Wrightovu nápaditost), že zapomíná na to, že příběh Anny Kareniny by měl vyvolávat emoce. A v tom u mně naprosto selhává. Příběh si tak nějak odvypráví bez většího zanícení, ale hlavní je, že všichni úředníci bouchají stejně razítkem a služebníček zavře dveře tak akorát, aby se mohlo plynule přejít do další scény. Vždy ocením neobyčejnou formu, ale dle mého by to nemělo být na úkor obsahu a zejména pak na úkor emocím. Navíc jsem se utvrdil v tom, že Keira Knightley, byť není rozhodně špatná herečka, mě svým herectvím asi nikdy nestrhne a její postavy mi asi nikdy nebudou příliš sympatické. Naopak výkon Jude Lawa se mi líbil velice. 50 % (10.01.2013)

po umeleckej, hereckej, hudobnej stránke by som bol ochotný dať kludne 5* ale dejovo ma to sklamalo, no kedže som predchádzajúce verzie nevidel nemal som ponatia čo vlastne idem pozerať ... (20.01.2013)

Perfektní kamera a výprava. To je tak všechno. (11.02.2013)

Joe Wright si vybral ke zfilmování extrémně provařený příběh, přibral k sobě klasicky Keiru Knightley jako již dříve v Pokání či v Pýše a předsudku a pustil se do natáčení. Výsledek samotný mě opravdu dvakrát nepřesvědčil. Audiovizuálně funguje výborně, film je i žhavý kandidát na oskara za kostýmy, ale to je tak všechno. Samotný způsob vyprávění příběhu mě opravdu nebavil, i když se tvůrce velmi snažil, použitá forma mě opravdu neoslovila a film jsem relativně protrpěl. 55% (24.02.2013)

Tento film má svojí kvalitu, ale já jí jaksi nenašel. Byly pasáže kdy jsem zíval až se nudil a byly pasáže kde to docela ušlo, Asi toto není můj šálek kávy, ale i tak by mě to mělo alepson zaujmout když ne líbit, bohužel ani toto se nestalo. S utrpením jsem to dokoukal, konec dějově byl jasný už od začátku a postup času mi K. Knightley začala trochu lézt krkem (asi jsem více fandil jejímu manželovi), mno ale více spoilerovat určo nebudu. Nebudu ani nedoporučovat ani doporučovat, necht at si každý udělá sám obrázek o tomto filmu. (18.05.2015)