Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard S. Castellano, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley, Richard Conte, Al Lettieri, Diane Keaton, Abe Vigoda (více)Obsahy(1)
Gangsterské drama Kmotr, natočené podle stejnojmenného bestselleru Maria Puza, patří mezi přelomová díla tzv. Nového Hollywoodu, a to jak komerčně, tak umělecky. Příběh newyorské mafiánské rodiny Corleonů, jíž tvrdou rukou šéfuje starý don Vito (Marlon Brando), se odehrává v letech 1945 - 55 a zaznamenává prudký rozmach organizovaného zločinu po skončení druhé světové války. V epických, rozmáchlých obrazech před divákem ožívají osudy italsko-americké rodiny, jež svůj blahobyt založila na hazardu, prostituci, vydírání a zastrašování. Tehdy mladý režisér Francis Ford Coppola, který byl poněkud překvapivě pověřen společností Paramount realizací jednoho z jejích stěžejních projektů (své nepochybně sehrálo i jeho italsko-americké zázemí), musel redukovat některé motivy rozsáhlé předlohy, ovšem podařilo se mu věrně zachovat jejího ducha - přesný popis fungování zločinecké organizace, zachycení její hierarchie, začlenění do tehdejšího společenského vývoje i často kritizované zdůrazňování rodinné soudržnosti. Pevnou dramatickou stavbu scénáře (na němž Coppola spolupracoval s autorem předlohy) podpořilo i režijní ztvárnění, jež čerpalo především z klasických vypravěčských praktik hollywoodských děl 30. let (např. Jih proti Severu), okořeněných soudobým příklonem k realismu, zejména v zobrazování násilí a sexu. Snímek získal tři Oscary - za nejlepší film, scénář podle předlohy a mužský herecký výkon v hlavní roli (Marlon Brando, který svou cenu odmítl převzít). Pro úspěch filmu, který se stal diváckým hitem nejen ve Spojených státech, ale i ve zbytku světa (kromě např. tehdejšího Československa, kde se kvůli údajné glorifikaci zločinu a násilí nesměl promítat, ač Puzova kniha v českém překladu vyšla), bylo klíčové herecké obsazení hlavních úloh dona Vita Corleona a jeho nejmladšího syna Michaela. Vedení Paramountu nesouhlasilo s Marlonem Brandem, na němž mu vedle jeho dobře známé pověsti "obtížného a nespolehlivého herce, jehož poslední filmy byly propadáky", vadilo hlavně to, že je na roli mafiánského patriarchy příliš mladý (v době příprav filmu mu bylo 47 let), a ještě větší odpor dávalo najevo vůči Al Pacinovi, jenž se jim zdál málo známý, příliš obyčejný a především malý. Coppola s oběma herci natočil testy, jež nakonec šéfy Paramountu přesvědčily. Se stejnou pečlivostí režisér obsadil i další role, nejstaršího Corleonova syna, prchlivého Sonnyho (James Caan), jeho slabošského bratra Freda (John Cazale) a conseglieriho Toma Hagena (Robert Duvall). Úlohy Corleonových "vojáků" a dalších gangsterů ztělesnili vesměs málo známí představitelé, kteří dokonale typově odpovídali svým postavám (např. Richard Castellano jako Clemenza nebo Al Lettieri jako Sollozzo). V kreaci Michaelovy neitalské dívky Kay Adamsové zaujala budoucí múza Woodyho Allena Diane Keatonová a Corleonovu týranou dceru Connii ztělesnila pozdější Stalloneova partnerka z Rockyho, Coppolova mladší sestra Talia Shireová. Téměř tříhodinový snímek (který uvádíme, stejně jako další díly trilogie, ve dvou částech) vrcholí slavnou scénou křtu Michaelova synovce (představovaného Coppolovou dcerou Sofií), prostříhaného krvavým vyřizováním účtů s ostatními mafiánskými rodinami, jež znamenalo upevnění moci Corleonova klanu, ale také definitivní převzetí "rodinné firmy" zprvu zdráhavým Michaelem, který se stává důstojným nástupcem zemřelého otce. (Česká televize)
(více)Zajímavosti (325)
Kravaťáci - Omyly (2011) (epizoda) (S01E02)
- Když Harvey (Gabriel Macht) pronese reference na Ridgemont High a Mike (Patrick J. Adams) odpovídá, že film ovlivnil celou generaci, jde o odkaz na film Zlaté časy na Ridgemont High (1982), natočený podle románu Camerona Crowa. Dále lze v seriálu najít odkazy na filmy nebo seriály Star Trek (od r. 1966), trilogii Kmotr (od r. 1972) nebo Top Gun (1986). (JardaBauer)
Mafiáni - Peter Steinhübel – banditmanažér (2015) (epizoda) (S01E03)
- V epizóde zaznieva slávny hudobný podkres Nina Rotu z filmu Krstný otec (1972). (Real Tom Hardy)
Gen V - #ThinkBrink (2023) (epizoda) (S01E03)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Kmotr (1972), Vykoupení z věznice Shawshank (1994), Vodní svět (1995) a filmová série Star Wars. (Duoscop)
Simpsonovi - Hádejte, kdo kritizuje (1999) (epizoda) (S11E03)
Městečko South Park - Toaletní papír (2003) (epizoda) (S07E03)
- Hudba, ktorá hrá počas scény, kedy chce Cartman zabiť Kylea, je z filmovej série Krstný otec (od r. 1972). (Real Tom Hardy)
Nabídka - Správný odstín žluté (2022) (epizoda) (E04)
- Al Pacino (Anthony Ippolito) hovorí Albertovi S. Ruddymu (Miles Teller), že keď sa dozvedel, že nebude obsadený do Krstného otca (1972), prijal hlavnú úlohu vo filme Gang, ktorý nevedel poriadne strieľať (1971). Tento film bol založený na živote "Crazy" Joe Galla (Joseph Russo), ktorý sa tiež objaví v tejto epizóde. (Arsenal83)
Simpsonovi - Bart vrahem (1991) (epizoda) (S03E04)
- Scéna, v ktorej sa Bart prebudí a kričí potom, čo mal nočnú moru o Skinnerovi, je odkaz na film Krstný otec (1972). (Pat.Ko)
Simpsonovi - Bart vrahem (1991) (epizoda) (S03E04)
Dr. House - Neštovice o rok více (2010) (epizoda) (S07E07)
- V epizóde sa spomenuli filmy Star Wars (1977) a Krstný otec (1972) a relácia Dr. 90210 (od r. 2004). (Pat.Ko)
Jak jsem poznal vaši matku - Padák pro Randyho (2010) (epizoda) (S06E07)
- V posteli jednoho z dětí u Lily (Alyson Hannigan) ve školce se objeví useknutá hlava plyšového koně, což je odkaz na film Kmotr (1972). (x_silver)
Nabídka - Překročit hranici (2022) (epizoda) (E08)
- Vražda Joeyho Galla (Joseph Russo) zbavuje Ala Ruddyho (Miles Teller) povinnosti platiť výpalné. Produkcia filmu Krstný otec (1972) skončila v auguste 1971. Joey Gallo bol zavraždený 7. apríla 1972. (Arsenal83)
Simpsonovi - Cena lásky (1991) (epizoda) (S03E08)
- Scéna, v ktorej sa Lisa prebudí vo svojej posteli a objaví poníka vedľa seba, je odkazom na scénu z filmu Krstný otec (1972), v ktorej Jack Woltz sa prebudí a objaví odseknutú hlavu svojho obľúbeného koňa umiestnenú vo svojej posteli. Hudobné akordy použité v epizóde sú rovnaké ako vo filme, ale skrátené. (Pat.Ko)
Dva a půl chlapa - Perfektní nástroj (2009) (epizoda) (S07E08)
- Charlie (Charlie Sheen) vo svojom vnútornom monológu spomenie herca Jamesa Caana a filmy Krstný otec (1972), Rollerball (1975) (v SK dabingu ako "Likvidátor"), Život Briana (1979) a TV film Brianova pieseň (1971). (Real Tom Hardy)
Mistr amatér - Thanksgiving (2017) (epizoda) (S02E08)
- V epizodě jsou zmíněny seriály Fresh Prince (od r. 1990), Growing Pains (od r. 1985), Přátelé (od r. 1994) a filmy Kmotr (1972) a Ten kluk je postrach 2 (1991). (Duoscop)
Simpsonovi - Cena lásky (1991) (epizoda) (S03E08)
- Scéna, kedy sa Líza prebudí s poníkom v posteli a začne kričať, je odkazom na film Krstný otec (1972). (powda)
Simpsonovi - Mluvící hlava (1990) (epizoda) (S01E08)
- Scéna, ve které se Bart probudí s hlavou sochy v posteli, je parodií na film Kmotr (1972). Bartova hláška v původním znění "Top of the world, ma" je zase narážka na Bílý žár (1949). (henrycruel)
Simpsonovi - Namakaná máma (2003) (epizoda) (S14E09)
- Bitka, kde Marge na ulici dobije miestneho násilníka za prítomnosti mnohých svedkov, je odkazom na Coppolovho Kmotra (1972), kde Sonny Corleone (James Caan) takmer totožným spôsobom zmlátil svojho švagra a násilníka Carla Rizziho (Gianni Russo). Pri tréningu zaznie aj známa melódia z filmu Rocky (1976). (Santino7)
Simpsonovi - Kmotr (2021) (epizoda) (S33E10)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Kmotr (1972), Příběh žraloka (2004) a Přeber si to (1999). (Duoscop)
Simpsonovi - U ohnivého Vočka (1991) (epizoda) (S03E10)
- Keď ho Homer konfrontuje vo svojom bare, Vočko mu hovorí, že to nie je nič osobné, len biznis. Je to odkaz na film Krstný otec (1972). (Pat.Ko)