poster

Pokání

  • Velká Británie

    Atonement

  • Francie

    Reviens-moi

  • Slovensko

    Pokánie

Drama / Romantický / Válečný / Mysteriózní

Velká Británie / Francie, 2007, 123 min

Komentáře uživatelů k filmu (1 225)

  • golfista
    *****

    Už jsem si tak sumíroval, který film byl letos nejlepší, která režie mě nejvíc zaujala atd. A pak přijde těsně před koncem roku tohle ! ... Silný, mistrovsky budovaný příběh, skvělé herecké výkony a hlavně úžasný výkon na režisérské stoličce. Miluju, když na svou kreativitu režisér strhne pozornost tímhle způsobem, vrcholícím nezapomenutelným, pětiminutovým ! souvislým záběrem apokalypptického vojenského ležení na francouzské pláži .... Velmi silný zážitek, který si bezpochyby zopakuji i na velkém plátnu ...(30.12.2007)

  • POMO
    *****

    Sofistikovanejšie napísaný a zostrihaný TITANIC.(4.2.2008)

  • Houdini
    ****

    Oscar 1: Hudba + 6 nominací: Nejlepší film, Herečka VR - Saoirse Ronan, Kamera, Výprava, Kostýmy, Scénář . . . . . . . . . . . Zlatý Lev - výběr(3.9.2007)

  • Lima
    *****

    Opět nádhera, Joe Wrighte, 2:0 pro tebe. Poslední třetina sice působí ZDÁNLIVĚ poněkud kostrbatým, nesourodým dojmem (zejména vkládáním Brionyních životních momentů), ale záverečné rozhřešení tomu dá smysl a emočně člověka rozseká, přestože náhlé zasazení do současnosti působí poněkud rušivě. Díky bohu za Joe Wrighta, který do kin vrátil svým způsobem vyprávění jakousi starosvětskou krásu a eleganci, s emocemi, které vyvolávají příjemné mrazení v zádech. Velmi mě překvapil James McAvoy, který od doby nesympatického floutka v ´Last King of Scotland´ prodělal osobnostní proměnu až v zde charismatického mladíka, kterému jsem věřil každé gesto a Keira Knightley? Přes její lehce anorektický typus mám pro ní slabost, film od filmu herecky roste a její tvář zde vyzařovala noblesní krásu hvězdy stříbrného plátna předválečné éry. Hlavní hudební motiv mi pak pořád zní hlavou a vyhánět ho z ní určitě nebudu :o)(26.12.2007)

  • Gemini
    *****

    Myšlenka, která se mi při vzpomínce na zhlédnutí Pokání vybavuje jako první, zní: "Vanessa Redgrave je Paní Herečka." Není to myšlenka právě férová, neboť ona věhlasná dáma, jakkoliv je všeho toho obdivu hodna, de facto jen sklízí plody práce, kterou předcházející dvě hodiny reálného času odváděli jiní. Těmi jinými jsou samozřejmě ostatní herci v čele s Jamesem McAvoyem, jehož mladické nadšení, bouřící emoce i pozdější zatvrzelost nejsou míň než úžasně přesvědčivě zahrané. Poklona patří i Keiře Knightley, které to kromě všestranného hereckého projevu (až na ty slzy, ty jí pořád moc nevěřím:)) ještě neskutečně sluší - s tou výhradou, že pět až deset kilo navrch by jí opravdu prospělo. Jestliže slečně Cecilii přináležela poklona, pak před Briony - jak tou ztvárněnou Saoirse Ronan, tak i tou, kterou zahrála Romola Garai - se patří pokleknout a udeřit čelem o zem, protože to jak za mimochodem neskutečně pod kůži se zarývajícího a do hudebního doprovodu výtečně zakomponovaného zvuku psacího stroje s doširoka otevřenýma očima vstřebává svět kolem i uvnitř sebe (a taky ho fatálně ovlivňuje), je něco jen těžko popsatelného. Absolutně nepopsatelné je potom to, co režisér spolu s kameramanem a skladatelem stvořili na pláži v Dunkerque - tam nejen že mi běhal mráz po zádech, ale skutečně mi spadla čelist. Joe Wright se tentokrát opravdu utrhl ze řetězu a formální stránce svého díla dal místy takové grády, že by se za ně nestyděli ani Queeni. O hudbě už zmínka padla, ale teď se hodí říct, že i ona činí Pokání přitažlivějším, a to tak že značně, a že Dario Marianelli v mých očích (respektive uších) nad očekávání zabodoval, protože z jeho předchozích prací jsem si nezapamatoval ničehož nic, a on si najednou vyrukuje s tak mazáckou kompozicí a s tak silným hlavním tématem. Víc už nemám co bych dodal. Snad jen, že o případné stovce se rozhodnu, až Atonement uvidím znovu - (možná) zatím dávám 90%. PS: Tak po druhém pokusu to přece jen plná stovka nebude, i když poslední desetiminutovka se mnou zase zamávala. A vlastně nejenom ta...(29.7.2008)

  • Tom Hardy
    ****

    Úchvatné z hlediska propracované struktury, pečlivé kompozice záběrů, které jsou dokonale podepřeny famózním soundtrackem. ALE, celé to působí ve snaze o co nejrozsáhlejší ódu roztříštěným dojmem, neboť se až tolik skáče, že po chvilce jeden lehce váhá nad tím, zda se viděné odehrává před anebo po tom, co viděl před chvilkou. Vztah hlavních hrdinů, jakkoli jsou protagonisté věrohodní ve svém nasazení, je až příliš zkratkovitě podán a než se člověk rozkouká, už je z toho náhle osudová láska. Blafák na konci je vynikající, přesto mám ale pocit, že to běžný divák ani omylem tak nedocení jako někdo, kdo se věnuje psaní (nebo k tomu má alespoň sklony). Joe Wright překvapil tím, jak moc si dovoluje být progresivní, aniž by se mu citlivé téma rozpadlo pod rukama. Nadchl silnými momenty a nepřerušenými střihy a zaujal drzou dějovou komplikovaností. Pachuť z přílišné roztříštěnosti se však nevytrácí ani pod tou závěrečnou slzou, která padla. Ale nepochybuji, že právě kvůli ní se mnozí odhodlají k plnému hodnocení…(30.1.2008)

  • Matty
    ****

    I gave them their happiness. Vzhledem ke vzdálenosti vytyčeného cíle nebývale svižná procházka rozlehlým venkovským sídlem, přilehlou zahradou, válkou zmítanou Francií a rušným Londýnem. Osvěžující ponoření do kašny, ve své dravosti něžná milostná scéna nebo dunkirkská plážová odysea jsou možná jenom formálními výstřelky, ale formálními výstřelky tak dokonalými, že budete svůj tep těžko přesvědčovat, aby se nezrychloval. Kýč nekýč. A nebyla to žádná z postav, která mě přiměla mlčky sedět a tiše doufat, nýbrž vypravěč. Po těch dvou hodinách jsem měl pocit, že jej znám dost dobře, abych si troufnul mu tykat. Takže - skvělá práce, Joe! 85% Zajímavé komentáře: Marigold, Nathalie, castor, Torrance, Martyr, TomBar, Kvico(6.2.2008)

  • Isherwood
    *****

    Člověk podvědomě čeká dávku kýče a taky že jej dostane. Jenže pokud není cynik, musí jej celá ta obrazová i příběhová nádhera smést. Joe Wright se zbavil svého jediného nedostatku – zmatek v postavách, a předkládá uvědomělou a distingovanou podívanou, jež má tak obrovské srdce, až divákovi emoce chvílemi nestíhají a směs smíchu i smutku zanechává jeden z nejromantičtějších zážitků v novodobé kinematografii. A závěrem snad jenom podotýkám fakt, že z Keiřiny sladké tvářičky konečně vyrostla charakterní herečka a Joe Wright je aktuálním talentem č. 1 celé ostrovní tvorby – za ten fantastický steadycam na pláži by mu jistě smeknul i samotný Brian De Palma.(23.1.2008)

  • Malarkey
    ****

    O Pokání mi řekli, že je to film, který jako mlaďas asi pobrat moc chtít nebudu, ale já jsem se na něj chystal jako na film roku a taky jsem ho tak bral. Nakonec jsem ale sledoval drama, které se odehrávalo mezi dvěma válkama a absolutně jsem pochopil to, co mi o něm řikali. Nedokázalo mě to tak urvat, ale abych se přiznal, taky jsem se na něj dlouho připravoval. Hezké na tom všem jsou ty obrázky války, to pozadí příběhu, to mě teda dokázalo dostat, ale samotný příběh pro mě přišel příliš vážný, až možná přehnaný, ale o tom to také právě všecko je. Vážné a přehnané a abych pravdu řekl, nic pro mě. Každopádně chápu proč je Pokání tak velkolepým filmem. Dokáže chytnou, dokáže zaujmout a nakonec dokáže rozbrečet, a když film dokáže rozbrečet, tak je to zaručený fakt, že tenhle film je prostě pecka. Jen na pět hvězd u mě rozhodně nevyhrál.(7.8.2008)

  • Cervenak
    ***

    7/10... Skvelý McAvoy a bravúrne filmové remeslo (kamera, strih, hudba a zvuk). A potentovaný scenár, ktorý sa po sľubnom rozbehu (úvodné dejstvo až po štvorročný skok je vynikajúce nielen formou, ale aj obsahom, napätie a emócie z plátna doslova tryskajú) zvyšných cca 70 minút už len bezradne potáca, potkýna, blúdi a snaží sa to zamaskovať nejakou "nehollywoodskou nedoslovnosťou". Emócie sa postupne vytrácajú, prichádza chlad a nuda. Príbeh o "nikdy nepovedaných a nedoriešených veciach" nemožno komponovať tak, že príbeh nedopovieme a nedoriešime. Rozprávanie tety v televíznom štúdiu je len maličkou, z prsta vycucanou náplasťou, ktorá je pôsobivá len preto, že je nám ľúto tých sympatických postáv, ale skutočná katarzia to rozhodne nie je. A tak celý scenár zostáva len nemastnou-neslanou (len občas pikantnou) omáčkou okolo dvoch jednoduchých myšlienok: 1, klamať sa nemá; 2, keď chcete pretiahnuť Keiru Knightley, nepíšte jej slabošské ospravedlňujúce dopisy, ale chlapsky úprimne vyjadrite túžbu po jej sladkej vlhkej kundičke. Na "oscarový film" (dúfam, že ho nakoniec nedostane) trochu málo. Dobre, Wright je rozhodne dobrý režisér, ale napríklad blúdenie plážou plnou vojakov na jeden záber je čistý onanizmus, samoúčelný a z hľadiska príbehu načisto zbytočný. Dal by som mu natočiť nejaký čistý hollywoodsky popcorn, trebárs Transformers 2 alebo Harry Potter 7, tam by sa jeho zručnosť komponovať krásny audiovizuál bez obsahu dokonale uplatnila.(2.2.2008)

  • J*A*S*M
    ***

    Romantické filmy rozhodně nepatří k těm, které bych nějak vyhledával, ale občasné nahlédnutí do žánrů, jež mi nejsou blízké, nezavrhuji. Takže jsem se dnes odhodlal ke zhlédnutí nejlépe hodnocené romance roku 2007, tedy Pokání. A výsledek je ten, že většinu stopáže jsem se nudil, byl jsem rozmrzelý a těšil se, až to skončí. Režie je špičková, film obsahuje spoustu nádherných záběrů, ale na mne to prostě nijak neúčinkovalo. No a potom příběh skočil do přítomnosti, přišel závěr a ten mě rozsekal. Takže veškerá rozladěnost je náhle tatam a já můžu říct, že nelituju, že jsem si tento snímek pustil. 70%(24.8.2008)

  • Djkoma
    ***

    Příliš přeceněná romance, která nevyvolává tolik emocí jak si myslí, ale spíše velké rozčarování. Snímek mi připomněl divadelní hru mající tři dějiství. První je o rozvratu vztahu sluhy a dcery bohaté rodiny, který zapříčiní její hloupá a naivní sestra, která však moc dobře ví, co dělá. Tato část je skvělá až přímo úžasná, hlavně její hudba, která nemá naprostou chybu a dokazuje čeho je dnes hudební skladatel schopný. Obsahuje výborné herecké výkony, hlavně mladičké dívenky, která změní osudy několika lidem. Celé vizuální pojetí v první části nepřekáží a dobarvuje umělý svět bohatých. Druhá část je o dopadu rozvratu jedné lásky. Technicky skvěle zvládnuté, konečně režisér představuje i několik nádherných záběrů a jeden dlouhý bez jediného střihu. Tento moment už trochu nudí svou "neoriginalitou", ale přesto je kvalitně vytvořen a potěší. Bohužel tato část je nudná a nic se v ní prakticky neděje kromě hledání odpuštění. Poslední díl je už sám o sobě malý vtip. Do snímku se moc nehodí a celý film podle mě sráží. Nechci a nebudu spoilerovat, ale překvapí vás to je jisté, ale možné i zarmoutí jako mě. James McAvoy je skvělý jak jen může být, Keira Knightley mi není tak příjemná jako v jejím předchozím snímku Pýcha a předsudek a na závěr je tu milé překvapení, Saoirse Ronan, která je naprosto skvělá a strká všechny ostatní do své maličké kapsičky na boku šatiček. Pokání je velký film, barevný a technicky krásně zvládnutý, ale prázdný a to hlavně vzhledem k pocitům, které ve mě nevyvolává příběh (od polovičky snímku) a ani postavy. Nepřesvědčivé postavy, které nejsou pravděpodobně chybou herců, ale scénáře a režie, vedle divného závěru ve mě nechávají průměrný pocit z nevydařené šance jak se stát filmem roku. PS: je mi jasné, že se najdou všichni Ti poeticky a citově naladění, kteří na tento film nenechají dopustit, přeji jím to, ale podle mě hodně ztrácí na objektivnosti, protože tento film není dokonalý a je dost přeceněný. Doufám, že mu brzy dám druhou šanci, nejlépe v kině, a přesvědčím se zda mám pravdu či první shlédnutí na mém malém monitoru bylo pouze mým nepochopením autora. "Omluva, ať je sebekrásnější a obsáhlejší, nikdy nevrátí čas."(31.12.2007)

  • Enšpígl
    *****

    Po zhlédnutí tohoto filmového nádherna jsem se zcela zhypnotyzován sílou příběhu a dokonalého souladu obrazu s hudbou zvednul ze sedačky a ráno se probudil ve své posteli. Co se dělo se mnou mezi tím, nedokážu popsat. Tak silně do mě snad ještě žádný "zamilovaný " film nevstoupil.(7.2.2008)

  • Renton
    *****

    Scénář: Christopher Hampton .. Když jsem před dvěma lety odcházel nadmíru spokojen z kina z filmu Pride & Prejudice, tak jsem si k milované herecké hvězdě Keira Knightley přidal jméno ještě jedno, tehdy úplně nové - režisér Joe Wright. Jeho nový projekt, dokonce se zmíněnou herečkou, se tak automaticky ihned po anoncování zařadil mezi mé vůbec nejočekávanější. Pravda, čekání bylo dlouhé (několikrát odsunutá česká premiéra mne donutila vzít těsně před koncem roku za vděk s projekcí jen na vlastním domácím kině - doplněnou po premiéře i o klasickou kino projekci), ale čeho jsem se na jeho konci dočkal se jen stěží popisuje. Emocionální koncentrát té nejlepší současné (evropské) filmařiny, vizuální lavina nádherně nasnímaných scén, citlivě skládaná kresba příběhu (místy může působit seřazení jistých scén podivně, ale po skončení vám nezůstane jediná z nich neobjasněná a všechny mají v ději své pevné místo), prostě stěžejní filmový zážitek roku 2007 a že takových letos mnoho nebylo. Keira Knightley předvádí opět svůj osobitý herecký koncert a jen podtrhuje zaslouženou první příčku v oblibě. Tyto role jsou pro ní jako stvořené, dámy z vyšších/staroanglických kruhů zvládá bravurně. Prostoru sice nemá tolik, protože v příběhu vystupuje jen na několika místech, ale každé políčko zaručeně rozjasní ještě o něco více než to dělá pan režisér. Její herecký partner, James McAvoy, na tom naštěstí není o nic hůře a s Saoirse Ronan / Romola Garai dotváří stěžejní trojúhelník postav. Atonement se rozprostírá pomalu, stejně jako když údery psacího stroje zaplňují prázdný list papíru, ale v okamžiku, kdy stroj utichne a všechny stránky se spojí v celek tak silně působí. Kde končí možnosti příběhu o lásce, tam nastupuje um filmařského tvůrce a kde končí oku lahodící obrazy nastupuje úchvatný hudební doprovod Dario Marianelli. A přestože není Atonement po celou dobu bezchybné, na konci ten blahý pocit dokonalosti přesto nejspíš mít budete. 90%.(27.12.2007)

  • T2
    ***

    Rozpočet $30miliónovTržby USA $50,927,067Tržby Celosvetovo $128,457,093Tržby za predaj DVD v USA $15,209,836 //počet predaných kusov 949,666║ Takže čo tomuto filmu asi chýba najviac? Lepšie vykreslenie hlavných postáv, je to tak strašne útržkové, že takmer nevieme čo sú tí ľudia zač... Námet je fajn prešpikovaný, vizuál takmer bez chyby, hudba neopočúvaná,... ale ako celok to až na také chválospevy nie je, film nemá až takú hlbokú citovú formu akú by mohol mať a potenciál na to mal obrovský len asi sám režisér Joe Wright trošku precenil svoje schopnosti. Nominácie na ceny hercov ako James McAvoy a Keira Knightly sú irelevantne premrštené, na tom priestore čo vo filme mali nie je to až taká kompabilita výkonov. /70%/(29.3.2008)

  • Marigold
    ***

    Kategorie uvěřitelnosti byla pro mě vlastně klíčovou. „Pokání“ obsahuje scény, které bych bez mrknutí oka označil za strhující. Těch několik minut válečných výjevů patří k tomu nejlepšímu a filmařsky nejvybranějšímu, co jsem k tématu viděl. Bez jediného výstřelu, s neobyčejnou váhou na výpovědní sílu obrazů, bez přikrašlování, bez patetických slov, které by člověk dozajista našel v produkci americké... Vybroušenou formou dokáže zkrátka film zaujmout a vtáhnout do děje, nabídnout prvotřídní vizuální požitek z vyprávění. Dovede vzbudit sympatie díky dobře zahraným postavám. Jediným a zásadním selháním Wrightova melodramatu je tak z mého pohledu příběh, který svou schematičností dusil všechno civilní a doslova mě tlačil před sebou, znemožňoval mi plně vstoupit do děje, ztotožnit se s ním, soucítit. V závěru, který vše vygraduje do tragického crescenda, už jsem na film hleděl pouze s nezúčastněností pozorovatele, který odmítá nabízenou katarzi. Bezesporu silný moment, ve kterém se ukáže, že jediným skutečným pokáním Briony je setrvávající přesvědčení o očistné síle fabulace, jsem prožil spíše hlavou než srdcem. Z mého pohledu nejvíce utrpěl Wrightův snímek mnohomluvností a zbytečným brnkáním na city tam, kde stačilo nechat film mluvit svými specifickými prostředky a ne mu diktovat vysokou míru literárnosti a sladkobolných frází (jakkoli je mi sympatické, že se tyto fráze hlásí více ke klasické anglické literatuře než k hollywoodské tradici). Samozřejmě, je to jen můj osobní problém, ale myslím si, že pár nezasažených se nás asi najde. A nebude to náhoda. [6.5/10](3.2.2008)

  • imf
    *****

    Joe Wright opět bere dech. Po fantastické adaptaci Pýchy a předsudku si vyšlápnul na horu plnou emocí a křivd. Pokání není pohodové čtení na nedělní odpoledne, ale Wright nejen mistrně manipuluje s divákem, ale zároveň mu dokáže v hlavě střídavě rozsvěcet a zhasínat žárovku optimismu. To všechno za asistence magického soundtracku, úžasné kamery a do jednoho bezchybných herců. Nebýt malého zakuckání ve střední části, bylo by to za deset a já bych musel stavět pomník. Takhle jen vynáším do nebes, protože až uvidíte vedle sebe dvě nejvýraznější scény filmu - vyznání lásky v knihovně a šestiminutový nepřerušovaný pochod po plážích u Dunkirku, pochopíte, že na tom Wrightovi něco je... umí natáčet technicky brilantní, skvěle odehrané a neuvěřitelně silné filmy, které ve vás probudí krajní odstíny smutku i radosti. Bez kompromisů a na maximum. Filmové čítanky už čekají, vy nemusíte. Meet Joe Wright. (90%)(12.10.2007)

  • Adrian
    *****

    For all its BEAUTY... .(6.12.2007)

  • Radek99
    *****

    Silně intelektuální zážitek, to bych od apriori romantického filmu věru nečekal. Režisér Joe Wright si ovšem postmoderně pohrál s daným žánrem a nabídl syntézu tradičního britského historického kostýmního dramatu a moderně laděného konceptu artového filmu. Z tohoto tvaru se jakoby logicky ve finále vytratil rozměr velké (tragicky překažené) romantické lásky a romantického činu z jejího překažení vzešlého. Vtip je totiž v pointě celého příběhu - pokání ne coby fyzické podřízení běhu svého života účinné lítosti, ale pouhý intelektuální akt, fabulační složka naračního světa. Nechci spoilerovat, ale (dokonale postmoderní) pointa mne přivedla k úvaze, co vlastně bylo v příběhu reálné a co už jen vyfabulované překvapivou hlavní hrdinkou (samozřejmě při vědomí, že vyfabulované je tu kompletně vše už ve fázi románové předlohy Iana McEwana :-)). Kde je ona hranice, kdy končí prezentovaný příběh a začíná jeho fiktivní část... Joe Wright chytře divákovi již od začátku dává několikrát najevo, že tentokráte je tomu trochu jinak, než jak bývá obvyklé (vracení se v ději, konfrontace úhlů pohledu na tutéž skutečnost) a že si s ním tak trochu pohrává... Rozhodně to není na škodu. Velmi osobitý film a důstojná adaptace výjimečného románu Iana McEwana...(1.6.2009)

  • DaViD´82
    *****

    Je s podivem, že v době kdy je filmaři przněna jedna kvalitní kniha za druhou, tak se již řadu let soustavně daří tvůrcům kvalitně adaptovat díla Iana McEwana. Každá z pěti dosavadních adaptací jeho děl se v zásadě povedla a tři dokonce tak, že hodně. A to včetně Pokání, což je McEwanův nikoli nejlepší, ale zřejmě nejznámější román. Joe Wright roste do veliké persony současné kinematografie. Pokud si myslíte, že McAvoy je pouze hejsek se sexy přízvukem, tak vás vyvede z omylu. Tolik silných scén propojených v jeden působivý celek, který funguje na mnoha úrovních se jen tak nevidí. A to, že vás Pokání jen tak mimochodem protáhne všemi odstíny emocionálních pocitů, tak to již je jen třešnička na dortu.(1.1.2008)

  • AngelAngie
    **

    .. pro mě hrozně prázdný film, na němž se mi líbil jen konec a vlastně dávám ty dvě jen za krásu Romoly Garai.(21.5.2008)

  • Superpero
    ****

    Joe Wright je filmový malíř a vizuální poeta v jednom. Na Pokání je prostě krása pohledět. Ta kamera, ty exteriéry, to je prostě naprostá obrazová nádhera. Občas mne to nestrhlo tak, jak asi mělo. Koukat na to zamilovanej, bude to pro mě asi větší šleha.(19.1.2008)

  • Shadwell
    *****

    Už před 2500 lety vědělo klasické trojhvězdí řecké tragédie – Aischylos, Sofokles a Euripides –, že drama nedělají postavy, ale interakce a vztahy mezi nimi. Vztah Cecilie, Briony a Robbieho připomíná trojúhelník s příliš vzdálenými stranami – sesterská láska a zášť se dala vygradovat mnohem více, stejně jako náklonnost mezi Cecilií a Robbiem. Což může být alibisticky přičteno emocionální vyhraněnosti doby, o které vyprávěla Jane Austenová (sňatek z lásky byl jen bláznivou pohádkou, hlavní hybnou silu představovaly peníze a pro mladou anglickou dámu byl životním cílem sňatek s bohatým mužem). Může to být ale přičteno i directorovi Wrightovi. Pro mě je Pokání každopádně spíš formalistickým filmem než emocionálním. Třeba tím, jak podtrhává roztěkanost a chování hrdinů jejich okolím (gramofon, voda, cigareta).(27.12.2007)

  • mandes
    ****

    rozpočet : ? tržby celosvetovo : $126,481,510(30.3.2008)

  • Nathalie
    *****

    You can only imagine the truth... Smazáno. Coby pokání:)(4.2.2008)

  • Dever
    *****

    // Distribútor: Focus Features // Počet premietajúcich kín v USA: 1,400 // Otvárací Víkend USA: $4,221,866 // Prvých 45 a posledných 10minút mi pripadalo omnoho zaujímavejších a lákavejších, ako celý hodinový dej medzi tým. Tiež mi tu trošku chýbalo to emotívne búchanie do diváka, ktoré dokáže tak nekontrolovane dojať. Lenže bez réžie Joa Wrighta, hereckého predstavenia hlavných aj vedľajších hercov, kamery a krásneho soundtracku, by sme nedostali tak príjemnú romantickú drámu, akou je Atonement.(29.4.2012)

  • Bluntman
    ***

    Joe Wright po jednom z nejbritštějších filmů všech dob, Pýše a předsudku, opět do hlavní role obsadil Keiru Knightleyovou a Pokáním potvrzuje, že je jeden z nejlepších filmařů součastnosti, kteří nemusí být umělci - stačí být opravdu zdatnými tvůrci, kteří umí vyprávět, popř. si s vyprávěním pohrá(va)t._____ Mírné výtky by směřovaly k tomu, že přece jenom osudy postav jsou mírně předvídatelné, pokud dáváte opravdu pečlivý pozor, a jak struktura vyprávění za použití nespolehlivého vypravěče a "vracecěk, které lhaly" slouži k zakrytí jednoduchého příběhu o lásce dvou lidí, kteří nemohli být spolu... ale když ono je to tak geniálně natočené._____ Zatímco v Pýše a předsudku Joe Wright prokázal, že obrazy mohou být krásné a divák potřebuje klasické hollywoodské vyprávění s příchutí austenovské ironie a šarmu i romance, v Pokání dokazuje, že obrazy mohou zraňovat (a nejenom obrazy, ale i špatně volená slova) a v součastnosti je klasické hollywoodské vyprávění útěkem od reality. Klíčové události přiběhu, které se zprvu zdají nepodstatné, máme možnost zhlédnout z více perspektiv, vyprávění, které se zdá býti podáváno mladou a nezkušenou, žárlivou holkou s přebujelou fantazií, která viděla něco, co neměla, se z literárního pojetí překlopí v závěru bezešve do té filmové s až ohromnou sebereflexivností užitých narativních postupů: potřebujeme šťastné konce, abychom mohli uniknout od všednodenní černobílé, popř. šedé reality._____ A přestože dlouhá scéna na vojenské pláži, kdy se časový rámec rozevře, je famózní, do vyprávění moc nezapadá a epilog je k filmu dost násilně přilepen, Joea Wrighta si řadím přesto k těm nejzajímavějšim a nejlepšim narativním experimentátorům posledních let. Hned vedle Marca Forstera, jenže na rozdíl od něj netématizuje ve svých filmech smrt, ale lásku. 70%(7.12.2007)

  • LIVINGDEAD
    odpad!

    Občas kouknu na romantický film, občas kouknu na válečné drama, ale tohle byla hovadina! Nuda, zmatky, nejdřív se něco stalo, pak se to zase opakovalo..... Nesympatičí herci, špatný konec.....jediné co se mi na tomto filmu líbilo, tak hudba. Má sestra je romantička, ale u tohoto filmu zaspala!(2.1.2008)

  • Fr
    ***

    Tragický příběh o tom, jak lehce se dá změnit osud….. Film o neštěstí, které přivodí další neštěstí, na jehož konci musíte být zákonitě nešťastní, bude brát útokem Vaše city. Tím spíš, že K.Knightley a J.McAvoy si Vás na 100% získají. A přestože je mé hodnocení ,,nízké“, stojím si za tím, že je to proklatě dobrá filmařina! Mě vadilo, že silný okamžik vystřídalo dlouhé intermezzo, které občas přešlo v nudu. Možná si protiřečím, ale takový jsem měl (a stále mám) pocit. Nevím, kdo (co) za to může, ale JÁ si dám raději Pýchu a předsudek.(18.6.2008)

  • novoten
    *****

    Král podruhé a úplně jinak. Bylo by příliš snadné a alibistické srovnávat s upovídanou Pýchou a předsudkem. Atonement totiž jede po úplně jiných kolejích, s jediným shodným aspektem. Oba filmy jsou pro mě natolik osobní, že s každou další projekcí rostou. A tak přestože Wright režisér a vizuální perfekcionista stále občas překonává Wrighta vypravěče, výtky mizí právě proto, že audiovizuální stránka překonává ve velkolepých nebo naopak komorních scénách drtivou většinu toho, co jsem v životě viděl. Právě Pokání, jehož knižní předloha je jednou velkou intimní psychologickou studií, není žádným bonbonkem pro adaptaci. Mistr Joe je mezi současnými tvůrci v jednom ohledu naprosto jedinečný. Dokáže vést herce tak, že ve svých rolích naprosto splynou se svou postavou a z plátna tak křičí touha, láska, skryté emoce a bezmocnost. A já cítím, jak křičí právě ke mně a to TAK hlasitě - a já jim rozumím. V tuto chvíli se mi totiž zdá, že některá pokání budou činěna navěky. Štěstí je totiž někdy hrozně daleko.(14.3.2008)

  • tron
    ****

    „Nechcem veriť, že to bola zbabelosť. Verím, že to, snáď, za určitých okolností, mohla byť láskavosť.“ Z POKÁNIA mohlo bolieť srdce, ale to by nesmelo byť nakrútené tak schválne odťažito. Podanie „obyčajného“ milostno-vojnového príbehu je príliš netradičné. Scenár kombinuje MEMENTO (spiatočne rozprávané scény) s ázijskou VOLAVKOU 3 (otravné titulky „pred šiestimi mesiacmi“, “o tri roky neskôr“ atď.). Režisér Joe Wright, ktorého prvá spolupráca s výbornou britskou herečkou Keirou Knightley dopadla na jednotku (milovaná a zbožňovaná PÝCHA A PREDSUDOK), nakrútil zvláštny film. Nejednoznačný a smutný, ktorý vás možno strhne až na druhý raz. Rovnako tak však môže byť na mieste reakcia odmietavá, pretože taký tvrdohlavý sexuálny film som dlho nevidel. Ja som si cestu k tomuto filmu hľadal dosť dlho a komplikovane, ale rapídne to vylepšuje mimoriadne krutý záver, ktorý predchádzajúce udalosti ukáže v úplne inom svetle.(13.9.2008)

  • Viktooorka
    ****

    Jedno malé nedorozumění, jeden nesprávný dopis, jedno pošetilé dítě, jedno křivé svědectví a jedno obrovské utrpení vytvoří příběh, který chytne za srdce. Škoda jen, že se vedle výtečné Keiry postavil James. Ačkoli proti tomu herci nic nemám, neseděl mi k ní a kazil mi atmosféru. Když u jeho srdce rvoucích scén nebrečím, tak je někde problém a tentokrát jsem si jistá, že v mém přijímači to nebude :o) Jinak je Pokání stejně jako Pýcha a předsudek z režisérského a hudebního hlediska u mě na jedničku :o) klap, klap :o)(19.7.2010)

  • Gimli
    ****

    Mé první setkání s panem Wrightem a já si říkám, jaké divy by ten chlapík dokázal udělat s pořádným námětem. Pokání je banální, předvídatelná tragédie, která je ovšem tak úchvatně natočena, že nemohu jít pod čtyři hvězdičky. Vadilo mi, jak nerovnoměrně si Wright rozvrhl jednotlivé epizody. Po relativně dlouhém úvodu (asi polovina filmu), kdy jsem postupně začal sympatizovat s hrdiny, jsem čekal., že teď přijde to pravé drama. Jenže místo toho přišlo akorát velmi efektní "bum bác" a konec. Je to jako když si objednáte úžasnou pizzu, těšíte se na ni a oni vám omylem dovezou jinou. Cítím se ošizen.(10.4.2008)

  • Eodeon
    ****

    komentář k Pokání (2007) jsem nucen přepsat. dojmy z filmu totiž - sice pomalu, ale přeci - uzrály na přinejmenším o jeden stupeň vyšší úroveň. krátce po zhlédnutí jsem nijak nadšený nebyl, film se mě nedotkl po citové stránce a já jsem to vnímal jako velké mínus, protože právě to jsem považoval za jeho hlavní účel - dojmout. obdivoval jsem tak jen ten poutavě netradiční narativ, který příběh rozkládá do neobvykle rozsáhlého množství vrstev/verzí, kamerové zpracování, pro mě uvěřitelné herecké výkony a cit pro vystižení krásy Keiry Knightely. s časem mi ale došlo, že v tom konci bylo něco, co ve mě zanechalo trvalejší stopu a vlastně i citový otisk, přestože jsem ho zprvu odmítal jako nepatřičný. Pokání jsem považoval za film, který jako kdybych viděl už stokrát předtím, ale i tak jsem byl nadšený z přítomnosti jen těch opravdu nezbytných a nerušivých klišé. hodnotil jsem průměrem, ačkoliv jsem věděl, že ať už v pozitivním nebo negativním smyslu, film průměrný není.(16.2.2008)

  • B!shop
    ****

    Jak kdybych sledoval dva filmy. Prvnich 50 minut je absolutne stupidnich, to uz musi mit tvurce talent, aby prakticky celejch tech 50 minut byly na scene hlavni postavy a presto se o nich clovek nic nedozvedel a milostna linie absolutne nefungovala, navic proste ty jednotlivy situace jak kdyby vymyslel nakej idiot, neverohodny, nudny, o nicem. Jenze. Pak pride druha polovina a kdyz pominu fakt, ze to obcas blbe skace mezi mistama a casama a je to tak nekdy zmateny a ze se to rozpada jen na takovy sceny vytrzeny z kontextu, je to cely neskutecne pusobivy. Naprosto uzasna vizualni stranka a skvela hudba, ktera perfektne zvysuje napeti. Jen to tukani na stroji, ktery mi ze zacatku prislo fantasticky, zacne bejt pozdejc lehce otravny. No a to porad jeste neni vsechno, pak se tvurci vytasi se zaverem, kterej jednak vysvetli par scen, ktery sem predtim moc nepochopil, kdy se jakoze odehravaj a zaroven je to proste strasne silnej zaver. A navic se film muze oprit o fantastickyho McAvoye a skvely Garai a Ronan. O Keiru moc ne, jednak mi prisla jeste plossi nez obvykle a proste mi tady nak moc nesedla, tu jeji lasku k Robbiemu sem ji dvakrat neveril a misty lehce prehravala. Prvni pulka je tak na dve hvezdicky a uz sem mel skoro chut to vypnout, ale druha to neskutecne vytahne a spolu se silnym zaverem to da pekny 4*.(15.1.2009)

  • Marius
    *****

    Atonement je prísľubom toho, že tohtoročná filmová sezóna nám poskytne mnohé prekvapenia. Totiž už aj prďácka Akadémia zistila, že by možno bolo vhodné ustúpiť od formálnej šablónovitosti oceňovaných filmov, i keď možno je to len tým, že Atonement sa hrá naoko práve na takúto šablónku, aby v závere urobil „baf, je to o niečom úplne inom“. A teda ak dôjde k tomu, že bude konečne ocenený film postavený na pointe (i keď nejde o klasický spinpoint) budeme zas nadávať, že filmy s podobným prekvapením akademici často nechali bez povšimnutia. Priznám sa rovno, že predchádzajúci Wrightov Pride and Prejudice považujem za lepší, hoci naračne klasickejšie natočený film, ani tak však nemožno Pokániu uprieť veci, ktorými veľmi zaujme. Či už je to rytmika záberov s klepkaním písacieho stroja, prelínanie scén z pohľadu rôznych postáv, ktoré ich stavajú do často dosť odlišných polôh, alebo záverečné vysvetlenie, ktoré vlastne vysvetlí prečo je „príbeh“ Pokánia tak fádny, až by sme mohli povedať že by sa mohol prihodiť komukoľvek a kdekoľvek. Pokánie je akousi „metanaráciou“ kde je vlastný príbeh nepodstatný a dôležité je práve to „meta“, ktoré odhalí až samotný záver. Byť fabula o niečo lepšia, má u mňa Atonement plný kotol. Takto len pochválim sviežu Wrightovu réžiu, Keiru, z ktorej sa stáva konečne herečka a výbornú kameru a dám 9/10.(18.2.2008)

  • Boss321
    *****

    Silný milostný příběh na pozadí druhé světové, kterému nepřálo štěstí, kvůli falešnému obvinění ze znásilnění. Konec mě definitivně emocionálně odzbrojil a celý film ve mě zanechal velmi silný dojem, což se u mě zas tak často nestává. Keira Knightley a James McAvoy zahráli více než přesvědčivě a jen potvrzují, že jsou obrovskými přísliby do budoucnosti. Joe Wright se po Pýše a předsudku definitivně zařadil mezi nejlepší režiséry současnosti a nemůžu se dočkat jeho dalšího film The Soloist. Při absenci nominace Amerického gangstera držím palce Pokání, aby získal sošku nejen pro nejlepší film (opět nechápu nominace pánů z Akademie, kde je nominace pro Wrightovu režii???).......(28.1.2008)

  • EdaS
    *****

    Druhé zhlédnutí mě přesvědčilo, že k některým filmům jsou komentáře úplně zbytečné. Pokání není úplně dokonalé, ale rozhodně je úchvatné.(6.2.2008)

  • CheGuevara
    *****

    Srdce se sevřelo, prsty se hluboko zaryly do sedačky a poslední zvuky psacího stroje pomalu doznívaly na velkém plátně. Už tehdy jsem věděl, že tenhle filmový zážitek, bude jeden z těch neopakovatelných. Kdyby byl Joe Wright architekt, tak postaví Noter Dam. A kdyby bylo Pokání tím posledním filmem, co jsem kdy viděl, ani v nejmenším bych nezalitoval.(21.12.2007)

  • RHK
    ****

    Jeden z 500 největších filmů všech dob časopisu Empire. Výtečně vygradované a perfektně vykreslené vztahy v anglické bohaté rodině, dobrá kamera a tragický příběh dívčí nerozvážnosti budoucí spisovatelky Briony (představované dle věku postupně třemi herečkami). Briony nepravdivým obviněním osudově ovlivní osudy jí blízkých. Krásná Keira Knightley v roli její sestry je pak třešničkou na dortu, její milostná scéna v knihovně zůstane díky nádherně vyjádřené vášni dlouho v paměti. Výtečná je i scéna čekání Britů na záchranné lodě na vojáky přeplněném pobřeží u Dunkirku. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=FWPZDi723Eo(14.3.2013)

  • Arx
    *****

    Silné drama, které bere dech. Výborné herecké (James McAvoy) a obrazové zpracování. Joe Wright dokázal natočit citlivý snímek, který vás na začátku pohltí a udrží vás až do konce v napětí.(4.1.2008)

  • H34D
    ****

    Pokání je opravdu film k pokakání, zejména co se audiovizuálního zpracování týče - uhlazené záběry, jimiž zářivě prostupuje světlo, jakoby nás chtěly skrz obrazovku omámit... Nebo při nejmenším podbarvit dojem a emocionální působení, na kterém je celý film postaven. A to je jak jeho největším kladem, tak i záporem, neboť od filmu bych očekával víc, než jen obří sekvenci zamilovaných, snových a drastických záběrů, prokládaných touževnými pohledy a vzdycháním. Narativní linky nejsou zcela ucelené, Joe Wright nám jednoduše sděluje jen to, co potřebujeme vědět, aby se nás jeho Pokání co nejvíc dotklo. Jakoby samotné vyprávění bylo odsunuto až na druhou kolej, člověk pak leckdy může mit problém řádně se do příběhu vcítit a onu ústřední lásku a touhu hlavních postav na plno prožívat... Ale stále se jedná o tak extrémně působivou zálěžitost, že nemohu pod 8/10(3.2.2008)

  • Shit
    *****

    Drama, potažmo válečný drama nemam obecně zrovna v lásce, moc je nevyhledávám a ještě s romantickodramatickou linií už vůbec ne. A možná i proto mě tenhle film zrovna moc extra nezaujal hned od začátku, sice je to všechno perfektně natočený, muzika skvělá, hlavně teda ten motiv jako s psaním na stroji je geniální a herci výborný, hodně mile mě překvapila Keira Knightley, která je tady fakt perfektní a dost pravděpodobně sem jí líp hrát ještě neviděl, snad jen ty dobový účesy ji zrovna moc neseděly. Ale stejně mě to moc nebralo, ani nevtáhlo do děje a musim teda říct, že dost podstatnou část filmu sem strádal. Nicméně Joe Wright pak rozehraje opavdu neskutečnou emocionální hru, která mě úplně chladným nenechala a závěrečná zpověď a vysvětlení mě úplně rozsekalo a v podstatě donutilo dát nevyšší hodnocení, jinak bych šel rozhodně níž, protože zas tak skvělý to neni.(29.12.2007)

  • charlosina
    ***

    Do kina jsem vstoupila plná očekávání a těšila se na pověstné umění Joea Wrighta. Z plátna se na mě vrhla krásná atmosféra a křehký příběh lásky... Jak málo stačí k tomu, aby se všem zúčastněným změnil život - jeden mylný dopis, dětské oči a křivé obvinění. Snímek se mi líbil, vizuální stránka byla dokonalá, narativní tempo zajímavé a herecké výkony úžasné. Scéna u kašny byla naprosto vynikající, stejně jako scéna v knihovně... opravdu jsem to napětí a emoce cítila. A pak: Střih! a děj se ubíral jiným směrem... sledovala jsem příběh odehrávající se po 4 letech a poté to, co tomu předcházelo... Ze zahradníka Robbieho, který chtěl jít na medicínu, se stal vězeň-voják. Cecilia, nádherná slečinka, po křivém obvinění rozvázala rodinné poměry a vydala se na dráhu zdravotní sestry. Oba se po letech setkají, a přestože jejich vzplanutí trvalo jen pár minut v knihovně, aby záhy byli rozděleni, jejich city se nezměnily... Mladá Briony, která zahubila tento vztah v raném rozpuku, se snaží vyrovnat sama se sesbou a následuje svou sestru Cee v bílé uniformě. A pak opět: Střih! a stařičká Briony v tv show vypráví onen příběh, tentokráte bez dětských zamlžených brýlí, ale očima ženy na konci stezky své životní poutě. A tak jsem z kina odcházela plná dojmů z velkolepého snímku, který se na mě z plátna vrhal... ale v mém případě na tom plátně také zůstal.(19.4.2008)

  • Pethushka
    ****

    Pokání mi kupodivu přijde v porovnání s Pýchou a předsudkem dějově o něco zajímavější. Kostýmy i atmosféra mi celkově vyhovuje. Líbí se mi ta vhodná vážnost situace. Celkově mám pocit, že ten film něco znamená a nese nějakou myšlenku. Herecké obsazení je dobré, i když Keira nevyniká tak, jak by podle mě měla. Ale ano, dobře zvládnutý film, který si ještě párkrát ráda pustím. 4*(30.7.2011)

  • Jara.Cimrman.jr
    ***

    "Je to sexuální maniak, zavoláme policii, napsal, že na to myslí celý den." Tak takového úchyla jsem asi ještě ve svém životě nepotkal. No nic, mladému stvoření se to v hlavince trošku pomotalo a zavinilo tragédii, která plodila další dramata. A na to já moc nejsem. Prostě nerad trpím a že bych patřil k největším světovým romantikům, tak o tom lze rovněž s úspěchem pochybovat. Přesto jsem viděl poměrně zajímavý snímek, ve kterém se mísí geniální záběry s prapodivnou kulisností válečných scén a šílenostmi typu vojáka akrobatícího na koni našíř na rozbombardovaném pobřeží. Bohužel i nuda zde dostala svůj prostor a tak to ani ta zvládnutá koncovka u mě nevyhnala nad průměr.(5.12.2016)

  • M.a.t.t.
    ****

    Možno trochu preceňovaný ale krásny príbeh o láske s občasnou tendenciou mierne skĺzavať do nudy. Scéna na pláži je úžasná a záver musí dojať snáď každého ale to nestačí na to, aby som tento príbeh označil ako bezchybný. Réžia, kamera, hudba na jednotku a práve tieto aktíva často zachraňujú aj menej vydarené pasáže, ako je napríklad stredná časť o hľadaní odpustenia kde sa až na onen dlhý nestrihaný záber nedeje takmer nič podstatné. Joe Wright je pritom schopný režisér a podobné veci by si mal vedieť ustrážiť.(2.2.2008)

  • Skejpr
    ****

    Druhá půle je prakticky brilantní, vyústění je zdrcující, nemohu se ale ubránit pocitu, že to především v první polovině mohlo být ještě lepší, ještě více strhující, ještě úchvatnější. Po herecké stránce ovšem bezchybné a hudba je nádherná...(3.2.2008)

  • flanker.27
    *****

    Dlouhé nestříhané záběry jsou poslední dobou v módě. Napsané, natočené a zahrané perfektně, vše spěje ke zřejmému konci, který však není proto méně působivý, zvláště v porovnání s Brioninou knihou. Přesto na poli romantických dramat z poslední doby nejvýše držím Barevný závoj, a to pro čistě subjektivně mě bližší postavy. Britská filmařina se každopádně opět vyznamenala. Změna hodnocení: Tenhle film si maximum prostě zaslouží.(1.2.2008)

  • Psema
    ***

    Na můj vkus až příliš kýčovité, ale i tak psychicky drásavé drama, které rozkládá (a to nejen v závěru) na atomy a doslova a do písmene pohlcuje. Jen ta Keira by se občas už vážně mohla najíst. 9/10 UPDATE ONE YEAR AFTER: Jediné, co mi zůstalo v paměti, je finále. Trochu málo na film, jenž bojoval o Oscary a má mohutných 84%. Jedna z bublin, které praskly. 7/10(28.1.2008)

  • Lynn
    *****

    Film s maximálním množstvím kladů: ať už se jedná o bezchybné podání dusné letní atmosféry, ďábelskou představitelku 13-ti leté Briony (Saoirse Ronan), a nebo poměrně nečekanou pointu. Vedle Keiry Knightley září také James McAvoy (nemohla jsem uvěřit, že je to ten samý herec, který ještě před rokem hrál nedospělého zrzouna v "Posledním skotském králi"), jejich společné scény (kašna, knihovna, zatýkání) patří k těm nezapomenutelným. Právě forma vyprávění (střídání různých flashbacků či podání situace z různých kontextů) činí jinak celkem klasický příběh neobyčejným. Nechápu akademiky - z mnoha nominací proměnilo Pokání jedinou !?(9.3.2008)

  • Tuxedo
    *****

    Strhující film, který má neustále čím překvapovat a lze o něm stejně tak dobře polemizovat jako jej prožívat.(28.12.2007)

  • mysicka
    ****

    osudová přitažlivost.. krátká chvíle, ukradená milenci v knihovně.. a pak krutý omyl mladé, naivní, zamilované holčičky.. a pak válka.. rána ze všech nejkrutější.. není cesty zpět, není možnosti napravení chyb minulosti.. je jen čas na pokání..(12.2.2008)

  • Morien
    ***

    (1001) "I gave them their happiness." Ne, ne, ne, ne, ne. Nejdominantnější emoce, která mnou cloumala cestou z kina, bylo rozčílení. Totální rozčílení kvůli postavě Briony, která zachraňuje jen a pouze sebe a ani po desítkách let si to není schopna přiznat. A díky tomu jsem měla film v paměti zapsaný jako prázdný a povrchní a urážlivý, ale co je asi více důležité, tak také jako jeden z těch filmů, na který jsem ještě stihla jít s mojí maminkou do kina. Díky tomu jsem mu dala šanci mě při druhém promítání přesvědčit, že v něm přeci jenom je. A potom se k tomu přidala vášnivá a dobře podložená obhajoba mojí kamarádky, která poukazovala na formální stránku toho, že Wright minimálně jako stroječek velmi přesně ví, co dělá. A posledním argumentem je ten způsob, jakým Benedict Cumberbatch řekne: "You have to bite it." Takže jsem film po letech vzala na milost a už v něm jsem schopná zachytit širší škálu emocí.(12.3.2008)

  • molotov
    *****

    Krása.(3.2.2008)

  • Hakha
    *****

    Tento film jsem sledoval asi jako kdybych četl knihu, kde člověk je zabořen do čtení a nemůže se od příběhu odpoutat a chce aby pokračoval dále a dále a o pauze se nedá ani mluvit. Asi tak jsem se cítil na konci filmu, jak u dobře napsané knihy plné emocí. A tak Pokání hodnotím 5 hvězdičky jelikož mě Joe Wright opět svou prací nadchnul...(19.2.2008)

  • Gilmour93
    ****

    I gave them their happiness..“ Obscénní dopis, který neměl být nikdy doručen a zaslepená dětinská žárlivost předchází pokání, konanému jako veskrze sobecká očista vlastní duše nesoucí věčný stín. Wright stvořil nového Anglického pacienta plného nádherných exteriérů, objasňujících retrospektiv, skoků v čase a záběrů plynoucích pozpátku, ale bohužel krom překvapivého závěru emočně podobného figuře Keiry po vydatném obědě. Nicméně za krásný balicí papír, v kterém je Pokání zabaleno a mimořádně přesné výkony McAvoye a Ronan oči své, slz prosté, nakonec mhouřím..(29.1.2009)

  • gudaulin
    **

    Pokání se báječně hodí k odvysílání na kanálu Prima Love. Taková ta tragická romantika nenaplněné lásky, osudová setkání, touha, vášeň, nedorozumění, odříkání, naděje a zklamání. Producent nešetřil rozpočtem a režisér se snažil udělat z toho vznešenou vizuální žranici s artovým přesahem. Má to ale háček. Pokání na mě nefunguje. Je až moc rozmáchle ambiciózní, nějak se s ním emočně míjím. Oceňované dlouhé záběry mě spíš nudí a ocenit dokážu snad jen vymazlenou scénu pláže u Dankers, kde se obklíčená poražená armáda snaží zapomenout na budoucnost. Při pohledu na vychrtlou postavu Keiry Knightley jsem si uvědomil, že spíš než herečku připomíná lékařskou diagnózu. Pro tentokrát zaujmu při svém hodnocení disidentskou pozici... Celkový dojem: 45 %(21.3.2013)

  • Aluska88
    ****

    Krásné vizuální zpracování a perfektní herecké obsazení, půvabná Keira Knightley, roztomilý James McAvoy, kouzelná Saoirse Ronan, s tou svou andělskou, nevinnou tváří, jako víla z pohádky a také fenomenální malá rolička Benedicta Cumberbatche. Jeho postava pobude na plátně sice jen pár okamžiků, ale o to je jeho "performance" dokonalejší. Scéna, v níž hovoří s Juno Temple, netrvá ani dvě minutky, ale i z té chvilky mě z jeho výstupu mrazilo a byla jsem zcela uchvácena. Ten jeho pohled... Jako Paul Marshall, jakkoliv byl slizký a odporný ve svém činu, stejně tak byl hypnotický a přitažlivý, když se díval na Lolu způsobem, který by se dal označit za zvrhlý, ale když jej začala svádět, veškeré slušné mravy šly stranou a já si užívala celý ten moment. Jakmile poté Robbieho odvedou, jakoby se tím uzavírala první kapitola příběhu. Druhá část filmu je věnována především vojenské kariéře Robbieho a jeho službě vlasti:) Také se zde objevuje o pět let starší Briony, která začne zpytovat svědomí nad tím, co udělala. Mistrovsky a zároveň apokalypticky působí několik minut trvající, a na jeden dlouhý záběr natočená scéna zobrazující zničený Dunkerque. No a pohled na zničeného Jamese mě dostává. A ještě, když se mu začnou oči zaplavovat slzami, je mi ho hrozně líto a trpím s ním:)(27.2.2012)

  • Madison
    *****

    Len zriedka sa mi stane, že musím svoj názor na niektoré filmy maximálne prehodnotiť. Zrejme som v čase prvého vzhliadnutia tejto snímky nebola dosť ,,zrelá" na všelijaké bizarné podoby lásky alebo mi jednoducho ani teraz nesedí madam Cecilie čoby hollywoodska star Keira Knightley s trošilinku afektovanou odozvou na diváka. Pokánie sa úplne odovzdáva do rúk milovníkov srdcervúcich príbehov, ktorí si budú želať, aby city Cecilie a Robbieho nikdy neboli podriadené machináciám ľudskej nevyspytateľnosti. Nevtieravé retrospektívy do bodky zachytávajúce myšlienkové pochody hlavných hrdinov či ich dokonalá vnútorná charakteristika, dramatické scény lemované melancholickými tónmi maestra Marrianeliho, zranený pár kráčajúci v ústrety krutej vojne, aby zasiahla ešte bolestnejšie, unáhlené detské rozhodnutia podtrhnuté naivnými bezútešnými citmi, výčitky svedomia presahujúce rámec ľudského šťastia a potom tie drobné scénky - rozbitá váza, pohľad na mnou zbožňovaný anglický životný štýl z 20. storočia či len konečné nečakané vyústenie so štipkou tragického intervalu, ktorý pochoval všetky nádeje na šťastný happyend odohrávajúci sa iba v knihách plných ilúzií. Na druhýkrát omnoho silnejší zážitok, ktorý z hlavy len tak nevypustím.(26.3.2010)

  • xxmartinxx
    ****

    Pokání jsem se relativně dlouho vyhýbal. Nakonec se to ukázalo být velkým plýtváním skvělým filmem. Skvěle gradovaná podívaná, která jednoduchý příběh prodá čistě s pomocí základních emocí a "šokujícího" zvratu.(12.12.2009)

  • TheDarKnig
    ****

    Zapomeňte na pohodu a rychlé tempo Pride and Prejudice, tohle je mnohem pod kůži se dostávající dílo. Skvělé herecké výkony v čele s čím dál sympatičtější Ronan, ověřenou Knightley a sympatickým McAvoyem rozehrávají téměř psychologickou dramu, na jejímž konci čeká to jediné přiměřené rozuzlení. Technická stránka překvapivě dobrá, některé záběry dost svíravé a takový průlet nad tou pláží bez jediného střihu byl opravdu famózní. Škoda toho dost pomalého tempa, chvilkami pak člověk vypadává z rytmu díky jemné znuděnosti. Ale jinak opravdu dobrý historický biják, od kterého ovšem nesmíte čekat jízdu a jen si ho slastně užít nejlépe v mírně špatném rozpoložení. Konec pak, jak sem psal, není nijak překvapivý, ale nutný a Saiorse dostala, co "chtěla.(27.12.2010)

  • Kaka
    *****

    Strhující upřimnost (Titanic) v harmonii s dokonale sofistikovanou procítěností (Anglický pacient) se potkaly v nejlepším filmu roku 2007. Ze začátku usedlou a šikovně nastříhanou rozprávku vystřídá po půl hodině STRHUJÍCÍ a neuvěřitelně osobní příběh, jehož originalita a promakanost nemá v posledních deseti letech obdoby. Závěr doslova bere dech. Ve všech aspektech brilantní, dokonale vybroušené a v moderním filmu nevídané dílo. Nečekal jsem, že se ještě někdy podaří natočit něco takovéhleho.(6.8.2008)

  • Ded@M@tes
    *****

    Jedno chybné rozhodnutí změnilo milostný život a rozdělilo pár daleko od sebe. Krasné drama. Hodně zajímavý pohled z různých stran. ( Hodnocení: 9/10)(18.4.2012)

  • Falko
    ****

    BAFTA Awards - 2: Najlepsi film / Vyprava + 12 nominacii: Najlepsi anglicky film / Rezia / Herec v hl. ulohe - James McAvoy / Herecka v hl. ulohe - Keira Knightley / Herecka vo vedl. ulohe - Saoirse Ronan / Adaptovany scenar / Hudba / Kamera / Zvuk / Strih / Kostymy / Masky a vlasy ________ Ak by som tento film porovnal s PYCHOU A PREDSUDKOM (2005), tak tento je o nieco temnejsi, smutnejsi, dramatickejsi s peknou hudbou Daria Marianelliho, ktory si svojho Oscara urcite zasluzil, ale nemozem zabudnut i na skvelu kameru, hlavne na zaber stovky vojakov pri mori, pricom kamera kracala asi 4 minuty v kuse a bez strihu spolu s Jamesom McAvoyom. Ja fakt neviem, ci je to trik, alebo je mozne vsetko tak naplanovat, aby sa ten dlhy zaber nemusel zopakovat. Nebyt trosku natiahnuty zaciatok filmu a niektore prilis dlhe sceny pocas vojny - ja osobne by som ich trosku skratil, pretoze som bol nedockavy, co sa bude diat dalej - dal by som aj 100%, ale inac bol som s reziou Joea Wrighta spokojny uz na druhykrat. Som rad, ze som tento film mohol vidiet s uzivatelkou Madison, pretoze je to jej oblubeny film a takto ma lepsie vtiahla do deja a vysvetlila niektore drobnosti, ktore mi pocas filmu neboli jasne. Okrem Oscara za hudbu mal film este dalsich 6 nominacii, z toho najlepsi film, alebo herecka vo vedlajsej ulohe Saoirse Ronan. Avsak najlepsim filmom sa stal TAHLE ZEME NENI PRO STARY (2007) a Oscara za najlepsiu herecku vo vedl. ulohe si zobrala Tilda Swinton za dramu MICHAEL CLAYTON (2007). _________ James McAvoy - (Robbie Turner) +++ Keira Knightley - (Cecilia Tallis) +++ Saoirse Ronan - (13 rocná Briony Tallis) +++ Romola Garai - (18 rocná Briony Tallis) +++ Julia West - (Betty) +++ Brenda Blethyn - (Grace Turner) +++ Harriet Walter - (Emily Tallis) +++ Produkcia: Eric Fellner +++(19.2.2011)

  • 3DD!3
    *****

    Úpřímně, na takové filmy moc nejsem, ale tentokrát jsem rád, že jsem udělal vyjímku a podíval se. POKÁNÍ je válečné drama, které má v sobě víc než se na první pohled zdá. Navíc herecké výkony a režie mi nedovolí dát nic menšího než plné hodnocení.(29.2.2008)

  • Rex Mundi
    *****

    Takýchto filmových príbehov veľa nie je. Som rada, že som našla ďalší.(25.6.2008)

  • johnn333
    *****

    Na solar. 100%(3.1.2008)

  • NinadeL
    ****

    Je to samej hlediskovej záběr, subjektivizace, roztříštěná narace, hypotéza, flashback, flashforward (možná i frontflash, ale segmentaci vám kvůli tomu rozhodně dělat nebudu)... ale tohle všechno vem čert, když na konci všechno smete dokonalost výkonu Vanessy Redgrave, takže bych nakonec i tý Keiře Knightley uvěřila rok 1935.(5.2.2012)

  • Sarkastic
    ****

    Je to teprv moje první setkání s panem Wrightem, proto nemůžu porovnávat. Jeho Pokání bych rozdělil do 3 částí...začátek se mi líbil a začal jsem se těšit, jak se to bude dál vyvíjet...bohužel prostředek byl pro mě bez feelingu a docela sem se u něj nudil... pak přišel konec, který mě svým přechodem do současnosti trochu praštil do nosu, ale v každém případě ve mně vyvolal silný pocit, který nedokážu přesně definovat (snad dojetí)...Herecké výkony mi nepřišly zase tak suprové (ikdyž Saoirse Ronanová mě zaujala), spíš se mi líbila kamera, kostýmy a hlavně špičková hudba (to klapání psacího stroje slyším ještě teď). Takže abych to shrnul; hodnotím slabšími 4*.(2.11.2008)

  • Botič
    *****

    Tak jako malíř pomalu ale jistě tančí se štětcem po plátně, aby spolu v tichém valčíku vytvořili něco neopakovatelného, tak i Joe Wright zplodil snímek, který se nesmazatelně vryl do mého vědomí i podvědomí. Stejně jako kapka padá za kapkou a lehce dopadá na vodní hladinu, jakoby se jí chtěla dotknout ale jakmile přijde na samotné objetí rozplyne se na hladině a stane se její součástí, tak i já jsem padal. Pocítil jsem tvrdý dopad a pak už jsem nechal vodu, aby prostoupila celým mým tělem až k srdci a dala mi jako jediná pocit naplnění v mém životě. Nemohl jsem dýchat a čekal jsem náhlou smrt, ale ta se nedostavila místo té se voda pomalu rozestoupila a do mých plicních sklípků začal zas proudit čerství kyslík, avšak už nejsem tím kým jsem byl. Tím už nebudu nikdy. Byl to nádherný sen nebo snad noční můra? Ať tak či tak nechtěl jsem se probudit.(19.9.2008)

  • Reiniš
    *****

    ,,Pokání je úchvatný a hluboce dojemný romantický film, který je tak blízko hranice dokonalosti, jak jen film může být."- Daily Mirror...S tím se nedá nesouhlasit.(6.7.2008)

  • castor
    ****

    Měla to být rodinná večeře s několika přáteli navíc. Nakonec ale neproběhla. Během jediného odpoledne totiž došlo k několika zásadním omylům a nešťastné dětinské obvinění tragicky zamotá životy několika lidí a nadobro je rozdělí. Slyšíme tu magické klapání psacího stroje, mistrně nabalené na kolébavý klavír a úžasné exteriéry se přibližují svým předobrazům jako z pláten impresionistických mistrů. A už zde, od prvních desítek minut, jsou nenásilně vloženy pohledy na jednu situaci z perspektiv několika postav. Technická stránka je tu dovedena do dokonalosti. O tom žádná. Pamatuji si na první shlédnutí traileru od bezpochyby talentovaného autora Pride & Prejudice Joea Wrighta, který ze sebe vydal maximum a během pouhých dvou let se mu podařilo se zdviženou hlavou převést na velké plátno dvě adaptace předních britských literátů. Z vyznání I Love You - Come Back To Me pronášených z úst Keiry Knightley mi tehdy naskakovala husí kůže. Těšil jsem se jak bezdomovec na teplou postel. I cenami ověnčenou, nelineárně vyprávěnou předlohu Iana McEwana jsem četl, i když, dala mi docela zabrat. Neskrývané rozčarování jsem ale pocítil během projekce. Mám-li být objektivní, Atonement NENÍ dokonalý film, nad kterým mnozí tu i jinde blaženě slintají. Podle mého nadmíru nadhodnocené drama nedokáže strhnout a opravdově dojmout – příběh nabývá (zejména od své poloviny) na prázdnotě. Naopak herci si do jednoho zaslouží absolutorium. James McAvoy by charisma mohl rozdávat kolemjdoucím a například jako vyhaslý voják je Wrightovi ideálním průvodcem v působivém několika minutovém steadycamu na pláži, který je nejen z třídy zapamatování hodných, ale režisér se jím dokáže k nesmyslnosti války vyjádřit hlouběji než řada jeho kolegů za celý film. Vedle toho Keira Knightley typově taktéž přesně sedí a nejednou nechá vzpomenout na eleganci starého Hollywoodu. Díky ní uvěříme vztahu, založeném na emocionální váze. Škoda, že je jí na plátně tak málo. Ostatně, slovíčko „škoda“ by se dalo z mých rozpaků vyčíst několikrát. 70%.(30.1.2008)

  • Niktorius
    **

    Joe Wright ukazuje (filmařské) svaly a publikum září údivem. Samozřejmě ne celé, vždy se najde alespoň hrstka jedinců, která kouzlu i toho sebedokonalejšího filmu nepodlehne a v případě Pokání se do této skupiny řadím i já. Odpouštím Wrightovi až moc exhibicionistický formální háv, jímž se Pokání honosí a jenž na sebe poutá až příliš pozornosti - jakkoliv některé obrazy zavánějí kýčem či přehanou stylizovaností a propíraný záběr z Dunkerque z celku příliš vyčuhuje - um britskému režisérovi rozhodně nechybí a z plátna tu a tam probleskuje opravdu nevídaná krása. Co už se mi odpouští hůře, je řekněme přeromantizovaný příběh, jenž s Brioninou výpovědí a nástupem Robbieho do cely rapidně ztrácí opravdovou poutavost. Zatímco úvod měl alespoň nějakou životnost a dovolil mi vcítit se do filmu i srdcem, vše co následovalo trpí těžko popsatelnou knižností, stylizovaností a schematičností. Mácha či jeho novodobí následovníci by možná i zbývající tři čtvrtiny filmu zasněně provzdychali, zato já z děje úplně vypadnul a zpět do něj jsem proniknul až v samotném závěru. Je chválihodné, že Joe Wrigt ctí literární klasiku své země a je chválihodné, že uplatňuje progresivní filmařský styl (že by pokukoval po filmových cenách? ;-) ), žel dle mého soudu musí ještě trochu vyrůst, než nám bude moci nabídnout opravdu skvostná a zralá filmová jablíčka.(2.2.2008)

  • Hild
    *****

    Má srdcovka všech srdcovek. Pokání je jeden z mých nejsilnějších filmových zážitků vůbec. Režisér Joe Wright je kouzelník a povedlo se mu zfilmovat něco neuvěřitelného. Po dlouhé době film, který se vyrovnal své knižní předloze a to se nestává moc často. U scény z Dunkirku mi běhal mráz po zádech. Po vizuální stránce film bere dech. Fascinující hudba, která naprosto právem získala oscara. Celý film zvedá nahoru ještě neuvěřitelných závěrečných deset minut. To už jsem byla úplně roztrhaná na kusy, a když začaly závěrečné titulky, já jen zírala na plátno a nechtělo se mi z kina odejít. Zmínit musím skvělé herce, James a Keira by se klidně mohli zařadit mezi zlaté páry filmového plátna, neztrácí se zde ani představitelky Brionny včele s velice nadějnou mladou herečkou Saoirse Ronan. Pro někoho Pokání může být nuda, nebo jen další film z řady, pro mě však Pokání v rámci žánru nemá konkurenci a film si nikdy nikým nenechám vzít. Má místo v mé Top 10 a myslím, že tam zůstane už napořád. Film, pro který je těch 5* málo, protože podle mě takhle vypadá dokonalost.(18.11.2010)

  • kulyk
    *

    Zase jednou jsem si chtěl dokázat, že je má duše velice romantická a umím se vcítit do ženy i jinak, než když mám při orálu plná ústa její podstaty a vzduch nasávám rypákem. No, to jsem si dal na prdel. Bezkozka, vyblitka a civící týpek zažívají životní drámo, založené na lži. Na pubertální lásce třináctileté trubky. Na přiblblé předloze i scenáři. Vážně se to dá pokládat za Pýčhu a před-údek, přenesený do sekndváru. Již jednou (Titanic) jsem vyzdvihl můj nebetyčný obdiv k filmům, dojícím z lidí slzy a prachy prostřednictvím sladkobolné pytlíkoviny, odehrávající se na pozadí kruté a děsivé události. Úplně vidím, jak se po kdejakém zemětřasu nebo pádu letadla rozklepe chtíčem libovolný sketárista a už už usedá za psací stroj. Ten, který spáchal Pokání, napsal vskutku napínavý počin. Napnuté to je na dvě hodiny a kousek, a to se vážně prd děje! SPOILER! Alespoň že zdechnou. Díky tomu jsem si ověřil, že jsem citový kripl.....což je kec, pláču i u televizních novin. Jenom Pokakání spíše než k pláči bylo ku posrání.(9.3.2013)

  • paascha
    ****

    Velice silný příběh, který začíná jako romance a končí jako rehabilitace(4.2.2008)

  • tahit
    ****

    Především díky vynikajícím výkonům hereckých představitelů, byli skvělí. Děj neulpíval na podružných detailech a měl citlivý posun. Svébytnost vyjadřovacích prostředků výčitek svědomí a navození vnitřního duševního hnutí je brilantní. Bylo tím dosaženo neobvyklého dojmu a výrazné hloubky příběhu. Vše, ale nebylo v oněch skrytých a vnitřních dramatických scénách, mající schopnost nabídnout strhující drama úplně věrně specifikované. Režisér Joe Wright má našlápnuto, jeho profesní kariéra se ubírá tím nejlepším směrem. Určitě se podivám rád na další jeho filmy.(20.1.2008)

  • troufalka
    ***

    I když měl film moc pěkné momenty, nedokázal na mne zapůsobit, abych mu uvěřila. Přeskakování v čase bylo sice hodně, ale navadilo by, kdyb nebylo navíc zkombinované s fantazií. Nejsem správný divák romantických filmů, ocením spíš realitu než snění a drama víc než romanci.(12.7.2016)

  • lesumir
    *****

    Asi hodinu a půl jsem si stále v hlavě opakoval, tohle, že má být ta ona bomba, ten nejlepší film poslední doby? Ano, Nádherná Keira, která opět ukázala, že dobové role doopravdy umí, snažící se McAvoy a dechberouci Saoirse Ronan, ale to mi připadalo málo. Ale potom přišel závěr, nepředvídatelný závěr hodný mistra, jako rozhodně Joe Wright je! Ten skvostný závěr bylo něco, co mně přirazilo ke křeslu a já nemohl lapat ani po dechu, jak jsem to prožíval. Takže mé dlouhé váhání dokonce i mezi třemi hvězdičkami se dostalo až na plný počet. Opravdu silný filmový zážitek.(5.2.2008)

  • nunka
    ***

    Ťažko sa hodnotí a píše, pokiaľ 120 minút filmu zápasíte s nudou a posledná myšlienka naservírovaná zostávajúcich 10 minút s prehľadom uchváti všetky zmysly, prispeje ku kompaktnosti dejovej línie a kvalite scenára. Výsledný efekt je teda nasledovný: nádherný dojákový záver a totálna katarzia, žiadna hollywoodska manufaktúra. Postup, ktorým boli informácie postupne zdelované bol nepochybne zaujímavý, pre mňa nie veľmi pútavý, viac rozptyľujúci, vyvolávajúci negativizmus. Hudobný podmaz maximálne kreatívny, výborne dopĺňajúci scénu. Jediným a asi fatálnym problémom týchto staroanglických milostných romantických produkcií je fakt, že napriek výbornému spracovaniu u mňa nespôsobujú žiaden emočný tresk, chýba mi v nich dynamika a iskra, masívne prevláda pocit literárnosti a toho, že som to už niekde videla. A ešte je to rozťahané až hrôza. Vášeň a cit, Pýcha a predsudok, Pokánie - to je pre mňa skoro jedna lyrická kategória.(18.2.2008)

  • Xmilden
    ****

    Určitě film, který divákovi jen tak z hlavy nevyšumí. 70%(24.6.2008)

  • ajuska
    *****

    Drama přesně podle mého gusta. Dobře konstruovaný příběh, včetně nelineárního vyprávěcího postupu, který rozhodně přidává na zajímavosti a nutí trochu přemýšlet, a mého oblíbeného prvku, kdy je možno nahlížet jednu situaci z více perspektiv a objevovat tak, jak může být "pravda" v různých interpretacích odlišná. Ačkoli si někteří stěžují na rozvláčné tempo, tak já mám naprosto opačný pocit, ani jedinkrát mi nepřišlo na mysl podívat se na hodinky. Především začátek se přes zobrazení dusivé nudy odehrává v ideálním tempu, ve střední části se to sice trochu rozbředává, ale závěr vše bohatě vynahrazuje. A také musím samozřejmě vyzdvihnout formální stránku filmu, protože když si vymakaných technických detailů všimnu i já, tak to už je co říct...(1.2.2008)

  • kinej
    *****

    Režisér Joe Wright mě již podruhé přesvědčil, že je skutečným umělcem, tedy pokud dostane scénář který mu sedne. U Pokání bych vyzdvihnul to jak si poradil s dvojím subjektivním pohlledem na události (dětský /dospělý pohled), kdy všechny záběry, byť se zpočátku jeví jako bez účelu, v závěru dávají smysl a zapadnou do logiky filmu jako puzlík do skládačky. Pokání dále vyniká propojením krásného obrazu a mimořádné hudby a pak samozřejmě kamerou, zejména oním již doslova legendárním záběrem na pláži, ke kterému se zde asi musel vyjádřit každý.(12.12.2012)

  • D.Moore
    *****

    Před osmi lety jsem v kině téměř nedýchal, jak si mě tehdy Pokání podmanilo, a dnes to na DVD dopadlo úplně stejně. Skvělé herečky a herci, nesmírně nápaditá režie a krásná hudba, která s ní spolupracuje jedna báseň... Dvě hodiny opět utekly jako nic a stále jde o jednu z nejlepších filmových červených knihoven vůbec.(17.10.2015)

  • -bad-mad-wolf-
    *****

    Láska a válka. I přes poněkud rozvláčný úvod, jehož uspávací nálada je však víceméně poplatná ději, jsem byl ze závěru hotovější, než Rocco Siffredi po celodenním natáčení. Herecké výkony všech tří představitelek Briony jsou neodiskutovatelně výborné, pokání tak skutečně žije a nemáme problém uvěřit tíhu osudové chyby, přičemž upřednostňování milenecké linky je jen umně falešným vypravěčským manévrem. Zasluhuje se o to i perfektní scénář, který dokonale pracuje s tempem a ví, kdy zdánlivou idylku narušit dusně atmosférickou momentkou z války; před závěrem pro změnu zákeřně mystifikuje a povyšuje příběh titulní hrdinky někam mimo měřitelné hodnoty. Paráda! Mimochodem, přízračná několikaminutová procházka válkou infikovanou pláží je fascinující chvílí, která by si zasloužila pět Oscarů sama o sobě.(20.2.2012)

  • Hunt
    *****

    Hudba: Dario Marianelli ; Skutečně velice dobrý film- skvělá kamera, citlivá a přesná režie, výborný scénář, nádherná hudba, monumentalní výprava, detailni zvuk i sympatické obsazeni- opravdová radost z filmu.(29.12.2007)

  • _Berunka_
    ****

    Dílo, které si s divákem pohrává jako kočka s myší. Děj nás přenáší do období druhé světové války spolu s jejími hrůzami, utrpeními a smutnými lidskými osudy. Příběh o lásce, intrikách a lži je tak snadno uvěřitelný, že jsem se v závěrečných titulkách jen těžce probouzela ze sna, zjišťujíc, že se oči zalily slzami. Samotný závěr jen podtrhuje tuhle celovečerní nádheru. Nemohu ani opomenout soundtrack, který pro film ztvárnil Dario Marianelli, jehož tóny mne nejednou převáděly přes řeku bdění do království spánku.(17.1.2008)

  • cheyene
    ****

    Rozhodně zajímavá podívaná o tom, jak dovede pošetilost malého dítěte pokazit život ostatním. Není třeba vychvalovat herecké výkony, hudbu a kameru, takže mi nezbývá, než uznale zamručet nad poměrně emocionálním příběhem.(20.1.2013)

  • Spiker01
    ****

    Pokání je pro mě velice milým překvapením. Je to zvláštně pojatý film a navíc podle knižní předlohy, kterou jsem samozřejmě nečetl, takže jsem byl vtržen do děje, samotným dějem nepolíbený. Nejvíc mi sednul James McAvoy, ze kterého se brzy stane opravdová hvězda, protože má obrovský talent. No, k samotnému ději bych se raději nevyjadřoval, snad jen, že to skončilo dost divně a skoro až neuzavřeně, jako by tam tam jedna půlhodinová část chyběla. Ovšem jedná se o parádně převyprávěný příběh, který dokáže člověka zasáhnout...80%(22.7.2013)

  • Jhershaw
    *****

    Obrazově krásné, nádherná hudba a minimálně tři scény, při kterých mě mrazilo v zádech (včetně epilogu, of kóz). 90 %(3.2.2008)

  • Hrabka
    ***

    Nejdříve bych vyzvednul klady. Mezi ně patří určitě režie, hudba, kamera, výprava a herecké obsazení. Režisér dělal co mohl, hudba je krásná, některé záběry kamery jsou úchvatné, herci to zahráli velmi dobře. Pochválil bych ještě zpracování operace Dunkerque, kterou jsem vždy v hodinách dějepisu obdivoval. Je tu ovšem jedno velké ALE a tím je příběh. Na můj vkus je to až moc velká hra na city, dost naivní a neucelená první polovina na zámečku a celé to vyústí ve velmi silný, ale podle mého názoru divný konec. Hodně lidí se touto vykonstruovanou romancí nechalo omámit, ale já zůstávám při zemi a dávám 3 hvězdy. 70%(7.3.2011)

  • gogo76
    ****

    Po dlhšom čase konečne film, ktorý je nádherný a to doslova. Vynikajúci príbeh, ktorý sa síce pomalšie rozbieha a skrýva pár prekvapení, ale o to silnejšie vás chytí za srdce. Vždy si cením film, ktorý ma dokáže dojať a posledné minúty mi fakt zovrelo hrdlo. Dokonalá réžia a výborný výber hercov, hlavne J.McAvoy, ktorý po The Last king of Scotland má o kariéru postarané momentálne má na konte ďalší hit Wanted. Film zdobí hlavne nezabudnuteľná asi päťminútová vojnová scéna bez boja z Dunkirque, ktorá má vystihnúť chaos a psychické rozpoloženie hlavného predstaviteľa. Podobnou scénou bez strihu to pred pár rokmi skúsil B.DePalma s N.Cageom vo filme Snake eyes, ale toto je úplne iná káva. Trošku mi chýbala scéna z väzenia,do ktorého sa Robbie dostal, a vadila mi scéna kde Robbie pri putovaní nájde hromadu mŕtvych dievčat. Scéna sa mi zdala dosť nerealistická, telá dosť úhľadne poukladané, takmer bez krvi a sám režisér to na dvd v komentári /otitulkovanom!/ priznáva. To je ale iba zrnko z celkovo geniálneho diela, ktorému vlastne niet čo vytknúť. Keby som nepoznal meno režiséra, tipoval by som, že niečo také by určite natočil už nebohý A.Minghella - režiséra Anglického pacienta a Návratu do Could Mountain. A už vôbec som netušil, že ho režisér obsadil do malej úlohy moderátora v závere filmu. 80%.(3.2.2009)

  • Shakers
    ****

    Veľmi dobré zrežírované.Niektoré momenty v tomto filme ma nudili ,ale keď som to dopozeral do konca, tak ma to veľmi milo prekvapilo.Skvelý dej,herci,postavy. 75% - 4*(17.6.2010)

  • Rosomak
    ***

    Po roce od premiéry musím jít s hodnocením výrazně dolů. Není to rozhodně tak vyvážené jako Pýcha a předsudek a s McEwanovou předlohou to dost rezonuje. A navíc je to strašně vyděračské...(30.12.2007)

  • hippyman
    ****

    hudba je opravdu vynikající, exteriery i interiery krásné, stejně tak jako svůdná keira... nebýt zdlouhavého půlhodinového úvodu a pár prázdných míst, bylo by to bezchybné. 80%(20.3.2008)

  • Boogeyman
    *****

    Očekával jsem druhou Pýchy a Předsudek, po první třetině jsem tedy dostal pořádnou, ale musím říct že hodně povedenou, pecku. McAvoy i Kiera hrají suprově, ale hlavní herecký vykřičník bych poznamenal u starší verze špatným svědomím drcené Briony! Jedinou výtku, kterou bych mohl vznést a která vlastně není výtka, jen takovej můj pocit je, že divák zbytečně už od začátku ví, že Robbie je v pohodě, žádnej sexuální úchyl. Tím chci říct, že nás Wright mohl trošku napínat a dávat nám stejné indicie jako Briony, pak bychom možná při „I saw him! I saw him on my own eyes“ měli jiné pocity!(28.6.2009)

  • Brygmi
    **

    Ťuk. Ťuk. Klap. Klap. Hezké obrázky, které v sobě nesou stejně citu asi jako pohádky od Rosamundy Pilchner. Krásní lidé na pozadí krásné přírody se nám snaží namluvit, že je mezi nimi něco jiného než jen živočišná vášeň. A Joe Wright se nám snaží namluvit, že se před námi na plátně odehrává sofistikovaný příběh. Už z předlohy jsem byla rozpačitá a s filmovým Pokáním to také není o moc lepší. Ano, kamera je perfektní, hudba nesmírně efektivní (při poslouchání soundtracku mě klapání psacího stroje nutí ťukat do klávesnice rychleji a rychleji), válečná scéna skvělá, Keira v zelených šatech přímo září a je také milé, že Briony zůstala celý život věrná jednomu účesu. Jenže co naplat, když je celý film TAK hloupý? Pořád zde měním hodnocení. Dvě nebo tři hvězdičky? Moje cynické já dnes říká dvě. Zklamání neodpouštím.(23.2.2008)

  • Payushka
    ***

    Jo, je to hezky prevedeni knizky na platno, ale...co dal? Knizku jsem precetla, je vazne uzasna, ale kdyz jsem jeste predtim videla film, prisel mi o nicem. Pekna romatika, tot vse.(28.1.2008)

  • Aidan
    ****

    Radost se na to dívat, radost to poslouchat. Wright to všechno opět pojal velmi anglicky a vytříbeně a už kvůli té estetice bych na jeho filmy šel do kina třeba i několikrát. Přijde mi, že ta neo-klasicistní (?) forma romantickým příběhům sluší, neboť tlumí a zjemňuje jejich patos. Jen to všechno přeci jen působí o něco přirozeněji na venkovsém panství v čase míru, než ve válce, kde přílišná estetizace vede k rozporu mezi vypiplanou krásou zpracování a děsivostí zobrazovaného. Pokud bych měl k Pokání výhrady, týkaly by se spíše obsahu. Hlavním postavám - kromě Briony - chybělo pořádné vykreslení charakterů a zejména na milencích nebylo zajímavého víc než to, že se milovali. Já vím, že bych to s "Pýchou a předsudkem" srovnávat neměl, ale neubráním se: neboť Austenová působila v režisérově ruce na plátně o poznání životněji než McEwan a to právě hlavně díky množství brilantně vykreslených postav na ploše poměrně krátkého filmu. Na druhou stranu je nefér kritizovat krychli za to, že není koule. Takže už mlčím a a mlčky se těším na další režisérův počin.(5.2.2008)

  • Stegr
    ****

    80% - Příběh o tom, jak jedna hloupá holka dokáže zkazit životy dvou zamilovaných lidí... Uvítal bych větší uspořádanost děje. A celkem mě zaskočil ten konec...(29.1.2008)

  • Legas
    *****

    Nemám moc rád červenou knihovnu, Rozum a cit Anga Leeho mě už dvakrát unudil, ale Pokání je jiný šálek kávy. Pochopil jsem Brioniny vnitřní pohnutky a následky jejího počínání, což je pro příběh nepostradatelné a tak jsem se jen nechal unášet výborně odvyprávěným filmem. Pěkný konec, moc pěkný. A Joe Wright má u mě pro příště vykřičník "pozor, slibný tvůrce".(19.3.2008)

  • Satan
    ****

    Audiovizuální lahůdka, která si první polovinou jen připravila půdu pro tu druhou, ve všech ohledech lepší podívanou. Nazírání na stejné scény jinými úhly pohledu zbožňuji, stejně jako formálně pečlivě vykonstruovanou vizuální stránku. Plansekvenci na pláži Omaha řadím mezi nejlepší záběry novodobé kinematografie. Wright si zkrátka s látkou vyhrál a dotáhl ji do dokonalosti. Ani geniální vizuál však nedokázal zamaskovat již zmíněné rozčarování v první polovině filmu, což na druhou stranu plně vynahrazuje sugestivní závěr ala Titanic. Keira je miloučká, ale nehraje nic extra, McAvoy ruluje a jakákoliv Briony mi přišla protivná, jakkoliv to byl záměr. Sečteno a podtrženo - emotivní, ale ne zdrcující, podmanivé, ale ne dechberoucí, dojemné, ale ne poetické. Ještě jeden krok a byl jsem v romantickém ráji plném voňavých květinek a sladkých snů. [Přesná stopáž: 123 min](7.7.2008)

  • Rudovous
    *****

    Hodne me zaujal (to je slaby vyraz) zajimavy namet a ti dva mladi herci v hlanich rolich snad jeste vice.(18.3.2008)

  • Rosaviva
    **

    Absolutní zklamání, čekala jsem něco podobného Pýše a předsudku ale tohle se mi vůbec nelíbilo. První půlka filmu ještě docela ušla, ale u té druhé jsem se tak neuvěřitelně nudila už napoprvé. A když jsem ten film byla nucená vidět ve škole ještě jednou, doslova jsem usnula. 2*(3.9.2010)

  • gilmore_girl
    ****

    Uzasny zacatek a brilantni konec, jen s valecnym prostredkem mam trochu problem. Myslim, ze nebylo nutne ukazovat vsechny ty ranene a zabite, beznadej a silenstvi, aby byl pribeh emotivne silny. Je strasne silny i bez toho. Keira a James jsou spolu uplne elektrizujici (scena v knihovne je dokonala) a mladicka Saoirse hraje jako profik. Vraceni v case je napadite a originalni, nebyt barvite valky, dala bych plny pocet. PS: Potesil Debussy a jeho skladba Clair de Lune, ktera byla pozdeji pouzita ve Stmivani.(22.9.2011)

  • Šakal
    ****

    Distributor k filmu píše: pokud se vám líbilo filmové zpracování Pýchy a předsudku, nepochybně stejně prožijete i Pokání. V mém případě se pod tato slova ( bohužel ) 100% podepsat nemohu. Po filmové stránce nemůžu snímku absolutně nic vytknout! Brilantní Mc Garveyho kamera, střih , úžasná výprava, doplněno o nádhernou hudbu Dario Marianelli, to vše v MISTROVSKÉ citlivé režii Joe Wrighta. Tomuto pánovi začínám čím dál tím více přicházet na chuť a je to právě on, kdo má zásadní podíl na výsledné podobě celého snímku. Jasným důkazem ( a zároveň vrcholem ) je již mnohými zmiňovaná, nezapomenutelná , nepřerušovaná několika minutová apokalyptická scéna vojenského ležení na pláži v Dunkerque. Smekám, pánové kameramane a režisére. Po herecké stránce bez nejmenších námitek. Keira Knightley již dávno dokázala, že hrát umí a James Mc Avoy již také dlohou dobu dokazuje, že to není jen " pěkná tvářička " . Kdo mě ale nejvíce potěšil a zároveň mile překvapil, to byla krásná Romola Garai jako Briona Fallisová. Před jejím hereckým projevem smekám! Proč tedy to ( mírné ) zklamání po těch superlativech, kterými jsem níže snímek zahrnul. Je to prosté! Tento příběh mě narozdíl od předchozího Wrightova počinu Pride and Prejudice nedokázal takovým způsobem vtáhnout do děje a strhnout. Nicméně teď ( po druhém shlédnutí ) již tak jednoznačně mluvit nemůžu, takže poctivé 4* si ode mě Atonement odnáší. Kdoví, jak budu snímek hodnotit po třetím shlédnutí ...... Třeba ( i s pomocí lahve vína ) se k tomu 5* hodnocení nakonec " prokoušu " :o)(24.6.2008)

  • Sobis87
    *****

    Čím méně o tomto filmu napíšu, tím lépe pro ty, co ho ještě neviděli. A pokud mezi ně patříte, běžte to rychle napravit...Pokání vás v jednu chvíli ukolébává dokonalými obrazy a hudbou, aby vás v další chvíli dojalo a následně roztrhalo na malé kousíčky přívalem emočně vypjatých a uvěřitelně podaných scén. Chvíli to je sladký sen, chvílemi krutá noční můra, každopádně to je ale jeden z nejlepších filmů, které vám může současná kinematografie nabídnout(20.1.2008)

  • WANDRWALL
    **

    Ian MxEwan byl pro mě zklamáním. Moc jsem si přál, aby se mi líbilo co píše. Nestalo se tak, a přece mám jeho knihu v knihovně. A než jsem si ji koupil, tak jsem četl moc hezké články o jeho práci. Pokání je v lidském životě moc důležité. Před ním ale je třeba zažít něco, co k pokání vede. Kde se tedy kát, A k čemu se dopracovat? tyhle filmy mohou navést člověka na tyhle myšlenky, pokud v sobě tyhle filmy obsahují tenhle návod.(12.9.2010)

  • HoneyBunny
    ****

    Rozpaky. Od velkolepě načrtnutého tématu jsem čekala o něco víc. Pokání je vlastně velmi jednoduchý, čistý, až průzračný příběh, jehož postavy nejsou o moc víc než archetypy. Jenže Joe Wright z toho dokáže udělat přednost - tuhle story vypráví s tak velkým zaujetím a srdcem, že mu slabší pasáž z Dunkirku odpustíte (další rozpor: právě Dunkirk nabízí jednu dlouhou, nesestříhanou a nádhernou scénu). Závěrečná desetiminutovka obsahuje takovou smršť citů, že se nerozbrečí jenom někdo tupej jako poleno. Shrnutí: zklamání z příběhu, nadšení z Wrightovy režie. Ale podívejte se sami, jednoznačně doporučuju.(27.1.2008)

  • meave
    ****

    Najviac ma zaujal komentár Toma Hardyho, ktorý vystihol môj občasný pocit zmätenosti. Rýchlosť, smer a mnoho náznakov zneprehladnili základnú dejovú líniu, čo bolo, podľa mňa, na škodu veci. Takže čo dodať - príbeh bol skvelý a ja sa veľmi teším na knihu. Čaká na polici.(2.7.2008)

  • teutates
    *****

    Nečakal som až takýto naval emócií, retrospektívu deja, scenériu okolia, herecký kontext - no proste nečakal som až takýto dramatický nárez... Som maximálne unesený a nejak "citovo zasiahnutý". Atonement ma spočiatku hneval, neskôr ohuroval a nakoniec ma maximálne usadil s otvorenou pusou... Životný príbeh, v ktorom by som asi nechcel hrať žiadnu z týchto roli. Pochmúrna až snová atmosféra, miestami plná nádeje, ktorá svojím napätím pohltí úplne všetko a všetkých.. Skutočne "krásna" výpoveď, ktorej obsah šokuje. 9/10(17.2.2008)

  • Fingon
    ***

    Nejvíc se mi líbila úvodní část, ale zbytek filmu? Další Anglický pacient, tj. pro mně nesnesitelná nuda.(9.1.2009)

  • Allien.9
    ****

    Úchvatná kniha, úchvatný film. Tak proč 4*? Nevím, pořád mi tu něco chybí...(2.10.2009)

  • boshke
    ***

    Snad u žádného jiného filmu pro mne nebylo tak těžké zaujmout nějaký postoj. Pro Cecílii s Robbiem, pro jejich hněv a zlost, mám pochopení určitě. Vždyť ten malý spratek jim sobecky zničil životy. Na druhou stranu, tehdy byla mladá, blbá, platonicky zamilovaná, náctiletá husa. Zase si však musela uvědomovat následky, a to nedozírné... Stejně Briony patří můj obdiv, dá-li se to tak nazvat. Dokázat sama se sebou žít nějakých šedesát let s vědomím toho strašného činu, který udělala. Který však nikdy nezapomene a ani nijak neodčiní... Ta cesta k závěrečné asi půlhodinové gradaci byla však strastiplná a trnitá. Film mne velice dlouho nezajímal a nudil a dokoukával jsem pouze ze setrvačnosti. Už jen pohled na Keiru procházející se po anglickém venkovském panství (kde jsem to jenom už viděl?) mne nudil. Druhá část otáčí o sto osmdesát stupňů a z romance je najednou válečné drama, ničím nevynikající a nijak zvlášť zajímavé... Jak jsem psal, závěr to nesmírně zvedl, ale vzhledem k tomu, že jsem do té doby byl pomyslně někde mezi jednou a dvěma hvězdami, zůstanu na 70%(27.5.2012)

  • Jordan
    ***

    veľmi oceňujem prácu so zvukovo-hudobnou dramaturgiou a tiež s časovými rovinami a chronológiou rozprávania ako aj v neposlednom rade vedenie hercov, ktorý boli presní a presvedčiví, réžia veľmi, naozaj veľmi slušná, jednozáberovka na pláži, kedy sa odkrývajú šialené absurdity vojny, je excelentná, no nejako ma to neuspokojilo, nedostavila sa katarzia, nebol som si istý, že viem, o čom chce film rozprávať, prišlo mi to príliš roztrieštené a scenáristicky nestmelené. rozhodne nadpriemerný film v rámci žánru romantických, vojnových i historických aj ako taký, lenže mi akurát nie celkom sadol. a nech keira trochu priberie, lebo inak je veľmi pekná!(16.2.2008)

  • stilgar1
    ***

    Chaotický shluk vizuálně krásných scén. Útoky na můj zrak byly občas dokonce tak ostré, že můj mozek mohl spát, a přesto jsem se bavil. Bohužel z 90% převládala nuda. Hloupoučká sentimentálnost a pseudoromantika mi čím dál víc lezly na nervy. 5/10(11.4.2008)

  • swamp
    *****

    Čekal jsem něco ve stylu Pride & prejudice, ale brzy jsem byl vyveden z omylu. Jedná se o emočně napěchovaný snímek, ve kterém figurují v hlavních rolích Saoirse Ronan / Romola Garai / Vanessa Redgrave (Briony), Keira Knightley (Cecilia) a James McAvoy (Robbie), a který nás postupně z doby předválečné zavede až do druhé světové války. Mezi Cecilií a Robbiem vzplane vášeň, která je záhy velmi drsným způsobem uhašena z dětské - platonické - žárlivosti. Činy Briony však na sebe nenechávají zapomenout a vlečou se jejím životem jako tenká červená nit. Přestože již dostatečně dokonalý - v závěru film překvapuje tím, z jakého pohledu byl vlastně vyprávěn a v čem děj oproti "realitě" fabuloval. Smekám.(20.9.2012)

  • Mia...
    ****

    Opravdu velice silný a těžký příběh. Nutí přemýšlet - to na filmech miluji. Ovšem zdá se mi příliš utahaný a protáhlý. Začátek zbytečně dlouhý a během filmu spousty a spousty zbytečných scén. Zpracování se mi příliš nelíbilo, ale jak říkám, příběh má hloubku a sílu, hodnotím hlavně to. Konec byl dojemný a příjemný.(20.7.2011)

  • Tomco
    ****

    Velmi dobre. Joe Wright potvrdil, ze Pycha a predsudok nebola ziadna nahoda, ale len majstrovsky odvedena praca talentovaneho cloveka. Pokanie sice z mojho pohladu nedosahuje kvalit Wrightovho predchadzajuceho pocinu, ale aj tak sa moze pysit skvelymi hereckymi vykonmi, vybornou kamerou, bravurne vybratou hudbou, prepracovanym scenarom a hlavne v dobrom slova zmysle citelnou reziou. Nezabudnutelna urcite ostane niekolko minutova pasaz z plaze, ktora bez jedineho strihu chyti za srdce kazdeho vdacneho divaka. Je iste, ze Joe Wright je jeden obrovsky talent a uz teraz sa tesim ako sa nam predvedie najblizsie. Na prve pozretie silnych 80%.(31.12.2007)

  • lillien
    **

    Po vizuální stránce nejde nic vytknout. Výkon mladé herečky ztvárňující Briony byl natolik slušný, že jsem ji ve filmu v roli dítěte skutečně nesnášela. Ovšem tím pro mě herci co se týče vyvolání emocí končí. U Kiery Knightly mě mnohem víc zaujal její nevyvinutý hrudník, než její myšlenkové pochody, nedokázala jsem se s ní jako s bytostí nijak ztotožnit. Človek jen sledoval její krásu, ale její emoce, její bolest, její vášeň, její smutek..nic takového jsem nebyla schopná s ní prožívat. McAvoy v roli Robbieho byl trochu lepší, nicméně opět ve mně nevyvolal žádné ztotožnění se s postavou. Samotný příběh je poměrně zajímavý ve své dramatické rovině, ale přesto mě film místy dost nudil. Snad až druhá půlka filmu měla trochu lepší spád. Rozhodně je to film více romantický, než válečný. Ti, co vůbec neznají historické souvislosti o tom, co se vlastně dělo u Dunkerque, budou patrně vnímat scény z pláže jako velechaotické divadlo s hromadou komparzu a nebudou vůbec tušit o co jde. Celkový dojem z filmu tedy spíše rozpačitý, čekala jsem víc. Nevadí mi téma krátké osudové romance, která se nemohla vlivem tragických okolností rozvinout v celoživotní lásku, ale to, co na mě v Titanicu fungovalo, zde se zřejmě díky neztotožnění se s duší postav nekonalo a slza neukápla.(11.8.2011)

  • kacenkah01
    *****

    Příběh není nijak neobvyklý či šokující přesto se jedná o velmi kvalitní film co se týče filmového zpracování. Tento film patří k těm nad kterými stále přemýšlíme, nemá prvoplánový cíl ohromit spíše v nás spuští proces kritického myšlení. Hlavním tématem filmu je svědomí které nás stále pronásleduje a nutí nás dělat věci které bychom jinak neudělali. Psychologické znázornění postav je velmi detailně propracováno. Můžeme sledovat vývoj člověka od jeho nejranějšího dětsví po dospívání v dospělého jedince který přemýšlí nad svými skutky a i lituje svých mladistvých rozhodnutí. Začátek filmu je mírně krkolomný a méně propracovaný což je nejspíše i záměr aby byl divák mírně zmaten a snažil se více zorientovat v dané situaci a soustředil se na děj. Je v nás dokonce vyvolán pocit že tento film bude spíše veselý, bude celý v žertovném duchu ale ve skutečnosti jako celek jel film dost depresivní což umocnil herecký výkon Brendy Blethyn. Po vizuální stránce jsou zde dlouhé záběry (režíruje Wright) které kupodivu nepůsobí nijak nepřirozeně. Kulisou je hudba vyvolávající v nás rozporuplné pocity a určitou beznaději. Někdo může říct že se jedná o obyčejnou romanci jakou si přečteme nebo shlédneme kdekoliv ale nemyslím že je tomu tak. Je to neobyčejně citově silný příběh, sice není tolik neobvyklý jak se možná od filmu očekává ale nepřipomíná nám to právě náš život? Taky nemusí být ničím neobvyklý ale i tak na nás hluboce působí stejně jako tento film. Uvědomujeme si svoje vlastní prohřešky a s celým příběhem se proto cítíme propojeni. Na to také režisér spoléhá a hodnotím *****.(29.8.2013)

  • Tommy987
    *****

    Slovami nepopísateľná nádhera. Naposledy som v takejto nebeskej nálade odchádzal z kina, keď som prvýkrát videl Večný svit nepoškvrnenej mysle (podobný je však len pocit, filmy sú veľmi odlišné). Film by sa dal nazvať aj "Titanicom nového milénia", akurát bude mať tak o miliardu a pol menšie tržby a je o ešte o pár tried lepší ako Cameronov opus (ktorý mám mimochodom tiež veľmi rád), lebo má omnoho rafinovanejšiu rozprávaciu štruktúru (medzi inými tu máme nespoľahlivého rozprávača) a podľa mňa aj lepšie fungujúcu kameru (Oscara si zaslúži už len za ten jeden cca. päťminútový záber na vojnou zničenej pláži) a hudbu. Ale o čo tu ide hlavne, sú emócie, ktorými film vyslovene prekypuje. Len máloktorý film dokázal emocionálne takto "rozmontovať". Skrátka, našiel som si novú srdcovku a s plným hodnotením neváham ani milisekundu. 10/10(7.12.2007)

  • klerik
    ***

    Opäť raz nemôžem súhlasiť so všeobecným nadšením... Oproti PÝCHE A PPREDSUDKU to nemá výraznejšiu nosnú dejovú líniu ani vizuálna stránka nie je natoľko dotiahnutá. Trilerová zápletka popretkávaná romantickou atmosférou je určite zaujímavá, ale ako celok som nepochopil, o čom to malo byť. Viem, že o pokání, ale mal som pocit, že film zbytočne zavádzal a obsahoval kopu vaty, ktorá nikam príbeh neposúvala. Keď si spomeniem, čo so mnou spravila FONTÁNA, je táto romantika ďaleko vzadu... Ale áno, pozerá sa na to dobre...(11.6.2008)

  • Disk
    *****

    Nebyl jsem připraven. Touto větou bych zřejmě charakterizoval svůj celkový pocit po skončení tohoto snímku. Už jenom úvodní sekvence, kdy Briony dopíše svou hru a potom s ní běží za matkou a sestrou Cecilií, je tak krásně sestříhaná, že emoce se dostavily už po pěti minutách. Vlastně celý film ukazuje, jak to dopadne, když je po ruce talentovaný režisér a má neotřelé nápady, nad kterými užasne i ten, kdo současnou kinetomatografii nemá příliš v lásce. Je vidět, že Joe Wright to má všechno pěkně pod kontrolou - milostná scéna s oblečenými (!) milenci v knihovně vám nažene tolik emocí, že od této chvíle budete všechny milostné a erotické scény považovat za sterilní nudu. Nemá však cenu zmiňovat všechny dobré scény a raději pokračovat v tom, proč mě film strhl a zlákal k tomu, abych si zkusil přečíst původní knihu (nevím, kdy to dočtu, ale už od začátku je McEwanova předloha výborná). Můžou za to především tyto faktory: 1. hudba Daria Marianelliho, která zcela poprávu získala Oscara; 2. neuvěřitelná kamera, která velmi často používá dlouhé nepřerušované záběry (zvlášť jeden strčí do kapsy i onen legendární dvanáctiminutový záběr z Potomků lidí) a v dobrém slova smyslu se vyžívá v nádherných (nikoliv kýčovitých!) exteriérech a používání velmi jemných filtrů; 3. výborný scénář známého dramatika Christophera Hamptona, který stále dokazuje, že má co nabízet; 4. herecké obsazení, které je velmi pečlivě obsazeno, a výkony všech herců. Na plakátech jsou sice vyzdviženi Keira Knightly a James McAvoy, ovšem tu největší pozornost si zaslouží všechny tři herečky, které ztvárnily Briony. Právě Briony sehraje tu nejdůležitější úlohu, ať už jako třináctiletá či jako sedmasedmdesátiletá, od které se dozvíte, proč má film (a kniha) právě název Pokání. Právě konec způsobil, že dávám plný počet a nijak se za to nestydím, ačkoliv si myslím, že i po vícerém zhlédnutí (a přečtení knihy) budu pořád přemýšlet, za co jsem vlastně dal pět hvězdiček. Nevím to. Zaryje se to do kůže, pořád však budu tápat proč. A nezmění na tom nic ani ona skvostná filmařina.(8.6.2008)

  • predators
    ***

    Ajaj, tak tohle pro mě není to pravé ořechové:-) Podle hodnocení jsem čekal naprostou bombu, ale ta mě nijak nezasáhla. Jen někde v dáli jsem zaslechl její výbuch, ale nic víc. Co se týká romantické části, která byla určitě stěžejní, jsem mezi hlavními hrdiny nic moc necítil, natož nějaký vztah:-) Slaboučké 50%(2.2.2008)

  • Roman.Ticka
    ***

    Pořád jsem nějak čekala na TO - podstatu děje, hlavní linku, ale nic. Výsledkem bylo dlouho očekávané a v podstatě vyústěné "Pokání" už zralé osobnosti, která zesumírovala svou chybu v dětství a došlo jí, co provedla. Nevím proč, ale v osudovost jedné lásky až do konce života nějak nevěřím, asi jsem holt příliš velký skeptik.(29.9.2010)

  • iamek
    ***

    Herecké obsazení a výkony jsou dobré stejně tak i fantastický soundtrack, ale to je tak asi všechno. Přišlo mi to celé chaotické a bez pořadných emocí. Aspoň se trošku povedl konec a nedal jsem jen 2*. Konec to trošku zachránil. Zklamání.(6.1.2010)

  • Snorlax
    *****

    Tak dobře udělaný film, že mu klidně odpustím i tu příchuť červené knihovny. Neboť je to skutečně jen příchuť, nikoliv pachuť.(12.5.2012)

  • Slarque
    *****

    Nebyl jsem zrovna přesvědčený, že román Iana McEwana jde dobře zfilmovat. Soustředěná práce scénáristy Christophera Hamptona a režiséra Joea Wrighta mě naštěstí vyvedla z omylu. Na plakátu jsou sice Keira Knightley a James McAvoy, ale nejdůležitější postavou příběhu je Briony a její obsazení tedy bylo klíčové. V případě Romoly Garai tvůrci nešlápli vedle, ale obsazení Saoirse Ronan do její mladší verze znamená parádní trefu do černého a nejlepší castingový úlovek filmu. Po všech stránkách parádní film!(31.3.2008)

  • InJo
    ****

    Nemohu se zbavit dojmu, že jsem po většinu stopáže ten film spíš analyzoval, než s chutí prožíval. To by samozřejmě nemuselo být problémem u ryze progresivních projektů, které více sázejí na inovaci formální stránky a filmařských postupů, než na samotný obsah. Jenže u snímku, který má být především niternou a hlubokou romancí (což je žánr, kterému prostě musí jít v první řadě o emoce), to za určitý problém považovat musím. Pokání je bez pochyby brilantní filmařina s několika vskutku silnými segmenty (především konec považuji za povedený a v dobrém smyslu slova nečekaný), ale jeho celková pseudo inteligence (kromě toho závěru mě opravdu žádná scéna vyloženě nepřekvapila, ač asi měla...) a všudypřítomná vysoká (popřípadě rovnou maximální) hodnocení mě tak trochu štvou. Mou nejmilejší filmovou romancí tudíž i nadále zůstává (navzdory jednoduchosti a kýčovitosti nedostižně upřímný a bez problému pohlcující) Titanic... Slabších 80 %(7.4.2008)

  • Happens
    *****

    Romantický film si představuji takto, ne romantický blábol s Paris Hilton v hlavních rolích. Mistrovský kousek, perfektní herecké výkony, jedinou výtku, kterou mám, tak k závěrečné scéně: "I gave them their hapiness"; zde jsem si troufale dovolil vykřiknout, i ty jedna hovězí hlavo, měla jsi říct: "I took them their hapiness"...(9.5.2010)

  • Dr.film
    ****

    Komplikovanější struktura může být na první pohled svou schematičností trochu matoucí. Tak či onak pozitivní pocity převládají - zejména díky pečlivě budované formě a v několika pasážích strhujícímu soundtracku. Samostatnou kapitolou snímku je mladičká Saoirse Ronan. V roli třináctileté Briony Tallis válcuje své herecké kolegy v první půli filmu nemilosrdným způsobem.(4.2.2008)

  • jojinecko
    ****

    Nebyť poslednej "vševysvetľujúcej" 10 minútovky, ktorá pohla mojim limbickým systémom a zahrala na city, tento film skončí maximálne z troma *** a napíšem o Atonement iba, že to je "absolútna výhra formy nad obsahom, ktorý ma absolútne nechal chladným". Čakal som silnejší príbeh, počas filmu sa o mňa pár krát pokúšala nuda, každopádne záver silne zapôsobil a celý film vo mne rozonuje doteraz. Čo sa týka formy- tak nádhenú kameru (geniálna práca s kamerovými filtrami!) a hudbu som už dlho nevidel/nepočul. Wright má cit pre detail a jednotlivé čriepky mozaiky (či už ide o evakuáciu britských vojakov z Dunkirku, vidiecku idylku, ...) natočil skutočne dokonale. Atonement neomráči, ale zanechá spomienku...(18.2.2008)

  • heyda
    ***

    Chystal sem si zde dlouhý komentář, ale pak jsem si to rozmyslel. Mně osobně u podobných filmů jde především o to, jestli si mě získá příběh a jestli si mě získají postavy. To se bohužel nestalo. Wright mě dlouhou dobu nudil, a až na konci mě probudil z apatie. V posledních 20 minutách rozjel vše, na co se celý film čekalo: předpokládané rozuzlení, ale i nepředpokládaný emotivní zážitek. I vzhledem k brilantnímu filmovému provedení musím alespoň ty 3 hvězdičky dát, ale zdejší nadšení nesdílím. 65%(21.7.2011)

  • Beastmaster4
    ****

    Krásný, tragický a dojemný příběh, který nám ukazuje křehkost lidského života a osudu. Stejně jako kamínek vhozený do zrcadlové plochy vodní hladiny rozvlní její tvář a vlnky se stávají příčinou dalších událostí, tak scéna s vázou odstartuje nechtěné události. Stačí jen letmý pohled, milné pochopení, obraz vytržený z kontextu předcházející události. Právě onu zničenou vázu vidím v příběhu jako alegorii na lidský život, jehož směr určuje každý v našem okolí, každá lež, každá nepochopená situace určuje naší cestu. POKÁNÍ vyniká krásnou symbolikou stejně jako obrazností a herectvím. Keira Knightley mě právě tady přesvědčila jak dobrou herečkou je. James McAvoy je mi trnem v oku všude a ani tady se to nezměnilo, možná i díky němu jsou to "jen" čtyři hvězdy a ne pět. Film je upřímnou omluvou za chyby nás všech, za chyby, které jsme učinili ve věku nerozumnosti a bláhovosti. Film je příběhem lidské beznaděje, ve chvílích kdy se setkáme se lží, kterou nejsme schopni vyvrátit. POKÁNÍ je jedním z nejlépe zpracovaných romantických dramat a nebýt pro mě nesympatického J. McAvoye...(4.2.2012)

  • Kothy
    ***

    Docela trapárna. Celý průser vznikne jenom kvůli výmyslu jedné holky... Ani Keira Knightley s Jamesem McAvoyem to nezachraňujou...(27.3.2014)

  • sharky
    ****

    wow...no čekal jsem snad všechno, jen ne, že to bude tak strašlivá depresárna. Většinou se filmovým hrdinům stávají špatné věci, aby bylo co překonávat, ale tady se nějak nestane vůbec nic dobrého. Tohle není žádná uslzená romantika pro večer s přítelkyní, tohle je těžce brutální film, který se vám zažere pod kůži od mrazivého hudebního tématu počínaje, scénami zmrzačených těl vojáků v lazaretu konče. Romantický večer se rozhodně konat nebude. Ale jinak se jedná o ukázku perfektní filmařiny. Na to, co jíní tvůrci potřebují sdělit dvěma stranami dialogů, stačí Wrightovi a kameramanovi tři záběry, bezchybní herci a dva hudební tóny. Celá kompozice záběrů je dokonalá, kamera snímá různé zajímavé úhly, herci hrají jako o život (dětští i staří), jen časové roviny ve scénáři působí trošku tříštivě a rušívě, ale co na tom, i kdyby byl film natočen sebedokonaleji, nemám sebemenší chuť vidět to lidské utrpení znova...tenhle film mě dokonale připravil o veškerou dobrou náladu, jediné co mě zachránilo před myšlenkami na sebevraždu, bylo, že tam nikde na konci nebyl nápis NATOČENO PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI, to už bych asi vážně nepřežil. Honem jsem musel běžet z kina domů a pustit si animovaný pohádky...(29.1.2008)

  • Ilicka
    ****

    Pokání je obrazem fantazie a citu, zamyšlením nad smyslem básnění. Co nám dává snění? Může změnit život, zničit něj? Může vysněná fikce napravit křivdy? A stejně jako ve Zvětšenině se polemizuje nad relativitou pravdy. Brionina pravda je totiž úplně jiná, než pravda Cecille, což dokazuje opakovaný náhled na stejnou událost z jiného úhlu pohledu. *** Jednoduchý příběh nenaplněné lásky, jeden nešťastný omyl, tři poznamenané osobnosti - to prostřednictvím zdánlivě komplikovaných vyprávěcích postupů a obrazů představuje Joe Wright. Sekundují mu překvapivě výborní herci, kteří náboj mezi svými postavami takřka fyzicky přenesli na plátno; a samozřejmě mu nahrává i předloha Iana McEwana a vynikající hudba. *** Při sledování této precizní romance, mi čas utíkal neobvykle rychle, ale díky hypu kolem Oscarů mě neohromilo tak, jak by asi mělo.(13.2.2008)

  • ork
    *****

    For ME 90%(13.3.2009)

  • nascendi
    ****

    Nečakané prekvapenie. Opäť som si raz vychutnal príjemný pocit, ktorý sa dostaví keď sledujem výborný film, o ktorom som predtým nič nevedel. A tento film sa skutočne vydaril. Ani som nevedel, čo skôr mám obdivovať. Nádherné presvetlené exteriérové obrazy, doplnené hudbou, ktorá by potešila aj bez filmu? Zaujímavú prácu strihača, ktorú si inokedy ani nevšimnem? Pútavý príbeh o zdanlivej maličkosti, ktorá fungovala ako výhybka v niekoľkých životoch? Hercov? Pretože aj ako neobdivovateľ Keiry Knightley uznávam, že ona i ostatní pôsobili dostatočne uveriteľne. Čerešničkou na dorte bolo stretnutie s Vanessou Redgrave, ktorá nám od Antonioniho Zväčšeniny poriadne vyrástla. A prečo som po vymenovaní všetkých kladov nedal plný počet hviezdičiek? To zatiaľ neviem. Možno to zistím pri opakovanej projekcii.(5.10.2010)

  • Bachy
    ***

    Nebudu se hádat, ale dle mého šlo z tak silného příběhu vymlátit více. U herců chyba nebude, ústřední trio je perfektní. Tedy Briona pouze do té doby, než vyroste. Ronan je přehrála všechny. První třetina filmu představí šachovnici i s figurkami a rozehraje hru výtečně. A pak dojde na lámání chleba a já se přestal chytat. V podstatě se mohu podepsat pod komentář uživatele poz3n, jen s tím rozdílem, že já už se nechytl ani na konci. Jedna parádní scéna na pobřeží nestihla změnt dojem, že už koukám jen na jeden dlouhý dovětek. A přitom jsem byl zpočátku tak nadšen. Obávám se, že Wright mi nesedí...3,5 hvězdy, ale slibuji, že zkusím jednou Pokání znovu.(20.12.2011)

  • Chrustyn
    ****

    Předchozí režisérův film "Pýcha a předsudek" nebyl zrovna můj šálek kávy a počítal jsem s tím, že ani tento snímek mi moc nepadne do noty. Nakonec mě však velice mile překvapil. Oproti komediálně laděné "Pýše" je tento snímek o dost odvážnější a hlavně druhá půlka filmu je plná strhujících a možná i nezapomenutelných scén. Keira opět vypadá výborně a podává zde svůj zatím nejlepší výkon. Ale nedá se říct, že by film stál jenom na jejím výkonu. I ostatní herci hrají výborně. Film má velice dobrou kameru, zajímavou hudbu a skvěle si pohrává z různými zvuky (hlavně co se týká psacího stroje). I když to nepovažuju za film roku a rozhodně se nezařadí do mých oblíbených filmů je to film, který mohu doporučit.(10.2.2008)

  • Folpa
    *****

    Tady je plné hodnocení samozřejmostí, něco tak krásného a zároveň smutného už jsem dlouho neviděl. Pro mě jasný favorit na Oscara.(24.2.2008)

  • anais
    ****

    Pokání stoupá ale i padá se svou geniální formou. V podstatě velmi jednoduchý příběh je tak mistrně natočen (ať už jde o kameru, střih i vedení herců), že vám v podstatě nedovolí odtrhnout oči od plátna. V mém případě se ale fascinace tím, co vidím, měnila v mírné zklamání z toho, co se vlastně ve filmu děje. Při expozici příběhu, která se odehrává na šlechtickém panství, sledujeme všechny důležité postavy na jednom místě, víceméně v jednom čase. Jenže ve chvíli kdy dojde ke zvratu a zamilovaní hrdinové jsou od sebe odtrženi, film se změní v nepředvídatelnou mozaiku fascinujících záběrů, v níž se dost citelně vytratí důraz na děj. Tam, kde se před chvílí rozvíjela psychologická drobnokresba, rozprostírají se najednou prostory obrazů spíše poetických než epických. A jak jsem psal už na začátku - tímto nepředvídaným tahem film triumfuje, i něco ztrácí. Stejně je to ale úžasná podívaná.(28.6.2008)

  • Yardak
    ****

    Souhlasím s M.a.t.t., a k tomu jsem byl zklamán (spíš jsem je hodně očekával) z chybějících vojenských sekvencí. Film o smutné lásce, který má dva konce - smutný a dobrý, jaký si vyberete? 78 %.(28.8.2008)

  • becki_tu
    ***

    První půlka strašidelně nudná, druhá půlka strhující. Celkově solidní drama, které má místy tendenci sklouzávat k nudě a často to nevynahradí ani poetická kamera nebo melancholická hudba. Z tohoto filmu si však budu pamatovat luxusní scénu na pláži (bez střihu) a závěr, který mě navzdory celkově neučesanému příběhu příjemně překvapil.(29.6.2010)

  • lamps
    *****

    I když tohle není zrovna můj šálek kávy, Pokání mě úplně dostalo- od tolikrát zmiňované režie, jejíž nápaditost a kreativita si říkaly minimálně o oscarovou nominaci, přes nádhernou výpravu až po vynikající herecké výkony. Knightley a McAvoy jednoznačně válí a jako těžce zkoušení romantičtí hrdinové jsou bezkonkurenční, ale i ostatní herci ve vedlejších úlohách si vedou znamenitě. A jestli Joe Wright někdy v průběhu poslední třetiny mírně ztratil mou důvěru, tak závěrečných pět minut mi potvrdilo tu genialitu, s jakou k celému příběhu přistoupil. Takhle jednoduchý a přitom strašně silný konec má jen malá hrstka snímků... Pýcha a předsudek jednoznačně zastíněna.. :)(23.3.2013)

  • Ivoshek
    ****

    Romantický filmy nemám rád. Vlastně ani nevím, proč se mi tohle líbilo. Asi že to je celý takový britský. Ale líbilo.(14.10.2016)

  • Jinny
    ****

    Křišťálově jasný milostný příběh Wright vypráví s oklikami na ploše více jak dvou hodin. A víte co? Ono mu to vyšlo. Nejlepší kupodivu ovšem nejsou Keira a James McAvoy, ale představitelky třináctileté i osmnáctileté Briony. Obě s až příliš dospělýma očima. Jinak ovšem mírně přeceňovaný film, který divákovi nic neulehčí.(27.1.2008)

  • Flego
    *****

    Láska môže mať mnoho podôb. A dá sa vyjadriť na filmovom plátne mnohorakými spôsobmi. Sladkoboľným tlachaním o ničom, ale i objavovaním skrytých zákutí ľudskej duše. Joe Wright si zvolil tú druhú, ťažšiu cestu a som rád, že to zvládol s prehľadom. Láska má mnoho podôb. Dusená vo vnútri duše, neopätovaná, ale i náruživá a obohacujúca. Kto však zíde z cesty, jeho vlastné svedomie mu nedovoľuje byť šťastným a horkosť v srdci neutlmí ani dlhoročné pokánie.(4.7.2008)

  • Sofia
    *****

    Krása. Z každé scény tohoto filmu sálájí emoce – vášeň, touha, bezmoc, bolest, smutek...krásně nasnímané obrazy, od kterých nelze odtrhnout oči (včetně hrůzných obrazů z válečné nemocnice), bezchybné výkony všech zúčastněných (potěšila mě i má oblíbenkyně Brenda Blethyn v roli Robbieho matky). Scéna v knihovně mi zůstane v hlavě (a ve snech...) ještě hodně dlouho...Při posledních pěti minutách filmu nastalo v kině hrobové ticho, což si závěrečné vyústění plně zasloužilo. V mých očích film dokonce předčil i svoji předlohu (což ale možná způsobilo i to, že jsem to četla v angličtině a McEwanův jazyk je hoooooodně bohatý a obtížný...). Pro zajímavost – roli moderátora v rozhovoru se starou Briony na konci filmu ztvárnil Anthony Minghella – režisér Anglického pacienta a Návratu do Cold Mountain.(9.11.2007)

  • fleker
    ****

    jako končim s koktavejma kámošema...vo filmech mi toho kokouši mužou řict možná hodně,,,,ale tu ostudu, když v osum večer u pokladny žádám dva lístky na romantický drama Pokakání mi to fakt nevynahradí(3.2.2008)

  • murakamigirl
    *****

    Pokánie je príbehom veľkej vášne a lásky, lásky zaslúženej, no nenaplnenej. Príbeh obyčajnej tragickej lásky, akých 20. storočie zrodilo i pochovalo neúrekom.. McEwan napísal pôsobivý román, Joe Wright ho sfilmoval a my sme si nemohli priať nič lepšie. Autor prekrásnej Pýchy a predsudku sa asi rád ponára do anglickej histórie... Áno, Wright maľuje dychberúce dobové obrazy, dáva si záležať na vizuálnej dramatickosti nielen pri zobrazovaní vojnových zážitkov, ale rovnako strhujúci ostáva i pri pre niekoho málo dramatických scénach: Briony a Robbie pri jazere, Cecilia a Robbie cestou k fontáne a pri fontáne alebo len pri ich individuálnych záberoch- fajčiaca Keira, McAvoy pátrajúci po inšpirácii pre ľúbostné vyznanie- aj keď nie sú spolu, všade je cítiť, na čo asi myslia, po čom asi túžia. Pokánie je úchvatné vďaka týmto wrightovským obrazom a vďaka Marianelliho hudbe, čo ich tak symbioticky dopĺňa, majstrovsky dokresľuje pocity na plátne a občas i sama udáva rytmus diania. No a Brionin písací stroj sa nemilosrdne zarezáva pod kožu. Slová, slová, slová... Pokánie je nakoniec i príkladom toho, akú moc majú slová, či už písané alebo tie vypovedané. Slová však zlyhávajú pri pokuse opísať atmosféru tejto snímky. Treba to skrátka zažiť. Zaujímavé komentáre: Phillo, DaViD´82, CheGuevara, imf, EdaS, Isherwood,(3.2.2008)

  • HellFire
    *****

    WOW. Uzasne! Konecne! Konecne po tolika letech prisel film, ktery ve me vyvolal to napeti, vasen, lasku, obdiv, udiv a po skonceni mi navzdy zustane v pameti. Nekolikrat sem se pristihl, jak se vic a vic priblizuji k monitoru v ocekavani dalsich a dalsich scen a netrpelive cekam, co se stane dal. Nevim, co bych mohl vyzdvyhnout vic, ale totalne me dostaly nektere obrazy (vojaci na plazi, pochod kvetinovym polem, Keira na plazi, James pri rozbrezku ve Francii atd.), nechtel sem verit vlastnim ocim, jaka je to krasa. Rozhodne nejlepsi snimek roku 2007 a verim, ze casem sesadi i Shawshank Redemption z prvniho mista.(5.1.2008)

  • AppleCore
    **

    Hezky natočený nic.(2.3.2008)

  • PROROK14
    *****

    Veľmi pekný film. Veľmi dobrý záver. Tu sa nedá inak ako 5*. Sem tam zakopnem o romantický film a v tomto prípade som veľmi rád, že sa tak stalo. Odniesol som si veľmi pekný zážitok. 85%(17.6.2008)

  • N.Strauber
    ****

    Působivá podívaná ano, kvalitní herci také. Ale jinak se mi i přes silný příběh a přes slabší prostředek i jednoznačně pětihvězdičkový potenciál hlavou honí stádo otazníků - nebo spíš honilo, dojmy se moc dlouho neudržely. Jako by si režisér nebyl jistý, co přesně chce divákům předložit. Myslím, že bych mohl souhlasit s komentářem charlosiny - s tím rozdílem, že já to neviděl v kině a jsem o hvězdičku štědřejší hodnotitel. :-) Co nemůžu nikdy ocenit: když jednu postavu v trochu jiném věku začne hrát někdo typově zcela jiný, zatímco dvě o něco starší ústřední postavy vypadají z důvodu logického a správného ponechání hlavních, bohužel nikoli sympatických hereckých představitelů (Keira Knightley a James McAvoy), vypadají stále stejně. Těšil jsem se na výstup Vanessy Redgrave. Byla perfektní, to ano. Ukázala, že především v zobrazování emocí je podstatně lepší než velmi solidní mladší kolegové. Avšak bohužel její prostor byl asi tak třetinový v porovnání s "oscarovým cameem" Judi Dench v Zamilovaném Shakespearovi, takže filmu, který byl pak spěšně ukončen, to ani nějak výrazně prospět nestačilo. 80%, kterých se filmům za čtyři udělené hvězdičky automaticky připočítá, je zasloužených a odpovídajících - byť bych dal jinak možná jen 75, když o tom tak přemýšlím...(1.8.2010)

  • evulienka3
    ***

    Neviem či bolo chybou to, že som tento film videla hneď v zápätí za Náukou o snoch, alebo niečím iným, ale jednoducho ma nezaujal. Začiatok bol fajn, po obvinení tam bolo zopár pekných scén a momentov ale už to stratilo švih a koniec ma síce prekvapil, ale akosi neohromil, nedá sa povedať, že by ma sklamal skôr rozčaroval. Nabudúce, keď si ho pozriem a budem mať lepšiu náladu, možno dám aj viac, teraz je to iba za tri. Každopádne určite stojí za pozretie.(13.3.2013)

  • Ramirez85
    *****

    Nevím, jestli to bylo způsobené mým momentálním rozpoložením, vytrvalým deštěm za oknem anebo prostě jen tím úžasným hereckým obsazením (z toho hned dvě tváře mě tu mile překvapily, protože jsem ani nevěděl, že tu hrají- mám namysli Bena Cumberbatche a Ginu McKee), ale film Pokání mě emocionálně opravdu dostal. Mohla za to však i působivá hudba, přesná kamera (první, umírněnější, půle je snímána tak striktně, jednotlivé scény tu působí skoro jako obrazy od Moneta, aby se v půli druhé mohla pochlubit monumentálními scénami, které tu vyznívají vskutku působivě- samozřejmě hlavně scéna na pláži Dunkerque) a taky pevnou režií Joe Wrighta. Dovolím si však napsat, že mojí oblíbenou Keiru a skvělého Jamese McAvoye tu strčila do kapsy herečka s asi nejmodřejšíma očima na světě- Saoirse Ronan, která už tady prokazuje svůj veliký talent.(12.10.2013)

  • Janek
    *****

    Jsem rád, že mé tisícáté hodnocení padlo zrovna na Pokání. Film si mě definitivně získal pětiminutovým záběrem v polovině snímku. Něco takového předvedl minulý rok Cuarón v Children of Men. Atonement mě přesvědčilo svou poctivostí a vynalézavostí. Skvěle vystavěný scénář, který je podkreslen úžasnou hudbou (psací stroj do rytmu piánového motivu je výborný). Joe Wright je geniální co se vedení herců týče - naprosto čistá práce (mě osobně nejvíce překvapil neokoukaný McAvoy). Pár výtek bych asi měl (SPOILER - hlavně poněkud násilné vsunutí přítomnosti ke konci filmu), ale v podstatě musím být nekritický, protože jde o čistou filmařinu, kvůli které se vyrábějí plátna a já bych přál kameramanovi, scénáristovi a režisérovi nějaké ocenění. 90%(2.1.2008)

  • moviesfan
    ****

    Zajímavý film, o kterém jsem po jeho skončení nevěděl, co si mám o něm myslet. Jako drama film míří na jedničku. Vlastně i příběhem. Jen mi tam něco vadilo. Ani nedokážu říct co. Na podruhý to třeba zmizí. Uvidím. Hodnocení: 75%(21.3.2008)

  • prome
    *****

    Tohle se nedá popsat pár slovy, ale také by se o tom nemělo moc rozepisovat. Tohle se musí vidět. Tohle je totiž velmi citlivý snímek se silným příbehem, který vás pohltí už v úvodních minutách a nepustí do konce. Mě naprosto dostal. 9,5/10.(5.5.2008)

  • kajda.l
    ***

    Nečekaně přepálený cukrkandl, který spíše docení naše drahé polovičky. Holt se nějak nemůžu zbavit dojmu, že krásné obrázky a podmanivá (mě uspávající) hudba, zákonitě neudělá výjimečný film. A k hereckým výkonům..na dámy se dívalo pěkně (Keira, Romola), ale Jamesi Mc Avoyi jsem neuvěřil jediné gesto, pohled či údajný "osudový" cit, který na svou drahou i nás diváky pokoušel přenést. Celý jeho výkon působil hrozně bezemočně, znuděně a ploše. Ne, že bych o filmu očekával mnoho, ale výsledek považuju za mírné zklamání. Prostě pokud na mě nejvíc emocionálně zapůsobí válečná scéna střílení koní, tak asi není vše OK. 70%(20.6.2010)

  • Silence
    *****

    Cestou z kina jsem mlčel... hodinu jsem bloumal beze slova po bytě... Ne snad proto, že bych nevěděl a přemýšlel, co napsat, prostě jsem v tu chvíli nemohl dělat nic jiného. Pokání není dokonalé, chvilku mu trvá, než vás přesvědčí, že teď začíná příběh osudový, a že oči od plátna neodtrhnete do posledního tónu nádherné hudby a posledního písmenka závěrečných titulků. Nakonec, když promítačka zhasne a vy stále civíte na plátno, pochopíte, že se to Joe Wrightovi povedlo. Jeho mozaika totiž obsahuje spoustu dokonalých a velmi silných dílků. Pokání není vysloveně dojemné, přestože mi oči několikrát zvlhly, nebylo to ani tak dojetím, jako spíše překvapením, intenzitou, syrovostí či upřímností okamžiku. Joe Wright má dar přenášet bezeztrátově pocity z plátna na diváka, okouzlit ho příběhem, omámit hudbou, nadchnout krásnými záběry a obdivovat výkony herců pod jeho vedením. Za to mu upřímně děkuji!(8.2.2008)

  • poz3n
    ***

    Začátek. Ano. Konec. Ano. Ale to mezi tim?... Proboha co to je? Úvod se svojí zápletkou, se scénama, kdy jsem cítil napětí mezi oběmi hlavními postavami to najednou přeskočilo uplně někam jinam. Měl jsem pocit, že se snad koukám na jinej film. Scéna na pobřeží na jeden záběr je úžasná. To ano. Ale neměla by bejt třeba v jinym filmu? Vždyť tady vůbec nemá co dělat. Prostředek byl pro mě šílená nuda, několika minutové scény mezi zdravotníma sestrama. Konec, posledních zhruba 10min jakoby se zas vrátil do najetých kolejí z úvodu filmu. A zas vidím lásku. Je pro mě fakt hrozně těžký to nějak ohodnotit protože film s tak rozdílnýma částma jsem snad ještě neviděl.(15.4.2009)

  • Deschain
    ****

    Obrazovo krásne, niekedy zbytočne naťahované a rozvláčne. Keiru som zniesla, McAvoy bol skvelý. Film vo mne zanechal dobrý dojem ale nezdá sa mi absolútne prevratný. Samozrejme výborná hudba, motív s písacím strojom veľmi zaujímavý.(22.2.2010)

  • rawen
    ****

    Jsem rád, že je opět v klasické distribuci film, který nepostrádá hlavu, patu a kvalitní formu. Forma je sice mírně okopírovaná (Hodiny, Titanic), to ostatní ale "své" je, a to nakonec nejen díky výborné McEwanově předloze. Co mi vadilo byly pasáže kolem války a hlavně občas nesnesitelný patos kolem (hudba je jinak ve filmu výborná, v těchto několika scénách se ale dost shazuje...) Dalším postřehem budiž to, že se v celém filmu střídají vyloženě skvělé scény (Briony jako sestřička) s vyloženě vycpávkovými (většina války), těch skvělých je naštěstí o dost víc. Potěšil mě trojvýkon hereček představujících Briony (hlavně tedy té starší a nejstarší), zachování ducha předlohy (i když jsem předlohu nečetl :-) z toho co jsem ale ve filmu viděl a pochopil vyplývá, že režisér základní myšlenky pochopil a na plátno převedl dobře) a i výkony ostatních herců. Kapitola sama o sobě je kamera a kompozice záběrů - to je opravdu žrádlo a všimne si toho i jinak poměrně vizuálně nevšímavý divák. Abych vysvětlil hodnocení 8/10 dovolil bych si Pokání srovnat s Hodinami (jde-li to vůbec) - Hodiny jsou mnohem civilnější a intenzivnější a proto mě dostaly víc, Pokání je občas zbytečně výrazové a pozérské - díky bohu, že to všechno zachrání závěrečný zvrat a pointa, která se opravdu McEwanovi podařila... Takže tak - prostě skvělé, škoda že to nevyšlo ještě líp :-)(14.3.2008)

  • bouncer
    ***

    Nemůžu si pomoci, ale celý film mě příběh neskutečně nudil a nemohl jsem se do něj dostat. A Keira je stále vychrtlejší...no aspoň režie byla odvedená slušně a snažila se nějak zpříjemnit ten nudný děj. Závěr byl nečekaný a považuji ho za velké plus, ale celý film tím prostě nezachránil. Dále musím uznat skvělou hudbu...do filmu sedí až neskutečně, Dario Marianelli odvedl svou práci na výbornou.(5.1.2008)

  • Richie666
    **

    S panem Wrightem já mám problém už od Pýchy a předsudku. Jeho vyjádření emocí je pro mě španělskou vesnicí a styl vyprávění naprosto nepopsatelnou kombinací nudy a vzteku. Ať mi proboha nikdo netvrdí, že něco tak uboze naivního a nezvládnutého, jako je tento snímek, má být vrcholem romantického žánru. Zatuchlá a nekonzistentní dějová linka, která mimojiné trpí hodně velkým efektem fade-in, je postavená na emočně naprosto sterilním prostředí McAvoy-Knightley a nedokáže se absolutně rozvinout v to, co já osobně bych od romanťáku očekával. Ostatní postavy jsou nedotažené a vyprávění ve stylu prd scénu sem - prd scénu tam, tu a tam flashback, dopis či zasnění, občas taky nějaké to přešlapování na patách se záběrem na krásnej trávník, pche, no to jsem si mohl pustit screensaver na motivy Pána prstenů. A jestli si pan režisér myslí, že budu jako dojatej, když to po takové sračce nakonec přijde zachránit babka se slovy: "ten dopadl tak a tamta zas onak, jenže jsem to tam nenapsala" a vy se teď dojmete, protože to vlastně všechno bylo moc krásný a smutný zároveň, tak to vám teda řeknu, že už spíš a raději uvěřím Aštaru Šeranovi, že nás miluje a pomáhá nám, než abych propadl tomuto mozkovému průjmu pana Wrighta.(4.2.2008)

  • Terez.S
    *****

    já to nechápu .. nechápu, jak moc některé filmy můžou diváka dostat .. já jsem Atonement hltala od začátku až do dokonalého a hlavně nepředvídatelného konce. všechno, úplně všechno do sebe zapadá - příběh, kamera, atmosféra, hudba (!), výborná režie a hlavně, vynikající herecké výkony, jak Keiry, která dokazuje, že nemá jen hezkou tvář a Jamese, který je podle mě jeden z nejtalentovanějších současných herců, tak i mladičké Saoirse, která má nejspíš velkou budoucnost .. pokud neusne na vavřínech. K tomuto snímku se budu určitě vracet!(25.12.2007)

  • Ištván87
    *****

    V kině jsem byl skoro jedinej chlap. A musím přiznat, že mě jen tak něco nedojme a jsem spíš smíšek, tak na konci pokání jsem měl co dělat, abych se nerozbrečel. Díky precizní režii, dokonalé kameře (díky bohu za pětiminutovou scénu na pláži v Dunkirku), podmanivé hudbě a úžasným hereckým výkonům-Jak je možný, že ani James McAvoy, ani Keira Knightley, která u mě tímhle filmem stoupla o 200%, nebyli alespoň nominovaní na Oscara? Díky tomuhle všemu a ještě přidané hodnotě - scénáři - mě tenhle film naprosto psychicky rozsekal. Díky Joe Wrighte.(22.10.2008)

  • claudel
    ****

    Lhal bych, kdybych tvrdil, že se u mě nedostavilo mírné zklamání. Knižní předlohu považuji za jeden z nejkrásnějších milostných příběhů, jaký kdy byl napsán. Nutno podotknout, že se silným tragickým zabarvením. První část ve filmu je zvládnutá výborně, místy do detailu. Druhá část představuje asi největší problém, zatímco v knize je čtenářsky nejpřístupnější, ve filmu působí unyle, rozvláčně a chaoticky. Nicméně třetí část a epilog posunují film do uměleckých výšin, ty jsou skutečně bravurní, tak nějak jsem si to v knize představoval. Výběr herců se také podařil, celkově mírně nadprůměrný zážitek.(19.5.2012)

  • d.beseda
    *****

    Mé hodnocení: 95% / viděno: 02.02.2008.(19.10.2012)

  • GeusX
    *****

    Uhrančivé, romantické drama s famózním hudebním doprovodem. Mistrovská práce, kterou jsem nesledoval jako film, ale celé to drama s hrdiny prožíval. 100% viděno 2x v tv(9.3.2013)

  • Xquick
    *****

    Velmi silný emotivní film, který se pyšní nejen svým souvislým pětiminutovým záběrem. Výborné herecké výkony a příběh, který se opravdu dostane pod kůži. opět jeden z filmů, po kterém mi zůstala jeho chuť na jazyku ještě dlouho po shlédnutí.(31.5.2013)

  • Gazy
    *****

    Měl jsem slzy na krajíčku, už dlouho jsem nezažil, aby na mě měl nějaký film tak velký citový dopad. Pokání se u mne tučným písmem zapíše do kolonky nezapomenutelných snímků. Vyzdvihnout si zaslouží především úžasná režie Joa Wrighta, který si mé sympatie získal už adaptací Pýchy a předsudku a to jsem tehdy ještě nemohl tušit co se mnou udělá hned jeho další filmové dítko. P.S.: Knižní předlohu jsem nečetl, ale hodlám to ve velmi brzké době napravit. P.P.S.: Napraveno...(29.12.2007)

  • BigDeal
    *****

    Úžasne vizuálne spracované (niektorých obrazov som sa nemohol nabažiť), taktiež vynikajúca kamera ( výborné zábery medzi vojakmi), nádherná Keira (či už s kyticou kvetov alebo zelenými šatami), takisto veľmi pôsobivá hudba (najmä keď do nej ťukal písací stroj), vďaka hereckým výkonom aj uveriteľne a nenásilne emotívne (návšteva Keiry u McAvoya po 4 rokoch)...to všetko tvorí základ tohoto krásneho snímku.(1.8.2008)

  • Skrk
    *****

    Miluji období před 2. světovou válkou a romantiku (nikoliv s tunou kýče a klišé), a když se to spojí dohromady, vznikne z toho krásný a zároveň smutný snímek o nešťastné lásce, kterému nepřála doba. Musím pochválit dokonale vybrané herecké obsazení (v čele s Keirou Knightley a Jamesem McAvoyem -> nebojím se tvrdit, že jsou to jejich životní role), režii, kameru a úchvatný soundtrack s motivy psacího stroje, který získal zaslouženého Oscara. Film podle knižní předlohy je až děsivě přesný, ačkoliv má jiný závěr, líbil se stejně jako v knize.(viděno v kině)(2.1.2011)

  • Dzeyna
    *****

    Skvělý film! Dostatečná dávka emocí, napětí, problémů, smůly, štěstí, lásky no naprosto všeho! Keira byla jako vždy úchvatná a dokonale vše zahrála. Ovšem více než ona mě překvapila Romola Garai, vážně famózní výkon! Záběry z válečného prostředí byly téměř reálné. Jsem nadšena.(9.2.2012)

  • Stoka
    ****

    Nebudu to brát jako paradox, ale z mé kašny oblíbenců to vidělo deset dívek (žen) a šest kluků (mužů). Jde vidět , že podobný filmy ''křehčí a o lásce'' se především líbí dívkám. Film byl odehráván v několika časech, hlavně se hodně vracel do minulosti, kde osudy herců byly hodně důležité. Je to film k zamyšlení a odpuštění. Tenhle komentář budu muset pořád upravovat, neboli hodnocení uživatelů (oblíbenců) se bude pořád měnit a budu dbát na upravení komentáře.(11.12.2013)

  • prsvl
    ***

    Nevim, jestli je to tím, že jsem to viděl v den kdy jsem se dozvěděl že mi umřel kamarád, ale nezapůsobilo to na mě. Joe Wright sice ukazuje pěkné režisérské nápady (například pěkná byla několika minutová scéna celá bez střihu), ale nezdá se mi, že by tento příběh dokázal pořádně podat. Děj si tak nějak plyne, skoro nic se neděje a na konci na nás čeká extrémně vykonstruovanej závěr, aby to člověka jako fakt dojalo. Mě to přišlo spíš trapný.(1.2.2008)

  • Tuax
    *****

    Velmi povedená podívaná. To jak svou roli zvládla mladičká Saoirse Ronan bylo jedním z pilířů na kterémse ten film vyhoupl nahoru. Byl jsem z toho docela překvapený jak to zahrála a dospělí herci ji samozřejmě nenechali v tom výkonu samotnou. Když se film dostal do jednoho předlouhého záběru bez střihu na pláži plné vojáků a tři postavy se tam postupně míhaly a míjely, byl jasné že se jedná o něco neobyčejného. Tenhle film je nasnímám opravdu na výbornou, je navíc i zajímavě sestříhán, vymyká se klasickému střihu. I protože se některé scény odehrají z jendoho pohledu a pak zase z druhého. A to jen pro lepší pochopení toho jak to vnímaly ony postavy ze svých očí. Je fakt, že toto nemusí sednout každému, ale je to něco co stojí za to vidět aspoň jednou. Divák se nemusí trápit nějakým dumáním, vše mu je předloženo a tak si to lze čistě jen užívat. Finální rozuzlení je prostě past na diváka ve snaze o maximální dojímavý závěr. Příjemný divácký zážitek. 10/10(18.10.2011)

  • rikitiki
    ****

    Výborné pohrávání si s časovou osou, skvělá kamera, byť se sklonem k líbeznosti - ale vzhledem k tomu, že jde o vzpomínky z dětství, jsou růžové brýle přece jen trochu pochopitelné. Herecké výkony, hlavně McAvoy!, jsou brilantní. _________ Už dlouho jsem necítila tak intenzivní obavu o hlavní hrdiny a nepřála jim, ať to nakonec dobře skončí. /26. 2. 12./(26.2.2012)

  • eLeR
    *****

    dokonalé po všetkých stránkach...(5.7.2014)

  • Stanislaus
    *****

    Pokání je nádherným a doslova dechberoucím příběhem o válce, dětské nerozvážnosti a především lásce. Herecké výkony byly obdivuhodné - hlavně Saoirse Ronan a James McAvoy. Samotný děj mě opravdu zaujal hlavně díky ne zcela přímému vyprávění a výprava, kamera a hudba podtrhly už tak dost dobrou celkovou atmosféru filmu. Zkrátka další snímek, který byl vskutku mým šálkem kávy.(5.2.2011)

  • joehot
    *****

    Naprosto dokonalý kus filmařiny, navíc se silným příběhem.(29.12.2011)

  • mad_ness
    ***

    Tak toto bolo... čudné. Romantika bola v pohode,v podstate som ju očakávala, ale celé to bolo zvláštne. Neviem, čo si mám o tom myslieť, ale nie je to nič dobré, naozaj. Poviem to na rovinu, nepáčilo sa mi to. Bolo to akési preafektované a ... no neviem to inak vyjadriť, iba ako bizarné a slovami, ktoré sú mu podobné. Asi ma to trochu sklamalo, aj keď fakt neviem čo som čakala. Dávam za tri, s jedným okom slepým a na druhom so šedým zákalom. Pretože nerada znižujem hodnotenia (aj keď 84% sa mi zdá maximálne prehnané, anyway) a taktiež za herecké obsadenie, aj keď Keira bola asi jediná, ktorej som nemala chuť jednu vylepiť. Dokonca aj pedofilné chúťky bajuzatého Benedicta boli... zlé.(4.7.2013)

  • Revanx
    ****

    Hmm, bezprostredne po pozretí to bolo za jasných 5*. Avšak čím viac času prešlo, tým viac som nachádzal v tom veľkolepom príbehu medzery, ktoré hodnotenie sťahujú dole. Napriek tomu, ostávam pri štyroch- za skvelý záver, kameu a soundtrack. Jeden z 1001 filmů, které musíte vidět, než umřete.(5.1.2008)

  • jahol
    ****

    Jeden z filmů, který je filmařsky dokonalý od začátku do konce, má i spoustu jedinečných míst, ale víc než čtyři hvězdičky mu nedám, protože ve mně z neznámých důvodů nevzbudil tolik emocí, kolik by si zasloužil. A že těch silných míst je hodně - už ten fantastický hudební motiv v prvních vteřinách filmu prokládaný klapotem kláves psacího stroje jako malého, ale těžce zraňujícího kladiva osudu, později ve filmu mnohokrát opakovaný, nudou a ospalostí provoněná a současně živočišnou touhou zelektrizovaná atmosféra velké venkovské usedlosti v první třetině filmu, vojenská nemocnice ve válečném Londýně se zcela precizně vystiženou atmosférou tíhy celé války, vlastně tyhle "civilní" části filmu všechny do jedné dominují nad záběry z války, které mi přišly roztříštěné a postrádající sevřenější cíl. Až na jeden - úžasný několikaminutový přelet kamerou skrze bizarní shromáždění ustupující armády před evakuací se spoustou navzájem navazujících detailů (trošinku připomínající záběry poválečného zmatku třeba v Jakubiskově "Sedím na konári a je mi dobre", jenže tam trvající maximálně desítky vteřin). A pozor - ústřední milostná romance je pouze vedlejší motiv filmu, ten hlavní je blíže jeho názvu a je příběhem nenaplněné touhy po - odpuštění. Romola Garai i její dětská verze Saoirse Ronan hrají své role jako o život a přinutí vás k dlouhému přemýšlení o tom, jaký je význam odpovědnosti v porovnání s jinými obecnými etickými kategoriemi. Vlastně při psaní komentáře dost silně váhám, zda tu poslední hvězdu nepřihodit....Hlavní poselství filmu si vynucuje si dialog s divákem a jeho zamyšlení "Je odpovědnost za vlastní činy nade vše? ANO? Pokud ano, platí to i pro člověka nemocného, handicapovaného, v krizi, dítě? Existuje pro získání odpuštění vždy možnost dostatečně silného pokání?" A tak nějak mi pomalu dochází, že ty 4 hvězdy dám především pro trochu slabší (již mnohokrát viděnou) ústřední milostnou zápletku, která zabírala místo mnohem zajímavější, originální, lépe zahrané a hlubší peripetii provinivší se sestry, hledající rozhřešení.(13.2.2008)

  • nathalee
    *****

    Úžasná Keira Knightley, charizmatický a o nič menej talentovaný James McAvoy a mladá nádejná a veľmi talentovaná Saoirse Ronan. Všetci traja vo mne vyvolali silné emócie v kontexte s úžasným scenárom a réžiou. Ani neviem ako a zrazu som čítala záverečné titulky a po lícach sa mi kotúľali slzy, ktoré som ešte malú chvíľu nevládala zastaviť.(28.6.2011)

  • villon17
    ****

    Celkem zmatený děj, při kterém mi chvíli trvalo pochopit prolínání skutečnosti a představ Briony. Námětově zajímavá myšlenka, která ale podle mého názoru nesplňuje chvalozpěvy kritiků. Škoda, protože kdyby člověk nečekal něco opravdu skvělého, nebyl by nadneseně řečeno zklamán. Přesto film patří k lepším snímkům poslední doby, ač se to červenou jenom hemží.(1.2.2008)

  • JayZak
    ****

    Joe Wright poslal do oskarového klání romantické drama o tom, jak může být ošálená mladá mysl a hlavně jaké chování pod jejím vlivem může mít dopad na rozkvétající lásku. Snímku prospělo, že je natočen originálním způsobem, kdy mnohdy vidíme jednu událost dvěma pohledy nebo naopak jen to, co si postavy představují. James McAvoy mě přesvědčil o tom, že umí hrát a že to není jen protivný slaďoušek. Keira Knightley mě nepřekvapila a ze Saoirse Ronan tu máme i podle dalších jejích plánovaných filmů další dětskou hvězdu(Dakoto třes se).(24.2.2008)

  • Crazer
    ***

    Přiznám se, že jistá forma zklamání to pro mě byla. Ač jsem se těšil dle reakcí od ostatních, film postrádal jistou dávku větších emocí a občasné logiky.(25.3.2008)

  • Johny_fork
    *****

    Precizní zpracování, krutý, krásný, dojemný příběh, nevšední zážitek. Vizuálně velkolepé dílo, scéna v domě, Keira v zelených šatech, ta mrazivá atmosféra a napětí, které se tam odehrává, pocit, že se stane něco zlého, taková síla v jednom záběru.(26.5.2008)

  • Cubinho
    ***

    Po úvodních minutách jsem si říkal, že by to mohla být další Pýcha a předsudek (nadšeně!), jak jsem očekával. Polovina filmu taková byla, jenže ta druhá část - pokání - mě moc nezaujala. Přitom válka je ta, která vás svojí hrůzou nejvíc dostane. Nevím, čím to... Ještě mě mrzelo, že od Pýchy a předsudku kameraman upustil od sáhodlouhých wellsovských záběrů, které byly v jeho podání úchvatné. Na každý pád, stejně jako nedokážu dát nižší hodnocení filmům s Audrey, tak to neumím ani s těmi s Keirou. 7/10(11.6.2010)

  • Terva
    *****

    Režisér Joe Wright po Pýše a předsudku sáhnul opět po slavné knižní předloze, tentokrát po Pokání Iana McEwana a pro její převedení do filmové řeči zvolil zkušeného scenáristu Christophera Hamptona (Nebezpečné známosti, Tichý Američan). "Trochu to připomíná demolici, převádění 130 tisíc slov z knížky na 25 tisíc ve scénář," komentuje Hamptonovu práci McEwan, který byl nicméně s výsledkem velmi spokojen (což se podaří jen zřídkakdy). Režisér Wright se ale nespoléhal jen na sílu předlohy a celý příběh opentluje originálními (a přitom funkčními) zvukovými a obrazovými nápady. Dočkáme se i oblíbených dlouhých záběrů bez jediného střihu, z nichž zejména scéna útěku anglických vojáků z Francie do relativního bezpečí za kanál La Manche, by si zasloužila samostatnou oscarovou nominaci. Ocenění: Oscar '07 - hudba; nominace - výprava, kamera, kostýmy, film, vedlejší herečka (S. Ronan), adaptovaný scénář Zlaté glóby - film (drama), hudba; nominace: režie, herec v dramatu (J. McAvoy), herečka v dramatu (K. Knightley), vedlejší herečka (S. Ronan), scénář BAFTA - film, výprava; nominace - britský film, kamera, kostýmy, režie, střih, hlavní herec (J. McAvoy), hlavní herečka (K. Knightley), masky, hudba, adaptovaný scénář, zvuk, vedlejší herečka (S. Ronan) FF Benátky - nominace na Zlatého lva Empire Awards - herec (J. McAvoy), herečka (K. Knightley), britský film Irish Film and Television Awards - vedlejší herečka (S. Ronan), kamera Las Vegas Film Critics Society Awards - mládí ve filmu (S. Ronan) London Critics Circle Film Awards - britský herec (J. McAvoy), vedlejší herečka (V. Redgrave) Phoenix Film Critics Society Awards - kamera, hudba, mládí ve filmu (S. Ronan) San Diego Film Critics Society Awards - střih Satellite Awards - adaptovaný scénář. .... Scénář : Christopher Hampton. Kamera : Seamus McGarvey. Hudba : Dario Marianelli(29.4.2011)

  • ChArLeNe
    ****

    Stačí jeden chybný krok, a môže sa skončiť všetko, čo je nám drahé. Pekne a zaujímavo zrežírovaný a spracovaný filmový kúsok, kedy sa vraciame k udalostiam pred onou udalosťou, aby sme si ju mohlo pozrieť z obidvoch pohľadov aktérov, zo začiatku aj konca. Záver a výpoveď Briony Tallisovej ma dojala.(4.11.2011)

  • ScarPoul
    *****

    Pre mňa dokonalá ukážka filmárčiny. Keira Knightley hádam nikdy nebola taká krásna ako v tomto filme. Jej elegancia, jej úsmev, spôsob akým si Wright pohrával z detailom. A nie len pri nej, ale pri všetkých a pri všetkom. Tá pulzujúca esencia príbehu obsiahnutá v tej najkrajšej podobe akú len viem predstaviť. Od nádhernej kamery - kde kraľuje hlavne jednozáberovka na pláži a finálny monológ, cez originálnu hudbu až po precíznu réžiu a bezchybné herecké výkony. To všetko je namixované v úžasnom príbehu, aký chytí za srdce. Wright bude pre mňa vždy režisérom kostýmových filmov a príbehov z minulosti. Zároveň je to režisér, ktorý pripravil pre Keiru tri nezabudnuteľné filmové úlohy. Pre mňa môj osobný favorit na oscaroch 2007 a jeden z najobľúbenejších britských filmov.(2.11.2013)

  • pepo
    *****

    Dokonalý príklad toho, ako sa majú robiť veľké osudové romance pre novodobé publikum. Audiovizuálne úchvatné, dejovo strhujúce a herecky perfektné dielo. Joe Wright sa po vynikajúcej Pýche a predsudku vybičoval k maximálnemu výkonu a predviedol obrovské množstvo filmárskeho kumštu, ktorého vrcholmi sú päťminútový neprerušovaný záber na pláži a záverečná pointa, ktorá vtisne slzu do očí aj tomu najväčšiemu drsňákovi. Nepochopiteľne zapadnutý skvost bol ocenený Oscarom za hudbu (veľmi originálnu, mimochodom) a šiestimi ďalšími nomináciami.(16.3.2016)

  • sta
    *****

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaach!(7.1.2008)

  • Adman
    *****

    Ano, tohle je umění. Podávané ovšem tak široce, že jej každý pozemšťan dokáže bez problémů strávit. Již dlouho jsem neviděl tak brilantní kameru z hlediska používání jejích výrazových prostředků, zejména kompozice. U technického zpracování se ještě pozastavím a jako správný zvukař na celé čáře pochválím geniální pozvolné přechody ruchové a hudební složky. Pro ty méně chápavé tu jde především o údery do psacího stroje. Pokání je spolu s Kurzem negativního myšlení absolutně špičková škola filmového ticha. Doslova jsem si v něm chrochtal. Keira Knightley a James McAvoy jako hlavní postavy sehrály svou práci tak, jak se od nich očekávalo. Na výbornou. Film je o lásce, kterou v jejím zárodku naprosto zmaří dětská fantazie. Bohužel musím konstatovat, že podruhé bych na film již nešel.(15.2.2008)

  • Krissty
    *****

    Tééda.. Neuvěřitelný zážitek.. Hltala jsem každou scénu, každé slovo, prostě všechno! Teď budu asi několik dní přemýšlet nad tím, jestli je lepší Pokání nebo Pýcha a předsudek, protože tohle byla naprostá bomba! Keira byla pro mě samozřejmě stěžejní na celém filmu, ale skvělá byla i malá Saoirse, nominace byla rozhodně zasloužená.. Myslím, že ta se ve světě filmu jen tak neztratí :) Co mě ale hodně překvapilo, bylo to, že mi vůbec nevadil James McAvoy, kterého jsem až do dnešního dne opravdu hodně neměla ráda (mírně řečeno).. Ne, že by se mi v tomto filmu zalíbil, ale můj názor na něj se ze záporného změnil na neutrální, což bych vážně nečekala :) No a samozřejmě i hudba byla vynikající, bez ní by to ani zdaleka nebyl takový zážitek! Závěr byl vynikající, překvapivý a z úžasného filmu udělal film ještě úžasnější, dovolila bych si použít slovo DOKONALÝ! :)(29.1.2012)

  • ladko
    *****

    Krásny film, kamera je úžasná(scéna na pláži úžasná-aj keď bez tej podmanivej hudby by to nebolo až tak celkom ono), herci všetci bez rozdielu hrajú naplno plus Keira k tomu krásna ako vždy...Scenár veľmi nápaditý, aj keď koniec bol mierne vytušiteľný, napriek tomu vás zoberie. A už to má aj Zlatý glóbus:)(14.1.2008)

  • katasta
    *****

    Film natočený podle stejnojmenné knižní předlohy. Režisér ho podle mě velice dobře zvládnul a vystihnul vše podstatné z knihy. V první polovině filmu se odehraje řada "nedorozumnění", která krásně vystihuje přísloví "zdání klame". První z těchto nedorozumnění jsou docela vtipná, avšak důsledky už tak vtipné nejsou. Celý film mi přijde jako řada událostí, které možná nemusí ze začátku dávat hned smysl, ale nakonci filmu se vše vyjasní a člověk teprve vidí "jak to všechno bylo".(2.6.2008)

  • baribal
    ****

    V mnoha směrech dokonalé dílo, kamera, scénář, režie, herecké výkony, vše dokonalé. Jedinou nedůvěru ve mně vzbuzovala Keira, nikdy jsem jí moc neměl rád, ale po Pokání se to mění. Zajímavý konec, sledování jednotlivých příběhů, které jsou všechny zajímavé s výjimkou snad jedině válečné epizody, od které jsem paradoxně čekal nejvíce. A zelené šaty Keiry bylo naprosto fenomenální.(9.8.2011)

  • SexyAjinka
    *****

    Je jen tragická láska.. ta pravá láska?(19.5.2013)

  • kikuka
    ****

    ..very gentle..very beautiful..very sinister..beautifully gently sinister..(6.12.2007)

  • yakoob
    ****

    Pětiminutový záběr beze střihu s hudbou Daria Marianelliho jsem si musel vychutnat vícekrát stejně jako v Children of Men...Dramatický příběh s touhou napravit svou chybu...(4.1.2008)

  • Popluh
    *****

    Napoprvé mi ten film zrovna nesedl, hodnotil jsem ho pouze nadprůměrně, ale časem si ke mě našel cestu znovu a já naprosto podlehl. Skvěle natočené, skvěle zahrané a doplněné fantastickou hudbou dělá Pokání nezapomenutelným filmem na víc jak jedno zhlédnutí. Co na tom, že z rozsáhlého románu Iana McEwana vzal film jen kostru příběhu a ochudil ho o hloubku McEwanových popisů duševních pochodů postav, obojí funguje naprosto perfektně a se znalostí knihy si možná film užijete ještě víc, na některé scény totiž vrhne úplně nové světlo. 95 %(7.3.2008)

  • mysiak
    ***

    Tak toto že slávi úspechy?...no dosť veľká nuda, Keira Knightley nie je môj typ a James McAvoy je fajn, ale film je dosť nezaujímavý až ku koncu dosť dobré rozmotanie...ale mám lepších favoritov...(7.7.2008)

  • F.man
    *****

    Ó jak hluboce se ti Pokání kaji, že jsem tě takovou dobu přehlížel a sáhl po tobě pouze z nutnosti. Ó jak se ti kaji Jamesi McAvoyi, že jsem tě považoval, za sladkého naivního klučinu s výrazem frontmana popové chlapecké skupiny... Proč jsem byl tak hloupý a po parádní Pýše a Předsudku ti nevěřil Joe Wrighte... Děkuji všem, zmiňovaným, že mi poskytli nádherný filmový zážitek, natočený s absolutním citem pro záběr, pro střih, pro zpracování. Dlouho jsem ještě přemýšlel, jak se dá během 130 minut zabřednout do naprosto odlišného světa a totálně se s ním stotožnit. Keira Knightley, James McAcoy a Romola Garai hrají velmi uveřitelně, pomáhá jim v tom skvěle napsaný příběh. Divák zase ocení velmi dramatické propojení hudby a střihu... Prostě brilantní režisérská práce, která je podložená tak skvělým scénářem a hereckým výkonem, musí jasně dostat pět hvězd.(17.8.2008)

  • Asgy
    ****

    Pokání těžce hraje na city, ale nijak bych mu to nevyčítal. Dojemný příběh s překvapivým koncem, výborná režie a parádní hudba. Hlavní motiv se sice dost opakoval, ale ani mi to nevadilo. Docela mě překvapila Keira Knightley, která má myslím ještě slibnou kariéru před sebou, a po The Jacket je tohle druhý film, ve kterém mě nezklamala.(10.9.2008)

  • Haluzz
    *****

    Výborně natočené, ale hlavně překrásně nasnímané( scéna na pobřeží bere dech, Robbie proti západu slunce, odvoz do vězení ...) drama o síle a důsledcích jednoho rozhodnutí. Film je plný dramatických událostí i hlubších úvah. McAvoy mile překvapil, jakého dospělého a vyrovnaného herectví je schopen a Keira pod taktovkou Joe Wrighta taky ukázala, že umí. Ke konci mě sice mírně rušily části s Briony, ale ani ty nezkazily tuhle pětihvězdičkovou záležitost.(9.1.2009)

  • Sawy
    ****

    Tohle je jeden z těch snímků,které když se do člověka dostanou,tak ho na konci pěkně rozsekají a vy na to pak myslíte třeba měsíc.V mém případě se to Pokání bohužel úplně nepovedlo,ale přesto je to poctivá ukázka skvělé filmařiny,kterou evidentně točil někdo moc talentovaný.Někdo jménem Joe Wright.Tenhle režisér je jednoznačně tou nejkladnější stránkou filmu,už Pýcha a předsudek byl krásný film a tady se to jen potvrzuje.Ta šestiminutová nepřerušovaná scéna pochodu na pláži u Dunkirku se mi vryla do paměti na celý život.Na pomoc si Joe vzal skvělé herce.Pro Jamese McAvoye se stal rok 2008 průlomový.Před ním jsem ho měl zafixovaného jako toho otravného osla nebo co to bylo z Letopisů Narnie,ale díky Pokání a Wanted už to pro mě navždy bude jen a pouze James McAvoy,jeden z největších současných hereckých talentů.Věřil jsem mu fakt každou větu,kterou pronesl,všechny polohy jeho role.A Keira Knightley,ta je krásná a hraje tak,že definitivně umlčela všechny svoje kritiky,že je jen hezkou tvářičkou.A ta hudba,to je kapitola sama pro sebe.Akademie má štěstí,že alespoň tady Pokání ocenila,protože nikdo jiný by si to v téhle kategorii nezasloužil.A ten konec je zdrcující,jistě.Ale nedokázal jsem si ho prožít tak,jako někteří jiní,nevím proč.Kvůli tomu ubírám tu jednu hvězdičku s tím,že po druhém zhlédnutí to možná změním.A taky jsem zapomněl na senzační Saoirse Ronan.V jejím věku hrát takhle dobře a naprosto zastínit další dvě přestavitelky té samé role,je až neslušné.85 %(17.10.2009)

  • Marek1991
    *****

    Pri pohľade na plagát som si myslel, že tu hrá Mark Wahlberg, no nakoniec aj James McAvoy ušiel. Keby to mal byť len film z anglického vidieka, niečo na spôsob šľachty, asi by som ho rozniesol v zuboch, pretože sledovať Saoirse Ronan, ktorá mi je vrcholne nesympatická a ako dieťa na mňa pôsobila ako škaredé, protivné, slizké a namyslené dievča, by ma zničilo. Už som len čakal, kedy začne hysterčiť ako Dakota Fanning vo filme Vojna svetov, naozaj tieto dievčatká, ktoré na mňa pôsobia ako pehavé bledule nemusím. Lenže ono to bol film o tom, kde to dievča dostane príučku, zmení sa a začne konať dobro, začne robiť pokánie, aj keď svoj čin už nestihne napraviť. Tento film by som mohol nazvať anglickým prekvapením, obratom, bol to pre mňa príjemný šok. Z priemeru, kde ma miestami otravoval a nudil, sa mi pred očami vyšvihol na vrchol. Čím viac sa blížil koniec, tým som bol užasnutejší. Viete technika jednej situácie z viacerých pohľadov je známa a tu len dokázala, že nemusia byť veci také, aké sa nám na prvý pohľad zdajú, no ono je to stále aktuálne. Avšak tvrdosť zobrazenia vojny, nemaznanie sa a situácia okolo evakuácie pri meste Dunkerque, čo nie je nič tak slávne pre históriu spojeneckých krajín ako napríklad častejšie zobrazované vylodenie v Normandii, ma presvedčili o sile filmu. Nemám rád, ak niekto bezhlavo sfilmuje každú romantickú blbôstku ako veci od Rosamunde Pilcherovej alebo od Ingy Lindströmovej, ale tu to ozaj stálo za to. Prostredie bolo na jednotku, kostýmy taktiež, výrazové prostriedky, sfarbenie, kamera, myšlienkové pochody a záver s rozprávaním ma ozaj v dobrom dostal. Film ktorý bude pre mňa patriť medzi vrcholy filmov poukazujúcich na dôležitosť úprimnosti, čestnosti, pravdovravnosti a pokánia. Ukáže to až drsne, čo môže spôsobiť urazené, či nahnevané zlé správanie, ale najmä že nemusíte dať veci do poriadku, taktiež oceňujem snahu, je to veľké, hlboké, no hlavne kvalitné. Záver so zamilovanou dvojicou na pomyselnom pobreží v domčeku, bol akoby z môjho srdca. Ťažko tento film zaradiť do nejakej kategórie, kde si ich pre orientáciu sa v nich zaraďujem. Tento film by mal slúžiť na poučenie, ako ukážka zrazenia hrebienku pýche, zlosti, namyslenosti, či hnevu, nie je dokonalý, ale mňa prekvapil, kľudne by som ho mohol nazvať veľkolepým moderným európskym dielom, tento film bol pre mňa veľký a dobrý zážitok.(23.12.2012)

  • Anchi
    *****

    Krom toho, že Wrightovy filmy se mi líbí bez výjimky a že Keira je moje nejmilovanější herečka ze všech... Tak pro takhle upřímnou a silnou love story mi je 5 hvězd málo (četla jsem i originál od McEwana). Jedno oko nezůstalo suché. Kameře, hudbě ani kostýmům nemám co bych vytkla. Hereckým výkonům taky ne. McAvoy mi svojí lásku podal tak, že jsem pro něj nechtěla nic jinýho než aby s Keirou žil šťastně i po smrti, malou Saoirse má člověk chuť proplesknout a i všechny vedlejší role byly výborný.(14.12.2013)

  • keddy79
    **

    Ničím mne neoslovil, musela jsem si přečíst obsah, abych si vybavila o čem, že ten film byl.(21.1.2008)

  • Davson
    **

    Kát by se měl v prvé řadě Joe Wright za svoji namachrovanost a absenci filmové pokory. Příběh, který mne nedojal, neuvěřil jsem mu ani slovo a už vůbec jsem se nedokázal ztotožnit s postavami, neboť Wright kašle na pečlivé budování atmosféry a povahovou drobnokresbu, místo toho jenom okázale prezentuje svoji zručnost malebnými a "úchvatnými" záběry bez ladu a skladu a takřka každý záběr přecpává hudebním doprovodem. Každá druhá scéna je zbytečně a bezdůvodně vyhrocena, aby po ní následoval tvrdý střih a úplně jiná scéna. A vše doprovázeno neustálým otravným klepáním do psacího stroje... Jak se v tomto neuspořádaném zmatku mám naladit na tu správnou vlnu? O Velké Lásce se tady pouze mluví (ze strany Cecilie ta láska najednou spadla z nebe, vztah nemá vůbec žádný vývoj), o pokání taktéž (nikdo se tady ve skutečnost nekaje). Předlohu jsem nečetl, je však zcela evidentní, že film je pouze jakýsi výcuc a pod Wrightovým vedením ještě navíc plytký, banální a namistrovaný. Nemá to styl, nemá to skutečné emoce, je to vrcholný kýč.(19.2.2008)

  • GodComplex
    ****

    Velmi prekvapiva kvalitka. Od pokani jsem vazne nic moc necekal, jelikoz se to tvarilo jako klasicky romantic movie urcen predevsim pro girls a cerstve zamilovane parecky :), coz nakonec v podstate je. Nicmene je to mnohem lepsi nez by se mohlo zdat, je to visualne velmi pusobive, ma to excelentni music (ktera za to vyhrala po pravu oscara), docela zajimavou story atd.. Keira Knightley byla beautiful. Nektere locations byly nadherne. All in all, je to prekvapive fakt povedeny flick a prestoze je to znacne holcici a vubec ne muj styl, tak se mi to libilo. 7/10(14.3.2008)

  • Philippa
    ***

    Něco se asi se mnou děje.... já to nedokázala. Nedokázala jsem za tu chvíli uvěřit , vcítit se do lásky C a R a tím pádem pro mne celý příběh ztrácel na své síle. Naskočilo to scénou v kašně ,ale nikam dál se to už neposunulo. To se i v životě stává , že jiskra přeskočí a ač se všechno zdá být v pořádku a vše je opravdu krásné a vy dokonce moc chcete ,tak prostě NE. Pokání = kousíček nebe, peklo, očistec a jen ten ráj se u mne nekonal...(16.7.2008)

  • Tayen
    ***

    Tomuto filmu se nedá moc co vytknout. Atmosféru, stříh a hudbu mají ušitou tak, že sedí každý šef a záhyb. Příběh je to tklivý, dramatický citlivý a určitě se najde mnoho jedinců, kteří budou nuceni zatlačit slzu. Role jsou odehrané profesionály a jde to znát. Problém je asi ve mně. Už mě totiž tak trochu unavují filmy, ve kterých mě nutí k dojetí herečka, jejíž obličej je skoro v každém druhém hollywoodském filmu (to lze Keiře asi ale stěží vytýkat), tudíž to ve mně tak trochu ubíjí dojem pravdivosti. Vlastně mi vůbec vadí, že mě k tomu dojetí film nutí, jakoby mu o nic jiného celou dobu nešlo a všechny ty hezké obrazy a scény byly jen zástěrkou. Ale jak říkám: to není problém filmu, ale můj. Jinak je to zřejmě výborný film.(31.1.2009)

  • Anderton
    *****

    Filmy Joea Wrighta sú ťažkotonážne áčka, umenie zabalené v blokbasterovom vydaní. Ale sú trochu neuchopiteľné, s hlavnými postavami sa nedokážem poriadne stotožniť a tým pádom ani emocionálne prežiť záverečný prekvapivý zvrat a krásnu výpravu. Technické finesy sú akokeby dôležitejšie, ako komunikácia postáv s divákom. Možno pomôže druhé vzhliadnutie, ako v prípade Pride and prejudice. VIDENÉ ZNOVA: Áno, je to skutočne (takmer) dokonalé.(4.8.2009)

  • Paxxx.cz
    ****

    Pokání je dobře herecky obsazené, ale bohužel má trochu slabší první půlku. Záchrana spojeneckých vojsk u Dunkerque byla natočena moc hezky, ale za zmínku stojí především hodně dojemný konec. Tento film je založen hlavně na myšlence a ukazuje jak může křivda zkazit život lidí, které jste neprávem poškodili... 80%.(3.8.2010)

  • SarumanKo
    *****

    Joe Wright je génius, ktorý ma vynikajúcou Pýchou a predsudkom pozitívne naladil, aby ma vzápätí Pokaním mohol dostať do kolien. Atonement je nádherný a silný film, ktorý z hlavy len tak ľahko nedostanem. Je to absolútne dokonalá súhra obsahu a formy a ťažko vyzdvihnúť jedno na úkor druhého. Jednak je to orgazmický estetický zážitok, a to natoľko, že ktorýkoľvek záber filmu by som si bol ochotný zarámovaný zavesiť na stenu. Ale taktiež je to skvelý, netradične prerozprávaný príbeh (retrospektíva, uhly pohľadu), k prasknutiu nabitý emóciami a napätím. K tomu prispieva aj delikátna Marianelliho hudba, dopĺňajúca sa s ostatnými aspketmi filmu. Pokánie je skôr vrstevnatou ľudskou tragédiou, než sentimentálnou romancou a zaráža nekompromisnou pointou, ktorá ma dojala k slzám. Keira dozrela na famóznu herečku a McAvoy je tiež výborný, ale filmu totálne vládne postava poľutovaniahodnej príšery Briony vo všetkých troch hereckých kreáciách. Skvost! (10/10)(13.10.2011)

  • Tommassi3
    **

    "Kolik let ti musí být, abys rozeznala dobré od zlého ??" Briony stejně nespolehlivá coby svědek jako většinou famózní narativní experimentátor Joe Wright coby vypravěč.. Ne každý experiment se však podaří..(22.2.2017)

  • Frenegonda
    *****

    Jezdil mi mráz po zádech z toho jak tam všichni hrají. K tomu geniální hudba...(28.1.2008)

  • numi
    ****

    Pokání mě přesvědčilo o třech věcech - Joe Wright má naprosto jedinečný cit pro velké záběry, které nejsou jen pro efekt, ale jsou opravdu všeříkající, James McAvoy je zatraceně talentovaný kluk, který má velkou budoucnost, a dvojice Marianelli/Thibaudet dokáže scénám vtisknout neopakovatelnou hudební podobu. Příběh je silný převážně v první a závěrečné části. V úvodu tím, že v lecčems připomene "Pýchu a předsudek", v závěru tím, že je, jaký je... Prostřední část děj nikam neposouvá a zasloužila by lehce prostříhat, ale co já do toho budu mistrovi mluvit, že? "Pokání" je slabší než "Pýcha a přesudek", ale potvrzuje, že u Wrighta není kvalita jen náhodou. Těším se na další důkayz [únor 2008](12.2.2008)

  • Ridick
    ****

    pribeh o nenaplnenej laske, pokaniu, utrpeniu...joe wright natocil dalsi krasny kusok, ktory ma chytil za srdce s chytlavou brnkaciu hudbou a prostredim vyvolavajuce to co asi dnesny divak ocakava od druhej svetovej vojny...ustredna dvojka je vyborna, ale mna aj tak najviac dostala "enfant terrible" briony...podla mna si to zasluzilo viac oscarov ako stari pania ich krajina...80%(9.3.2008)

  • verbst
    *****

    Nádhera. A Dario Marianelli je božan, takhle nádhernou hudbu jsem již dlouho neslyšel. England prevails!(14.3.2008)

  • fannah
    ****

    Časovým sledem neoriginální, ovšem koncem neuvěřitelný film, který si své Oscary určitě zaslouží. Nelíbí se mi na něm to, že ze začátku je dlouho natahovaný a svým způsobem je tam mnohem méně děje než samotného vysvětlování děje. Ale jak říkám - jde o velmi originální pojetí, a Joe Wright ukázal, že se od Pýchy a předsudku dovede odpoutat. 84%(2.4.2008)

  • E..
    ***

    Měla jsem v plánu napsat poněkud delší a rozvádějící komentář, ale pak jsem našla jeden, který mi to úplně všechno jakoby tahal s pusy..ja jen nestačila kývat hlavou. Takže..na ten film mám na chlup stejnej názor jako Djkoma (i co se týče rozdělení filmu apod.) . Film mi nepřišel nijak zvlášť extra. Jediný, co bych fakt vyzdvihla, je zmiňovaný šestiminutový záběr na pláži u Dunkirku a výborná kamera v průběhu celýho filmu.(30.7.2008)

  • nirvanafan
    **

    Opravdu nechápu, čím tenhle film tak zaujal. Příběh v první polovině, kde se vše točí kolem vyměněného psaníčka, malý pitomý holky a následného falešného obvidění ze znásilnění, mi přijde opravdu silně pitomoučký. Druhá polovina už připomíná anglickou verzi telenovely podstatně méně, ale příběh se vleče nudně a nezajímavě až do (bohudík!) neštastného konce, který celému filmu lehce zvedl hodnocetí, ale výsledný dojem bohužel napravit nedokázal.(4.10.2008)

  • vorheese
    ***

    Nádherně natočená, stylizovaná, ozvučená, hudebně doprovedená a zahraná NUDA.(31.10.2008)

  • Greg
    *****

    “I am very, very sorry for the terrible distress that I have caused you. I am very, very sorry…“ Úžasně natočený a emočně promyšlený film. Knižní předlohu, podle které je film natočený jsem nečetl, takže nebudu srovnávat. Na to, o jak složitém tématu film je, tak ho předkládá divákovi v poměrně srozumitelné a stravitelné formě. Pokání je první film Joa Wrighta, který jsem viděl a musím říct, že mě svým pojetím předlohy naprosto nadchnul. Úžasně nasnímané scény a scenérie (za to patří pochvala spíše kameramanovi), vše do detailu promyšlené a navíc podpořené skvělými hereckými výkony od Jamese McAvoye, přes Keiru Knightley až po Saoirse Ronan s Romolou Garai. Další kladné body pak film získává za skvěle napsanou a nahranou hudbu (žádné epické dílo, ale film podkresluje skvěle) a nápad psacího stroje jako hudebního nástroje (jak jsem se zde dočetl, není to tak originální). Jinak mnoha opěvovaný závěr na mě zapůsobil až několik hodin po skončení filmu, kdy jsem si všechno promyslel. A scéna u Dunkerque natočená na jeden záběr – to je vrchol Wrightovi režisérské geniality.(18.3.2011)

  • Bajda
    *****

    Pokání je výborný film po všech stránkách a něco takového tu dlouho nebylo. Skvělé herecké výkony, výborně napsaný scénář, nádherná hudba, krásná, dynamická kamera a skvělá režie. Filmu prakticky nemám co vytknout a vypisování jeho předností by bylo jenom opakování jiných komentářů. Nejvíce mi ale v paměti utkvěla neuvěřitelně promyšlená scéna z pláže v Danquerku, která bez jediného střihu trvá asi 5 minut; vidíme v ní stovky komparzistů a...no to zkrátka musíte vidět. Jediné co mi trochu nesedlo byl konec, který mě tak nějak vytrhl z dokonale vybudované atmosféry období druhé světové války. Chápu, že je to skvělé řešení a dějově se mi tento konec líbí, jen to zpracování zkrátka nebylo ono. edit: Po druhé projekci musím zvýšit na 5*, protože závěr už mi do celku skvěle zapadl. Poprvé jsem se asi špatně vyspal :-)(19.3.2008)

  • Hejtmy
    *****

    Vynikajicí filmový zážitek. Hlavně ze začátku občas velmi vtipné, později zase velmi hluboké a smutné drama jednoho mileneckého páru. Zvlášť bych vyzdvihl práci režiséra- prolínání různých časových rovin, pohledy na stejnou událost očima dvou různých postav, to vše dávalo filmu tu správnou atmosféru. Dále tu máme skvělou hudbu, zvlášť ten klavírní motiv byl vynikajicí, dobré herce a záběr na pláž u Dunkerque, ten musíte vidět. All and all, 5*.(30.3.2008)

  • anniehall
    **

    Snad největší filmové zklamání roku 2007. Jistě, řemeslně se tomu filmu nedá skoro nic vytknout. Famózně patetická hudba, nádherné barevné snímání obrazu s opravdu dobrým kameramanem, slušné herecké výkony a tak dál a dál. Ale k čemu tohle všechno je, když všechno to řemeslo je namířeno proti divákovi. Ten je chudák vystaven citovému vydírání a co hůř, útočí tu na něj jeden kýč za druhým. Ať už po stránce obrazové, hudební či syžetové. Pětiminutová bezchybně nasnímaná scéna z pláže, která neposunuje děj ani nevypovídá nic o válce jako takové. Jen působí na city a před očima diváka tak skládá jeden smutnější obrázek za druhý, od zabíjení koní přes záběry na stovky mrtvých lidí, aby skončila bezchybně sladěným chórem zubožených vojáků hořekujících nad svou situací za doprovodu melancholických smyčců. To je kýč, vydírání a neúcta k divákovi, až jsem se z toho oklepával. A bohužel je tam podobných scén víc. O bezzubém a naprosto postradatelném dovysvětlovávání nejasných věcí ve flashbecích nemluvě. A já se tak těšil. Moc mě to mrzí...(7.4.2008)

  • Alqarin
    ****

    Stylově a náladově vypiplaná podívaná, která je technicky hravá a herecky na úrovni. Scéna s pláží nemá chybu.(12.7.2011)

  • Dero
    *****

    Audiovizuální extáze podepřená mocnými pilíři srdceryvného, významného a reálného příběhu. Ani sekunda, ani byť jediné políčko filmu nepřišlo nazmar. Druhá projekce ještě lepší než první. Výtečně.(9.2.2008)

  • Tony.cs
    *****

    Po shlédnutí tohoto filmu jsem si uvědomil, že musím pozměnit mých Top 10 filmů. Tohle je něco úžasného a velmi vám to doporučuji. Kam se hrabe Pýcha a Předsudek... Po druhém shlédnutí dodávám, že ta hudba je úchvatná...(14.9.2008)

  • buldock
    *****

    V tomto případě mírně zvítězila forma nad obsahem , ale jako celek na mě snímek zapůsobil velmi kladně. Nádherný vizuál , ohromně uchu lahodící hudební doprovod , skvělé masky (výhradně ve válečné části) , výtečné herecké výkony všech tří hlavních protagonistů a výbornou kameru jednoznačně kazí ze začátku příliš rozmělněný a vleklý scénář , zkrátka prvních 45 minut je zbytečně natahovaných , ale to co potom prakticky až do konce následuje mě přikovalo k obrazovce natolik , že jsem naprosto stratil pojem o čase a hltal každou další scénu , až k závěrečnému vše vysvětlujícímu monologu , který byl třešničkou na tomto "dortu" výstižně nazvaném Pokání. Film: 86%(6.3.2009)

  • Mikita
    *****

    Ano, to tempo je problém. Zpočátku je lákavé, že není kam spěchat, různé situace se vrací a mixují z různých pohledů. Následují emoce znázorněné jediným nepřerušeným záběrem, žádné mrknutí, jen slzy, strnulý výraz, zoufalství, záblesk štěstí, pokání..... Stále pomalé tempo spěje ke zkratkovitějšímu příběhu, což je místy trochu na škodu. To jsou pro mě kupodivu u tohoto příběhu jen drobnější problémy. Zbytek mi přišel ohromující. Kde jen začít..... třeba jen tak namátkou.....výborně zvolené herečky pro Brionu v průběhu času (byly si podobné i kdyby neměly stále stejný účes), vše skvěle prokládané literárním výrazivem a to klapání psacího stroje, Debussy (milá zkouška postřehu, kdy o něm mluví voják v nemocnici a pak v jiných scénách zazní), zářivě modré oči Jamese McAvoye, netradiční milostný dopis a jeho netrediční přijetí, dostaveníčko v knihovně, potápění v kašně, práce v nemocnici během válečného běsnění, fotka s letní chatou u moře, putování 3 vojáků zpět k armádě a vzdálený záběr na jejich siluety u průmyslového objektu a řeky, slzy Jamese McAvoye, využívání odrazů (já vím, pro někoho až moc často), problikávání vzpomínek, které jsou později opět využity (záchrana Briony), další milostné dopisy, šeptání Jamese McAvoye,...... Vyvrcholení příběhu bylo v podstatě jasné od třetiny filmu, ale není pro mé hodnocení důležité, důležitější je cesta, kterou jsem z filmem urazila. "Přála bych si, aby to nebyla slabost nebo uhýbání, ale poslední laskavost."(11.8.2011)

  • Frajer42
    odpad!

    Očekával jsem, že to bude blbost a měl jsem pravdu. Ono už se to dá vytušit z první věty obsahu, kde je zmínka o filmu Pýcha a předsudek, který byl blbý. Tohle prostě nejsou filmy pro mě a divím se, že jsou vůbec pro někoho. Jedna zápletka a na ní je vybudován celý nudný film. A nuda to byla rozhodně ohromná. Kdyby zde chyběly dvě známé tvůře, tak bych dost nahlas přemýšlel o předčasném ukončení. Na mysli mám samozřejmě předčasné ukončení filmu a né životu. Za to tahla hovadina vskutku nestojí. Neřadím se mezi takové ty zvláštní jedince, kteří když vidí pěkné kostýmy, tak si vesele zaslintají a uchrochtnou blahem a o nic víc se nestarají. Tenhle film je kriplovina a myslím, že nastal správný čas si to přiznat. Dokonce i ta tolik zde chválená hudba až tak parádní není. Pěknější odpad!(20.6.2012)

  • Alementina
    *****

    Po shlednutí jsem se hystericky rozbrečela v kině a nebyla jsem schopna se utišit... dobehly titulky a ja porad nebyla schopna to vstřebat .... vstala jsem, neschopna slov a hledala tichou utechu... a muj byvaly pritel vstal, objal me a drzel... a tak jsme tam stali v objeti a ja brecela...(29.10.2011)

  • Politik
    *****

    Kaj se! Kaj! Jo začátek trošku zvláštní, ale po tom zlomu se z toho vyklube hodně silný film. Výborná práce kamery a režie. Joe Wright je opravdový umělec a Keira Knightley skvělá herečka.(4.6.2012)

  • Anrie
    *****

    Knížka je výborná a obavy z jejího přenesení na plátno byly zbytečné. Obzvláště, když se filmu ujme Joe Wright, který se vyškolil a předvedl u Pýchy a předsudku. Stejně jako Keira, která je rok od roku věrohodnější. Otázkou zbývalo rozložení příběhu na romantickou část s tou válečnou, aby nevznikl nesourodý celek. Opět, zbytečné. Vše do sebe zapadlo přirozeně. Stejně jako obsazení herců do rolí. James McAvoy patří už dlouho dobu mezi mé oblíbené a tímto výkonem si jen pojistil mou náklonnost. Romolu A Saoirse jsem doposud neznala a tak má očekávání nebyla velká. Proto bylo překvapení z jejich výkonů o to větší. Obě podaly v roli Briony úžasné výkony.(10.7.2012)

  • Jillen
    ****

    Dokonalá hudba, skládající se bohužel jen z pár melodií různě zkomponovaných aby každá zněla v ten a ten moment trochu jinak, ale i tak zasloužená nominace na Oscara. Režie taktéž bravůrní a ten dlouhatánský záběr na francouzskou pláž je opravdu perfektně zvládnutý...herecké výkony taktéž na vysoké úroni a McAvoy se stává mým oblíbencem čím dál více. Anorektička Kiera sice herecky roste, ale její tělíčko ne a to mi celkem vadí. Celkově víc než dobrý film, ale nedostal mě tak jako třeba Fontána a Titanic, kapesník jsem nepotřeboval...Dávám jen 80%(5.2.2008)

  • LINKIN
    ***

    Sice rafinovaně, za to ovšem poněkud nudně vyprávěný příběh, který je ve výsledku mnohem jednodušší, než by se na první pohled mohlo zdát. Inovace z pohledu režisérké stoličky pěkné, ale dosti neúčelné. Pětiminutovou a velmi emotivní scénu z pláže kvituji s povděkem, ale celek se topí o něco níže. Nakonec spíše než dojemné a uvěřitelné se to jeví jako vykonstruované a neuvěřitelné. A Keira Knightley je opravdu chodící reklama na anorexii, tfuj!(2.3.2008)

  • swed
    *****

    Každý rok vzniknou maximálně 2-3 filmy, které jsou v porovnání s ostatními v něčem výjimečné a automaticky je tak převyšují. "Pokání" je jedním z nich. Nejenom, že je natočeno s takovou dokonalostí a filmařským umem, ale má navíc i citovou sílu. Kombinuje v sobě mozek i srdce. Není to film s lineárně plynoucím dějem, je plný časových skoků. Občas se děj vrátí jen o pár minut, jindy zase skočí dopředu dokonce o pár let. Právě tahle cesta časem působí originálně a je na "Pokání" tím nejlepším. Celý film je vlastně o tom, co má v názvu, o snaze napravit to, co jedna z postav - možná z nedostatku zralosti, možná ale z plným vědomím, to nikdo zcela jasně nemůže posoudit - učinila. Je to vina, které se za celý život nemůže zbavit. Přitom to letní odpoledne vypadalo tak obyčejně… slunce hřálo, čas líně plynul… 10/10(21.4.2008)

  • PogoJoe
    ***

    Pro mě obrovské zklamání! Většinou nudný, protáhlý film, na který se mi nelíbilo dívat. Dlouhé a nepříliš záživné seznamování s hlavními hrdiny, potom velký třesk v podobě neodpustitelného činu malé třináctileté dívky a záchvěv naděje, že teď to konečně "začne", teď se to "rozjede". Jenomže přijde pětiletý skok v čase a sice nákladné, ale opět nezáživně dlouhé obrazy z války. A opět kupa nudy. Závěrečné rozuzlení si mě získalo. Sice nic veselého, ale na druhou stranu je to reálné a docela i originální. Ale nestačí to na to, abych o film měl zájem i někdy v budoucnu. Mě se to jednoduše nelíbilo a to o to víc, že vzhledem k mnoha příznivým ohlasům a režisérově předchozímu báječně skvělému filmu jsem od Pokání očekával hodně. Ach jo. Pane režisére, snad si příště vyberete lepší látku ke zpracování, protože filmařsky to není zlé, jen děj dlouho vaří z ničeho. | Režie: ****, Scénář: **, Herci: ****, Hudba: ****, Kamera: *****, Výprava/Efekty: *****.(23.7.2008)

  • vanadium
    ***

    Absolutně nudný film bez obsahu. Začátek se mi líbil, ale pak už jen nuda a nuda. Nedodíval jsem se do konce. Vůbec mě to nechytlo. Vizuálně moc pěkné, ťukání psacího stroje nápadité. Ale k čemu to, když je to celé úplně o ničem.(13.3.2010)

  • fmash
    ****

    Pokání od začátku zaujme zajímavou kombinací moderně působícího obrazového podání - živých barev, svižného střihu, úspornou, leč velmi dynamickou a zvukomalebnou hudební složkou - to vše doprovázející dění na starém anglickém předválečném panském sídle, kde by člověk čekal v tomto smyslu spíš něco velmi klasického a usedlého. Divák by zprvu takřka očekával, že se bude jednat o nějakou povedenou taškařici. Tomuto dojmu by trošku nahrávala i bizarně vtipná scéna s dopisem v úvodu při seznamování s postavami; záhy se ale ukáže, že půjde o záležitost vážnou. Režisér se však naštěstí nenechá zatáhnout do svévolně naturalistického babrání v tragičnosti osudů rozdělených milenců a výčitkami sužované Briony. S elegancí nás nechá projít celou anabází tak, abychom se na konci necítili utahaní, špinaví a zneužití, ale přitom nepřišli o dobrodružství.            Celému filmu vévodí kromě již zmíněné skvělé hudby svébytná kamera. Snímek servíruje hostinu nepřeberného množství kompozičně dokonalých záběrů přefiltrovaných do barevně výbušných kombinací a naštěstí si počíná natolik šikovně, že dojem kýče z reklamní brožurky o krásách venkova zdaleka nepřevládne. Za zmínku stojí tolikrát opěvovaná scéna z pláže u Dunkerque - já bych k tomu poznamenal, že jsem již mnohokrát získal dojem, že nejlepší válečné scény leckdy bývají v neválečných filmech a bonusy podobného druhu jsou divácky velmi příjemné. Závěrečný vypravěčský zvrat na někoho může působit trochu násilně, osobně ale patřím k jeho obdivovatelům a velmi si též cením režisérovy neokázale demonstrované schopnosti natočit happy end bez patosu. K hlubokému zamyšlení by nejednoho tvůrce i diváka měla přimět věta jedné z hrdinek: „Vždyť jaké zadostiučinění by čtenářům poskytl takový konec?“(2.8.2010)

  • Dont
    ****

    Velmi kvalitně zpracovaná a dojímavá romance odehrávající se na pozadí druhé světové války. Výprava, režie i kamera jsou bezchybné, zachycení předválečné Anglie bylo vskutku na jedničku. Keira Knightley zahrála více než solidně, ale byl to James McAvoy, kdo jednoznačně kraloval hereckým výkonům. Na pět mi ale něco scházelo, možná se tempo ve druhé půlce až příliš rozmělnilo, možná nebyl úplně správně vyřešen ten konec, je to tak za čtyři a půl.(22.10.2012)

  • sonnak
    ***

    Řemeslně naprosto dokonalé dílo, ale pocitově hrozně neosobní a chladné - je opravdu nelehké vžít se do hlavních postav a soucítit s nimi, když je jejich vztahu věnován tak malý prostor. Vyznívají téměř jako cizinci... člověk by až myslel, že "potkání" by jejich vztah vystihovalo mnohem lépe. Navíc ta hromada naprosto zbytečných vedlejších postav, které jen kradou čas. První polovina byla jasně lepší, ale tempo nevydrželo až do konce a druhá hodina se neskutečně táhla a nudila. Báječná finesa v podobě vyobrazení jedné a té samé scény z několika perspektiv fungovala špičkově, a navíc díky tomu člověk hned neprohlédl ten lehce triviální příběh, takže za to plus, rozhodně splnilo svůj účel. Stejně jako všemi opěvovaná 6 minutová scéna bez jediného střihu. Jjenže čas, který tyhle parádičky zkonzumovaly, mohl jít do scén s Robbiem a Cecilií , a kdyby se tak stalo, třeba by mi na konci nebylo úplně jedno, jak to s nima vlastně dopadne. Hvězdičky navíc za Keiru nebudou, protože je to neuvěřitelně nepřitažlivá holka, vážně nechápu ten její kult. To McAvoy rozhodně uznání zaslouží, předvedl už standardně skvělý výkon. 3,5*(28.12.2007)

  • Freemind
    *****

    Němý úžas. K sakru s chybičkama a náběhy k patosu ... Nádherná hudba organicky propojená s dějem i střihem, skvělí herci, scénář, režie. Kamera je možná až příliš strohá, ale o to víc vyniknou drobné perličky. Několik scén, které ve vás ZARUČENĚ zůstanou - koně na pláži (a vůbec celý ten plážový one-shot), rozhovor s vojákem v nemocnici ... Jak jsem napsal v jiném komentáři - není to dokonalý film, ale má k dokonalosti sakra blízko.(2.2.2008)

  • Beagle
    *****

    Pokáním vám Ian McEwan zlomí srdce. Joe Wright vám jeho filmovou podobou nejenom srdce zlomí, ale ještě ho podupe, když vám všechny představy a obrazy doopravdy ukáže na plátně, ještě krásnější a tragičtější, než se vám kdy snilo. Připraví diváky ale i o tu trochu iluzí, které Briony Tallisová ve své knize čtenářům nechala.(10.9.2009)

  • stuntmanMIKE
    **

    ten film ma tak neskutocne nasral na zaver....(14.4.2012)

  • Aleee89
    ****

    Těšila jsem se na zhlédnutí tohoto filmu. Těšila jsem se moc snad i díky příznivým kritikám. Neříkám, že nejsou na místě, ale dle mého kapku přehánějí. Ano, film je to krásný, ale má svá ale. Začnu chválou. Příběh, ten je bezesporu jedinečný, ale to počítám k zásluhám spisovatele Iana McEwana a ne filmu. Tady by se dalo hovořit spíše o dobrém (vynikajícím) převedení na plátno, což se ne vždy podaří. Herci jsou taky vybráni s vkusem. Keiru sice moc nemusím a dívat se na její tělo samou kost je někdy utrpením, ale tady jsem ji přežila. Více mě ale zaujala postava Briony (mladá, dospělá i stará) a taky James McAvoy jako Robbie. V něm můžeme spatřovat obrovský potenciál. Nejvíce se mi líbil konec, ten mě dostal a bylo to asi to nejlepší, co celý film nabídnul (mám na mysli výpověď staré Briony). Co se mi naopak nelíbilo, byly scény z války, které film zbytečně natahovaly a tříštily slibně se rozjíždějící motivy vztahu Cee a Robbieho a Cee a Briony. Film byl taky docela dlouhý a ne vždy všechno odsýpalo úplně hladce a bylo tu pár okamžiků, kdy jsem se dívala na hodinky a čekala na něco, co mě opět vytrhne ze zívání. Čekala jsem silnější film, dočkala jsem se jsem se sice dost dobrého filmu (na zpracování knihy tedy určitě), ale čekala jsem prostě více a taky jsou tu věci, které mi vadí, proto nemohu hodnotit výše.(16.6.2013)

  • Skip
    ****

    V dětství nadělá člověk spoustu chyb. Většinou jsou ale zapomenuty nebo na ně zůstane více méně úsměvná a někdy bolestivá vzpomínka. Čas od času se ale přihodí, že dětská chyba fatálním způsobem ovlivní lidi v okolí a to je pak průšvih. A o tom tento velmi dobře natočený a zahraný film je. Hlavní hrdinka filmu zjišťuje, že nejtěžší je odpustit sama sobě, dostat odpuštění od někoho jiného je totiž příliš snadné.(25.4.2015)

  • willow666
    **

    Nikdy by mě nenapadlo, že budu počítat minuty filmu podle knížky Iana McEwana.(9.2.2008)

  • Cimr
    *****

    Zakomplexovaná, malá puberťačka udělá ze žárlivosti k sestře jistou hloupost. Jenže ono se to jen tak nesmete ze stolu, jak to většinou bývá, ale má to pro všechny postavy osudový dopad. Jak se s tím puberťačka vyrovná, když vyroste? Může se pokusit omluvit se, ale třeba už to nejde... Pak je jediná možnost přijmout odpovědnost a začít se kát. Myšlenkově hluboký snímek (na čemž má zásluhu hlavně Ian McEwan, jeden z nejlepších autorů současnosti), který ukojí pláčechtivé milovnice romantických filmů, stejně jako nekompromisní intelektuály. Taky mi to na konci připomínalo Titanic, ale Pokání se narozdíl od Titanicu nestydím dát plné hodnocení.(17.4.2008)

  • Suzana
    *****

    Pokání…čím to je, čím to na mne tak zapůsobilo? Tragický příběh lásky dvou lidí, kteří spolu nemohou být, to přece není nic nového na filmovém plátně. Motiv pokání, křivdy, viny…touha vše napravit…tolik emocí, které mladičkou Briony vženou do sesterské služby. Brionina příběhová linka mne zasáhla nejvíce. S vědomím, že jste někomu pokazili život se jistě nežije lehce a tragiku toho všeho jen podtrhává jakýsi pocit nenaplnění. Nejen lásky, ale i touhy po odpuštění….jenže….ono to nejde jen tak lehce. Nemůžete to umýt jako špínu na rukou, nemůžete to odčinit ošetřováním vojáků. Na počátku toho všeho byla rozmazlená holka s příliš bujnou fantazií a na konci zlomená žena, toužící stále to pom jediném. Po odpuštění. Po technické stránce je film vynikající! Strhující režie, střih, kamera…..skvělá hudba a navrch autentické herecké výkony. Výjimečný film….silný zážitek. „ Prosím. Vrať se ke mně. Vrať se.“(4.6.2008)

  • BloodyVamp
    *****

    Pokání je doslova výtahem do nebe. Jedná o audio-vizuální bombu (vynikající kamera, božská a právem oscarem odměněná hudba Daria Marianelliho) a skvěle napsaný tragický příběh podle románu McEwana. Již od úvodního záběru jsem byl pohlcen až do velmi překvapivého konce (onen scénáristický podfuk na diváka je vpravdě nečekaný !), který je doslova emoční extází. Takhle jsem se naposled rozbrečel u Fontány nebo dříve u Pomsty Sithů. Nenudil jsem se ani minutu a přál jsem ústřední romantické dvojici aby se opět shledali, jako v onom happyendu na konci románu. Pochopil jsem také smysl šťastných konců- happyend je v podstatě pro vypravěčku Briony Tallis tím skutečným pokáním. Musím vyzdvihnout působivou pětiminutovou scénu bez střihu- sugestivní evakuace Dunkirku. Válečné peklo je tu zobrazeno bez typického hollywoodského patosu. A všichni herci hrají úžasně ! Jednoznačně film roku 2007 a u mě je v TOP 10.(30.8.2008)

  • FilmFan24
    *****

    Nenapadá mě slov na tento filmový skvost, jehož převážná část se odehraje během jednoho letního odpoledne. Všechno zavinila jedna dětská lež třináctileté Briony (Saoirse Ronan), která měla nedozírné následky pro její starší sestru (Keira Knightley) a syna služebné Robbieho (James McAvoy)...Mistrná režie, cit pro detail, vynikající herecké výkony podmalované úchvatnými záběry a hlavně Oscarem oceněným netuctovým hudebním doprovem Daria Marianelliho mě ještě dlouho nenechají klidným po shlédnutí jednoho z nejlepších romantických filmů, jaké kdy byly natočené.(4.1.2009)

  • SonG
    ****

    Kdyby Pokání nemělo nic jiného nabídnout, podíval bych se na něj už jen kvůli skvěle vypointovanému konci, který doslova bere dech.....Určitě se jedná o skvělé drama s dobrými herci a silným příběhem. Pár scén se vám chtě nechtě vryje do paměti. I přesto jsem měl chvílemi pocit, že 130 minut je moc. Ale to je jen nepatrná výtka v porovnání s jinak výborným zpracovaním.(25.4.2009)

  • Huntelaar
    *****

    Velice milé pohrávání s divákem v podání pana režiséra, ústředního hereckého tria a v neposlední řadě scénáře (aka námětu), jejichž kombinace pro mě znamená plný počet a nutkání to čas od času vidět znovu. První dvacetiminutovka je sice pro mě boj (co se týče děje a že mi ta malá rozmazlená mrcha Saoirse pěkně leze krkem), ale protože je to nejduležitější pasáž a ta mazaná dvoj perspektiva postav se to snaží vyvážit, musím si to přetrpět, abych si pak užil Jamesův herecký koncert v pro mě tak oblíbené opulentní výpravě. PS: Ta hudba, v čele s cvakajícím Remingtonem, dává záběrum paradní grády.(9.1.2011)

  • EastWicka
    *****

    Nádherný kinematografický zážitek. Napoprvé, po dočtení McEwanovy předlohy, mi ta odtažitá vycizelovanost filmu vadila - utlumila totiž syrovost příběhu ve prospěch hladké krásy, mnohovrstevnost nahradila čirou, až patologickou tragičností. Škoda ale kazit si to, když tajemství a vina zůstaly, zachycení detailů i soundtrack jsou úžasné, James k pomilování a s Keirou jsou jako Almásy a Katharine, Jack a Rose... filmoví milenci v bezčasí. PS: Odrovnaly mě dva momenty. Jeden z nich se odehrává za stříbrným plátnem. To byl vzkaz: Nech už tu knížku bejt...(11.11.2017)

  • Scylla
    *****

    Všichni tenhle snímek vychvalují do výšin. Ani já se lišit nebudu. Uchvatná hudba, která výborně souzní s nádhernou obrazovou stránkou, kdy každý záběr působí na diváka jako přesně vyvážený umělecký obraz. Výborné herecké výkony (skvělý McAvoy i hlavní hrdinka v každém věku) a detailní kamera zvýrazňující každý dotek...(těžko popsat slovy). Zanechal po shlédnutí hořkosladký pocit i na mé neromantické duši...(25.12.2007)

  • Parlay
    *****

    Joe Wright mě naprosto odzbrojil již svým debutem ve velkém světě filmového plátna, kouzelnou "Pýchou a předsudkem". Již tehdy jsem si byl jist, že o něm ještě hodně uslyšíme. Potvrzení mé domněnky nastalo již s jeho dalším snímkem... Dokonalost režie je vzhledem k jeho mladému věku až zarážející - práce s herci, obrazem a stylem vyprávění snesou ta nejpřísnější měřítka. Jakožto „pokořitel" McEwanovy knižní předlohy musím též ocenit způsob, jakým se společně s autorem scénáře Christopherem Hamptonem s mnohovrstevnatým románem popasovali - odstavce, ba dokonce stránky McEwanova textu dokázali vyjádřit jediným záběrem, nasnímaním kamery či přesně zasazenou replikou. Vizuálně je film dokonalý, ať už mám na mysli začátek snímku v domě Tallisových, nebo výjevy z Robbieho válečných útrap. A hudební doprovod Daria Marianelliho? Fenomenální, geniální... Dokonalý příklad nezpochybnitelného oscarového ocenění. Po herecké stránce zřejmě nejsilnější snímek, s jakým jsem kdy měl tu čest. Robbie Turner v podání Jamese McAvoye prozáří každým okamžikem, kdy je na plátně, James si mě naprosto získal a jsem zvědavý na pokračování jeho kariéry (to, že mu unikla oscarová nominace, je pro mě skutečnou záhadou...). Keira zatla tipec i těm největším kritikům, kteří jí stále označují za pouhou hezkou tvářičku bez talentu. Briony je zahrána senzačně, zejména výkon malé Saoirse Ronan bere dech, zvláště k jejímu věku. Závěrečná scéna je naprosto odzbrojující, zůstal jsem u filmu až do konce titulků a stále jsem nemohl vstřebat tu vlnu emocí. Film mé TOP 10.(10.2.2008)

  • kalap
    *****

    Profesionálne je film urobený skvele a bezchybne, ale ja ako človek odkojený doslova na všetkých možných rozprávkových knížkach, kde dobro stále nakopalo zlo do zadku, tak v tomto Pokáni jednoducho nemôžem zniesť ako jeden ľudský hnus, zničil a zabil život dvom krásnym ľuďom. Ako kabalista však verím a som o tom presvedčený, že ich šťastie a nekončiaca vašnivá láska sa našli niekde inde mimo túto realitu a ja som šťastný ich šťastím.(6.9.2008)

  • nellii
    *****

    Pokání má naprosto vše, co od filmu vyžaduji. Prožívala jsem u něj snad veškerou škálu emocí, kterou mám ve svém repertoáru. Romantické filmy neodsoudím, pokud mě osloví hlavní hrdinové a to v případě Keiry a Jamese rozhodně bylo. V jejich hraní byla ta správná jiskra, to, co u zástupu jiných chybí, například scéna z knihovny naháněla husí kůži. A samozřejmě pro mě nejdojemnější záběr z války, jaký jsem kdy viděla. Na závěr chci říct, že srovnání Pýchy a předsudku mi připádá nemístné, na mě neměl ani zdaleka takový dopad.(24.5.2011)

  • Amroth666
    *

    Přesně film, který jsem nechtěl vidět a který jsem bohužel viděl. Ba co ještě více. Nesnesu, když někdo střílí nebo jakkoliv ubližuje zvířatům(scéna u moře a střílení koňů), to mě prostě doslova na*ralo. Nesnesu také podobné klišovité a kýčovité filmy, které jsou zajímavé pro diváka možná tak hlavními herci. Příběh? Jděte někam, tohle je hodně slabé na to, aby POMO a vy všichni jste dávali hodně hvězdiček.(16.3.2012)

  • Riddick77
    **

    Z mého pohledu silně nadhodnocené romantické drama, které je roztahané, předvídatelné a zbytečně doslovné. Chápu, že závěrečná desetiminutovka působí silným a emocionálně nabitým dojmem, ale je to bohužel pouze slabost přístupu, který neví, jak z uvedeného materiálu vybruslit se ctí. Prvoplánová dojemnost opřená pouze o sympatie k hlavním postavám je navíc mdlá a umělá. O závěrečné katarzi nemůže být ani řeč, dochází spíše k úlevě, že už je vyprávění u konce. Osobně si myslím, že se téma dalo uchopit jinak a mnohem lépe, přičemž silně nadsazená je i stopáž. Neoslovilo mě to ani trochu. McAvoy tlačí film k průměru, ale nedaří se. 4/10!(15.4.2012)

  • Linda.csfd
    *

    Já tyhle filmy dost špatně nesu. Tragický začátek, tragický průběh a tragický konec. Až do konce ve mě zůstával plamínek naděje, že všechno dopadne dobře, ten však dohořel a já zas budu mít týden depresi, ze které mě nedostane ani pět sérií Teorie velkého třesku. U takovýchto filmů by mělo být varování - nevhodné pro empatické a citlivé duše. Jsem smutná, zdrcená. Odcházím. :,-((23.1.2014)

  • Martyska
    ****

    Začnem od konca, lebo ten ma zaujal najviac. Dojímavý koniec, ktorý je vrcholom filmu. Stred je na môj vkus trocha zdĺhavý a na začiatku chýbajú emócie no tie sú vynahradené na konci takže mi to tam nechýba. Krásny príbeh s veľmi podarenou hudbou. No s Pýchou a predsudkom to má spoločné maximálne tak režiséra, hercov a štáb inak to je veľký rozdiel. A aby som nezabudla - 4* za ten stredný dej lebo sa mi to tam zdalo dosť predĺžené.(17.5.2014)

  • Carlossss
    *****

    Velmi silný snímek, plný zajímavých zvratů na pozadí druhé světové války. Citlivé drama, které hraje na nervy, až do poslední chvilky a vy nevíte, jestli nevěřícně kroutit hlavou nebo brečet jako želva. Pokání vás nenechá na chvilku vydechnout, natož, aby jste se nudili. Obzvláště vynikající výkon Jamese McAvoye táhne celý snímek kupředu. Bravo všem...(17.1.2008)

  • Pet
    ****

    Stejne pocity jako u Anglickeho pacienta. Vsechny herecke a tvurci stranky brilantni, az extremne, ale bohuzel totalne nulovy dopad na me emocni receptory. Je mi lito. Snad opet priste, Joe, jako u Pychy.(3.2.2008)

  • Sigurd
    *****

    Joe Wright je neobyčejný režisér. Pro svůj debut si vybere knihu, která by představovala oříšek i pro zkušeného harcovníka. A hle, i jeho další snímek vychází z knižní předlohy. Velice náročné, jak jinak. V souvislosti s Pýchou a předsudkem se často vyzdvihovala její vizuální výjimečnost. Avšak to co, Wright rozpoutal v Pokání nemá obdoby. Vizuální orgie, kterých se nenabažíte ani po dvou hodinách. Dokonalá filmová kompozice zvuku a obrazu opravdu předčila všechna má náročná očekávání. Představy ze stránek knihy vzaly za své. Wright nabídl nové, lepší. Krásný romantický příběh představil věren čtenáři bez příkras, ale zároveň již neohroženě svým typickým rukopisem. Sladká nevinnost parného a fatálně osudového léta. Navazuje krutá realističnost spojeneckého ústupu a končíme v chladném prostředí pokání. Každičká scéna, kterýkoliv jednotlivý záběr a tají se dech. A tolik citovaná scéna u Dunkurqe. Ta vám ho nekompromisně vyrazí. Herecké obsazení se ukázalo jako dobrá volba, především vynikající James McAvoy si svým výkonem sebevědomě říká o velkou roli. Knihou jsem byl spokojen, ale až film mě naprosto uchvátil. Jakékoliv jiné než absolutní hodnocení by proto bylo urážkou.(22.2.2008)

  • marcek
    ****

    Mě film celkem bavil - nemůžu říct, že by to byl zrovna nejlepší film co jsem viděl, ale vážně se mi líbil. 6 nominací jsem zrovna nepochopil, ale s hudbou stoprocentně souhlasím - ta byla dokonalá(13.3.2008)

  • Kosmik
    *****

    5*, jiné hodnocení by bylo nespravedlivé.(27.3.2008)

  • Fanucci
    *****

    Krásný film. Úžasná kamera (stín kouřící Keiry před domem:-), skvělá režie, výborně vypointovaný příběh, který umocnil odvážný střih. Ono to místy vypadá, že filmu chybí spád a celistvost. Častá retrospektiva a prostřihy na Brioniny životní momentky trochu ruší...ale na konci tento styl pochopíte a dojdete k závěru, že lépe příběh nemohl být divákovi podán. 100%(28.3.2008)

  • Sandiego
    *****

    Dokonalá knižní adaptace, která se nebojí ani zcela pozměnit vyznění oproti předloze. Některé obrazy byly naprosto úchvatné (pobřeží La Manche) a musím říct, že když jsem knihu četl, scény a postavy jsem si představoval přesně tak, jak se nakonec objevily na plátně. Za pozornost také stojí představitelka malé Briony, která dokonale zastínila oba hlavní představitele, kteří však rozhodně nepodali špatný výkon.(17.8.2008)

  • Lord.Jim
    *****

    Co všechno může způsobit jedna zhrzená pubertální holčička? Hodně! A přitom je v tom zcela nevinně. Jak pochopitelné... Ohromnej film.(17.7.2010)

  • italka63
    ***

    Tak třetí hvězdička je jen a pouze za hudbu Daria Marianelliho a kameru. Jinak zklamání, nuda,dokonce jsem dvakrát uspala a musela film vracet a to se mě nikdy nestává. Žádné emoce mě nebraly....jak by taky mohly, když malá slečna je mírně rozmazlená, kolegyňka mírně afektovaná, dvojčata mírně zlobivá, rodinka mírně typicky britská a Keira tak nemírně odporně zchrtlá, což dává ještě více najevo v zelených šatech, že jsem měla dojem, že zírám jen na nějakou hlavu, obestřenou čtyřmi párátky, takže být chlap, mám dojem, že jsem potkala kolegu omylem navléknutého do dámských šatů. James Mc Avoy mi nikdy k srdci nepřirostl, takže jsem ho tak nějak přetrpěla. Celkově mě film nesedl, neohromil,nezanechal žádnou stopu, bohužel. Podobných osudů bylo za války mraky. A jinak, pokud zplodíte lež, a ještě takovou, která někomu ublíží, musíte s tím žít do konce života, sám se sebou. Ale k tomu, abych to věděla, nebyl tenhle film zapotřebí. To už totiž ví lidstvo dávno.(19.1.2014)

  • Joe321
    ****

    Silný zážitek. Na člověka film hodně působí. Kamera se mi hodně líbila. Keira se do filmu hodí, tím svým prvorepublikovým vzezřením, jen kdyby nebyla tak anorektická. James McAvoy vypadá velmi autenticky, hrál kvalitně. Akorát se mi nelíbilo pomalé tempo... - "I'm sorry, you weren't meant to see that. It was the wrong version."(16.1.2008)

  • Rafik
    ***

    zisk v čr : $441,792 návštěvnost : ?(2.2.2008)

  • Lennnnna
    *****

    Jamesi McAvoyovi (jako nejnadanějšímu objevu současné doby) s láskou do let příštích....(8.2.2008)

  • bogomira
    *****

    Všechno na svým místě, všechno dovedený k perfekci a nad vším se vznáší ta hudba. Ta Hudba. Způsob, jak je včleněná do dění, jak zvuky z filmu do ní pronikaj a ovládaj její vývoj, to jsem teda ještě nikdy neslyšel. Dario Marianelli. Tebe si budu pamatovat, člověče...(19.2.2008)

  • Chrysopras
    ****

    Velmi dobrý film se zajímavou zápletkou. Ale na to jak byl vychvalovanej ( např. v palcích ani špetka kritiky ) je to trochu zklamání. Ústřední pár mě úplně nepřesvědčil - Keira se zlepšuje roli od role, ale McAvoy ( ačkoli jak čtu, tak ho ostatní tady spíš chválí ) mi přišel svým stylem jako o dost slabší odvar Russela Crowa. Naproti tomu je zajímavý styl porovnávání více pohledů na tentýž děj, skvělé jsou obě představitelky Briony a zakončení je také povedené. A snad největší libůstka je sekvence průchodu pláží - neskutečný, pokud to skutečně bylo na jeden zátah...(19.2.2008)

  • Duotone28
    ***

    Skoda...ze tato drama mi az tak nesadla...pocinajuc na kvality Joe Wrighta...Nevim,herecke vykony ako super...Keira Knightley bola z mojej strany totalne na vrchole celych 130min...len vsetko toto stroskotavalo na príbehu...ktory mi vobec nesadol, mal vela hluchych miest a dost casto sa stracal...Urcite by som si ho vedel predstavit inak...Myslel som ze aspon posledna pol hodinka ma presvedci z neisteho miesta, na ktorom som stal dost dlho a ktore sa nachadzalo medzi tretim a stvrtym poschodim...ale nestalo sa tak. Takto len tri,nazdar(16.7.2008)

  • vykur!
    ****

    So, my sister and Robbie were never able to have the time together they both so longed for... and deserved. Which ever since I've... ever since I've always felt I prevented. But what sense of hope or satisfaction could a reader derive from an ending like that? So in the book, I wanted to give Robbie and Cecilia what they lost out on in life. I'd like to think this isn't weakness or... evasion... but a final act of kindness. I gave them their happiness.(1.6.2011)

  • Lucjen
    *****

    Jedno z najlepších, vo svojom žánre určite najlepšie rozuzlenie a ukončenie filmu, aké som videla. Väčšina snímku mi prišla uťahaná a mierne nudná, maximálne za odreté 4*. No keď už bola Knightley a McAvoy spolu, začínala som byť spokojná. A potom príde koniec, SPOILER: ktorý to všetko vyvráti a mňa úplne rozseká.:SPOILER. Takmer som prestala dýchať. Proste jedno veľké WOW a ukončenie by si zaslúžilo hviezdičiek aj viac.(28.12.2013)

  • dezorz
    ***

    Namiesto brutalnej citovej uchylnosti McEwanovej filmovej Betonovej Zahrady gycove citove vydieranie. Skoda.(2.1.2008)

  • Tuomi
    *****

    rozpočet: $30,000,000(4.1.2008)

  • MartinNDL
    *****

    Vybodněte se na všechen ten humbuk kolem Keiry Knightley nebo Jamese McAvoye. Jo, sou dobrý a Keira je hodně sexy. Ale tenhle film je o úplně jiné roli, postavě a herečce. Zásadní je Saoirse Ronanová (jakej vůl tohle jméno vymyslel?) jako malá sestra Briony. Tam se láme chleba, tam se tvoří drama, napětí, slzy a další emoce. A tenhle film je hlavně o těch emocích. Nemá cenu se rozepisovat nad jednotlivostma, Pokání funguje jako celek a všechno v něm sedí. Kamera je výtečná a pan Wright kurva dobře ví, co dělá. Problém u podobných filmů bývá stopáž a také sklon k nudě. Odpověd: Délka optimální a nuda ani náhodou. Přesně tahle kombinace artu a záživnosti pro pohlaví s koulema je to, co jsem po filmu chtěl. Děkuji. A jako nejlepší scénu vyhlašuji záběry z války na pláži, kde zoufalost vystihuje zcela vše.(22.1.2008)

  • ifa
    *****

    Pokání drásá ušní, oční i srdeční variace v tom nejlepším slova smyslu. Pro někoho možná příliš umělecký film, ale mně je šitý na míru. Doporučuji přečíst i knižní předlohu.(4.2.2008)

  • dee-key
    *****

    Hodně silný příběh o křivdě, která se nestala, se závěrem, který se nestal a který bych nečekal a s hudbou, kterou někdo považuje za dokonalou.(27.12.2008)

  • Petoss1
    *****

    Nazval by som to jedným, veľkým, pekným, romantickým zamyslením sa nad tým ako ľahko môžete niekomu pokaziť život. Skvelé ozvučenie (zvuk písacieho stroja) a scéna v Dunkerque ma uchvátili. Spomedzi hereckých výkonov si dovolím pochváliť najviac asi Romolu Garai ako sestru. Má takú zvláštnu charizmu ako celý film ktorý jednoznačne nieje len jednoduchou romantikou, ale má v sebe čosi viac. 85%(11.1.2009)

  • baaaja
    ****

    Místy trochu zdlouhavé a zamotané, ale jinak jde o opravdu zvláštní a emotivní film.(17.5.2009)

  • stration
    *****

    Velice silný zážitek.(27.12.2009)

  • Maq
    **

    Neznám McEwanův román, neznám toho autora vůbec. Prý je v Británii docela ceněný. Jeho Atonement je román, a pokud mohu usuzovat podle filmové adaptace, buď toho obsahuje mnohem víc, anebo vyniká kvalitami, které nelze zfilmovat. Každopádně film ukazuje matérii dostačující nanejvýš na povídku, literární i filmovou. Je to pastva pro oči s mnoha zajímavými momenty, krásně zahrané, zdařilý oscarový soundtrack, ale příběh jako takový rozehrává dobrý námět jen směrem k sladkobolnému dojáku. Láska zůstala nenaplněna, milenci dojemně umřeli, a hříšnice lituje, ach, tolik lituje, až do hrobu, ach, jak krásně smutné…(16.10.2011)

  • joker.george

    Jedna z nejlepších a nejpůsobivějších romancí, které jsem viděl. Originální, kreativní a krásné, ať už jde o příběh, kameru, hudbu, správně vybraní herci odvádějí perfektní výkony. Ozvláštňující způsob vypravování, který se u filmy často nevidí... A konečné důsledky činů spolu s nečekaným a šokujícím závěrem mi dokázaly naprosto vyrazit dech.(2.2.2014)

  • Marqta
    *****

    Tak před 5 lety jsem se na tenhle film zkoušela dívat. Asi po 20-30 minutách jsem to vzdala, protože mě hrozně iritovala postava Briony a nebyla jsem schopná nebo ochotná se na všechno podívat z jiného úhlu pohledu, z jiné perspektivy. Teď jsem byla přilepená k obrazovce jak kvůli příběhu, tak kvůli všemu ostatnímu. To co mě dostalo hned ze začátku, byla hudba. Hudba, která dokázala i ze zdánlivě naprosto poklidného vizuálního vjemu udělat něco tak nervy drásajícího, že to nechápu….a potom už ani to co se dělo nebylo tak poklidné…no a o to větší byl ten emocionální dopad. Kamera je skvělá, detailní, stejně jako všechny ty zvuky, a prostředí vůbec , drobnosti, které dávají filmu realistickou syrovou atmosféru. Ptáci v zahradě, nebo včela na okně (měla jsem zvuk do sluchátek a nejdřív jsem se začla rozhlížet po pokoji kde mi to co lítá…)Na film se dá určitě koukat z několika úhlů pohledu (jaká to ironie….)v každém případě ale vyniknou herci a to nejen v hlavních rolích, ale i v těch vedlejších, což se zas tak často nestává. Určitě doporučuji k vidění, ale z vlastní zkušenosti říkám, že to chce být ochotný a schopný vidět barevně a ne jen černobíle, což bylo na moje 15 leté já asi trochu moc.(11.10.2015)

  • forsythia
    *****

    "Hned na začátku ji mělo něco sežrat, nánu blbou pitomou." Komentář mé třináctileté dcery.(17.2.2016)

  • Agoran
    ***

    Pokání je velmi silné drama o dvou částech, ve kterých se jakoby prohodily mé sympatie k postavám. Znovu mne nadchla Romola Garai v roli Briony, ale hlavně celkový zvuk, kde se nápaditě mísí hudba s okolím. Avšak vše mocně shazuje tabáková lobby, kterou ve svém komentáři zmínil -dRaGoN-. Kouří se opravdu nepřetržitě a místy to z filmu dělá nefalšovanou frašku, kterou si jistě celkově nezaslouží.(16.1.2008)

  • Wormboy
    ****

    Spociatku mimoriadne pomaly a rozvlacny snimok, ktory na mna posobil dost zvlastnym dojmom, avsak prekrasne scenerie anglickeho vidieka a prenadherna Marianelliho hudba na mna robili uz tu velky dojem. Ked vsak doslo k vytuzenemu dejovemu zvratu, film nabral obratky (aj ked to v tomto pripade je dost relativny pojem) a ja som v podstate od neho nemohol odtrhnut oci, pretoze sposob akym Wright natocil tento film je skutocne bravurny. Rovnako mimoriadne kladne hodnotim nevysvetlovanie dejinnych suvislosti, co by posobilo retardujucim dojmom (ale viem si predstavit, ze niektora cast divakov moze byt znacne zmatena). Atonement je velmi silnym snimkom s fantastickou reziou, prekrasnou kamerou a hudbou. Zatial davam 4/5, avsak je mozne, ze po opakovanom zhliadnuti dam viac.(28.1.2008)

  • milka
    *****

    Strhující,emotivní, obrazově brilatní romance, která vám vyrazí dech. Joe Wright už svým druhým filmem dokázal vylézt na vrchol a natočit téměř dokonalou filmařinu, u j když v té prostřední pasáži to chvilkama pokulhává. Pak mě to ale opět smetlo a já jenom zíral. Vynikající McAvoy u mě strhnul nálepku blbého pana Tumnuse, Keira už všem definitivně prokázala své herectví a Romola Garai roste s každým filmem. A ještě nesmím zapomenout na úchvatnou hudbu, nádhernou kameru a vynikající scénář(nebo spíše předlohu). Prostě Joe Wright vyrazil dech a já jsem zvědavej na jeho další film.(2.2.2008)

  • /Pablo
    *****

    Zpočátku nevýrazná romance se postupem času proměňuje v nádherné drama, jež nabírá na tempu a závažnosti. Scénář je perfektní, závěr ještě lepší a o to více šokující. Za zmínku určitě stojí poutavá kamera, zajímavá hudba (například soundtrack za zvuku psacího stroje), flashbaky a zvláště inovativní scény, kterých bylo ve filmu hned několik a které se retrospektivně vrací k předešlé události, aby ji objasnily z pohledu dvou aktérů (viz milostná scéna Robbieho a Cecilie sledovaná malou Brionou). I netradiční scény z války působí velmi originálně a navozují tu správnou tesknou atmosféru bez jediného výstřelu. Tím mám na mysli zejména výjev na pláži u kanálu La Manche, kde za zvuku podmanivé hudby kamera doslova putuje od vojína k vojínu, aby zachytila jeho momentální rozpoložení. Vyvrcholením pak v tomto ohledu pro mě představuje onen krátký černobílý dokument doprovázený skladbou Jean-Yves Thibaudeta (respektive Clauda Debussyho). Pro mě zatím nejlepší snímek za rok 2007.(17.2.2008)

  • Jino
    ****

    70%. Ale, že bych to musel vidět ještě jednou? Tak to asi ne. Kvalitu ten snímek určitě má, ať v hercích nebo v dobré režii, hudbě či kameře. I přes jakýsi mix žánrů, který já moc rád nemám, se mi podařilo neusnout a sledoval jsem to až do konce.(10.9.2008)

  • danecek24
    ****

    65. Zlatý Glóbus za rok 2007 - cena (2) - *Nejlepší film (drama), *Nejlepší hudba - Dario Marianelli + nominace (5) - Nejlepší herečka (drama) - Keira Knightley, Nejlepší herec (drama) - James McAvoy, Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Saoirse Ronan, Nejlepší režie - Joe Wright, Nejlepší scénář - Christopher Hampton(29.11.2008)

  • Morholt
    *****

    Emocionální záležitost ve všech směrech, která mě na konci naprosto rozložila a zároveň jsem se "rozzuřil" na Wrighta, protože takhle to podle mě prostě skončit nemělo. Ovlivněn bezprostředními dojmy jsem pasoval Keiru a Jamese McAvoye na pár století a to, co předváděly Romola Garai a Saoirse Ronan se taky hned tak nevidí. Stejně tak se dá jen v superlativech mluvit o scénách z Dunkerqu. On je vlastně celý film jeden velký dvouhodinový superlativ. 95%(8.11.2009)

  • Silverluv
    **

    Nadhodnocená nuda.(17.12.2009)

  • berusche
    ****

    Skoro už jsem měla prsty na *****, pak jsem se přes ně klepla! Nejvíc mi totiž, ale bohužel šíleně, vadí Ronan, ze které se dělá další dětská hvězda. Je to bledule, tváří se pořád stejně a mně se prostě nelíbí (zvlášť, když ji všichni tak obdivují, já se příkláním k jiné hvězdě, která mě už několikrát oslovila, a to je malá Breslin). Pokud by tedy tuhle malou mršku hrál někdo jiný, asi bych plnou palbu i dala. Velice neotřepaně působí ty flasbacky a přechody v ději a čase, to je slast, na kterou bych se mohla dívat pořád. A ten konec byl typicky americky uchvatný, jak jinak. No a nesmím zapomenout na Keiru, dle mého je to rozhodně hezčí baba než opěvovaná Natálka.(2.6.2011)

  • Eldrick
    **

    PRCÁNÍ je v běžné řeči i v náboženském významu symbolická činnost, kterou člověk dává najevo, že pochybil, a snaží se své viny zbavit. V křesťanském pojetí znamená výraz lítosti, vnitřního obrácení k Bohu a proměny dosavadního života.(13.11.2017)

  • Magneto
    *****

    Joe Wright...Pride and Prejudice bol film ktorý ma chytil za srdce, ale Atonement dokázal niečo viac, niečo, čo sa novodobým filmom veľmi nedarí...vyvolať v divákovi emócie, dostať ho prefektnźm technickým spracovaním a neopakovateľnými hereckými výkonmi. Na film sa strašne dobre pozerá, preexponovaná prvá tretina filmu pridáva atmosfére ten príjemný pocit pokoja a idylky, ticho pred búrkou. Ostatná časť filmu je oveľa menej epická ako som čakal, ale je o to viac pôsobivejšia. Záver, ktorý je dychberúci a srdcervúci myslím prekoná všetko, čo som v tomto roku videl (2007). Katarzia na konci o sile klamstva, písaného slova a pokánia je tak pravdivá, až to bolí. Celý film sa divákovi krásne pomaly otvára pred očami a na konci tí pozorní uvidia "tapisériu" tohoto majstrovského diela v celej svojej kráse. Musím sa priznať, že u mňa, ako dychčivého konzumenta filmovej hudby zapôsobil aj hudobný doprovod, ktorý je geniálne zakomponovaný do deja (po tom čo uvidíte posledný akt filmu si ten zvuk písacieho stroja dajte do kontextu, je to epické, skláňam sa pred pánom Marianellim) Podľa mňa je to Oskarový film a prejem mu to...(3.2.2008)

  • zorro
    ****

    Po filmu Pride & Prejudice jsem čekal o něco víc a hlavně po vizuální stránce ,protožě v Pride & Prejudice použité obrazové kompozice jsou naprosto úchvatné. Uvidíme jak to dopadne na dvd.(9.2.2008)

  • lakikaki
    *****

    Spočiatku som sa trochu divil prečo je tu tak veľa päťhviezdičkových hodnotení, ale počas druhej polovice filmu mi to došlo. Výborné herecké výkony, skvelá kamera, nádherná a originálna (ťukanie písacieho stroja) hudba a predovšetkým emocionálne znásilnenie na konci, počas ktorého som vyronil aj nejakú tú slzičku. Oscarové nominácie namieste (a Oscar za hudbu je absolútne zaslúžený), tunajšie hodnotenie tiež a teraz ma ospravedlňte, musím sa dať dokopy, Pokánie totiž vo mne rezonuje doteraz.(21.3.2008)

  • Andre3000
    ***

    Pýchu a předsudek jsem sledovat nedokázal, tento snímek už byl na tom lépe. Dávám 3 hvězdy, protože 4 si vyslouží film, který mě zaujme opravdu hodně. Zde i přes dobré výkony většiny herců jsem se chvílema nudil. Překvapilo mě rovněž, že Keira umí hrát role a přitom nebýt moc sexy :-)(26.5.2008)

  • porky
    *****

    nejspis mam slabost pro netypicke konce ale tohle me vazne dostalo! skvela vyprava, vyborna rezie, herecke vykony.(19.6.2008)

  • cubajz
    ****

    drsnou realitou protknutý romantický příběh, který mě vcelku mile překvapil. Keira Knightley je zde naprosto okouzlující a musím uznat (ač nerad:), že dokonce i její partner James McAvoy mi přirostl k srdci - a na konci mi jich bylo skutečně líto.(21.9.2008)

  • tom88
    ****

    Očakávanie bolo u mňa vyššie ako mi ponúkol film. Je to určite silný film, poriadna dráma so silnými prvkami romantiky za vojny. Zahrané je to perfektne, McAvoy a Knightley boli super, dúfam, že si spoluprácu ešte niekedy vyskúšajú. Dejovo je to celkom fajn aj keď je to trocha rozťahané, miestami nudné a zdĺhavé, no vizuál si to u mňa vynahradzuje. Kamera je super, je tu mnoho prekrásnych záberov. Plné hodnotenie nedám, možno po ďalšom zhliadnutí prehodnotím. 80%(14.10.2008)

  • Sammya
    *****

    Tohle je tak emocionálně vyčerpávající film, že se člověk na něj nemůže podívat, kdykoli se mu zachce, ale musí být v té správné náladě. Proto jsem zjistila, že jsem ho teď zhlédla teprve podruhé, od té doby, co jsem na něm byla v kině. Joe Wright už v Pýše a předsudku ukázal neuvěřitelný cit pro detaily a preciznost, která je v tomhle příběhu velmi důležitá. Divák je celou dobu napnutý, co se tedy vlastně stalo, jak a proč, a konec je překvapivý a smutný. Briony ve věku třinácti let je malá, krutá osoba a je obdivuhodně zahraná talentovanou Saoirse Ronan. Keira Knightley a James McAvoy jsou tradičně skvělí. Scéna v knihovně je legendární. Filmový konec je úplně jiný než v knize, nejdřív mě to docela mrzelo, protože to, jak Briony jako stará paní jede do hotelu, do domu, kde jako malá bydlela, je velmi emotivní. Ale ve filmu by to tak být nemuselo. i když co se týče konce, je z pohledu knihy docela ošmelený. Ale za to je mnohem emocionáněji ukázaný příběh toho, jak to skutečně s Robbiem a Cee dopadlo. Za jednu věc jsem ráda, a to, že zkrátili tu část o ústupu k Dunkerque, ta byla v knize zdlouhavá. Jinak celkově je film prostě dokonalý. Dokonalé filmové zpracování tragédie dvou životů, zničené fantazií jedné malé holky.(25.5.2011)

  • Lischai
    ***

    Líbí se mi , jak Pokání celou dobu vypadá jako normální televizní inscenace a pak to osolí scénou "vojáků na pláži", která musela stát tolik, co zbytek filmu.(24.5.2012)

  • kajas
    ***

    Tak jo, zase jednou půjdu proti proudu a na rovinu říkám, že jsem byla velice zklamaná. Emocionálně mě příběh naprosto minul (milostný vztah dvou hlavních hrdinů byl popsán příliš zkratkovitě), ztrácela jsem se v časových skocích, válečné scény mě nikterak nevzrušují. Závěr mi ovšem docela vyrazil dech, takže díky němu a čarokrásné hudbě uděluji lehce nadprůměrné hodnocení. To ale nic nemění na skutečnosti, že Wrightovou fanynkou se vážně nestanu.(24.1.2014)

  • kinghome
    *****

    Ještě jsem nezačal a už mi docházejí slova, tohle je ukázka geniálního romantického dramatu. Oscarové herecké výkony, dokonalý střih, hudba a ten scénář, ten příběh, prostě dokonalost. Atonement je přesně ten film, který by měl vidět každý, kdo zavrhuje romantické filmy (já) a vlastně i přesvědčil sám sebe, že každý film, který je romantický nemusí být špatný, ba naopak. Nadchlo mě, jak si tvůrci hráli s kamerou, se scénami, který nejdříve posunuli trochu dopředu a pak zjišťujete, co se dělo před scénou, nebo to posouvání v čase, které je dělané spíše knižně než filmově, jde vidět, že na to Ian McEwan dohlížel a nenechal vymizet tu knižní podobu. Pro mě to bylo dokonalé drama a třešnička na dortu byl ten dokonalý konec, každý chce Happy end, zpověď Briony na konci je úžasná. Místo které si vybrali Robbie a Cecilia bych si vybral taky. Útesy Seven Sisters jsou nádherné a já měl tu možnost tam být, všem kdo pojedou někdy do Anglie tohle místo doporučuji, takovou krásu jen tak někde neuvidíte........ AHA, TAK PREJ NEMÁ CENU PSÁT ŽÁDNÝ ZAJÍMAVOSTI, PROTOŽE VÁM TO POMOčený ukradne a připne si to na svojí zajímavost a pak vám to zamítne!(8.6.2014)

  • Davosh
    *****

    Těsně před tímto filmem jsem si dělal žebříček nejlepších filmů roku 2007 - a teď ho můžu rovnou smazat a začít odznova. Soundtrack přibližující se dokonalosti, stejně tak režie, scénář, herecké výkony - nic z toho si nezaslouží něco jiného než 100% hodnocení. A ten konec! Ach jo.(26.12.2007)

  • markuc
    **

    jako nic extra mi to teda neprislo, proste romanticky pribeh, trochu zamotany, ale nerekl bych, ze to je nejlepsi pribeh roku, na to u me potrebuje vic originality(10.1.2008)

  • c.tucker
    *****

    Dech beroucí koncert, jak herecký, tak režijní. U závěrečného vyústění mě přeběhl mráz po zádech, stejně jako u záběru na zdecimovanou armádu na pláži.(18.1.2008)

  • lilina133
    *****

    Tento rok sa nám roztrhlo vrece z výbornými filmami (len si to užívajme, možno to dlho nebude:-))Vynikajúca knižka od Iana McEwana sa zo svojich stránok rozprestrie na filmové plátno v celej svojej kráse. Je to skutočne výborný film s vynikajúcimi hercami, či už ide o Jamesa McAvoya, Keiru Knightley alebo tri predstaviteľky Briony, a vynikajúcou hudbou (Dario Marianelli úžasne spojil jemné tóny so strhujúcim zvukom písacieho stroja a právom si za to odniesol sošku OSCARA).(31.1.2008)

  • trojtmberk
    ****

    Drama o tom, že si musíme uvědomovat co vypouštíme z pusy a hlavně o tom, že když se to pak zvrtne a je z toho průser, tak nejhorší je žít sám se sebou.(13.8.2008)

  • grogodil
    *****

    Nádherné exteriéry, nádherná kamera, skvelý príbeh a strhujúci a naozaj dojímavý záver... a plochodrážnicu Kieru, ktorá bola jediný dôvod, prečo som sa doteraz zdráhal tento film vidieť, som prekusol a strávil na počudovanie pomerne rýchlo....(10.1.2009)

  • zette
    ***

    Dalsi z filmu, u ktereho nechapu tak vysoke hodnoceni. Neni to sice vylozene spatny film, misty dobra kamera, velmi dobre herecke vykony, dobry namet a vyborny zaver v podani spisovatelky Briony. Tim bych ale skoncil, film bez emoci, to co tam byt melo tam nebylo a naopak. Hlavni hrdina ve valce chodi jak bludny Holandan, v celem filmu jsem postradal vypjatejsi atmosferu a nudnych pasazi je ve filmu jak repky olejky na ceskych lukach...(16.5.2009)

  • Wladi.mir
    ***

    Skvělá režie, hudba, kamera a hezký příběh, ale že by mě to chytlo za srdce to ani omylem. Stane se. Nesedlo mi to, omlouvám se všem, které film chytl za srdíčko. Ale prostě mi to přišlo jako taková nafouklá bublina, která praskla až na konci a to už je pozdě na můj vkus. Takový prázdný film bavící se o něčem vážném, ale něco tomu chybí. Atmosféra! Ta zde chybí, ve scénách kde je to potřeba, je to nudné a to je to co rozhodlo u mého hodnocení. Nicméně kvalitní film s výbornou režií a hudbou jak už jsem řekl. Tedy pouze ***.(19.9.2010)

  • uiu
    *****

    Už dlouho se mi nestalo, aby film skončil a já cítila tu podivnou tíhu na prsou, která nedovoluje člověku dýchat. Film vás uchvátí nejen příběhem, ale i kompozicí, kdy si režisér pečlivě pohrává s prvky (např. cvakání psacího stroje). Čekala jsem nudnou romantickou frašku, dočkala jsem se neuvěřitelně krásného příběhu o lásce, zradě, nenávisti a pokání. Že se nejedná o žádnou naivní slátaninu pozná divák ve chvíli, kdy Robbie píše dopis se slovem "cunt". :) PS: Romantiku a žili šťastně až do smrti si strčte za klobouk, tohle je skutečnost. Zařazuji tento romantický film mezi své oblíbené romanťáky, kterému vévodí Eternal Sunshine Of The Spotless Mind.(28.6.2011)

  • mr.filo
    ***

    Výrazný vizuál, režie, herci, atmosféra, kamera (od záběrů pod vodou s lekníny ... až po ty s kolotočem na pobřeží) Toto vše má nést hodnotný příběh, který je nemálo přebujelý.(16.5.2012)

  • mr.kliky
    ****

    věta "dala jsem jim jejich štěstí" to strašně sráží, ale neskutečně(28.9.2012)

  • Doudis19
    *****

    Zapomentě na předsudky k romantickým filmům. Tohle není žádná Rosamunda Pilcher, ale nebývale úchvatné drama plné skutečných emocí, dechberoucích scén, báječných herců i překrásné hudby. Geniální časově nelineární příběh zlehka plynoucí k oněmujícímu závěru je svou samozřejmostí,s jakou vyvolává pocity smutku i radosti naprostým unikátem a Joe Wright v roli lodivoda si tímto mistrovským dílem říká o věčnou slávu.(4.10.2012)

  • kaylin
    ***

    Joe Wright zvolil opět zajímavou formu. Chvílemi vypráví tak, že sledujeme děj, nějakou scénu, ke které se pak vracíme z jiného pohledu. Zajímavé a funkční v první části filmu. Joe Wright hodně sází na city, což také udělal v následujících částech filmu, kdy se snaží ukázat, jaké byly následky křivého obvinění, jak se měnily životy postav a jak nakonec skončili. Závěr je překvapivě popisný a osobně mi s emocemi nijak nezamával. Zbytek filmu mě vůbec nijak moc nenadchnul, protože jde poměrně do šířky, popisuje příběh, který už nás až tak nemusí zajímat. Díky rozkouskování do různých období jsem totiž ztratil vztah k postavám. Briony hrají celkem tři herečky, podle toho, jak je stará, a mi přelámalo pouta, která jsem měl z první části. Myslím si, že bude spousta Wrightových obhájců, ale já k nim patřit nebudu.(19.11.2013)

  • necisty
    *****

    Moc krásný romantický film s takovým tím překvapením na konci. Takhle to mám rád, i když teda začátek byl trošku tužší :). Ta scéna na pláži je nezapomenutelná, velice dobře propracované a ke všemu na jeden záběr...(30.11.2013)

  • ad
    ***

    Typický formálně krásný "romanticko/válečný/kostýmní velkofilm" se vším všudy, tj. celé je to dokonale zrežírované, ozvučené (práce s hudbou je doslova geniální), nasnímané, naaranžované a má to sugestivní atmosféru...ale přesto (nebo právě proto) se ke mě nedostala jediná servírovaná emoce, vztah hlavní dvojce pro mě nefungoval ani vteřinu, byl jednou z těch chladných "románově nepravděpodobných veleromancí"...Nejlépe se pro můj pocit z filmu snad hodí slova jako akademicky dokonalé...v celém filmu jsem neviděl jediného živého člověka...všichni na plátně byly velmi dobře napsané (přičemž nejhlubší background má samozřejmě Briony), poctivě odehrané, formálně dobře vystavěné, ale pořád "umnělé" postavy...škoda. Ovšem Wright má na soustředěné vyprávění velikých příběhů talent a to se počítá především v době, která těmto příběhům nepřeje, a upřímně věřím, že jednou jimi snad zasáhne i mně... Kdyby se ke mně tentokrát dostala alespoň jedna emoce (a že jsem kolikrát litoval, že se mnou ani jedna scéna emočně nepohnula) bylo by to za víc...(11.2.2008)

  • Kjůkíí
    ****

    Tragický a intenzivní snímek, kde Keira v zelených šatech vypadá božsky. V životě je paradoxní, jak jedno hloupé rozhodnutí může změnit jinému celý život, a ne jen jemu, ale zároveň všem v blízkém okolí. Děj je zdramatizován, vlažný začátek je vystřídán strhujícím koncem, kdy jen čekáte, až se hlavní hrdina dostane domů. Doufáte, fandíte mu, po tom všem, co si prožil a zjistíte, že někdy to lidem prostě není souzeno, i když za to člověk nemůže. Na druhou stranu je tu pocit viny a snaha o nápravu, která přišla až příliš pozdě, kdy je již vše ztraceno. Film působí na city, prožitek umocní závěrečný pohled na zbídačené desetitisíce vojáků, co čekají na spásu, hrají karty a opíjí se, protože to prostě nedávají. Režie je zdařilá a scénář nezaostává, je vynikající a obsazení herců, myslím tím hlavních, je podle mě sázka na jistotu, Keira podává standartně vysoké herecké výkony a snímek od snímku se zlepšuje. 80%, nejméně.(12.2.2008)

  • Zdeňka
    *****

    Joe Wright je můj srdcový režisér, jeho filmy se stávají nezapomenutelnými a těžko slovně hodnotícími. Atonement je výraz, který stále převaluji po jazyku, nemůžu vhodně popsat své pocity a mé oči jsou nadále oslepeny nádherou tohoto snímku.(17.2.2008)

  • E=mc2
    ***

    krasne natocena pseudo hlbka ktora sa nemoze rovnat pyche a predsudku a ktomu nejak zanechala rozpacity dojem..epilog absolutne mimo..vojna a to co tam robil a teda koniec vyvoja vztahu pridali na odosobneni a vyhodeni z deja..krasna kamera a hudba skvela ako v pyche a predsudku..ziaden pekny pocit, nevsimol som si ze to bolo o laske..taktiez ziadna expozicia postav..kto vlastne boli..hm zrejme to ma byt divakovi jedno ale mne niee..hm len par peknych obrazkov a ziadne pekne slova.. a ani realita to nebola a ani fikcia to nebola no proste take blee..hm a aj nudne..hm veru..Tazko hovorit o emociach ked tam ziadne neboli..ten film sa ma ani len nedotkol, ani len sa mi nepozrel do oci.. poviete mi niekto kde bola ukazana laska ktora by stala za to cakanie? alebo vobec nejaka..hm ludia ziadna laska a pribeh o nej.. dovolil by som si tento film rozdelit na dva resp. na ten prvy ktory trval 60 minut.. az pokym neprisla spominana vojna.. nuz a na tu druhu cast ked bola vojna a spomienky na nieco..hm hm hm..film ako taky pre mna po 60 minutach skoncil..(12.3.2008)

  • 3n3my
    *****

    Najmä spočiatku trochu nudné, no postupne si film diváka získava nádhernými obrazmi a ja nemôžem inak ako 5*. Ten pocit pri záverečných titulkoch a to, že som aj po filme stále premýšľal o deji, jeho zobrazení a myšlienke - si to najlepšie hodnotenie zaslúži. Osobne nemám rád pomalší rozbeh filmov s tým, že záver všetko doženie, ale pri Pokání je to iné, pretože záver vás opäť vráti niekoľkokrát na začiatok a vy ste späť v obraze. No aj napriek tomu v tomto filme jednoznačne vyhráva geniálne spracovanie, výborné herecké výkony no a tá hudba... to nepotrebuje ďalší komentár.(6.9.2008)

  • Pája=)
    *****

    Film který mě rozbrečel....nemůžu jinak.(1.10.2008)

  • danliofer
    *****

    Joe Wright mě opět dostal svými dlouhými záběry bez jediného střihu. Hlavně jedním na mořské pláži u Dunkerque jak kamera snímá postupně veškeré dění... jak praví jeden z protagonistů - výjev jako z Bible - a k tomu opět hudba Daria Marianelliho (jak už tomu bylo v Wrightově Pýše a předsudku) též na jeden zátah... skvělý moment byl, kdy se absolutně homogenně propojila se zpěvem vojáků v přímořském altánu, aby se pak opět homogenně odpojila a plula dál větrem... Celá tato scéna s ocelovým nebem je prostě nezapomenutelná... Celý film je nezapomenutelný hlavně svou prací se střihem, hudbou, hereckými výkony... možná by potřeboval trošinku humoru, aby nevyzníval tak melancholicky romanticky... vlastně jedna vtipná scéna ve filmu je - kdy si hlavní hrdina uvědomí, že posílá ženě svého srdce ten "méně vhodný milostný dopis", v němž tak výstižně stojí anglické slovo "cunt"...:-)(25.7.2009)

  • mortak
    ****

    Universal najal zkušeného dramatika Christophera Hamptona (dramatizace Nebezpečných známostí, Úplné zatmění), který převedl do scénáře vše podstatné. Ale zatímco McEwan mě ve svém románu nechává bloudit spletí slov, hledat a dovytvářet významy, tj. dělá ze mě aktivního čtenáře a tak trochu spoluautora, Hampton je polopatistický a tluče mi POSELSTVÍ do hlavy palicí. A tak se rozdíl mezi vratným dějem (psaní románů) a nevratným dějem (život) jasně vyjádří, tím že se film pustí pozpátku (děkuji za názornou ilustraci entropie), vyznačí se jasně čára mezi autorem a skutečností, vše se zahalí do pohádkového hávu - krásná příroda, modravé oči a zlo v lidské duši. Ale to vzniká nevědomostí a strachem (Piaget by přispěl rozdílem mezi asimilací a akomodací). Hudba obstojí jako symfonická suita, režie a kamera jsou excelentní, ale nějak se převodem z románu na plátno vytratila duše.(11.10.2009)

  • vadic
    *****

    Ten psací stroj, ta Marianelliho minimalistická hudba dokonale vystihující atmosféru každičké scény, to naprosté pohrdání současným anti-tabákovým dogmatem, ten slizký čokoládový magnát, ta zasraně naivní Briony, ta pomerně dost hluboká fontána:), to Robbieho dvojité poklepávání osudovou obálkou, ten nepředstavitelně zkurvený osud, ten půlminutový pohled v knihovně, to co následuje, ta Keira panebože ta Keira, ten vztah mezi Robbiem a jeho matkou, to bezchybné prolínání klíčových situací mezi Robbiem a Cee z jejich a Brionina pokřiveného pohledu, ty francouzské holčičky, ta doslova neopakovatelná scéna na pláži, to ELEGY FOR DUNKIRK, vlastně celý ten milostný theme, ta stromovousovská "come back to me" fráze, ten zpropadený Wright servírující okamžiky oscilující mezi mistrovstvím a kýčem, ta Vanessa Redgrave a ten konec, ten konec. To všechno, co ve mně vyvolalo pocit, jako žádný jiný film a donutilo mě běžet do knihkupectví koupit si předlohu.(22.5.2010)

  • tomeek
    *****

    Vynikajícně :) zrežírovaný film, velmi dobrý příběh. Skvělý konec.(1.8.2010)

  • Aquarius
    ****

    Nechápem prirovnávanie k midcultu. Atonement sa vôbec nesnaží napodobňovať vysoké umenie a vyvolávať v divákoch dojem že sledujú niečo vysoké. Je to "len" dojímavý romantický príbeh, ktorý na rozdiel od väčšiny podobných príbehov skutočne dojíma.(17.9.2010)

  • pakobylka
    ****

    Emocionálně vypjatý, velice křehký a dojemný příběh z extrémně krutých časů. P.S.: Jak sami uvidíte, malým i velkým spisovatelkám bez rozdílu věku a postavení není radno věřit. Jejich fantazie je až příliš divoká a nezkrotná - takže dokážou bez mrknutí oka (i nevědomky - z neznalosti a bez zlých úmyslů) vyměnit realitu za vlastní představy. Jenomže kolikrát mohou dostat příležitost SKUTEČNĚ zamíchat a znovu rozdat karty osudu ?(13.12.2010)

  • sulimo
    *****

    Jen málokterý film ve Vás vyvolá onen pocit, že se díváte na něco nevšedního, že se díváte na umění, tohle je jedna z těch vyjímek, pro tohle byl vynalezen film. Každá sekunda filmu pro mě byla jako svátek, každá věta měla hluboký smysl a žádné slovo nebylo zbytečné. Tohle je syntéza tragičnosti, obrazovosti, muzična, hereckého umění a hluboké myšlenky. Vše je to podáno v tak dokonalém množství, až si říkáte, že se díváte na něco nelidsky perfektního. Jinak ona jednozáběrová, nesnesitelně dlouhá, válečná procházka po pláži, která ukazuje hrůzu a tíživost války bez jediného výstřelu, je snad tou nejlepší válečnou, ne-li filmovou scénou vůbec. Moje top 10.(21.1.2011)

  • atomn
    *****

    Wright vypráví epos se snad všemi známými náměty v přitažlivě staroanglickém hávu, na který se nejen dechberoucně kouká, ale který se se sympatickými hlavními hrdiny prožívá. Velkolepě výpravná cesta napříč bláznivé roky války křižuje zajímavé charaktery (S Ronan, Cumberbatch) a vypráví příběh, z jehož konce si vždy "sednu na prdel". A pět minut bez střihu dlouhý záběr u Dunkirku je se vší svou mixáží těch nejbeznadějnějších pocitů jen pověstnou třešní na dortu válečné mašinérie-(1.10.2011)

  • Pajky3
    ****

    Musim uznat, že na první pokus mě to nijak neoslovilo, ale na ten druhej už mě to chytilo a nepustilo, takže jsem musel hodnocení trochu pozměnit. Hůavně konec je docela doják. No jo no, co dokáže způsobit jedna bujná fantazie malé holky.(4.3.2012)

  • chelseaman22
    ***

    Věčná škoda, že Atonement je ZCELA VÝLUČNĚ PRO DÍVKY, SLEČNY, SNACHY, TCHÝNĚ a VDOVY. Pak to nemohlo dopadnout jinak, než "ubohých" 60% z mé strany. Ale nedivte se... Pro někoho, kdo v dětství trpěl OIDIPOVSKÝM KOMPLEXEM není ale vůbec jednoduché hodnotit NĚCO tak HOLČIČÍHO. Keira byla jako obvykle skvělá - právě ona je dokonalým prototypem Angličanky 17., 18. 19. a 20. století. Každá z modifikací Keiry do daného století dokonale zapadá. Jamese od srdce nesnáším. Kde se objeví, tam člověk trpí (viz WANTED a Poslední skotský král). Ani kvalitní zpracování nepředčí všudepřítomnou lásku v nepříjemném skupenství. 60%(28.5.2012)

  • zeldinho
    *****

    Očekával jsem něco na způsob Anny Kareniny, Pýchy a Předsudku nebo Goetheho. Naštěstí se mé očekávání a zároveň i obavy nevyplnili. Příběh je plynulý a krásným způsobem zpracovaný. Postavu malé holky jsem nenáviděl, naopak Keira je prostě Keira a pokud by ji uměli kostyméři lépe oblékat, neměl bych z celého filmu vůbec nic, protože bych z ní nejspíše nezpustil oči. Závěr jenom vyšperkovává sílu celého příběhu. I když musím poznamenat, že i přes zajímavý děj jsem se místy, kvůli zdlouhavým chvílím ničeho, trochu nudil75%(25.3.2014)

  • BMW12
    ***

    Prvních 45 velice dobrých, pak 40 minut nuda, nuda, nuda a pak na závěr se dozvíte, že těch pro mě špatných 40 minut se nikdy nestalo, takže ještě dobře, že jsem tu část filmu přeskočil. Upřímně řečeno nechápu jak tenhle film může mít tak vysoké hodnocení, ano první polovina filmu velice dobrá, ale zbytek hrůza.(20.2.2015)

  • Mirokukii
    ****

    Už si ani nepamatuji, kdy si se mnou vypravěč takhle krásně pohrál. Parádní režie, kamera a především hudba. Kvalitní ingredience, které mne i přes to všechno (první hodina a závěr jsou geniální) nedokázaly uhranout, a tak mi zůstalo "jen" u krásného filmu. On ten konec je totiž vážně nádherný a smutný zároveň.(18.5.2015)

  • LiborGondek
    **

    Nuda, nuda, nuda! V druhé polovině se něco konečně začíná dít, i když to moc nedává smysl... Konec výborný, vše se vyjasní a divákovi (pokud to ještě nevzdal a vydržel) padne čelist. Ale proč to tak dobré nebylo celé ty 2 hodiny?!(31.5.2015)

  • eJacques
    *****

    ...Další Oscarový adept (vyhrál jen Hudbu), který jsem musel skouknout... James McAvoy opravdu zase perlí (po Posledním skotském králi), Keira tradičně svá... Příběh originální (možná si zasloužil vyhrát za scénář, ale zlaté glóby to vynahradily, a film Juno byl prostě napsaný od stolu)... Určitě stojí za podívání... Narozdíl od dalších "Oscaráčů", dávám 5*...(3.1.2008)

  • Wallas
    ***

    Tragický příběh osudové lásky na pozadí druhé světové války, který se mi pořádně nedostal pod kůži.(27.1.2008)

  • senor
    *****

    ...už jenom za tu scénu na pláži není možné nedat 5*.(5.2.2008)

  • dr.fish
    ****

    Souhlasím s DJjkoma, jen s tím, že ten obraz a zvuk a vůbec celé zpracování si zaslouží aspoň čtyři hvězdy. Je to filmové umění, ale zůstal jsem téměř chladný, jelikož mne to zkrátka nestrhlo a "jen" jsem to sledoval.... i to je ale dost....podruhé bych na to ale taky nešel...(16.2.2008)

  • adams89
    *****

    Těžko se mi hledají slova, kterými bych vyjádřil své pocity nad něčím tak nádherným jako je Pokání. Ať dělám co dělám, na jiný další film s příběhem tak útočícím na divákovy emoce si nemůžu vzpomenout. Tak ohromnou spalující vášeň a tragickou lásku, jakou tady k sobě prožívají oba hlavní aktéři, můžeme s klidným svědomím přirovnat k literárnímu Romeu a Julii. Keira Knightley a James McAvoy tady jako mladí herci opět dokazují svůj nesporný herecký talent a i to, že oba jsou velkým příslibem do budoucnosti Hollywoodu. V první polovině filmu odehrávající se před válkou je však oba zastiňuje mladičká Saoirse Ronan, představitelka třináctileté Briony. Právě její bujná dětská představivost zaviní Robbieho pobyt ve vězení a následné útrapy ve válkou zmítané Francii. Kruté odloučení dvou milenců, spolu s jejich dopisy plných lásky a naděje na shledání, v sobě skrývá tolik emocionálního vypětí, že by to klidně vystačilo na několik filmů. Režisér Wright nám navíc úžasným způsobem servíruje svůj pohled na válku. Ať už je to Brionin kajícný pobyt v nemocničním špitále plném umírajících vojáků či evakuace Spojenců z Dunkerku. Tady se mu povedl mistrovský technický kousek - pětiminutový záběr bez jediného střihu napříč pláží s obklíčenými Francouzi a Brity. Naprosto úžasná scéna, která se dá srovnat snad jen se Spielbergovým vyloděním v Normandii. Překvapivé rozuzlení děje v závěru je jednou velkou emocionální bombou a ač mě k slzám nedohnalo, lepší film než je Pokání jsem od loňského léta neviděl.90%(12.4.2008)

  • July
    ****

    Pokání je po hudební a obrazové stránce dokonalé. Výborné hudbě zvýrazněné údery psacího stroje nelze asi nic vytknout a fascinujících až překrásných scén je ve filmu spousta: třeba severofrancouzská pláň zahalená jemnou mlhou, jablečný sad tamtéž, neuvěřitelný pohled na dunkerqueskou pláž s točícím se ruským kolem, tisíci vojáků, hořícími ohni, poničenými domy a oranžovohnědým podbarvením. Zkrátka pastva pro oči, která přinutí tajit dech. Ale když jsem váhala mezi čtyřmi a pěti hvězdičkami, zamyslela jsem se nad samotným příběhem... jako celek mi připadá trochu roztříštěný a de facto toho moc nezachytil (anglické sídlo - válka - Briony - rozhovor; only this and nothing more, jak by řekl Poe). SPOILERY: Ostrý přechod k osmdesátileté Briony mě trochu zaskočil, musela jsem se s tím chvíli jaksi vyrovnávat. Nápad s "darováním štěstí Cecilii a Robbiemu" prostřednictvím knihy je pěkný, originální a téměř přiměje vymáčknout nějakou tu slzičku. Ale občas (to víte, jsem tak trochu kverulant) mi to nedalo a zapochybovala jsem nad reálností obsahové stránky: Nebylo Dunkerque trošku organizovanější? Ale o tom moc nevím, tak třeba nebylo. Při scéně s francouzským vojákem z Millau mi ovšem vyvstala řada otázek: Válka běží už druhým rokem, Briony je osmnáct, kdy se s ním tedy setkala? Když jeho matka navrhovala, aby si ji vzal... Tehdy už přece jenom nebyly sňatky v patnácti nebo šestnácti úplně běžné! Nebo úplně blouznil? Nejspíš ano; asi jsem to trochu nepochopila. Budiž. Každopádně, dvě hodiny v kině mi utekly šíleně rychle (připadalo mi, že film musí být teprve někde za půlkou!) a Pokání je výborný krásný film, který si snad časem zopakuji...(24.4.2008)

  • Kamkon
    ****

    Jedna z nejlepší filmových adaptací nádherně působivé knihy. Skvělé herecké výkony spolu s podmanivou kresbou anglické krajiny(6.5.2008)

  • otík
    ****

    Emotivně velmi silný film, který je výtečným způsobem zahraný i natočený. Zajímavý příběh ženy, která zavinila, že milý její sestry byl zatčen a odešel do druhé světové války a celý život si s sebou musí nést to, že to zavinila svou lží. Je jen otázkou, co je pokání – zda celý její zbytek života či práce, kterou během války vykonávala. Také Oscarem oceněná hudba Daria Marianelliho má za důsledek, že filmové vyprávění je jak dramatické, tak romantické, napínavé a diváka nenechává v klidu.(25.7.2008)

  • Kikania
    *****

    Klamstvo je jedna z vecí ktoré najviac nenávidím. A tu možeme vidieť, čo také "malé" klamstvo a domýšľavosť vedia urobiť. Dokonalo a premyslene spracovaný príbeh silnej lásky, ktorá skončila skôr ako začala rásť. Skvelí herci, hudba a správne napätie tomu dodali šarm, ktorý ma nesmierne uchvátil. Do príbehu sa dalo úžasne vžiť, čo aj spôsobilo že sa mi film vril hlboko do pamäti. No a takmer zdrcujúci koniec spôsobil, že som vďaka svojej sentimentálnosti plakala ešte desať minút po skončení filmu...(20.10.2008)

  • JimmyII
    *****

    Pokání - pravděpodobně nejlepší kniha, jakou jsem kdy četl. Ian McEwan, kdysi nazývaný básníkem perverze, zplodil příběh neuvěřitelně silný, vyspělý a syrový. Joe Wright byl tak postaven před enormně nelehký úkol a já jsem se dlouho bránil. Knihu jsem četl někdy v době premiéry filmu, teprve teď jsem "svolil" ke shlédnutí její filmové adaptace. A jsem nadšen! Pravda, kniha je pořád o třídu lepší, ale je to dáno spíše jen omezením, jakým je pro filmaře stopáž; prostě do filmu nikdy nenarve tolik, co je v knize. Jiný závažnější problém jsem neshledal, dokonce se mi pár věcí líbilo víc, než v knize, sic to všechno byly vychytávky, které umožňuje film jako médium - ťukání klávesnice stroje použité v hudbě, sestřih scén, kdy Robbie pošle Cecilii špatný dopis apod. Herci i veškeré lokace téměř odpovídali mým fantaziím z doby čtení knihy, Briony je ve všech třech věkových stádiích oslňující. Ostatní jí skvěle sekundují a já neměl problém ztotožnit se s žádnou z postav, žádnou s emocí, kterých je ve filmu opravdová plejáda. Nejsilnější avízou filmu však je hudba nadaného Daria Marianelliho a vynalézavá, dechberoucí kamera Seamuse McGarveyho. Pokání rozhodně je jedním z nejzajímavějších amerických filmů posledních pár let. Hlavní zásluhu na tom pochopitelně má McEwan, který mu dal do vínku Příběh s velkým P, ale bez talentů jako je Wright či Hampton by se to nikdy takhle dobře nepovedlo.(16.9.2009)

  • st.jim
    ****

    Velice silný konec filmu, který je opravdu nečekaný. Nebýt slabé prostřední části, kde je vše zbytečně roztahané, tak je to jasná pětihvězdice. Jinak je to nádherně natočený příběh, plný emocí. Hodně se mi líbil James McAvoy, který zde zahrál na jasnou jedničku.(1.11.2009)

  • vesper001
    *****

    Zase jeden film, co na mě udělal dojem. Komorní scény atmosféricky i obsahově dominují nad těmi drahými válečnými, Keiře sluší zelené večerní šaty ještě mnohem víc než kostýmy Elizabeth Bennett i Swann dohromady a závěr mě dojal i přesto, že jsem pointu znala předem. A navíc ten něžný plakát, který považuji za jeden z nejkrásnějších vůbec…(1.11.2011)

  • Lauri
    *****

    Nemám nejmenší tušení proč, ale k Pokání se mi vyjadřuje velmi špatně. Mám toho tolik, co bych o něm chtěla znímit, vyzdvihnout a vychválit, ale nějak mi docházejí slova. Mám pocit, že cokoli o něm napíšu ani z poloviny nevystihne hlavní pointu mé myšlenky. Takže to zkrátím. Na poprvé jsem z filmu až takový zážitek neměla, z řady pro mě vyčníval pouze naprosto dechberoucím koncem. Na druhý pokus už jsem se neodlepila, takový jsem z toho měla zážitek. A už dříve zmiňovaný konec? Při něm brečela dokonce i moje mamka, a to je největší cynik, jakého znám. Nádhera.(20.2.2012)

  • viperDavid
    *****

    Nezapomenutelných 5 minut snímku mi utkvělo v paměti. Celý film je až bravurně zahraný a zrežírovaný. Příběh je fantastický a krásně natočený. Podkres zhudebněného psacího stroje celému příběhu ještě víc pomáhá a pak ta neustálá přesnost například v chůzy, vyjadřování postav... No abych nepoužil jen superlativa, nakonec musím říct, že považuju Iana McEwana který napsal knihu, bez okolků za úchyla - kdo četl nebo viděl Betonovou zahradu, jistě mi dá za pravdu. 5*(28.12.2013)

  • gegina31
    ****

    Uvažovala jsem o třech hvězdách. Děj byl takovej roztahanej, chvílemi né moc záživnej. Navíc jsem čekala, že se víc zastaví u toho obvinění a najednou bum a posun dopředu, pak zase zpátky... Ale konec mě celkem překvapil. Jako romantická duše bych byla vděčná za větší happy end, ale tohle bylo alespoň zajímavý. A taky jsem ještě neviděla Saoirse Ronan takhle mlaďounkou. Jinak Keira Knightley se mi začíná líbit čím dál míň. V Pirátech a Lásce nebeské jsem z ní byla naprosto nadšená, ale zjistila jsem, že tahle herečka má jen jediný výraz v tváři. Otevřenou pusu s trouchu pokrčeným nosem.(24.2.2016)

  • slunicko2
    **

    Opulentní hostina s meltou a suchary. 1) Navzdory skvělému tématu, fajn hercům i špičkově natočené masové scéně vojáků čekajících na transport do Británie (pět minut) jsem se trochu nudil. Film mě zanechal chladným, což vzhledem k tématu asi není v pořádku. 2) Zaujali mě 13letá Saoirse Ronanová (budoucí spisovatelka Briony třináctiletá) svým herectvím a samozřejmě i 28letý James McAvoy (hlavní postava)(29.7.2017)

  • liuk
    ****

    Závěr Atonementu zcela zamaže, zaslepí, neguje všechny nedostatky, které jsem u něj musel zažívat. Ať už jsou to mnou nesnášené přechytračené filmové děti nebo zcela nesmyslně nepodložené válečné události jakýmsi výraznějším historickým pozadím a zařazením. Ovšem jinak tu zvláštním způsobem drženou nesoudržnost skrz ultrasvětlé záběry a neobvyklé použití obvyklých zvuků zachraňovat nemusel. Robbie je moc zajímavá postava chycená ve víru nešťastných náhod. Cee si moc času a rozvoje postavy neužije, protože hlavním tahounem příběhu je již ve 13-letech zcela vystudovaná géniačka Briony. Její city, vina, snaha o nemožné zadostiučinění opravdu táhnou celý film a zmiňovaný perfektní konec ho vystřelí do předtím netušených rovin. (Mimochodem, co to bylo za kiks s připonínáním Hamleta a Shakespera skrz Být či nebýt. Jsem si připadal, jak během Hostelu, kdy chtěl Američan ukýzat svou sečtělost, když při hovoru o Česku byl schopný říct jen "Hmmm...Kafka!"). A máme stejný názor na nejhnusnější slovo.(27.12.2007)

  • Brandon
    *****

    Na Atonement jsem čekal hodně dlouho a hodně jsem se těšil. Těšil jsem se na velký příběh na velkém plátně. Možná i proto srdeční frekvence a rychlost dýchání dosahovali během promítání zběsilých hodnot. A nebo to bylo tou kávou, kterou jsem si před tím dal, nevím, ale byl to fantastický zážitek. Opravdu skvostný příběh o dívce, ženě činící pokání za chybu, které se dopustila v dětství. Za chybu z lásky. Za chybu, která měla fatální následky pro její nejbližší. Atonement není ani tak smutný, jako čistý a krásný.(3.2.2008)

  • baruss
    *

    Ľutoval som, že som na Bratislavskom filmovom festivale prepásol možnosť vidieť tento film, hoci som mal naň lístky. Vtedy som sa rozhodol pre Polčas rozpadu. Môj zármutok bol väčší, keď akadémia zverejnila oscarové nominácie. Mal som pocit, že mi ušlo niečo čo musí každí človek vidieť. Teraz po zhliadnutí som plný rozčarovaní, som rád, že som ho na festivale neabsolvoval. Film je to strašne slabý a nudný. Hneď úvodom mi náramne pripomínal Titanic. Neviem prečo... Teraz sa trochu pustím do akadémie... hovorí sa, že jediné čo je na oscaroch spravodlivé sú nominácie. Nuž.. Hudba - zaslúžene, už dlho som nepočul tak famózny hudobný doprovod. Kamera - paráda. Ten päťminutový záber ma rozložil na atómy a opäť poskladal naspäť. Hm... chýba mi nominácia za réžiu.. Joe sa ukázal ako veľký umelec - básnik, maliar a ilumionista (odborník na osvetlenie) v jednej osobe... jeho hra so svetlom je vážne úchvatná... U mňa a zaradil k takým velikánom svojho remesla akým v mojich očiach je napríklad môj oblúbenec Lisandro Alonso. Samozrejme porovnávať týchto dvoch chlapíkov nemá zmysel, lebo Lisandrovi Alonsovi patrí v mojich očiach nedostihnuteľné prvenstvo, a aj to že spomínam jeho osobu práve v súvislosti s týmto filmom mi príde ako jeho ponižovanie a rúhanie.. Nič to.. Nuž ale jedno dozaista od akadémie nepochopím.. nomináciu na najlepší film a scenár... Dobre možno ten scenár ako tak... Vo filme sú zvolené zaujímavé rozprávačské postupy.. Ale celkovo zápletka a absolútne statický, nevyvíjajúci sa dej tento film podľa mňa robia extrémne nudným.. Vo vojne sa vývoj príbehu neposunie ani o jediný milimeter.. Celkovo vo filme nebol jediný moment kedy by som sa nenudil... Dobre, po pravde povedané, pár takých bolo... Prvá scéna u fontány, politická debata vojakov, a aj ten 5-minútový záber - ale ten len z čisto technického hľadiska. Nominácia na najlepší film... ?? Videl som desiatky lepších a orginálnejších filmov, ktoré by mohli byť nominované na oscara (v chápaní, že sú v anglickom znení a sú z roku +/- 2007)... Film, pri ktorom som sa nudil obrovskú väčšinu filmu (okrem tých troch výnimiek), a stále som vyčkával kedy konečne začne.. A tá záverčná titanic spin pointa mi celý dojem len pokazila.. Jedna spoločná hviezda za kameru, ilumináciu, réžiu a hudobný doprovod.. Celkovo sa na to ako na umelecké dielo dobre pozerá,, ale predstavte si, že by ste sa 130 minút pozerali na nejaký picassov obraz... A tom som naschvál ako príklad uviedol piccassa, lebo jeho obrazy majú potenciál, že by to divák mohol vydržať.. tento film ho nemá.. bohužial.. NUDA na NUDU(23.2.2008)

  • Sokkk_y
    *****

    Pokání je symbolická činnost, kterou člověk dává najevo, že pochybil, a snaží se své viny zbavit. Už jen tato definice odhaluje o čem snímek ve skutečnosti je. Je o velké chybě, utrpení, lásce, žárlivosti a smutku. Je o tom, že jedna jediná chyba dokáže tragicky změnit celý život. Pak nastupuje čas pokání. Pokání plného výčitek a omluv. Keira Knightley předvádí po tragické sérii výkonů v Pirátech z Karibiku úžasné a hlavně důvěryhodné výkony, které výrazně doplňuje James McAvoy. U postavy Briony vybral Joe Wright vynikající trojici hereček. Ze Saoirse Ronan číší mladá žárlivost a nenávist smíchaná s pomstychtivostí, která výborně konstrastuje s pokáním a shanou vykoupení se Romoly Garai. To vše je podtrhnuto obyčejnými zvuky psacího stroje, jehož rachot nenechá diváka ani chvilku v klidu. Pokání vytvořilo hlubokou jizvu na mém srdci. A doufám, že ta jizva tam zůstane navždy.(5.3.2008)

  • Redswif
    ***

    No tenhle styl fimu vůbec nemusím. Zpracované je to pěkně, herci taky dobří, dá se na to koukat a vcelku to upoutá, ale prostě mě to prostě nestačí! Nejvíc mě vadilo že to furt skákalo do předu a dozadu a to že jsem se v závěru dozveděl, že půlka filmu se jakože nestala.(2.4.2008)

  • eugeene
    ***

    Nevim, ale nepůsobilo to na mě nijak extra...(2.4.2008)

  • Blacks
    ***

    Dosti často jsem se ztrácel. Bylo to možná způsobeno mým nedostatečným soustředěním. A ač se jisté kvality nedají upřít, musím dát za *** ale možná až opakované shlédnutí ukáže jestli by nebylo lépe za 4.(3.8.2010)

  • Johnnas
    *****

    Mistrovské, silně emocionální... Srdce mi bušilo od začátku až do úplného konce.(20.11.2011)

  • laik_60
    *****

    Krásne strhujúce, dramatické, vojnové. Tak vykreslenú a zobrazenú situáciu v Duncerque som si nikdy nepredstavoval. Zaujímavá až chaoticko bezradná atmosféra. Zaslúži si to pozrieť ešte raz .. jej keby tak niekde na veľkom plátne ... dávam viac ako 4 b.(16.2.2013)

  • TheRoller
    *****

    "I finished my play." Pôvodný komentár nebol podľa mojich predstáv. Nieže by tento bol, ale aspoň bude dlhší. Vlastne ani neviem, ako to všetko opísať. Ian McEwan stvoril jeden z najlepších a jednoznačne najdojímavejší príbeh, aký poznám. V skratke, čo sa mi na knihe páčilo a nepáčilo: Páčila sa mi celá prvá časť v Surrey - vo filme sú dve scény, ktoré sú zobrazené z dvoch pohľadov. V knihe je tak zobrazená celá časť. Veľmi sa mi páčili celkové opisy, najmä vnútorného rozpoloženia a pocitov - pri sledovaní filmu som mal pocit, že práve vďaka tejto stránke knihy chápem, a tým pádom si o to viac dokážem užiť, asi trikrát toľko (!), ako pri prvom pozretí bez prečítania knihy. Čo sa mi na knihe nepáčilo: zobrazenie druhej časti v tom, že to autor príliš rozťahoval - ako časť Robbieho (na druhú stranu to možno bolo aj dobré - opis neskutočne dlhej cesty, po ktorej kráčala celá armáda do Dunkerque, ktorý je vo filme úplne vynechaný, bol taký dlhý, až som mal pocit, že kráčam s nimi), tak časť Briony (opäť to malo z určitého pohľadu svoje čaro - McEwan dokonalo vystihol, zachytil a opísal to "ticho pred búrkou", keď sa nemocnica celá vyprázdnila a čakalo sa na najhoršie). Takže si vlastne tak trochu protirečím, ale jedna vec, ktorá sa mi na knihe naozaj nepáčila bolo takmer úplne vynechanie Cee, čo naštvalo o to viac, keď ju hrá Keirinka, resp. som mal pocit, že na základe knihy by to mal byť film v prvom rade o Briony, Robbiem a Cecelia by mala mať tak tri repliky. Možno to tak nie je, no mne to tak prišlo. Našťastie, a tým sa dostávam, čo sa mi páčilo a nepáčilo na filme, vo filme som tento pocit - takmer úplne vytesnenie Cee z deja - absolútne nemal. A to považujem za najväčšie pozitívum filmu. Ďalšie plus - dokonalé okresanie častí knihy, ktoré boli z 98% doplnkové, než podstatné (napr. vo filme mala Cee zelené šaty hneď a bolo to skvelé, v knihe, a to mi prišlo asi ako najzbytočnejšia časť knihy, si ich menila asi na 843 stranách..., už spomínaný príchod do Dunkerque, celková časť Briony v nemocnici). Na jednej strane to bolo skrátené na prijateľnú dĺžku, no na strane druhej nebolo vynechané nič podstatné. Z knihy mi fakt chýbala asi len jedna scéna - vynechanie chytania prasaťa v Dunkerque - čo je v porovnaní kniha/film až neuveriteľný výsledok. Veľa maličkostí z knihy, na prvý pohľad nepovšimnuteľných, majú do jednej miesto aj vo filme a aj keď sa v konečnom dôsledku film od knihy podstatne líši (finále sa zhoduje len myšlienkou), stále je to to isté. Neviem to dobre vyjadriť,ale ako dokonalo McEwan napísal knihu, tak dokonalo napísal Hampton scenár, a to mal asi o stokrát ťažšiu úlohu. Keira je neprekonateľná a prekrásna. James je pre mňa, aj vďaka tomuto výkonu, najlepší herec mladej generácie. Všetky tri Briony tvoria tri piliere filmu a držia ho neuveriteľne pevne. Kamera - jeden dlhý záber bez strihu v Dunkerque - neopísateľná, hudba geniálne premyslená do posledného tónu. Joe Wright - naňho nemám bohužiaľ slová - ak by som ho stretol, tak by som ho objal (a to som stále do Keiry) a ďakoval do odpadnutia. Kniha je vždy lepšia ako film, pretože dokáže vyjadriť to, čo film nedokáže. Má časť rozprávať o tom a rozpracovať to, na čo film čas nemá. Ja by som pokojne dokázal pozerať aj 7 hodinový film v tomto zložení, aby v tom bolo všetko, čo v knihe, ale nie je treba. Tento film je tak isto dobrý, ako kniha, podľa ktorej vznikol. Dokonca, čo je trochu paradox - je to tak dobre spracované ako celok - napísané, zahrané, zrežírované, nasnímané a ozvučené, že ak by mi niekto povedal, že najskôr bol natočený film a na základe jeho scenára bola napísaná kniha, ktorá obsahuje rozširujúci dej, tak by som tomu uveril. Až tak dobre je to natočené. Komplexne, prihliadajúc na každú jednu stránku, ide o najlepší film, aký som videl. Slovom, ak by kniha mala 100 strán, obsahujúc časti dokonalé (90 strán) a časi zbytočné (10 strán), tak film by z 10 zbytočných strán neobsahoval ani jeden jediný riadok t.j. ani sekundu (!), a z tých 90 dokonalých sa do filmu podarilo dostať 89 a pol strany. Nedokážem prestať žasnúť, ako niekto mohol dokázať tak ohromný výsledok. Za dve hodiny zobraziť knihu bez toho, aby to neubralo ani gram na celkovom dojme (to "dokonalé", čo chýba z knihy vo filme (pre tých, ktorý by ešte neboli stratení - tá polovica pomyselnej strany :) ) si film kompenzuje koncentráciou zvyšných skvelých momentov a vynecháva momenty nie tak podstatné a zaujímavé). Stále je toho ale strašne veľa, čo by sa dalo o Atonement ešte povedať a zaslúžilo by si byť povedané, vyjadrené - ako o knihe, tak o filme - ale už nenachádzam vhodné slová. Pri filme som pri prvom pozretí mal v oku slzu. Pri knihe som o pol tretej ráno, po dočítaní, plakal. Pri filme som pri druhom pozretí plakal ešte viac, ako pri knihe. Film mám rád ešte o to viac, že v ňom hrá moja najmilejšia herečka súčasnosti. Kúzelný zážitok, ku ktorému sa nedá nevrátiť - ako ku knihe, tak k filmu. A rovnako ako sa kniha zaradila medzi moje najobľúbenejšie, bolo by nefér, ak by tam tak nepatril aj film. " Nie je minúty, aby som na teba nemyslela. Milujem ťa. Počkám na teba. Vráť sa. Cee." (27.6.2013)

  • -dRaGoN-
    ****

    Pokání jsem si popravdě představoval úplně jinak. To že mi za celý film nepřirostla žádna postava k srdci je dáno faktem, že žádná k tomu nemá dostatečný prostor, proto tu opravdu nevychválím žádný z výkonů hlavních představitelů. Příběh je vyprávěn asociálně, střih je špatný a časové skoky jsou velmi nezdařené. Co naplat že Pokání nabízí místy poutavé obrazy a výpravu, když je nedokáže naplno využít a osobně mi většina z nich přišla jako takové násilné vnucování a snaha dostat se divákovi pod kůži za každou cenu a s tím se edokážu ztotožnit. Hudební podkres je zde velmi špatně zvolen, to co jsem slyšel už v traileru se tu opakuje v xy variacích po celé délce stopáže a svůj účel nedokáže plnit. Pokud řeknu že tohle je nejdelší reklama na tabákové výrobky co jsem viděl, tak si myslím že nebudu daleko od pravdy. Ano kouří tu téměř všichni, všude a pořád, proč? Co napravuje nevalný dojem celého snímku je vcelku solidních posledních 20minut, což je ale setsakra málo na to zařadit tenhle film mezi filmovou klasiku či mezi nejlepší filmy tohoto roku. EDIT: Tak na druhý pokus vše již funguje lépe, asi je to především tím, že člověk ví co od filmu čekat a na co se zaměřit, škoda té roztěkanosti.. ale jednu hvězdu přihazuji :) 80%(26.12.2007)

  • elle
    *****

    Téměř dokonalý film. Pečlivě připravený, ale zároveň udělaný tak, že na něm není vidět ani stopy po dřině a úsilí, které stál. Inteligentně vyprávěný, se silou, elegancí a hlavně krásou. Také s udivující suverenitou, lehkou, jistou rukou a jednoznačným rukopisem. Touha a obdiv ke kráse je patrný všude i v chmurně poetických scénách evakuace a scénách v nemocnici. Keira je pochopitelně nádherná a dobové snímky jí očividně svědčí. Úžasný je James McAvoy a malá Briony. Hudební stránka filmu by stála za samostatnou analýzu. Využití psacího stroje v hudební kompozici je brilantní a skvěle funguje. Závěr Vanessy Redgrave mě dostal. To, co její postava říká o své knize, její dilema, je v literatuře klíčové i pro mě. Chce li se autor jen léčit ze "svých" ran a vypsat se z toho...nebo se rozhodne jinak. Opravdu to není slabost, je to laskavost. Volba staré Briony mě smířilo i s tou malou všetečnou Briony.(6.2.2008)

  • Chasm
    *****

    Snažím se ubránit nutkání srovnávat Atonement s Pride & Prejudice - především proto, že by to bylo jako srovnávat Iana McEwana s Austenovou - ale ne úplně se mi to daří... A jestli mi P&P přišel jako vizuálně krásný snímek, ovšem v tom nudném období přelomu 18. a 19. století se "stiff" společností a zdlouhavými námluvamy, potom je Atonement ve všem lepší a naprosto předčil má očekávání... Určitě zde hraje roli můj rozdílný postoj k autorům literárních předloh - McEwan je můj idol, zato v Austenové jsem, něžně řečeno, zalíbení nenašel (i té Pýchy a předsudku jsem zvládl přečíst jen úvodních pár desítek stran - a to z donucení), ale Atonement mě nadchl od první minuty (především skvělou kamerou a hudbou) a jen zvolna mě ono nadšení opouštělo hodiny po závěrečných titulcích... 95%(10.2.2008)

  • trpaslixx
    ***

    Nechápu, proč jsou z toho všichni tak odvaření. Vždyť je to tak neříkající, neskutečně pomalu se to táhne a žel to strašně nudí. Aspoň, žena konci umřou, tak ta slza zvedne hodnocení o hvězdičku.(12.2.2008)

  • danoo
    *****

    Adaptácia hádam najnormálnejšieho románu Iana McEwana je jedným z najlepších a najoriginálnejších filmov tohto roka stojacom na silnom základe predlohy. Režisér pôsobivo vykresľuje príbeh lásky, ktorú zničila detská predstavivosť predčasne vyspelého dievčaťa, ktorá sa musí za svoj "zločin" kajať. McEwan prišiel tiež so zaujímavým príspevkom do filozofie dejín, keď poňal históriu ako osobné pokánie a históriu zároveň aj relativizuje, pretože v skutočnosti ani taká nemusela byť...(13.2.2008)

  • Master19
    ***

    Bublina, kterou Joe Wright nafoukl do fantastických rozměrů, ale je to sice úžasně natočené, výborně zahrané, zajímavě poskládané, ale jakési... prázdné. Hromada nápadů, vizuálních vychytávek, ale i několik klišé, prvoplánových ždímaček slz, takže u mě i nižší hodnocení - tohle už vidět nemusím.(20.2.2008)

  • Mrkvič
    ****

    Někdo tu napíše, že film nevyvolá tolik emocí, jak se o něm tvrdí. První polovina filmu mi utekla tak rychle, že jsem si to ani neuvědomil a ač se tam skoro nic nestalo, mělo to spád a bylo to zajímavé. V druhé polovině jsme usnul :) probudil se na závěr a stejně byl hodně dojatý. Zezačáku se mi moc nelíbilo skákání v ději a vyprávění některých situací z několika pohledů (co to s tím ted všichni mají, k tomuhle filmu se to snad nemůže hodit). Nakonec jsem si prospanou část pustil znova a líbila se mi mnohem víc, když už jsem znal konec. Režisér si na nás vymyslel to skákání v ději a já mu to vrátil nechronologickým sledováním jeho filmu. ha(4.6.2008)

  • moviefilm
    ****

    Ked som videl Pokánie, bol som mierne sklamaný. No s odstupom času ma tento film donútil dať o hviezdičku vyššie hodnotenie. Môj prvý dojem bol 70%, teraz 90%. Scenár, réžia, herecké výkony, kostýmy, výprava, kamera a hlavne hudba-všetko nádherné...(2.8.2008)

  • BS
    *****

    Úžasně natočené drama o nenaplněné (ikdyž vlastně naplněné že..) lásce s několika velmi silnými momenty - zatčení, milostná scéna, Dunkerque a pak konec. Když se změnil obraz a děj se přesunul o současnosti měl jsem sto chutí odejít ze sálu, díky bohu jsem to neudělal, film, při rozhovoru dostává další rozměr (ještě jednou díkybohu). Opravdové překvapení pro mě. Co se týče režie, hudby a kamery, tak ta byla vynikajicí!(19.12.2008)

  • Samuel7
    ****

    Ano, hezký film, ale něco mi tam chybí. Film na mě v mnohých scénách působil prázdným a nudným dojmem. Zbytek ale pěkný. Hlavně se mi líbili herci - Keira, James McAvoy a v neposlední řadě mladá, ale velmi talentovaná Saoirse Ronan, jejíž postava byla podle mě nejvýraznější a nejlépe zahraná z celého filmu. Zasloužené nominace na Zlatý glóbus a Oscara, jsem v jejím věku, takže opravdu tleskám, jak se chopila role mladé Briony, která nebyla vůbec jednoduchá.(15.6.2009)

  • Linka2
    *****

    krásný film podle krásné předlohy!(3.8.2010)

  • noriaki
    ****

    Velice zvláštní snímek. Režisérsky bravurně zvládnutý, herecké výkony jsou vesměs výjimečné, kamera skvělá, atmosféra pohlcující a z každého záběru přímo tryskají emoce. Ale i tak mě film nechal chladným. Možná to bylo díky rychlosti děje, možná měl film až příliš velké ambice které nešly splnit, možná jsem čekal úplně jiný příběh, možná jsem nechtěl přistoupit na hru kterou se mnou režisér rozehrál. Celou dobu jsem si říkal, že vidím něco skvělého, ale pocit vtáhnutí do děje se ne a ne dostavit. Každopádně je to dílo které stojí za pozornost, a nejspíš ho budu muset vidět vícekrát, abych ho plně docenil.(4.9.2011)

  • mikestiff
    **

    WTF??? dvouhodinový film s pěknou výpravou, ve kterém se ale prd stane.(10.2.2013)

  • venison
    ***

    Příběh je naprosto skvělý, ale to zpracování mi moc nesedlo.. :-( Nemám ráda Keiru Knightley a ani Saoirse Ronan či později Romola Garai mi nic neříkali.. James McAvoy byl super, ale zase postrádá patřičnou přitažlivost pro tuhle roli.. Asi jsem jedna z mála, které si film nijak extra nelíbil :-((25.5.2013)

  • jack.hnut
    ****

    I love you, come back, come back to me(9.12.2007)

  • _DAVE_
    ****

    I kdyz vazne romance zrovna moc nemusim, tohle bylo ale opravdu nadrumerne. I pres relativne pomale vypraveni si film udrzel mou pozornost, a zaver byl pekne gradovany.(31.12.2007)

  • Elví
    ***

    Ne, opravdu ode mě nečekejte žádné "wow, čistá krása, a konečně po tolika letech dokonalý bla bla bla...." Místo "citového dopadu" mně Atonement způsobilo spíše naprostý odpad (v doslovném slova smyslu, jěštěže máme tak měkký koberec). Mrazení v zádech ve mně vyvolala pouze představa, kolik toho asi Keira Knightley může za den sníst.(8.1.2008)

  • wer4
    *****

    "Vital error" .. bohužiaľ aj to sa v živote stáva .. a najhoršie na tom všetkom je, že čas nejde vrátiť späť. Krásny film, uveriteľné herecké výkony, výborná hudba. Najkrajší moment z filmu: ruka na hladine fontány .. nemám slov.(23.1.2008)

  • BoXBe
    *****

    Joe Wright a tým, se kterým natáčel tento film, si zaslouží uznání. Kamera nám daruje nádherné obrazy jako vystřižené z obrazů klasických malířů, včetně již zmiňované sugestivní scény z pláže. Příběh, ač je nakonec vcelku přímočarý, je vyprávěn vrstevnatě - v čase se nejen vrací a přeskakuje, ale vrství na sebe časové roviny, které se navzájem překrývají a vytváří dojem silných návalů emocí a myšlenek. Tomu dopomáhá zároveň hudba a střih, které silný zážitek umocňují. Za herecké obsazení je taky třeba pochválit, nikdo nezastiňuje ostatní, všechny role mají své výrazné představitele. Herecké výkony bych nicméně neoznačil za výjimečné - jsou prostě precizní. Stejně jako celý film, který si nálepku oscarový vysloužil, bezesporu. Ale je celý jakoby natočený podle manuálu, nebo receptu, s přesným dávkováním těch kterých přísad. Z tohoto pohledu mi k dokonalosti u Pokání něco chybí, jakási přirozenost a jiný umělecký přístup. Ale že se jedná o skvělý film, o tom se není třeba dohadovat. P.S.: O pěkný a dlouhý a pomalý film...:-)(26.1.2008)

  • Millanium
    *****

    Joe Wright na sebe velmi nadějně upozornil již v Píše a předsudku a tento film to celé jedině potvrzuje. Pro mě tedy ne nejlepší, ale jeden z nejlepších filmů roku určitě... Také smekám před bezmála 5minutovou scénou bez jediného střihu z francouzské pláže... 90%(29.1.2008)

  • Krasus
    ****

    Dlouho,opravdu hodně dlouho jsem váhal mezi čtyřmi a pěti hvězdami až jsem nakonec stvrdl na mrtvém bodě.Pokání je film plný krásy,lásky a toho nejvytříbenějšího filmového city.Režisér si s filmem krásně pohrává,pilujue ty nejmenší detaily,tvoří ůžasný,audiovizuální vlnu božství a jednoznačně poukazuje na svůj neuvěřitelný talent.Jsem si na 100% jist,že na Oscara za nejlepší film to stačit nebude,co ale nesmí býti přehlédnuto je KAMERA a ZVUK.Stoprocentní výkony všech herců dává tomuto filmu nálepku "nejvydřenější" film letošního roku a jsem si jist,že něco takového tu hodně dlouho dobu nebude.Obrovská škoda,že jsem byl zmacerovanej všemi těmy superlativy a úžasnými komentáři,to můj zážitek a dojem trochu podráží,neboť ať jsem na tento film nakladl jen samou chválu,není to tak ohromující film,jež by mi v hlavě ještě teď dozníval nebo film o kterým bych ještě zítra rozjímal...90%(31.1.2008)

  • Berenise
    **

    Výstižné komentáre - Cervenak, AngelAngie. Jednoducho nechápem, skutočne nechápem, v čom by mal byť tento film aspoň o chlp lepší, než akýkoľvek iný tucťák. Prvá hviezdička za detskú predstaviteľku Kierinej sestry, jediná tam podala naozaj presvedčivý výkon. Druhá hviezdička za záver, ktorý je aj tak úplne odtrhnutý od zvyšku filmu. Obrovské sklamanie a afektovaná a vychudnutá K.K. Nikdy viac.(6.2.2008)

  • Mihail123
    *****

    Pre mňa jeden z najväších filmových zážitkov začiatku roka 2008. Film je plný neuveriteľne krástnych záberov. Herecké výkony sú na vysokej úrovni. I keď Kieru Knightley nemusím, v tomto filme ma príjemne prekvapila. Pri takmer 6 minútovej vynikajúco zorganizovanej scény bez strihu som sa len divil ako je možné niečo také natočiť.(26.2.2008)

  • Philoun1
    ****

    Hodně silný příběh o romanci v období druhé světové války, zvlášť se mi líbilo dokonalé vykreslení pohledu na pláž a vůbec všech scén z války, zakončení bylo taky dobrý.(26.3.2008)

  • Belbo
    ***

    Nevím, možná jsem čekal druhou Pýchu a předsudek, možná něco ala Podzim v New Yorku. Dobře se na to dívá- nádherná Keira, pěkné obrázky krajiny, roztomílý šoust v knihovně, zničený vztah mrchou sestřičkou a její následná lítost a omluva všem skrz knihu. Já byl hodně zklamaný. Celý zbytečně chaoticky řešený děj, hlavně v první třetině, kdy se postupně dovídáme co je než co bylo musí dobře fungovat v knize ale při převedení na plátno mám pocit zbytečné efektivity a úmyslně stavěné komplikovanosti. Pak mám u filmů s nádechem romantického žánru potřebu vidět emoce, ne snad přehnaná jak má ve zvyku Rosamunda Pilcher. U Pokání mám pocit jekéhosi baloncování na hranách několika žánrů. Jako by se scénárista ptal co z té knihy mám udělat? Romantiku, válečný nebo drama? Zěvěrečný mix mi přijde hodně smutný a místy citově prázdný, když přihlédnu jaký potenciál knižní předloha nejspíš měla.(1.5.2008)

  • kitushka
    *****

    Pokání ve mě zanechalo dlouhotrvající stopu. Jaký by to byl film bez toho šokujícího konce? Jen stěží jsem se v kině bránila slzám a dojetí. P.S. Kniha mě nadchla jen o malinko víc.(16.6.2008)

  • Sfinkter
    ****

    Film o rozhodnutí, které si nikdy nepřestanete vyčítat. O jeho důsledcích, zkažených životech nevinných lidí, kteří vám nikdy neodpustí. O pokusu o nápravu, na kterou je většinou pozdě.(8.11.2008)

  • Krustyburg

    "Romantický" je skutečně slabé slovo... :-)(15.11.2008)

  • R´Hell
    *****

    Keira Knightley konečně dokazuje, že není jen ta hezká holka z Londýna, která se umí usmívat v romantických komediích a tím její herecké umění končí. Právě naopak, Pokání objevilo její (a mě do té doby neznámé) možnosti. Protože mě Wrigtohovo předchozí dílo - Pýcha a předsudek nijak nenadchlo, nečekala jsem od Pokání mnoho. Jenže Pokání je bezchybné drama, které oprávněně získalo Oscara. Briony byla ztvárněna opravdu bravurně, těžko uvěřit, že se o její postavu dělily tři herečky. Hudba propletená s údery psacího stroje krásně dokresluje atmosféru, ke konci až srdceryvný příběh dožene k slzám. 95 %(21.12.2008)

  • Imune
    ****

    Těšil jsem se na Keiru v dalším nadějným filmu, ale spíš mě tu mile překvapila Romana Garai, která odvedla naprosto skvělou práci. Ze začátku jsem si povzdech nad řadovým průměrným filmem, kterej mě ale postupem času naprosto dostával. A to nemluvim o sice celkem jednoduchém, ale absolutně dokonalém zakončení. 85%(26.9.2010)

  • Beatle
    ***

    Dávám 3* za skvělé herce, krásnou hudbu a zajímavý příběh plný nenásilných uvědomění. Ale závěr filmu je dost (s prominutím) nasrání-hodný. "I gave them their happiness"? Já být na místě Briony, tak nejspíš skočím z útesu. A nějaká výmluva, že napsání knihy jim dalo, co nemohli mít za života...to je naprosto nesmyslný a hloupý konec. Podle mne, měl snímek skončit smrtí. A žádným vyprávěním o knize, která je happy endová. Ne, ne, ne. Tento závěr filmu velice ubral, a ještě mě naprosto vytočil. Frigidní Briony...(9.4.2011)

  • jaryn.
    *

    Tak tenhle film šel úplně mimo mě. Od začátku do konce jsem se neskutečně nudil a netrpělivě sledoval hodinky, abych věděl, kdy už mé utrpení konečně skončí. Po emoční stránce mě film vůbec nezasáhl a něteré scény mi připadaly i směšné. Kiera Knightely je sice pěkná herečka, ale začíná mi být každým filmem méně sympatická. Jediný důvod, proč jsem nehodnotil odpadem byl závěr - dech mi sice nevyrazil, ale alespoň mě překvapil.(16.3.2012)

  • RonaMidu
    ***

    tři,bylo to pro mne místy zbytečně rozvleklé....i když možná zrovna za tu dlouhou scénu na břehu moře bych měla dát čtyři(1.6.2015)

  • Lentia
    ****

    Zajimave, jak ma v zaveru filmu Briony jako stara nejdrive znaminko na prave strane tvare a v dalsim zaberu na levé, tak jako mladsi Briony(22.2.2017)

  • dinsdale
    *****

    Na první pohled mě to nezasáhlo, ale dám tomu další šanci.(26.1.2008)

  • Gunslinger
    *****

    Keby som vedel že dedo Ian McEwan napísal okrem Betónovej záhrady ešte aj iné skvosty, hneď by som sa na ne vrhol (a veruže sa na ne aj vrhnem :).. Ale k filmu.. Po dlhšej dobe snímka, ktorej môžem dať plné hodnotenie bez toho aby som o tom vôbec váhal.. Samozrejme film mal svoje muchy, ale celkovo prevláda výborný dojem, ktorý ma sprevádzal po celé sledovanie pokánia..(7.2.2008)

  • Honzíno
    ****

    Pokání jest rozhodně výjimečné svou komorností, jež byla pro mne zcela nečekaná. Přiznám se k očekávání velkolepější výpravy a přímočařejšího scénáře. Skutečnost, že Joe Wright citlivě rozehrává hru plnou jemných odstínů lidského chování a mírných časových hrátek (zejména s divákovým vnímáním děje) mě překvapila - příjemně. Film samotný se pak dá označit za silný a krásný příběh lidské lásky, jež smutně zůstává nenaplněna. Vidím jedinou kaňku. Více než polovinu filmu se jednalo z mé strany a pouhopouhou analyzaci filmařských prostředků, kterými bylo dosaženo tolik zajímavého výsledku, než aby mě děj a atmosféra snímku dokonale vtáhly, což by mohlo být u romance zásadní. Tahle kaňka stojí určitě hvězdičku. Nic na tom nezmění fakt vyskytující se vybroušené filmařiny, co oplývá celé Pokání. Unikátní záležitost, od které jsem si bohužel udržel mírný odstup. Konec zaručeně dostane každého, nestávám se výjimkou. Ani krásně zvratových posledních deset minut, excelentní nepřetržitá sekvence na pláži, skvělá ústřední trojice, vynikající hudba (využití úhozů psacího stroje - krásné a ve výsledku geniální) a vybroušený scénář nestačí na víc než na poctivé čtyři hvězdičky. Více takových snímků.(7.4.2008)

  • VasaX
    ***

    V podstatě souhlasím s Djkoma. Film po technické a herecké stránce celkem znamenitý, ale co se týče konzistence příběhu, která je díky "flashbackům" (snaha o originalitu?) kterými je prokládán, ne-li z nich v podstatě sestaven, jemně kolísající (i když bez nich by vlastně nemohl konec být takový, jaký je - hrající na dvě strany). Taktéž jsem měl pocit že některý děj byl zbytečně zestručněn a některý naopak nadmíru protáhnut. Také se přikláním k tomu, že Knightley mi spíš seděla více jako Lizzie v Pride&Prejudice než jako Cecilie zde. Na závěr: Ano, film není tak dokonalý a je podle mého dost přeceněný. Není to škoda času, každopádně stopáž o 100 minutách by mu rozhodně neuškodila.(14.4.2008)

  • JekoRek
    ****

    3/4* No nevim, nevim. Film je v jednom kuse jako ruský kolo občas stoupá do nebeských výšin občas se propadá do pekelných hlubin. Hercky výborný, hudebně taky. 73%(30.4.2008)

  • yeniczek
    *****

    Já na ty dramatické romanťárny moc nejsem, abych řekl pravdu, ale... Ale... Tohle mě dostalo.. Velice chytrý scénář s úžasnou kamerou a dobře vybranými herci. Po filmu jsem ještě dlouho seděl a přemýšlel si sám se sebou... 9/10(2.7.2008)

  • Rousse
    *****

    Co k tomu dodat? Famózní? Strhující? Neskutečně nádherné? Nevím, které slovo by tenhle film vystihlo nejlépe - asi to ani nejde říci jedním slovem. Po herecké stránce naprosto bravurní - herci si s tím potykali opravdu na jedničku s hvězdičkou a rozehrávají vskutku strhující příběh. Naprosto dokonale k tomu sedla i hudba, která ty silné emoce ještě umocňuje (skvělý nápad s tím psacím strojem). Plno nádherných záběrů (makové pole mě vážně dostalo), nádherný scénář....co víc říct, abych se neopakovala? Došla mi slova chvály, takže můžu už jen dát plný počet a říci: "Bravo!"(7.9.2008)

  • davidek
    ****

    Dle začátku a toho, co jsem se dozvěděl, že je to fakt drama, nečekal jsem šťastný konec a ani procházku růžovou zahradou. Všeho co jsem očekával se mi dostalo plnou měrou. Super 90%.(9.2.2009)

  • Pavlínka9
    *****

    Mistrovské dílo. Jinak tento snímek ani označit nelze...Nejlepší na všem byla úžasná režie a silný příběh. Vina a trest. Výborné vyústění, které bylo pouze ještě upraveno ženou, která za celou tu událost byla zodpovědná a po zbytek svého života si nesla sebou trest, který, nedá se říct, byl úplně spravedlivý. Ale myslím si, že ano. Výborné střihy, hudba - trefná jako už u sečviného týmu musí být (Celý tým spolu spolupracuje delší dobu) a hlavně - herecké obsazení - nemá chybu. Silný zážitek, který jsem si ten rok ještě neužila.(18.2.2010)

  • ella
    ****

    Hudba skvělá a vypnout to tak deset minut před koncem, byla by ukojena i má touha po dobrých koncích.(26.10.2010)

  • Cejny
    *****

    Tento film rozhodně stojí za zhlédnutí. Přesně takto si představuji romantické drama, místo abych cítil příval kladných emocí, tak po zhlédnutí cítím spíš rozpaky a rozčarování. Pokání je opravdu zajímavým filmem, který byl také skvěle natočen a byl dobře obsazen. 90 %(29.12.2010)

  • lenulii
    *

    Nadšená očekávání bohužel brzy vystřídala nekonečná nuda, která proměnila 2hod děj v pocit aspoň 3-4 promarněných hodin.. Nechápu tolik kladných hodnocení...(9.2.2013)

  • milancecil
    ****

    Velmi smutný, až pochmurně působivý příběh jedné nenaplněné lásky a nepotrestané lži, jak málo může někdy v našem životě stačit a změní se nám naše doposud bezúhonné žití, jak velkou, až zrůdně bezmeznou a zničující moc může mít ve vhodnou chvíli velmi věrohodně formulovaná lež., ano, a lidé přece tak rádi a pevně věří zostouzejícím lžím, obzvláště pak, když má jimi být obviněn někdo, kdo je již jen svým společenským původem, svým nižším postavením předem podezřelý, nedůvěryhodný a tedy i jaksi nežádoucí, pak jakýkoliv pro něj nespravedlivý rozsudek a následný trest je až jakýmsi zvrhlým vypořádáním, ano, přesně takové bezpráví se přihodilo jednomu mladému, nadějnému muži, stačila jen prostoduchá, hloupá, mstivá zloba zatrpklé dospívající dívky a rázem, nevratně, na dlouhé roky mu ovlivnila život, nic ale nelze vzíti zpět, nelze ani obrátit běh času, ani sebe hlubší lítostí tu velkou chybu nelze odčinit, jeho život již nabral dramaticky jiný směr a se spádem překotných událostí ho unáší tam, kam by se on nikdy z vlastní vůle nevydal, velmi trpké a skličující dílo, s nepopiratelným, velmi závažným morálním přesahem, který snad ani nemůže diváka nezasáhnout.(10.2.2013)

  • Martin741
    ****

    Reziser Joe Wright natocil kvalitny film. Aj ked romantiku velmi nevyhladavam a ani ma prilis nebavi, tato sa vynimocne dala pozriet. Aj ked miestami je to nudne, ale hlavne herecke duo James McAvoy a Keira Knightley film zachranuju. No a za zaver musim dat 86 %(2.4.2013)

  • Ace.Anita
    ****

    To je tak dobrý, že mi v tom nevadí ani Keira. A jak jí sluší zelená! (Ne vojensky zelená.)(12.5.2013)

  • Amputace
    ***

    Pokání vnímám jako další, tentokrát však velice přesvědčivý důkaz toho, že film je ve srovnání s literaturou přeci jen uměním - pokud lze brát umění jako vyjádření "něčeho nějak" - limitovaným. Z technického hlediska nelze Wrightově snímku nic vytknout, naopak jde v tomto ohledu o jeden z nejpůsobivějších filmů, které jsem kdy viděl. Nečekal jsem, že po Tenkrát na západě, Satan přichází, Mechanický pomeranč či Amadeus se ještě dočkám filmu, v němž bude hudba složkou nejen doprovodnou, ale přímo rozdílovou a determinující divákovo nazírání jednotlivých scén. Přitom soundtrack sám o sobě nikterak výjimečný není, v kombinaci s obrazem ovšem nabývá svého primárního smyslu a jeví se dokonale funkčním (odteď se již nikdy nedopustím té chyby, abych nějaký soundtrack odsoudil coby průměrný bez znalosti předmětného filmu). -- Pokání kromě Marianelliho hudby útočí na divákovy emoce chytrým rozložením širokého spektra barev do třech hlavních emocionálních linií závislých na konkrétním ději. 1) Přesvětlenost úvodního dějství evokuje vedle bohatství rodiny Tallisových a vůbec jakési životní rozmařilosti, s níž bývají zámožní lidé obyčejně spojováni, rovněž fantazijní svět malé Briony. Dva klíčové výjevy (tedy scénu u fontány a sex v knihovně), které Briony mylně interpretuje a které se de facto stanou základem tragického vyústění celého příběhu, jsou inscenovány více romanticky nežli realisticky. Briony vidí pouze jejich zkreslující povrch, zatímco pravá interakce mezi postavami je literárním kýčem. Dojem kýčovitosti ostatně zanechává celá úvodní třetina filmu a to právě především z důvodu křiklavosti barev, které se v ní objevují. Má to svůj smysl, jelikož samotná povaha Brioniny lži je ekvivalentem kýče: pohledný mladík, kterého kdysi milovala dětsky ztřeštěným způsobem, se v jejích očích proměnil v oplzlého zvrhlíka, jemuž chce nyní uškodit. Všechny drahé ozdoby, výstavní šaty, paprsky slunce pronikající do všech místností a propůjčující všechny tváře líbivým hrám světla a stínu, nejsou ničím jiným než dětskou fantazií - resp. literaturou. A Briony je její přední reprezentantkou. 2) Válka ukončí nejen pohádkovou idylu Tallisových, ale především znemožní dvěma zamilovaným lidem dovršit svoji lásku ve společném životě. Robbieho válečné peripetie proto naprosto postrádají výstřednost barev z úvodního dějství. Snímek je chvílemi natolik temný, až se jeví být černobílým. O poznání jinak je tomu v případě Briony, která mezitím začala pracovat jako zdravotní sestra. Má čisté bílé šaty, umytý válkou nepošpiněný obličej a jakoby nepřítomný výraz. Jako prudký kontrast úmornému putování prachem z trosek zničených měst se navíc začíná do záběrů vracet slunce a barvy opět nabývají na intenzitě (viz scéna rozhovoru Briony s umírajícím vojákem). Stejně jako v předválečném období je Briony představitelkou fantazie a Robbie s Cecilií představiteli reality (což je paradoxní, neboť jejich láska je nepokrytě idealizovaná). 3) K výraznému zlomu dochází v posledním dějství, kdy je až doposud nevinně zasněný Brionin obličej proměněn ve tvář staré spisovatelky a uvržen na černé pozadí rozhovoru pro televizi. Briony má na sobě modré šaty velice nevýrazného odstínu, dříve zářivě blonďaté vlasy jsou již šedé, kdysi naivní obličej poznamenán uvědoměním a moudrostí. Nasvícení scény je velice decentní, nedramatické. To vše evokuje jediné: z představitelky fantazie se stala představitelka reality, což je ono skutečné pokání, kterým Briony prochází a její někdejší práce v nemocnici během války se náhle jeví jako bezpředmětný a poněkud prvoplánový pokus o přijetí trestu. -- Až doposud - byla-li tedy řeč o provázanosti formální a narativní složky - se Wrightův film jevil takřka dokonalým klenotem jeho nadějné kariéry. Neznaje McEwanovu knižní předlohu, která mimochodem patří k tomu nejlepšímu, co autor napsal, spokojil bych se s takovým hodnocením jako finálním, coby milovník McEwanova Pokání však nemohu. Nechci vypadat jako další z horlivých zastánců motta "film se nikdy nevyrovná knize", nicméně co mi zbývá jiného, když rozdíl mezi dílem spisovatele a dílem režiséra je přímo propastný. Zdánlivě přitom vše funguje tak, jak má. V první chvíli jsem byl až udiven tím, nakolik se vizuální zpracování, výběr hereckých představitelů a především celková nálada ztotožňovala s představou, kterou jsem si vytvářel při čtení. Nedá se ani říct, že byl film ochuzen o nějakou podstatnou narativní část či souvislost z knihy. Všechny základní kontury zůstaly poctivě zachovány a přece něco důležitého chybí - sice postavy. Pomineme-li Briony, jejíž lži je věnován dostatek pozornosti na to, abychom ji mohli považovat za propracovanou postavu, nemá nikdo jiný ve filmu nezastupitelné místo. Z toho důvodu trpí především láska Robbieho a Cecilie, která se ve světle banálně načrtnutých charakterů jeví téměř komickou. Nekonečné opakování fráze „Vrať se. Vrať se mi.“ k ničemu nevede a o postavách milenců nám nic neříká. Proč právě oni dva? Co jednoho k druhému poutá? Čím jsou výjimeční? Na žádnou z těchto otázek film nejenže neodpovídá, ba nesnaží se odpovědět. Jednoduše spoléhá na to, že již samotný konstrukt osudové lásky zasazené do devastujících válečných okolností sám o sobě obě postavy obhájí a vyprofiluje. Velice podobné je to s postavami vojáků, kteří s Robbiem putují. Zatímco v knize mají svá specifika, podle nichž je čtenář snadno rozpoznává, ve filmu pouze doplňují kulisy válečné situace, aniž by samy o sobě měly jakýkoli význam. -- Při sledování Pokání jsem neměl pocit, že je špatně něco, co šlo udělat lépe, spíše jsem se zamýšlel nad tím, je-li vůbec v moci tvůrců - jakkoli geniálních - docílit rozměrnosti nějaké knihy pouhým audiovizuálním vyjádřením. Došel jsem k závěru, že je to stejně nemožné, jako sdělit hudbou příběh (a to tvrdím navzdory tomu, že mám právě puštěnou Fantastickou symfonii). Protože film nutí představu, zatímco kniha podněcuje představivost, nemůže být žádná postava dostatečně plastická, žádná žena dostatečně krásná, žádná krajina dost barevná. Samozřejmě - film na nás může zapůsobit více než kniha, může v nás vzbudit emoce, které kniha nevzbudila, může na nás i z celkového pohledu působit jako hodnotnější umělecké dílo, a přesto nikdy nebude žádná realita nějakého filmu natolik rozměrná jako fantazie nějaké knihy. -- Aniž by to bylo zcela mým záměrem, tato krátká úvaha mě přivedla k tomu, co bylo možná částečným důvodem, pro který filmové zpracování své knihy - nemohu nepoznamenat, že překvapivě - ocenil samotný autor. Scénárista Christopher Hampton totiž správě pochopil její ústřední myšlenku a uvědomil si skutečnost, že tragická láska byla pouze okrajovým tématem či lépe řečeno důsledkem tématu hlavního - tedy sofistikované úvahy nad vztahem fabulace a reality, lži a pravdy, viny a trestu. Kde končí realita a kde už začíná fantazie? Přes veškerý patos a obrazovou monumentalitu se filmu podařilo zachovat to nejdůležitější z knihy, to, co ji činí pozoruhodnou. Závěrečná zpověď staré Briony není pouze hlasem všech spisovatelů, kteří nepřestávají věřit, že svými díly mohou měnit lidské osudy, ale rovněž hlasem všech lidí, kteří věří ve fantazii a její blahodárnou moc - zde měl následovat výčet pozitivních i negativních dopadů, které fantazie může mít v realitě člověka, ale proč o to vůbec usilovat, když ji žádným výčtem obsáhnout nelze?(22.7.2014)

  • Sevcik
    ****

    Přiznám se, že Pokání jsem si pustil z velké části jenom díky ženskému obsazení hlavní role. Avšak jsem čekal i pořádné drama na pozadí války. A výsledek stojí někde lehce za půlí cesty. Nelíbilo se mi to, že měl snímek tak trochu roztříštěný děj, osobně si myslím, že to bylo celkem zbytečnými mysteriózními prvky. Pak bych čekal o něco větší rozvinutí vztahu hlavních postav na začátku, protože jejich románek trval příliš krátce na to, abych jim to celou dobu věřil. A poslední výtka - scházela mi tam tíživější atmosféra, která by rozhodně prospěla. Každopádně se musí nechat, že herci zahráli skvěle, kameraman vykouzlil mnohdy velmi zajímavé záběry a konec byl moc hezky vymyšlený a tohle zmatení diváka bylo velmi dobře promyšlené. Dost jsem se rozhodoval mezi třemi a čtyřmi hvězdami, ale nakonec dám tu druhou variantu, protože oceňuji snahu o naprosto jinou romanci.(27.4.2016)

  • C0r0ner
    **

    Nuda k posrání #12. Viz Osvícení. 30%(12.11.2016)

  • Almásy
    *****

    najlepsi britsky film od cias Lawrenca z Arabie. absolutne ochromujuca, omracujuca tragedia ktora berie dych. fantasticka uvodna dvojica knightley-macavoy sa u mna zaraduju k takym parom ako Jurij a Lara, Scarlett a Rhett, Jack a Rose, Romeo a Julia. romanca ako tram, genialna, ozaj genialna hudba (tie hratky s pisacim strojom ma jednoducho dostali). skoda slov, toto treba vidiet!!!(5.12.2007)

  • Looser
    ****

    Krásné obrázky i příběh, v mnohém mi film připomněl Anglického pacienta. Přesto mi něco chybělo, nebo přebývalo. Asi časové přechody, či příliš dlouhý úvod.(7.1.2008)

  • Soweek
    ***

    3,5(13.1.2008)

  • Nepi
    *****

    Po delší době opět věrná a perfektní adaptace u nás ne tak slavného románu. Děj je místy sice dosti táhlý, ale i tak si myslím diváka chytne a drží si ho až do samotného konce. Joe Wright dokázal světu, že je skvělým režisérem s citem pro slavné literární předlohy. Opět nám nabídl Keiru Knightley v korzetu, v které se cítí jako doma. Její herectví stoupá každým filmem výš a výš a tentokrát dokázala, že je opravdu jednou z nejlepších hereček své genereace. Promiň Natalie!(29.1.2008)

  • deckardx
    *****

    Jako tenhle film sem si musel nechat pekne rozlezet v hlave.. Predem upozornuji, ze vetsinou opovrhuji romantickymi filmy, takze, ze davam pet hvezdicek je vlastne zazrak, teda ne zazrak,ale perfektne stvoreny snimek, ktery v tomto zanru tezko najde konkurenci... Od hereckych vykonu, kde Keira Knightley neuveritelne vyspela,jak herecky, tak i v krasnou zenu, az po vykon rezisera, ktery je pro me naprosto neznamym, ale zaslouzil se o to, kde ten film ted je... Scena na plazi,ktera trva asi pet minut je jednou z nejgenialnejsich scen, co jsem mel moznost videt a je skoro neuveritelne, ze se neco takoveho muze natocit... V zaveru filmu jsem byl pekne nameko, ale myslim si, ze to pusobi na kdejakeho tvrdaka... Jednim slovem briliantni (to jsem snad jeste nikdy nepouzil,ale sem se to hodi) a kazdemu doporucuji...(2.2.2008)

  • Madlene
    ****

    Tak trochu mnoho povyku pro nic... Příjemná a velice působivá byla především ta první polovina snímku. Jakmile se oba hlavní aktéři rozdělili, začal se děj táhnout a lepit a nakonec ten titanicový konec - to si tedy opravdu mohli pání tvůrci odpustit. Kdyby film zůstal v takovém tempu jako začátek, bylo by to pro mne o poznání silnější a nad plným počtem bych pak nemusela váhat. Takhle je to 4 s mínusem.(11.2.2008)

  • homerr
    *****

    Scéna na pláži při naloďování vojáků, mrtvé jeptišky v ovocném sadu tyto dvě scény patří podle mě k nejsilnějším ve filmu. Závěr je také bohužel dost překvapivý...(12.4.2008)

  • nevermore
    ****

    Ta spisovatelka mi byla sympatická asi jako slunečný den, ale jinak byl ten příběh relativně hezky vymyšlený a ta dlouhá scéna na tom pobřéží - skvost.(21.6.2008)

  • Maynard.
    **

    Ajéje. I přes to, že mám Keiru hodně nízko na svém žebříčku, tak jsem tomuto filmu dal šanci. Bohužel se mi vůbec nelíbil...A bohužel to nebylo právě Keirou, nýbrž ohromnou nudou, přes kterou jsem se horkotěžko prokousal až do konce. První půlka je přímo úděsně pomalá a až na pár světlých momentů v podání mladé herečky Saoirse Ronan stojí za starou belu. Druhá půle je sice o kousek svižnější, ale i tak jsem čekal mnóóhem víc. Přecijenom kdo víc nečekal od filmu s přízviskem "válečný"? Opakované časové posuny mi přišly spíše rušivé a zbytečné. Co mě ovšem hodně uchvátilo, tak byl na jeden zátah natočený pětiminutový záběr z pobřeží natočený ruční kamerou, ten jsem si pustil mnohokrát, protože to je vskutku "čistá a precizní filmařina". Naneštěstí je to jediné co mi z tohoto kousku utkvělo v paměti. Závěrečná pointa nebyla špatná, ale špatný dojem z filmu mi nevymazala... PS:Jeden z mých protiproudů, který už nikdy neuvidím.(12.1.2010)

  • Brain-D
    ***

    Film o tom jak jeden člověk může změnit osud jiných. Wright natočil opět pěkný film s už lépe stravitelnější formou.(1.3.2011)

  • Firebug
    *****

    Aleluja! Konečně po dlouhé době filmek, který byl skutečně skvělý a já se moc a moc těším na další projekci. Nemůžu uveřit, že jsem ho měl před sebou takovou dobu, ale nikdy jsem neměl chuť, se na něj podívat. Perfektně zahrané a překvapivě hravě natočené dílko s několika momenty, které jsou pro filmového fanouška lahůdkou. // update (18. 2. 2012) - Tak už jsem to viděl podruhé a mé nadšení nepolevilo. Naopak. Bez nutnosti soustředit se na příběh a dialogy jsem si vychutnával úžasnou poezii skrytou v každém záběru a s radostí přihazuji pátou hvězdu. Nechápu, proč jsem ji nedal už dřív...(5.9.2011)

  • MaMitti
    *

    Obvykle se říká o hercích, že přehrávají...tady mám potřebu říct to o celém filmu jako celku - jedno velké přehrávání...(27.2.2012)

  • Blue.Poison
    *****

    Na první shlédnutí mě Pokání překvapilo, napodruhé pak doslova ochromilo. Po dlouhé době je to snímek, který graduje, má kouzlo, je neuvěřitelně přitažlivý a disponuje skvělými hereckými výkony. Filmová láska Keiry Knightley a Jamese McAvoy téměř sálá z obrazovky, dětská naivita v podání Saoirse Ronan je brilantní a skoky mezi časovými linkami jen umocňují už tak velmi intenzivní filmový zážitek.(27.2.2012)

  • D28
    ****

    Chcem ospravedlniť režiséra pred tými, ktorým sa druhá polovica filmu zdá oveľa nudnejšia a nezaujímavejšia.Najskôr som čítala knihu a už pri nej som začiatok zlupla ako malinu, kým koniec ma už trochu škrábal v krku.Čiže na vine je príbeh a myslím, že tentoraz bol na filmovom plátne oveľa krajší ako na papieri / čo je väčšinou naopak/. Áno, je to určite vďaka hudbe ladiacej ku každému gestu, kroku, mrknutiu, vďaka skvele vybraným hercom a peknej kamere.Na plný počet tu však bolo veľa zbytočných, prípadne zbytočne "natiahnutých" scén.(27.2.2012)

  • h0n24
    *****

    Velkolepý příběh. Vskutku podařené řemeslo. Jak náš život může ovlivnit "nedořešená záležitost"? ░ Zpověď praštěné mladé holky. Střih. První světová válka. Beznaděj. Utrpení. Střih. Druhá světová válka. Smrt.(12.12.2012)

  • Kosmik 1
    ***

    Pěkně natočeno, úžasná Keira Knightley, ale bohužel film není nic pro mě. Pro ty, co jdou po žánru válečný, se nenechte zmást. Ono je to romantické drama jak vyšité a válečný opravdu jen okrajově. Žánr válečný bych šoupnul až na třetí pozici. Ale to je jen detail. V podstatě se jedná o podobný film jako Pýcha a předsudek. 65%(6.4.2014)

  • Streeper
    ****

    Čekala jsem vážně dokonalý film, z kterého budu unesená, dočkala jsem se velice dobrého filmu. Nejdříve začnu s věcmi, co se mi ve filmu opravdu líbili. Bez pochyb to nejlepší na celém filmu je výpověď Briony v podání Vanessy Redgrave, tahle konečná scéna ve mě dokázala vyvolat tolik pocitů až jsem byla překvapená. Dale je tu postava Briony, která mě velice zaujala, hlavně její zpracování, nejdříve totiž máme pocit, že se vše bude točit kolem Keiry Knightley jako Cecilie, ale ve skutečnosti tím středem je právě Briony. To, co se mi na filmu nelíbilo jsou válečné scény, které byly nudné a nezajímavé. Film je také dost dlouhý a prostě jsem se často dívala na čas a nudila jsem se, ale hudba je krásná.(14.3.2015)

  • Lektor
    *****

    Geniální režie, dech beroucí herecké výkony, dokonalá technická stránka a scénář, který je přes více motivů v podstatě o nejstarší, nejvděčnější a nejuvědomělejší tématice.. o lásce.(29.5.2016)

  • bloodvomit
    ****

    Dobrý film, super kamera krásné scény. Možná by to bylo i za 5* ale mě tam prostě něco chybělo.(7.1.2008)

  • Smileface
    ***

    Audiovizuálně téměř dokonalé dílo: Skvělá výprava, kostýmy, umělecké ztvárnění doby, herecké výkony na úrovni, vinikající hudba, špičková kamera a vyhlazený střih. Ani s těmito pozitivy se Pokání, i přes originální závěr, nedaří zakrýt naprostou dějovou prázdnotu, kterou jsem cítil z každého vyřčeného slova, z každé scény, přičemž frustrace z ní rosta exponenciálně v čase. Recenzantské klišé o formě vítězící nad obsahem zde platí dvojnásob a celý film mi připomíná jeden velký podvod. Sklo vyboušené do tvaru diamantu zůstává i nadále pouze sklem.....(25.1.2008)

  • chef
    ****

    Nepochybne film na veľmi vysokej remeselnej úrovni. Pre mňa však zostane výnimočný pre spôsob podania príbehu a svižné rozprávačské tempo, pri ktorom som si vyše dvoj hodinovú stopáž vôbec neuvedomil a nehal sa strhnúť príbehom hneď od prvej minúty. Wright dokonale využíva priestor v každej scéne a umocňuje emócie dlhým plazivým vedením kamery presne tam kde treba. Wright sa týmto filmom pre mňa stáva ostro sledovaným tvorcom a teším sa na jeho ďalšie počiny. 85%(27.1.2008)

  • KR4T4S
    *****

    Nevím, co je natočené líp. Jestli část v Anglii na sídle (2 úhly pohledu na to, co se stalo - fontána, knihovna), nebo Robbieho putování válkou (jeden záběr po pláži). K tomu další režisérské specialitky, výtečná hudba a herci. A rozhodně hlavní postavou filmu je Briony, nikoliv Cecilia a Robbie. Tohle mělo mít víc Oscarů, Glóbů atd.!(3.2.2008)

  • ethos
    ****

    Tento film mal jednu dost velku chybu to ze bol dost zdlhavi. Inac sa mi pacil a najma ked som si ho nakonci zhrnul tak bol este hlbsi nez sa zdal dokonca aj ten prechod na pritomnost vysiel co sa casto nepodari. Bohuzial ale miestami nudil priam neznesitelne.(8.2.2008)

  • bari68
    *****

    Jedným slovom nádherný film. Tvrdenia , keď niekto v januári napíše , že to bude najlepší film roku 2008 je trochu nadsadené, ale samozrejme by som sa tomu nebránil a kľudne to može byť pravda. Už tak svelú predlohu Iana McEwana nám výborne predkladá Joe Wright. Veľmi silný filmový zážitok, jasných 5* s 90%.(10.2.2008)

  • blackJag
    ****

    Pěkná herecká práce a režisérské vedení, doprovozené vizuálními finesami a několikrát působivě gradovaným hudebním doprovodem, kde důležitou úlohu (jako v příběhu) hrají údery tiskacího stroje. V jednom záběru natočená apokalyptická sekvence na pobřeží je dech beroucí. Retrospektivní kejkle nejsou ale mým oblíbeným výrazovým prostředkem, proto ten mírný bodový odstup. 80%(8.3.2008)

  • Golltes
    ****

    Ťažko povedať čím ma na prvé zhliadnutie tento film tak uchvátil...Velmi oceňujem nahodené flashbacky tej istej udalosti z pohľadu iných postáv,emočne vypäté scény ešte viac dofarbené efektnou hudbou,steadycamovú jazdu na pláži či herecké výkony dua Knightley & McAvoy.Pričom až po Pokání som začal Keiru plne akceptovať ako talentovanú herečku...Žiaľ ako som už naznačil v úvode po druhom zhliadnutí som už v takej katarzii nebol.Takto som na pochybách a neustále sa vraciam k úvahám, aký postoj mám k tomuto filmu zaujať...(19.3.2008)

  • skretik
    ****

    Prudko vojnové, a predsa pre mňa fantastické...(2.4.2008)

  • Ichabod
    ****

    Slovy Vočka ze Simpsons : "Přesně proto nenávidím děti!". Né, jen si dělám srandu a prakticky bych tady mohl udělat snadné copy & paste mého kamaráda - CSFD uživatele - Ulricha. Technicky dokonalé, herecky slušné (Keira I fell in love with you....Again!!!), ale chybí tomu pořádně silné chycení za srdce. To tu být tak jde o jednoznačně top film. Kamera je fakt fantastická, práce s hudbou, zvukem už od začátku nastupuje dost z ostra a protože jsem o filmu nevěděl nic, kromě shlédnutého traileru "kdysi" mne provedení překvapilo. Hudba je fantastická a její gradace se sborem u scény na pláži je opravdu filmová laskomina, ale emoce tak zoufale nejsou, nebo jsou slabé a závěr, kdy Briony vypráví příběh tak opět "něco" chybělo. Poctivé čtyři za technické provedení, pátá chybí za to, že mne po všech těch filmech tento už do křesla nezarazí.(18.6.2008)

  • strelenaL
    *****

    Jeden pro mě z nejočekávanějších filmů roku 2007. Nadherný a spletitý příběh o zamilovaném trojúhelníku lidí. Briony je malá princezna platonicky zamilovaná s příliš bujnou fantazií. Závidí sestře Cecilii utajený a právě rozbýhající se milostný vztah k Robbiemu. Do milostné polemiky však přichází zvrat v ději...Briony volnomyšlenkářka s hlavou plné fantazie křivě svědčí... Stále lepšící se (film od filmu) Keira Knightley, charismatický a nádherný James Mcavoy. A nádherné kostýmy.(2.2.2009)

  • Burdock
    **

    První polovina filmu supr drama a druhá jakousi zpovědí slečny, která se snaží odčinit jistou špatnost, kterou učinila. A právě ta druhá polovina je děsná, těžko uvěřitelná a neposledně i dost nudná. Celkově ale nemám rád filmy, které si hrají na něco víc, než ve skutečnosti jsou.(21.2.2009)

  • SjamK
    ****

    Zajímavě natočené, dobře zahrané. Prostřední část odehrávající se na frontě se zdála být malinko zdlouhavá a nepřehledná, což ale vynahradil slušný (překvapivě překvapivý) konec. Moc pěkné, ale Pýcha se mi přecejen v dlouhodobějším měřítku líbila víc.(23.3.2010)

  • lskala
    ***

    Co z toho, že jsem viděl skvěle natočený film, který mě ale nechal naprosto chladným a 30 minut po jeho dokoukání jsem si ani nemohl vzpomenout na jeho název?! McAvoy ovšem za podtrženou jednotku! 65% - 3***(26.9.2010)

  • M.Niccals
    ***

    film osciloval ne velmi tenké hranici kýče a geniálního umění, ale bohužel mi to spíš přišlo kýčovité. ani Keiru moc nemám rád. samozřejmě scéna na francouzské pláži, je něco nezapomenutelného. závěr lehce nečekaný a poměrně silný. ne však nejsilnější. Romola Garai i její mladší verze Saoirse Ronan se mi též líbily. 3,5*(30.10.2010)

  • G..
    *****

    Film, který si člověk zapamatuje. Neskutečně zpracovaný příběh podkreslený dokonalou hudbou, kterou navíc trefně doplňuje zvuk psacího stroje. Nádhera od začátku až do úplného konce, který nejspíš nejednoho člověka překvapí.(21.6.2011)

  • easaque
    **

    myslím že výborně natočený film, ale tento styl nemám moc rád. Nedojímá mě a spíš jsem se nudil. Takže max. lepší dvě hvězdy - tj 50%.. Ale romantikům doporučuji ;-)(25.8.2011)

  • Mistickzz
    *****

    Keby mi niekto po prvých 20 minút tohto filmu povie, že mu dám na konci 5*, tak sa mu vysmejem do očí. Lenže potom Joe Wright neskutočne pridal do obrátok a ponúkal oku lahodiace obrazy(hlavne záber na pláži bol extázový) v ktorých dokonale stvárnili svoje postavy všetci herci na čele s Keirou Knightley a Jamesom McAvoyom. A musím uznať, že Marianelli dostal Oscara zalúžene, hudba bola jedna veľká čerešnička na torte. Presne takýto film som potreboval na studený vianočný večer. 86%(25.12.2011)

  • slovan1
    **

    Se divím, že jsem nepoučitelný a začnu se dívat na film, který už z traileru a popisu na mě žádným způsobem nezapůsobí... Naprosto mimo mě! Hodnocení nejsem stále schopen pobrat, protože v poslední době jsem větší nudu nezažil. Nic se tu neděje. Jakysi románek, ve kterém není žádná chemie, žádné emoce... Své hodnocení dávám jen za hudbu, hezké scenérie a to je snad vše. Za zmínku možná stojí Keira, ale i ta je v jiným filmech hezčí a lepší. Takže opravdu slabé dvě hvězdy a sám sobě plný počet, že jsem zvládnul neusnout a dočkat se konce, ze kterého jsem určitě nebyl tak nadšený, až na udělání jako zde přítomní filmoví kritici...(27.2.2012)

  • kklepkaa
    *****

    Občas jsem zapomínala dýchat. Šla jsem do tohoto filmu s velkým očekáváním a zklamaná jsem rozhodně nebyla. Keira Knightley opět nezklamala. Líbí se mi v takovýchto rolích. Wright opět prokázal své umění a ze skvělé knihy udělal svělý film.(21.1.2013)

  • provitamin
    **

    Neskutočne nudný film a nezachráni ho ani ten koniec. Režisér Joe Wright sa pomaly stáva zárukou nudy, predtým Pýcha a predsusok a teraz ešte o čosi horšie Pokánie. p.s. WTF tie nominácie na Oscarov??(6.4.2013)

  • LuciusWlk
    *****

    Propracovaně spontální vyprávění. Silný příběh, ve kterém jedna lež, změní všechny sny. I když se jedná v podstatě o love story, je odvyprávěná tak silně a emotivně, že zaslouží pochvalu. Herecké obzazení, kostýmy, výprava, scénář nepotřebuje nic vytýkat. A závěr? Perfektní.(25.6.2014)

  • standsiller
    *****

    Jasné, že by som si to nepozrel s pivom na pupku , ale tak neskoro večer v obývačke rozcítený , po historickej romantike bažiaci a patetickosť tolerujúci som vnímal až opiátový efekt. Keby ale palacinkáreň u Wrighta dostala akciu na lekvár ( čo občas mávajú ) , tak by som film nechal hlboko pod vedomosťami o milostnom živote Benjamina Franklina trebárs.(13.10.2014)

  • LeoH
    ****

    Hmm, jak mi nedávno u Daleko do nebe připadalo, že klasické melodrama je mrtvý žánr, který v jednadvacátem století už nejde oživit tak, aby měl co říct, tady právě naopak. Stačí, když se místo sexuální orientace a barev pleti aktérů začne modernizovat téma (zde o vyrovnávání se s následky drsné křivdy spáchané z nevědomosti, v nevinném dětském nepochopení světa dospělých) a způsob vyprávění (konfrontace pohledů na stejné situace různýma očima, ale hlavně rozmlžené hranice mezi filmovou „realitou“ a fantazií, snem, raušem či zde literární fikcí uvnitř literární fikce, ty pro mě vždycky budou mít svůj půvab). A samozřejmě pomůže, když je to dobře zahrané, je na co koukat a co poslouchat.(29.4.2016)

  • uzzi
    *****

    Není zase tolik filmu, u kterých bych měl podobný pocit ze skvěle odvedené filmové potažmo režijní práce. Pokání je film, který těží v železném dole a na povrch vyjede vozík plný zlata. Sice se najde i pár uhlíků, ale když to zlato se tak nádherně leskne…. Krása obrazu se tady proplétá i s tou režijní a scenáristickou. Děj je příjemně rozkouskován a někdy předbíhá i diváka, ovšem vždy to vše přesně zapadá a naopak umocňuje již viděné. Nemůžu si to odpustit, ale opět začnu chválit skvělou práci režie (Joe Wright), on totiž dokazuje, že jeho umění nekončí jen v neskutečně podmanivých obrázcích a scénách, kde vrcholem všeho je scéna před evakuací Dunkirku. On dokáže i skvěle kreslit a budovat charaktery postav a hlavně atmosféru doby – krásně malebné venkovské sídlo v dusném letním i filmovém oparu, napjatý válečný Londýn, atd. atd. Prostě a jednoduše klobouk dolů. Dalším obrovským plusem, je skvělá hudba a vynikající herecké výkony. Těch plusů je moc, nechat se unést a strhnout je však v tomhle případě strašně jednoduché, přitom není film bez chyb. Mezi chyb(ky) řadím určitou zkratkovitost, která je patrná ve válečné linii a občasnou rozkolísanost tempa. Konec filmu, na mě zapůsobil velkou silou a znásobil všechny pocity a ač se mi to nestává způsobil vlhké oči...:) Tohle je pro mě osobně nejsilnější film roku (pro ČR, roku 2008), jsem zvědav, zda ho něco překoná. 95%(2.1.2008)

  • cyberhawk
    ***

    Po vsech tech oslavnych recenzich a kvalitnich hodnocenich at uz na internetu, nebo v casopisech, jsem se rozhodl tento film take shlednout. Rozjezd filmu mi prisel hodne pomaly, az nudny, ale donutil jsem se vydrzet az do konce. Musim rict, ze cela zapletka mne nijak moc neoslovila, at uz jsou herecke vykony jakkoliv dobre a technicke provedeni bezchybne. Nicmene zaverecny rozhovor poskytuje aspon prekvapive zadostiucineni nad zbytkem snimku. 75%(3.1.2008)

  • vitekpe
    *****

    tak to jsem necekal...vsimejte si Saoirse Ronan...(9.1.2008)

  • Seti
    ****

    Nesdílím nadšení všech z tohoto filmu. U mě jsou to slabé 4* a to hlavně za výborný "happy end" na konci. Především scény z války, ve kterých se dohromady nic nedělo, mi přišly dost nudné a vyprávění při nich ztrácelo tah. Celkově ve mě film nezanechal tak silné pocity jak jsem očekával. Je to dobrý film ale vždy se raději vrátím k Pýše a předsudku.(16.1.2008)

  • Luksa
    ***

    Překrásně natočená červená knihovna. Jen kdyby mi aspoň trochu byly sympatické hlavní postavy. 70%(16.1.2008)

  • Borec3
    ****

    Budu psát jen o empatii.. Po opouštění kina mi došlo, že tohle zhodnocení si budu muset nechat projít hlavou delší dobu. Dostával mne stísněný pocit, ale přesto jsem se usmíval. Na nového wrighta jsem byl zvědavý snad až moc. S vděčností jsem očekával slzopudný výlev emocí, ke kterému ovšem nebudu samoúčelně zmanipulován (viz. Tanec v temnotách) či umlácen přehnaně-kýčovitými obrazy utrpení. K žádné z variant nedošlo. Nesouzněl jsem, nevplul pod příběh, stál jsem bokem a přihlížel fascinující kameře, silným scénám s chytré hře zvuku. Zůstal jen ten smutek. Šel bych znovu...(7.2.2008)

  • ZkuKol
    *****

    Knihu jsem četl před shlédnutím a přesto byl zážitek z filmu vynikající, film, pravda, občas brnká na jiné struny než kniha, ale nijak výrazně a nikoliv k vlastní škodě. Po Fight Clubu je to pro mě nejlepší adaptace, věrná obsahem i formou. Joe Wright a jeho tým mají velkou budoucnost ( ať už s Keirou nebo bez) a já se už teď těším na jejich další projekt!(14.2.2008)

  • klúčik
    ****

    Výborný film, ktorý ma moc zaujal svojím snímaním kamery ( ten dvojitý pohlad je úžastný). Prekrásná hudba..... Ten príbeh je fascinujúci..... moc dobré!!!!!!(26.10.2008)

  • Pavlík
    *****

    26. 01. 2009 (32.); velmi silný – žárlivost mladší sestry Briony má nevratné důsledky(26.1.2009)

  • Pecival
    ****

    Excelentní herci podávající zajímavý příběh, který upoutá a nepustí, navíc s velmi silným koncem. Líbila se mi i režije, kterou většinou přiliš nereflektuji, ale tady jsem některé kousky zaznamenal jako velmi příjemné zpestření.(18.3.2009)

  • made1
    ****

    Nevěděla jsem předem. co od příběhu čekat, a i kdyby se to nakonec ukázalo být jen průměrné drama, ten konec byl briliantní.(5.7.2009)

  • Drak9
    **

    Z hovna bic neupletes, a at se o to reziser pokosel jakkoli radobyhezkyma zaberama, tak se mu to samozrejme nepovedlo. Mozna prisne hodnoceni, ovsem cekal jsem od filmu vic.(6.12.2009)

  • mohamedsfinger
    ****

    Pod tou vší romantikou najdeme i velmi dobrý příběh, což je zásluha nejen pana režiséra ale i Iana McEwana.(26.1.2010)

  • Pretender
    *****

    ''The story can resume. I will return. Find you, love you, marry you and live without shame.''(16.3.2011)

  • dopita
    ****

    První polovina filmu je dokonalá, druhá bohužel trochu rozkodrcaná. Drama jak hrom, které má v závěru velice slušnou kadenci emocí.(24.10.2011)

  • Babous
    *

    Hrozně divný způsob vyprávění, nebavil mě ani příběh. Hvězdička za atmosféru předválečné Británie.(20.7.2012)

  • Dinosaurier
    *****

    Jedny z nejhezčích milostných scén, co jsem kdy viděla! Od rozbití vázy až po pulsující vášeň v knihovně. A pětiminutový shot Dunkirku s Elegy for Dunkirk je dokonalou ukázkou wrightovského umu. Podle mě jedna z nejlépe zfilmovaných knih.(19.10.2012)

  • bloodcountes
    *****

    Na tento film jsem se nakonec podívala jenom kvůli Benedictu Cumberbatchovi, protože Pýchu a předsudek - na který zdejší úvodník odkazuje - považuju za široko daleko nejstupidnější film, co jsem v té době viděla. A musím říct, že Pokání mě velmi příjemně překvapilo. Hlavně příběhem, velmi silným příběhem (přestože si na romantiku jako takovou vůbec nepotrpím). Také způsobem vyprávění. Sice mi některé dějové skoky přpadly bezúčelné, jiné však byly velmi funkční a rafinované, včetně závěru. Někoho možná ten závěr rozladil, mě ale přišel naprosto přirozený (ano, takto se věci ve skutečnosti stávají častěji) a tím pádem byl vlastně ještě silnější. O scéně na pláži tu bylo naspáno hodně, jenom jsem vyjeveně zírala a měla pocit velmi vzácného "filmového orgasmu" :) Keiru mám celkem ráda, je krásná a hrát umí, ale tady už byla vychrtlá tak moc, že jsem cítila trochu ostych a nepatřičnost jako bych se dívala na vězně z Dachau a to asi nebyl ten pocit, který měla vyvolat. McAvoy mě potěšil moc, začínám ho mít fakt ráda jako dobrýho herce. Romola geniální. Ten její pohled, ten její minimalismus mnou cloumal nevídaně. Takže nakonec s potěšením konstatuju, že jsem viděla výborný film.(4.8.2013)

  • Madluska
    *****

    Po přečtení knížky přidávám ještě jednu hvězdu za věrnost předloze. Neuvěřitelné, silné drama, které navíc perfektně dokresluje takřka dokonalý Marianelliho hudební doprovod (motiv psacího stroje, prolínání hudby a obrazu). Pár nedostatků, byť třeba čistě subjektivně vnímaných, by se sice našlo (obsazení Cumberbatche, přeobsazení Briony v pozdějším věku, zatímco ústřední dvojice zůstává ztvárněna i nadále McAvoyem a Knightley apod.), ale na tom ve výsledku vlastně až tak moc nesejde - protože film jako celek rozhodně stál za to.(22.9.2013)

  • jirijost
    ***

    Nevím no, bál jsem se že mi Pokání nesedne ale byl jsem na tento film moc zvědavý. Pokání se zakládá na silném romantickém příběhu a krásně ukazuje jak válka lidem sebrala všechno co měli i neměli. To je ale bohužel asi to jediné pozitivní co můžu o tomto filmu říct. Doufal jsem především v to že tvůrci zapojí do příběhu více té války, Dunkerque je sice uděláno pěkně ale všechno to proběhlo moc rychle. Vím že tohle neni pouze válečný film ale té války mi tady opravdu dost chybělo, bohužel ani příběh doma v Anglii nestál za moc takže dám kolik dám, na víc se u mě Pokání bohužel asi nezmůže. Nechci ale nikomu radit, že se nemá dívat. Myslím že tohle je jeden z těch filmů který prostě nesedne každému.(30.11.2013)

  • VeverkaLesni
    ****

    Velmi tíživá atmosféra, zapříčinělá malým nerozvážným dítětem a anglickou povrchností a lhostejností k lidskému osudu. James McAvoy je velmi charismatický a ve filmu mu to sekne.(9.6.2014)

  • papushka
    *****

    Naprosto vynikající silný a emotivní počin Joea Wrighta, podtržený bezchybnými hereckými výkony, hudbou a střihem, o tom, jak nepřízeň osudu s nakopnutím vlastní sestry může být pěkná bitch. Ach ti mladší sourozenci...(10.7.2014)

  • Heraldika
    ***

    Takže: člověk se asi nemá moc těšit, pak čeká moc, a i když je film vcelku dobrý, může způsobit menší zklamání. Strašně jsem se těšila, moc si to chtěla užít, nechat se převálcovat emocemi, ale bohužel - nestalo se. S řemeslného hlediska se jedná o vynikající záležitost, ale nějak jsem nemohla uvěřit Keiře a Jamesovi, že by se po jedné noci (a ne úplné) tak strašně milovali.. No nevím nevím...(14.12.2007)

  • chmíří
    *****

    Jeden z nejlepších filmů roku a pro mě vůbec, naprosto odzbrojující herecké výkony a scénář, který na konci mirně strhne volant, ale z cesty nesjede a hlavně absolutorium pro Joe Wrighta který mi po dlouhé době opět ukázal jednoduchou a zároveň brilantní režii ( scéna na pláži je ohromující...). Z tohohle mráčku při globech nebo oscarech bude pršet!!!...100%(8.1.2008)

  • Hanys_
    *****

    Jedním slovem úžasné. Silné velice silné drama, které jsem trávil ještě hodně dlouho. A nevím co se mi líbilo víc. Ta naprosto geniální hudba? Nebo to byla kamera (včetně té několikaminutové pouti po pláži?) Anebo krásna Keira? Tohle se prostě musí vidět...a slyšet. 10/10(17.1.2008)

  • wosho
    *****

    Už v úvodu mě Wright přikoval k filmu dokonalou souhrou celku. A já si zajásal v duchu, že pokud to vydrží po celý film, máme tu další mistrovké dílo. Bohužel v polovině filmu se mě začalo zdát, že právě Wright to začíná kazit. Jako by se zalekl a začal točit pouhou romantiku a přestal hledat originalitu (zvuk ťukání psacího stroje nikdy nezapomenu) a film začal lepit do filmu průměrnost (běh McAvoye za busem s Keirou). Pak však nastal zlom a posunutí děje o 40let a já prvně, to posral-co to má být. Ale jakmile film skončil, pochopil jsem. Wright měl vše pevně v rukách, vše mělo svjj důvod i ona třetina. A já u závěrečných titulků musel držet dojetí a slzy, abych se před holkou se kterou jsem tam byl se neztrapnil. Bravo, Pokání se může hrdě zařadit do Top nejpozoruhodnějších romantických dramat všech dob a Joe Wright je talent, který se dostane do filmových dějin.(8.2.2008)

  • velkyvezir
    ***

    Ačkoliv tu mnozí nešetří superlativy a dávají 5*, dávám ***1/2. Asi budu cynik, ale po shlédnutí se mi stále vkrádalo na mysl "Hmm... no a co jako?". Jakobych takový ústřední motiv příběhu už znal z dřívějška... Kdože tak proslavil italskou Veronu?:-)(23.2.2008)

  • joshula
    ****

    Očekávání bylo trochu větší, ale to neznamená, že jsem byl zklamán. Jen prostě něco tomu chybělo. Smutku a romantiky je v tomto filmu víc něž by asi mělo být, což podle mě zstiňuje dokonalost celého filmu.(17.7.2008)

  • FeatherBoy
    *****

    Pěkně vyprávěný příběh. Místy jsem se sice ztrácel, kde to má návaznost, ale konečný rozhovor s autorkou knihy mě vše objasnil. Nejlepší film s Keirou Knightly zatím(30.7.2008)

  • Ripley
    ****

    No...nebylo to vyloženě špatné,přesto si myslím že je tento film nadhodnocen.Po zkončení filmu jsem si říkal "tak tohle měl být ten pětihvězdičkový film?!".Nebyl to intenzivní zážitek.Ani to nebyl hluboce dojemný a téměř dokonalý film,jak se píše na obalu DVD.Film mě začal bavit poté co byl Robbie obviněn ze znásilnění,přestal bavit poté co se dostal z vězení a znovu začal bavit,když se na scéně objevila už starší Briona.Myslím že poslední třetina filmu je nejsilnější.To je asi tak vše,jen nesmím opomenout výbornou hudbu.Hlavní motiv v různých obměnách je perfektní.Po druhém shlédnutí zvyšuji hodnocení.(18.8.2008)

  • B4TM4N
    ****

    Z počátku mě tenhle film celkem vyděsil dvojicí, co ho měla táhnout a hlavně narativním postupem pro mateřské školky, bořícím veškerý prostor pro vlastní myšlenky. Poté se však tato záležitost ukázala velmi procítěnou; na slzy to nebylo, ale pěkné, pěkné...(24.12.2009)

  • eagle-eye
    ***

    Film mě lehce příjemně šokoval ve dvou ohledech. Jednak oceňuji velmi povedený konec, který vytryskl jak horká láva z dřímající sopky. Za druhé bych v životě neřekl, že ta slepice z Hříšňáku2 předvede obstojný herecký výkon, klobouk dolů. K dalším kladům bych připočetl ještě povedenou filmovou hudbu a standardně nadprůměrný výkon McAvoye. Bohužel asi 75% filmu jsem se tak trošku nudil, špatné to nebylo, ale děsně se to vleklo (v divadle by se mi možná líbilo více) a při pohledu na Keiru jsem každou chvíli odbíhal k ledničce. Ale jinak velmi slušné 3*.(3.1.2010)

  • TerezaVanCZ
    ***

    Absolutní zklamání. Čekala jsem totální emociální vyšťavení,a ono nic. Po skončení jsem klidne mohli jít hrát ping-pong. A to já se rozbrečím u každého druhého filmu. Dokonce jsem se chvílemi i nudila. Nevím, co se to se mnou děje, protože Pokání má všechny předpoklady romantického dramatu: skvělí herci, strhující režii, kdy se režisér soustředí hlavně na krásu obrazu, no a samozřejmě hudba dramatická, citlivá, nervy drásající. A já na to pořád nic. Je to ve filmu nebo je to ve mně? Jediný, co mě napadá, je to, že od začátku byl děj neskutečně předvídatelný.(6.2.2010)

  • Lukoboss
    ***

    Tenhle film by se měl spíš jmenovat "Umučení diváka". Přemrštěná stopáž, spousta zbytečných záběrů a prázdných míst, které se vlečou nekonečně dlouho. Požitek je to spíše z filmařského hlediska (kamera, hudba - použití psacího stroje bylo výborné,...), ale pro diváka vcelku nezáživná romance sem tam brouzdající v dramatu. Štestí je, že aspoň ten konec byl dobře vymyšlený a natočený, to celý snímek pozvedlo. Rozhodně jsem čekal víc!(26.2.2010)

  • fantasmic
    *****

    Zo začiatku som si hovoril: Áno, áno je to dobre natočená dráma...dobrí herci, pekná kamera, hudba a bla, bla, bla...ale prečo si väčšina ľudí myslí, že je to také geniálne??!! Vidia tam niečo, čo ja nie? V posledných cca piatich minútach som dostal svoju odpoveď. Ten záver je naozaj niečo prekrásne dojímavé a smutné. Už pekne dlhú dobu ma takto finále filmu nedostalo...ale aj tak na čistých 5* to z môjho pohľadu nie...aj keď iba tesne...UPDATE: Po druhum pozretí mením názor aj hodnotenie...je to na čistých 5* :-)(14.3.2010)

  • see_sawandrew
    *****

    Komentář je výstřižek z mého starého referátu o filmovém času ve snímku Pokání a obsahuje SPOILERY: Film Pokání je nejen výtečná adaptace románu Iana McEvana, ale také zajímavým scénáristickým počinem. A to také v tom smyslu, jak za sebe řadí jednotlivé syžety: Není zde neobvyklé, že část jisté situace vidíme dříve z pohledu jedné postavy, a poté nám ji film zprostředkuje celou z pohledu postavy jiné. Taková forma vyprávění, která si volně přeskakuje v lineární ose filmového času, by se mohla zdát zmatečná, ale opak je pravdou. Postava Briony, která je pilířem první poloviny filmu, přihlíží několika situacím, kterým nerozumí, ale myslí si, že ano. Ve scénách, které jsou s ní spojené, jsou divákovi a jí samotné zobrazeny pouze útržky celkových situací. To, jak k nim došlo, film ukáže později, a právě do té doby není ani divákovi zcela jasné, jestli správně pochopil to, co viděl. Dospělý divák samozřejmě narozdíl od Briony postrádá onu dětskou naivitu a uvědomí si, že věci jsou poněkud jinak, než si Briony myslí. A tak se stane pravděpodobně ještě předtím, než se začne v polovině filmu lámat chleba. Nicméně, šikovně poskládané útržky příběhu, které z pohledu Briony vidíme ve velmi krátkých záběrech (které k oné dětské nerozvážnosti perfektně sedí), mohou diváka dokonale zmást. Jako nejlepší příklad mohu připomenout scénu, kdy se Briony stane svědkem sexu, který považuje za maniakální pokus o znásilnění. Divákovi se přitom naskytne pouze pohled na její výraz. Následující protizáběr na dvojici Cee – Robbie netrvá déle než dvě vteřiny. Za tu dobu není možné, aby míra informace v záběru dosáhla maxima a dala divákovi jasný důkaz, že ve skutečnosti není svědkem znásilnění, ale milostného aktu. První polovinou však zdaleka hrátky s časem nekončí. Nejdříve sledujeme Robbieho, který ve Francii spolu s anglickými vojáky ustupuje Němcům, a za pár minut už jsme zase v Londýně o šest měsíců dříve a pozorujeme opětovné setkání Robbieho a Cee. Časový rozdíl mezi těmito syžety není ve filmu explicitně podán. Mnohem zajímavější je však poslední třetina filmu, věnována osmnáctileté Briony, která si začíná uvědomovat, co všechno svou lží způsobila. Sekvence z nemocničního prostředí, které mají primárně za úkol dotvářet její charakter, mají časovou posloupnost lineární, avšak jen do té chvíle, kdy se nešťastná dívka jde omluvit své sestře a jejímu milenci. V této působivé sekvenci na první pohled není nic časově neobvyklého (ani na druhý, ani na třetí…) – Briony zkrátka navštívila Robbieho a Cecilii, ještě než se Robbie vrátil do služby, aby šest měsíců poté ve Francii prožíval chvíle, které už ve filmu objevily. Avšak to by nesměla nastoupit poslední, závěrečná část filmu, která se odehrává o mnoho desítek let později a má dvojí funkci: 1) Prozradí, že příběh je ve skutečnosti jedna velká, komplexní retrospektiva pojednávající o pravdě, vyprávěná se snahou o objektivitu a složená z konceptů, které byly napsány v různém období. To, co divák dvě hodiny sledoval, se proměňuje v román, který napsala jedna z postav. 2) Naruší celkovou fabuli, která z předchozích syžetů vychází – je zde totiž vysvětleno, že poslední retrospektivní sekvence, tedy návštěva Briony u Cee a Robbieho, je pouze fikce, kterou Briony do svého románu vložila jako normativní uzávěrku, která se měla stát, avšak nikdy se nestala, protože jak Cee, tak Robbie byli ve válce zabiti. V mnohaleté filmové historii se objevilo mnoho složitějších a časově nelineárnějších snímků, ale i tak stojí Pokání za pozornost. Zajímavé poskládání syžetů totiž není jediným pozitivem tohoto filmu. Pokání je vynikající filmové dílo, ať už díky skvělým hereckým výkonům, nediegetické hudbě, výtečnému střihu, nebo úžasným záběrem na evakuaci na francouzské pláži, který trvá neuvěřitelné čtyři minuty a padesát čtyři vteřiny. 95%(11.8.2010)

  • ThomasCrown
    ****

    Neveril som, ale je to tak. Naozaj je to Titanic na súši. To však vôbec nie je problém, práve naopak, veď napísať kvalitnú romantickú drámu, to chce talent. James, Keira aj Saoirse odvádzajú veľmi dobrú prácu, ale nič ma na tomto filme neupútalo viac, ako prekrásne prostredie. Úvodná časť filmu s domom, záhradami, jazerom, lúkami....to je ako malý raj mimo rušného sveta, kde sa zastavil čas a mohol sa odohrať príbeh lásky, presne ako bol napísaný.(7.1.2011)

  • sedm.1
    ****

    Pro mě největší předností Pokání jsou strhující herecké výkony, především pak James McAvoy se předvedl v tom nejlepším světle a doslova v tomto dramatu září. Své postavě vtiskl úžasné emoce, charakter a velký herecký um a hodně tímto filmem u mě povýšil . Samotná zápletka je pak velmi zajímavá a poutavá , v pár momentech je dokonce až strhující a napínavá. Bohužel, velký problém jsem shledal v celkové koncepci snímku. Narušování chronologického odvyprávění příběhu mi vyhovovalo, dokonce to u většiny filmů považuji za velice osvěžující a fungující prvek, ale Joe Wright celé toto tragické drama poskládal z mého pohledu velmi vlažně, necitlivě a především nevýrazně. Takže krom mnoha výtečných scén a okamžiků se tu vyskytuje i velká dávka nesmyslných a zbytečných momentů, odboček, dovysvětlovaček a vlastně tím akorát pan režisér docílil dlouhých, nudných a nicneříkajících minut, které ubrali hodně z celkového, jinak ale veskrze příjemného, dojmu z filmu. K pozitivům musím jistě přiřadit i slušné navození atmoféry, která není úplně až tak dominantní, jak by se mohlo u tohoto typu filmu zdát, spíš jen docela mile dokresluje celkový výraz snímku. Já si Pokání zkrátka poměrně dost užil, film je především o emocích a citech, což zde fungovalo více něž dobře, takže hodnotím jako lehký nadprůměr, škoda jen několika těch zbytečných scén, které film rozkouskovali a ubrali mu na údernosti.(3.1.2012)

  • showxman
    ***

    Povedený soundtrack, stejně tak střih, lokace i výprava. Herecké výkony (zejména Keira) taktéž na úrovni. Cynik jako já, ale nemůže jít s hodnocením výše.(25.2.2012)

  • klima777
    **

    A jméno toho filmu bylo: Nabubřelost... A nevykládejte mi nic o intelektuální náročnosti ;)(29.2.2012)

  • XdanteX
    *****

    důkaz že i ten útok na divákovy city nemusí být vždycky od prvopočátku předvídatelný a přehnaně patetický. Nic jsem od filmu nečekal a sledoval ho zpočátku jen tak po očku....ale nakonec jsem skončil s příjemným mrazením na zádech:)(4.9.2012)

  • Killda
    *****

    Vynikající herecké obsazení. Příběh nenaplněné lásky z období 40. let minulého století. Skvělý střih, kdy vám tvůrci servírují skutečnost i fikci zároveň... co víc dodat? Brilantní práce.(17.1.2013)

  • dubinak
    *****

    Nečekala jsem až takto silný zážitek. První třetina byla naprosto brilantní, vizuál staré Anglie působí zpočátku čarovně na duši, všechno je tak barevné, veselé, záběry na okolí venkova lahodí oku, hudba tvořená pomocí psacího stroje taky vytváří velice zajímavý podklad, scénář je vtipný a promyšlený. Menší časové prolínání mi taktéž přišlo jako docela pěkný zpestřující nápad. Po hlavním zvratu se přesouváme do trochu nudnější třetiny, kde je nám vyobrazen smutný život v armádě, ponuré, zdevastované prostředí a zoufalost. V poslední části jsme v bělostných místnostech nemocnice, kde sledujeme těžkou práci zdravotních sestřiček a jejich velmi smutnou povinnost, kdy jsou přiváženy těžce zranění vojáci. Wright nám tímto nabízí mezi jednotlivými částmi neuvěřitelný kontrast. Vše je velice pěkně nastolené a když se nám tyto tři části nakonec hezky sejdou v jednu a příjde konečný rozhřešek v přítomnosti, který mi osobně moc nevoněl kvůli nepříliš přesvědčivé metodě podání, musím říct, že je to vážně dojemné a i po dlouhém oddalování projekce, jsem nadmíru spokojená.(1.11.2013)

  • gutshoter
    *****

    Ze začátku jsem pociťoval speciální, specifickou atmosféru, která mi ale bůhvíjak neseděla. Ještě, že mě tak trochu znehybnila, neboť jsem byl na hranici rozhodnutí "vypnout či nevypnout". Můj vnitřní rozpor ovšem ukončilo Robbieho zatknutí a následné posunutí o čtyři roky později. Film najednou začal neuvěřitelně gradovat. Začal jsem se vciťovat do hlavních aktérů a za pomoci geniální hudby to mělo naprosto vše. To co se dělo při poslední desetiminutovce... to jsem nezažil... Takový náhlý přísun emocí, kdy si člověk začne dávat do kostky celý příběh, i ten "nepovedený" začátek... - něco velkolepého, něco co jsem skutečně nikdy neokusil. Lahůdka.(28.5.2014)

  • Giggs
    ****

    Vizualne pekne, dobri herci, no na môj vkus až priliš tlači na pilu, pokiaľ ide o city. A tiež nepostrada gyč, čo je len na škodu veci. Napriek tomu celkom pekne dielo.(10.1.2008)

  • Shimitz
    odpad!

    Budu naprosto neobjektivni hovado a reknu, ze tak hnusny, vykalkulovany, vyumelkovany film jsem uz dlouho nevidel. A je to pravda. Situace hlavnich predstavitelu je mi minimalne blizka, a tak jsem cekal, ze me to naprosto smete. Nestalo se. Hudba je uzasna, kamera malebna, herci hraji o zivot, reziser to zmrvil. Pokani je jako zachodova misa. Muze byt treba zlata, ale stale bude na hovno. 49%/0%(21.1.2008)

  • Ondis
    ****

    Skvělé herecké výkony...James McAvoy si mě získává. Po skvěle zahrané roli v Posledním skotském královi zvládl i zde hlavní roli na jedničku. Poslední půlhodina byla perfektní, ale nemůžu nevidět slabší začátek a prostřední fázi, která si moje sympatie nezískala, takže za 4*(31.1.2008)

  • defagoo
    *****

    Během sledování tohoto filmu, pro mě byl Joe Wright nejlepším režisérem na světě. Doufám, že toho ještě hodně dokáže, protože jeho nesporný talent byl hnacím motorem pro to, abych každý záběr, větu, obraz - prostě všechno hltal s takovým nesmírným nadšením jaké už dlouho nepamatuji. Úvodní část filmu (nevím ani jak dlouho trvala, jak mě to sebralo), odehrávající se na starém panském sídle pro mě byla vrcholem celého díla a uvidím ji nejspíš ještě mnohokrát, vždy když si budu chtít utřídit rozptýlené myšlenky a pochopit co je podstatou jednoduché filmové krásy. V dalším průběhu vyzdvihuji především čerstvost a neotřelost každého nového záběru a části příběhu. Neskutečná je především scéna průchodu pláží, kterou tvoří jeden jediný záběr kamery - to nebudu rozpytvávat, to se musí vidět! No a brzy poté následuje konec, který je také velmi překvapivý a v lecčems nový - divák si v podstatě může vybrat mezi happyendem a drsným závěrem, ale jedno je jisté - hořkosladkého pocitu, který se dostaví po konci filmu se jen tak nezbavíte ať už jste si vybrali cokoliv.(2.2.2008)

  • jasiska
    ****

    Krásny film s pár originálnymi prvkami, zaujímavou hudbou a predovšetkým úžasným príbehom. Najlepší však bol koniec - nebola som v kine jediná, kto uronil nejakú tú slzičku, dve. Keď sa mi Pokánie trochu odleží v hlave, odmyslím si možno zaujímavé ale inak neoriginálne a tým až nudné zábery vojny v 3. štvrtine filmu a dám aj 5 hviezdičiek.__Odležal sa, ale musím si to pozrieť ešte raz.(3.2.2008)

  • thorewi
    *****

    Přestože byla Pýcha a předsudek krásným filmem, nijak zvlášť me nenadchla. To samé se ale ovšem nedá říct o Pokání. Skvělá režie Joe Wrighta, který jen dokazuje, že stále více patří mezi hollywoodskou elitu, stejně jako v Pýše a předsudku krásná a herecky velmi přesvědčivá Keira Knightley a pro mě doposud ne moc známý, ale teď jeden z mých oblíbených herců James McAvoy. V příběhu o lásce, závisti, zradě, válce, bolesti a... pokání. Tento film vyhrál svůj Zlatý glób zcela zaslouženě, neboť přestože i ostatní filmy byli prvotřídní, jediný tento ve mně něco zanechal. Další z mých nejoblibenějších filmů a krásných 5 hvězdiček.(6.2.2008)

  • boro123
    *****

    na konto tohoto filmu tu byly řečeny snad už všechny superlativy, nezbývá mi než se přidat. Jednoduše krásný film po všech stránkách, ať už příběhem, kamerou, hudbou, herci....přiznávám se, že mě jednoduše dostal se vším všudy(7.2.2008)

  • Witta
    *****

    Filmový skvost jakých není mnoho. Po technické a vizuální stránce dokonalé dílo. Scéna na pláži je nezapomenutelná hned na první pohled. Schválně jsem to stopoval a je to 4 minuty 54 sekund na jediný záběr, přes fůru exteriérů, stovky herců a komparzistů. Klobouk dolů Joe Wrighte.(18.2.2008)

  • Angelino
    *****

    Krásne scenérie a obrazy, presúvanie sa v časových líniách, úžasná, veľmi vhodná a zároveň netradične poňatá hudobná stránka, sladko - horký záver, príbeh niekoľkých lások a momentoch, kedy sa už veci nedajú vrátiť.... nechám to vo mne v kľude dozrievať..(8.4.2008)

  • SirSez
    *****

    Moc dobrý film, ještě lepší scénář, krásna Kiera Knightley... S opravdu výborným zakončením a surovou pravdou jež na mě dýchala z filmu prostřednictvím pocitů jednotlivých postav.(16.4.2008)

  • Stružák
    *****

    Skvělé ztvárnění, luxusní nápad v podobě psacího stroje jako hudebního dobrovodu a překvapení James McAvoy. Nezapomeňme na fantastickou práci s kamerou – a to nemluvím pouze o slavné pětiminutovce na pláži (viz zajímavosti).(27.9.2008)

  • Fary
    ***

    U tohohle filmu opravdu nevim, jak ho hodnotit. Nemuzu ho hodnotit jako celek. Ma dobra mista a ma spatna mista, celkove by to bylo na **** ale misty sotva na **. Davam mu proto *** - celkem prijemne me prekvapila hudba (obzvlaste vyuziti psaciho stroje), taky sceny jsou velmi zajimave stvarnene, nicmene pribeh je celkove velmi plytky a clovek se v nem misty ztraci diky retrogradnim preskokum. :-/(18.11.2008)

  • Ještěřák
    *

    Skutečně velmi hustě kondenzovaný filmový průjem s dumb-looking Jamesem McAvoyem a přeslazeným romantickým příběhem na zgrcání. Akorát ta příjemná ústřední "klapy klap" melodie je celkem miloučká. Stejně jako AMERICAN PATIENT nebo READER zcela postradatelný americký fuj-fuj produkt.(25.1.2009)

  • SuzyLee
    *****

    Come back. Come back to me...(3.9.2009)

  • Alf
    *****

    originálně vyprávěné, se skvělou hudbou a koncem, díky kterému na tento film ještě dlouho nezapomenu, pokud vůbec někdy...(12.10.2009)

  • amokey
    ***

    Tenhle film má velký předpoklad být dobrým filmem - herci, zajímavý příběh, režisér, ale...z mého hlediska se dobrým filmem nestal. Nedokázala jsem se do filmu vžít a prostě jsem mu celkově "nevěřila". Nevěřila příběhu, postavám... docela zklamání.(6.12.2009)

  • KOZEL84
    ***

    Těsně předtím než sem to viděl sem četl knihu tak asi proto dávám jen 3.(13.1.2010)

  • Wally
    ****

    Moc hezky natočený film, který má jiskru a nakonec vás prostě ohromí. Smekám ...(22.11.2010)

  • Mimesis
    *****

    Pro mě osobně je to jeden z nejlepších filmů, jaký jsem kdy viděl. Sic se někdy až příliš a zbytečně drží knižní předlohy (která je mimochodem taky strašně krásná), tak nedokážu popřít, že je procítěný, bravurně zahraný, pečlivě natočený a propracovaný příběh, s jakým jsem se setkal. Psychologie postav, nezapomenutelné scény, excelentní hudba, pompézní záběry, nečekaný konec... tyto všechny superlativy způsobily, že jsem z kina odcházel totálně rozhozený, div jsem se nerozbulel... :) A nesouhlasím s tvrzením, že je to romantický film. Ani omylem, je to psychologické drama s hromadou naturistických prvků :)(9.6.2011)

  • kdosizrosy
    *****

    Silný příběh, soundtrack, herci, krásná kamera. Keira je okouzlující jako vždycky, James ztělesněním utrpení a Briony budete ze srdce nenávidět. Oproti knize, která spíše nudí svým rozvleklým vyprávěním, nádhera.(9.6.2011)

  • Raimok
    ***

    Při filmu Pokání u mě nedošlo k pokakání (ani na konci), jak si asi režisér přál... Ale, přiznávám, že jsem se na to díval jenom kvůli Keiře, protože filmy z tohoto období jsem nikdy neměl rád. Abych to shrnul, začátek: nuda, prostředek: nuda, konec: zajímavá nuda. 66 %(18.8.2011)

  • ellegrey
    *****

    Jeden z filmů, které si 100% ještě nekolikrát pustím a stále mě neomrzí. Snímek jsem poprvé viděla před 4 - 5 lety a ještě dodnes si dokážu vybavit pocit, který jsem měla při jeho sledování a jaký filmový zážitek jsem si z něho odnesla. V podstatě nemám co dodat. Skvělá režie (již několikrát zmiňovaná ona scéna z Dunkerque), nádherná hudba, scénář, výběr hereckého obsazení, závěr filmu. Úžasné. Pro mě Pokání je a bude jedním z nejlepších natočených filmů vůbec.(27.3.2012)

  • lareinna
    *****

    Veľmi silný príbeh, ktorý predovšetkým hovorí o tom ako určité rozhodnutia a činy môžu zmeniť a radikálne ovplyvniť život nie len ten náš, ale aj život ľudí okolo nás..ale je nevyhnutné niesť následky.(28.10.2012)

  • Greenpeacak
    **

    Niečo mi zjavne uniká.(6.1.2013)

  • Andrew78
    *****

    Už první minuty dávaly najevo, že nás čeká něco pozoruhodného, přesto bych první polovinu filmu označil za pouhou klasiku hodnou svému žánru. Opravdový zlom přišel až v polovině filmu, kdy se každá další vteřina stala naprostou dokonalostí. Od precizně natočené scény na pláži, až po dějovou linii s plnoletou Briony. Tomu všemu vévodí šokující a nečekaně emotivní závěr, který film vynáší až do nebeských výšin. Vůči filmům bývám zpravidla emočně imunní, Pokání je však jednou z výjimek, která se dokázala naplno vrýt pod kůži.(9.3.2013)

  • Scevola
    ****

    Romanticka drama v europskej rezii, ktora ma prepracovany scenar a silne smutny koniec. Nadpriemer medzi sucasnymi romantickymi filmami. 7/10(2.6.2013)

  • VanTom
    ****

    Velkolepá osudová (válečná) romance, kterou na vrchol žánru vynášejí vynikající herci, propracovaný scénář, nádherná kamera, skvělá hudba a především progresivní, svěží, nápady nabitá režie. Spřízněnost s Anglickým pacientem potvrzuje minirolička Anthonyho Minghelly. :-)(6.12.2013)

  • Maryinka
    *****

    Nádherně lyrický film s úžasnou hudbou a perfektními hereckými výkony. Je sice dojímavý, ale zřejmě hodně sofistikovaným způsobem, když rozplakal i takového cynika jako jsem já. A dokonce dvakrát.(17.2.2016)

  • Autogram
    *****

    Niečo tak napínavé som už dlho nevidel. A pritom to nie je krimi, ale pokrivená love story. Ukazuje temnú stránku detskej fantázie, tak prepotrebnej pre spisovateľské remeslo. Do extázy ma privádza už od čias Mementa, keď sa dozvieme najskôr následok a až potom príčinu. Umocňuje to skvelá hudba, občas nenápadná, inokedy burácajúca, a k tomu neustály na nervy ťukajúci písací stroj. Porovnanie s Titanicom je skvelé, zimomriavky som mal viackrát, vo fontáne, v nemocnici aj v kostole pri obrade. –––– Nájdem ťa, objímem ťa, vezmem si ťa, a budeme žiť bez hanby. –––– Ale čo za nádej či uspokojenie by čitateľ získal z takého konca? Urobila som im poslednú láskavosť. Dala som im ich lásku a šťastie.(30.5.2016)

  • derryl
    *****

    Skvělý film!!! Už jenom scéna na pláži v Dunkirku komponovaná jedním záběrem je mistrovská. Musím vyzdvihnout také herecký výkony ústřední dvojce. Keira Knightley ukazuje, že není jen krásná, ale dokáže být i procítěně charakterní herečka. Z režiséra Joe Wrighta roste velikán filmu.(14.1.2017)

  • Macik
    *****

    Neobyčejně silný snímek, kterému by nevadilo zkrácení aspoň o 20 minut.. Prvotní hodina je až na pár scén, kde si říkáte, že Wright asi miluje jízdu autem se zařazeným 1. rychlostním stupněm, naprosto super :-) Jakmile se film přehoupne do druhé půlky, tak ačkoliv záběry z války (resp. pobřeží) jsou pěkně vymalované, tak vpodstatě to hlavní řeknou po pár vteřinách, a proto delší setrvání nebylo třeba.. Přiznám se bez mučení, že jsem si i párkrát zívnul.. Verdikt: Ačkoliv se jedná o snímek u kterého se dá spoustu věcí odhadnout dopředu, zapíše se hluboko do vašeho podvědomí a rozhodně se nemusíte bát, že byste si za týden nevzpomněli o čem to bylo.. 120 - 30 = 90% ;-)(23.1.2008)

  • AIMÉE
    *****

    Jednoduše úchvatné(27.1.2008)

  • Tery16
    *****

    Jako bych četla útržky z nějakého zápisníku ... k něčemu se člověk vrátí a pročítá to stále dokola, aby pokaždé objevil něco nového, něco jen prolítne očima. Takové je podle mě Pokání. Velmi originální je nápad psacího stroje coby hudebního doprovodu. A herci? Místo přehnaně dlouhých dialogů si vystačí s výmluvnými pohledy.(10.2.2008)

  • Janko666
    ****

    Z počátku v celku nudné drama, z jednoho anglického panství na počátku 2. světové války, se začne zajímavě rozjíždět asi až po půhodině filmu, když na scénu přijde válka. Strhující vyobrazení Dunkirky (nebo tak nějak se to píše) mě položilo na zadek, to se musí nechat, ale tu jejich "vášnivou" a "nehynoucí" lásku jsem jim prostě nevěřil. Skutečně mě mrzí, že ve filmu není více pohledů na válku. Určitě by se mi líbily více než ta na oko hraná romance. Horší čtverec.(13.4.2008)

  • Martyna
    ****

    Váhala jsem mezi čtyřma a pěti, ale přece jen čtyři. Líbil se mi postřeh, že Pokání má jistou podobnost s Titanicem, ale pak i příspěvek zmiňující, že Titanic pohltí víc. Tak. Ale dost srovnávání s jedním trhákem, tenhle film je vynikající. Precizní, působivý dílo, jehož závěr fakt trochu zrychlí tep. Je to jeden z těch nemnoha filmů, po kterým zůstanete v kině chvíli sedět, a pak nějakou dobu vzpomínáte na pár scén. Chemie mezi hlavníma postavama funguje, scéna v knihovně je opravdu dobrá. Zkrátka jo. I Pýcha a předsudek se povedl, ale tenhle film je ještě lepší (taky je to atraktivnější látka).(8.5.2008)

  • Dallas
    ****

    Niektoré chyby sa už napraviť nedajú. Joe Wright však nechybyl a jeho réžia je výborná. Niektoré scény majú ozaj neuveritelnú silu. Silný príbeh a skvelý herci. Keira Knightley a James McAvoy rastú film od filmu. K tomu ešte pekná hudba a som spokojný. Nominácie určite zaslúžené a nebude dlho trvať a Joe si tú známu sošku zlatého majstra Propera odnesie. 80%(9.5.2008)

  • Dominique
    ***

    Naprosto ale naprosto souhlasím s každým písmenkem v komentáři Marigolda. Co se filmů z války týče, tohle je jeden z vrcholů (když na vrchol posadím Full Metal Jacket). Ona diskutovaná souvislá scéna je v mých očích jedna z nejlepších scén filmové historie. Ale všechno kolem bylo tak tupě pomalé, děj se za půl hodiny neposunul absolutně nikam a když už jsem se na konci vžil do vyprávění stařičké briony, uvěřil jsem na chvíli, že je to psané podle skutečMcEwan. Takže ještě takové malé osobní zklamání na závěr. Jo a stále nechutněji vychrtlejší Keira hrála skvěle, překvapila a potěšila..(22.5.2008)

  • dehlie
    ****

    skvelá hudba, kamera (scéna na jeden záber na francúzskom pobreží), výborná saoirse ronan v roli malej briony. dej bol žiaľ miestami trocha topornejší.(29.5.2008)

  • Emzet
    *****

    Atonement je audiovizuálně a emocionálně dokonalý snímek, který vás vtáhne. Do jedné romance, která měla prostě smůlu. Do zničující sebenenávisti ženy, která musí žít s tím, že zničila něco krásného. A dokonce i do války. Nebo spíše do její minimalistické podoby, kdy nevidíme boje, ale pouze samotné vojáky a důsledky války na nich a která mi tak připomínala Apokalypsu (ne, ty dva filmy rozhodně nesrovnávám).(21.7.2008)

  • lucinka.md
    *****

    Už , když jsem viděla upoutávku na Pokání, věděla jsem, že na tenhle film musím jít. A zklamaná jsem rozhodně nebyla. Příběh osudové lásky, které nebylo přáno, mě dostal stejně jako ta přenádherná hudba, která ho doprovázela. Jen ze začátku jsem byla trochu zmatená ze skoků v ději. Ale jinak paráda, nemůžu jinak než 5* :-)(10.3.2009)

  • 1860
    *****

    Sice jsem filmu moc nevěřil, protože rozjezd byl opravdu pomalý, ale postupně vás pohltí a nepustí, úplne vás emocionálně vyčerpá a na konci se těžko ubráníte dojetí.. Obrazy, které nám předkládá režisér jsou až příliš snadno uvěřitelné a působí realisticky, nic nepřibarvují a spolu se silným příběhem tvoří skvělý filmový zížitek.. určitě DOPORUČUJI a když vemete do kina svoji drahou polovičku, určitě zabodujete..(12.3.2009)

  • Bety88
    *****

    Pro mě je to jeden z nejromantičtějších filmů vůbec. Sice je to trochu krutá romantika, když si vybavím srdceryvný závěr, ale rozhodně dobrá. Četla jsm i knižní předlohu a byla jsem překvapená, že se vůbec v ničem nelišila. I za to dávám velké plus. Keira jako vždy perfektní, hudba skvělá ,zvláště s podkresem psacího stroje, který doprovází celým příběhem. Prostě romantika jako trám.(1.6.2009)

  • conery1
    ****

    Kvalitou príbehu je za Pýchou, ale všetko ostatné je O.K. Som rád, že Joe vie naplno využiť Keirin talent, čo sa iným režisérom až tak nedarí. A nie len jej talent...(3.10.2009)

  • Smejdik
    *****

    Neuvěřitelné, úžasné, dokonalé. Režie byla super, herecké výkony odzbrojující a scénář...ten byl dokonalý. Konec se řadí mezi mé NEJ konce...tak smutný ...(17.3.2010)

  • lucijelucije
    *****

    V tomto filmu pro mne převládaly momenty a detaily, které vás strhly strmým spádem do hloubky nespravedlivé beznaděje..všech tří postav..pokání je příběh, pro mě silný příběh, který chce mít šťastný konec..pokání..odvaha, láska, slabost a v závěru pokora..a sebelítost nad vlastním činem..který nejde vzít zpátky..uvědomění si vlastní bujné fantazie, která přijde najevo dospíváním nad vlastním hloupostí..nevím,,tento film vám může toho tolik dát..jen se stačí nad tím rozjímat.(4.10.2010)

  • Marys
    ***

    Akosi som sa nedostal s týmto filmom na tú istú vlnu. Zvlášť začiatok som viac-menej pretrpel, potom to už išlo lepším tempom a smerom. Najviac ma asi zaujala scéna na jeden záber pri Kanáli La Manche a možno celkový záver filmu. Okrem toho ale nič moc pre mňa.(17.3.2011)

  • SynthiaTT
    *****

    Jedna z vecí, ktoré mi povolia slzný kohútik je nenaplnená láska. Čo dokáže vystrojiť fantázia "Anny zo Zeleného domu"...Pre mňa vskutku nepredvídavý dej, oceňujem detailnosť v podobe Briony, vykreslený charakter postáv a úžasné výkony - osobne som všetko uverila!(30.4.2011)

  • Kratas558
    *****

    Už od začátku to bylo zajímavé a poutavé, ale pořád jsem si říkala, že něco tam chybí. Teprve se závěrečnými titulky jsem byla stoprocentně spokojená a všechno mi to najednou začalo dávat dohromady příběh, který byl úplně jiný než ten, který jsem celou dobu sledovala. A asi miluju Jamese McAvoye. :D(20.9.2011)

  • geimz
    *****

    Nevedel som, do čoho idem, konečne som si ani nečítal popisky, a urobil som dobre. Nezasiahnutý znalosťou deja som teda začal s len miernym zaujatím sledovať príbeh jedného anglického panstva, a spočiatku som dúfal, že hlavnú rolu bude hrať počas celého filmu mladá Briony. Tú som, samozrejme, veľmi rýchlo začal nenávidieť po obľúbení sympatickej hlavnej dvojky a film sa začal zaujímavo zamotávať. Fajn, prepuknutie ich životnej lásky bolo podané pomerne stratkovite, každopádne uveriteľne a bolestivo. Pasáž z Dunkerque neopísateľná, rovnako dobre jej sekunduje scéna dospelej Briony s francúzskym vojakom v nemocnici, čo sa emocionálneho dopadu týka. Celý priebeh filmu som si dosť užíval, aj keď pravda je, že v záverečnej časti tempo už trocha kolísalo, nečakaný koniec na mňa zapôsobil ale statočne, hlavne vďaka bezpochyby bravúrnym výkonom zamilovanej dvojky. Takže ani tých pár mínusov, ktoré su ľahko prehliadnuteľné, mi ani v najmenšom neskazili tento obdivuhodný zážitok.(21.2.2012)

  • fredisek
    *****

    Zatím nejlepší román Iana McEwana, který jsem četl. Film je romantičtější, nedává na první místo Brioninu vinu, což je možná škoda, ale takhle je patrně přístupnější a divácky populárnější.(3.8.2012)

  • iampatrik
    *****

    90% Silné budování příběhu, vyšperkované postavy tak, aby na konci snímku vše správně emocionálně fungovalo a co pak teprve ta nejsilnější stránka filmu - obraz a zvuk! Kamera, střih, kostýmy, hypnotizující hudba v podání Marianelliho a jedna z nezapomenutelných scén na pláži přes pět minut bez střihu. Titanic je kult, ale Pokání je v mých očích možná o trochu silnější podívaná plná emocí a jedné životní chyby. Dobové drama, kde vše šlape jako hodinky. Díky ti za to, Joe Wrighte.(2.9.2012)

  • Milodar
    ***

    Všechno je to pěkné, to ano, avšak neskutečný kýč. To si musíme přiznat. Události jsou lehce předvídatelné, snaha o umělecký počin patrná. Oceňuji však dlouhé záběry bez střihu, které dodávají sugestivnost a dynamiku. Určitě také nepatří mezi technicky snadno proveditelné. V první části je hezká, pozvolná rytmika, umocněná hudbou a stylizací pohledu Briony. Je zřejmé, i díky doprovodu cvakání psacího stroje, že události jsou vizualizací Brioniny literární tvorby. Retrospektivní scéna u kašny patří mezi nejsilnější okamžiky. Lituji jen jedné zásadní záležitosti, a to, že jsem neshlédl konec kvůli spánku. Takže nevím, jak to Pokakání vlastně dopadlo.(26.1.2013)

  • Asmodin
    *****

    Začátek je trochu nudný a vláčný, ale konec Vám všechno vynahradí.(29.5.2013)

  • farfalla
    *****

    Film je adaptací stejnojmenného románu Iana McEwana z roku 2001. Zaujal mě svým způsobem vyprávění. Některé klíčové scény vidíme nejdříve pohledem Briony Tallis a pak je zase vidíme z pohledu aktérů těch scén. Díky tomuto zdvojení příběhu má závěrečné vysvětlení ještě intenzivnější účinek. Robbie Turner (James McAvoy) a Cecilia Tallis (Keira Knightley) jsou výborný pár. Briony jako dítě (Saoirse Ronan) i jako dospělá (Romola Garai) je stejně umíněná a protivná. Jenom před smrtí (Vanessa Redgrave) má už životem obroušené hrany a její povaha, i když pevná, není už tak nadutá. Film je komplexní v zachycení reality těch časů. Vztah dvou tříd v bohatých domech – pánové a sluhové, život běžných lidí v Londýně za války, osud britských, francouzských a belgických vojáků ve Francii a jejich záchrana z Dunkirku v roce 1940. Režisér Joe Wright dokázal, že všechny polohy příběhu spolu dokonale fungují. Dětská Briony svým rozhodnutím a činem znovu ukazuje jak malý je krůček mezi láskou a nenávistí. Toto je zatím jediný film, kde se mi Keira Knightley opravdu líbila.(27.4.2015)

  • zigíš
    *****

    formální dokonalost(20.8.2017)

  • iXtr3m3
    ***

    Zďaleka nie zlý film, ale ani zďaleka nie tak dobrý, ako som očakával. Čakal som druhý Notebook, ale nestalo sa. Škoda. Videné 10 rokov dozadu, možno by novšia projekcia niečo nové priniesla, ale práve kvôli prvému dojmu ma to vôbec neťahá. :((4.10.2017)

  • kaze
    ****

    Tú jednu hviezdičku som strhla za Keiru, nemám ju rada...(1.1.2008)

  • Martyr
    ****

    Tak po neopravnene prehanych ocakavaniach prislo na lamanie chleba a... Sklamanie ako vzdy. Mozno by nebolo zle niekedy pripravit trailer do podoby, ked nebude cely svet od filmu ocakavat citove pristatie na Marse ale to by sme sa nemohli bavit aj o peniazoch. Vizualisticky nádherné dielo bez vnutornej hlbky (aspon som ju nezaregistroval), ktore by dokazalo divaka citovo vyzmykat. Scenar nie je uplne dotiahnuty co asi vysvetluje moje sklamanie z konca. Citove (skoro)prazdno, prebite obrovskym snazenim sa hercov nedokaze nahradit pocit straty potencionalu tohto od zaciatku do zlateho obalu zabaleneho filmu o laske. Uznavam ze posledny rok som lepsiu romancu asi nevidel, technicke kvality a obzvlast nadpriemerna hudba (aj ked chyba v tych najlepsich slzopudnych momentoch) su bez debaty ale na plne hodnotenie tomu nieco chyba. Mozno sa na to treba pozriet este raz a mozno vymenit vychrtlinu Keiru za Kate Winslet. Vyborny komentar = -dRaGoN-78%(4.1.2008)

  • Phillo
    *****

    Dokonalý vizuálny skvost, ktorý vďaka perfektnej kamere hre so svetlom v každej (!) scéne nebude mať šancu zovšednieť. Neuveriteľná súhra zvuku a obrazu v konfrontácii so silou emócií hlavne úžasnej Keiri Knightley v dobovej pohľadnici, ktorej časti hovoria každý o niečom inom no v konečnom dôsledku sú jedine a dokonale o "Pokáni". V prvej polovici sa nadýchame Austinovskej atmosféry, kde sa rieši len a len láska, aby sme boli vzápätí vrhnutý do centra vojny, v ktorom niektoré dokonalé kamerové sóla pripomínajú Potomkov ľudí. Vyvrcholením je potom emocionálne najnabitejší a neopakovateľný koniec so s scénou ospravedlnia Bronnie, pri ktorej sa zarazí dych... Tak emocionálna filmová výpoveď o láske v čase, ktorej jej neprial, tu ešte nebola.(13.1.2008)

  • Camus
    ****

    Ospalý anglický venkov je skutečně ospalý a než se příběh přesune z expozice a kolize ke skutečné krizi, není zde k vidění nic mimořádného. Naštěstí to "nic mimořádného" je formálně skvěle zvládnuto (scény z pohledu různých postav), úžasně zahráno (vyzdvihnu zejména Saoirse Ronan) a je velmi podstatné pro další dění. Ale stále to zůstává, alespoň při prvním zhlédnutí, dosti nezáživné. Pokání bych do válečného žánru zařadil jen s velkým otazníkem, i když v něm vidíme válečné výjevy (nejen opěvovaný záběr z pláže, ale i v recenzích opomíjený a velmi působivý pohled do londýnské nemocnice). K dokonalosti mu zkrátka stále něco chybí.(31.1.2008)

  • fastum
    *****

    Dokonalý návod, jak někomu doslova zničit život.. Do výšin bych vyzdvihl hlavně režiséra, jehož silný podpis dává tomuto filmu neskutečnou krásu. Neustálé přeskakování v čase mi problémy nedělalo, ba naopak mě bavilo sledovat stejné situace z pohledu více osob. Neskutečné osvěžení romantického žánru v podobě Pokání opravdu doporučuju..(3.2.2008)

  • Greg25
    *****

    100% Trochu jsem se bála jít do kina, protože jsem nejdříve četla stejnojmenou knihu, ale film předčil veškerá má očekávání a těžko by stačilo napsat výborné a vizuálně dokonalé a obávám se, že nebude stačit napsat ani - nejpůsobivější zpracování moderního dramatu, které jsem měla možnost vidět. Jsou prostě filmy, které nestačí popsat slovy, ty prostě musíte vidět.(7.2.2008)

  • lucyeee
    ***

    Musim přiznat, že jsem na to hodně těšila ale čekala něco lepšího :( !!!!!No ale aspoň hudba byla vynikající(9.2.2008)

  • Grizzly
    *****

    Tenhle film mne hodne zasahl. Nikdy jsem nepral zadnemu filmovemu paru stesti vic, nez dvoum hlavnim predstavitelum. Nejsilnejsi filmove momenty co jsem mel za posledni dobu moznost videt a to jak z pohledu romantiky, tak z pohledu valky. Nikdy jsem nezazil takove ticho v kinosale. Plny pocet.(12.2.2008)

  • jorgus
    **

    ocekavani obrovske...vysledek rozpacity:)skoro do konce filmu jsem si rikal what the fuck...a vydarena zaverecna vysvetlovacka to uz nezvratila. Kdyz skoro cely film se nudim a sokujici zaver me aspon trochu ukaze ze to melo hlavu a patu...to neni jako kdyz do te doby skvely film, zaver vynese na mistrovske dilo jako treba ve Vykoupeni z veznice Shawshank. Mozna jeste jednou a zpetne chce toto dilko docenit,ale na poprvne za slabe dve:)(24.2.2008)

  • D@ve
    *****

    Skvělá režie + skvělí herci + skvělá zápletka = ***** film(18.3.2008)

  • Pawlisman
    ****

    Slabší začátek, který dohání povedenější závěr. Jedná se o klasický romanticko-válečný film, který má sice několik inovativních prvků, ale i přesto je myslím zbytečně přeceňován. Slabé 4 hvězdy - a to především jen za těch několik odlišností oproti obdnobnému žánru z Hollywoodu. 7/10(9.4.2008)

  • CamperCz
    *****

    Překrasný film. Jednoduse prekrasny.(22.4.2008)

  • Honza dAve
    *****

    Pokání je opravdu dokonalý film současnosti, plný čistých destilovaných emocí prýštících ze stříbrného plátna a plně unášejících diváka dějěm. Anglický zámeček se z idylky změní v místo pokusu o zločin, válečné scény z Evropy přebíjí lazaret na ostrovech, a konec je naprosto dechberoucí.(22.6.2008)

  • RomanHyde
    ***

    Asi přílišné očekávání vedlo k vcelku překvapivému a velkému zklamání. Stejně jako Philippa ve svém komentáři, ani já jsem nemohl hlavním představitelům lásku uvěřit a od toho se již odvíjelo to, že jejich příběh pro mne nebyl zdaleky tak silný, jak to zde prožívá většina uživatelů a závěr který měl být "dojemný" u mne vyvolal jen pokrčení rameny ve stylu "no stalo se". Jako vrchol snímku můžu označit pouze technicky dokonale nasnímanou pasáž vojska na pláži. Srovnávám asi příliš s Anglickým pacientem, který svým tragickým příběhem lásky je velmi podobný, ale hlavně je mnohem větší pastva pro oči, uši a emoce jsou taky na jiném levelu. Pokání pro mne jedno z největších zklamání.(23.8.2008)

  • Wishkah
    *****

    Vynikající drama se skvělým příběhem a výbornými hereckými výkony. James McAvoy a Keira Knightley klepají na dveře Holywoodské herecké smetánky.....P.S:doufám že ta mrcha Briony dlouho trpěla výčitkama. Ten konec sem totiž málem obrečel(2.2.2009)

  • Pavelos
    *****

    Romantické drama které nikam nespěchá a pouze pomalu ubíhá.. Měl jsem trošku strach z toho jak se takovéto role dokáže chopit James McAvoy, ale musím smeknout, protože to zahrál naprosto bravurně.. Nejdrsnější osud měla dvanáctiletá holka Briony.. Nejdříve jsem ji hrozně nenáviděl, ale jak film ubíhal, tak se u mě nenávist změnila v lítost..(30.3.2009)

  • hnkflknk
    ***

    No nevim no. Kamera sice dobrá, herci hrají taky velmi dobře, ale jak je to natáhnutý.....děs. Ze začátku jsem se fakt docela nudila a vůbec jsem z toho nebyla tak unešená, jak tady všichni píší. Přijde mi to fakt moc dlouhý na to, jaký to má obsah.(28.4.2009)

  • chalp
    **

    Pôvodne som chcel dať tri za celkom podarený koniec, ale jednoducho v kontraste s tou hodinu a pol dlhou nudou to nedokážem.Nemôžem si pomôcť, ale fakt nemám rád keď chce niekto z hodinového scenára nasilu vymasturbovať dve uťahané wanna be emociálne hodiny.Na oscara treba inač.(19.7.2009)

  • webhead
    ****

    Moc pěkný snímek, povedená kamera, atmosféra, jenž by se dala krájet a samozřejmě úchvatná Keira Knightley. Doporučuji i těm, kteří nejsou spíše na romantické filmy.(29.8.2009)

  • Nexík
    ****

    Celkem zklamání. Po všech těch opěvných komentářích, co jsem si zde četl, jsem čekal naprostou bombu ve stylu Titanicu nebo Cold Mountain. Nebýt dokonalé kamery (opravdu oscarová), dechberoucího závěru a opět dokonalé Saoirse, byl by můj verdikt na 3 hvězdičky. Tím neříkám, že je to pouze průměrný film, ale za srdce mě nějak extra nechytil. Rozhodně bych si ho ale klidně zopakoval.(1.10.2010)

  • Kacitr
    *****

    No pane jo. Když jsem film zapla říkala jsem si, jak se tohle může někomu líbit. Ale po skončení jsem jen zírala s otevřenou pusou na obrazovku a vyšlo ze mě jen "wow". A opravdu. Jeden z nejlepších filmů co se mi poštěstilo vidět. Výborná, tehdy třináctiletá Saoirse Ronan, vždy sympaťák James McAvoy a nenahraditelná Keira. Bomba kterou musíte vidět.(21.4.2011)

  • OughJay
    ****

    V mnoha ohledech jde o vyjímečnej film. Nádherný záběry, kostýmy, atmosféra, psací stroj coby hudební nástroj... To všechno se mi do paměti vryje určitě na pořádně dlouho. Prostě majstrštyk... Hvězdičku ubírám pouze za druhou třetinu filmu, protože během války se absolutně přestal odvíjet příběh a i když se na to pěkně koukalo, bylo to prostě takový hluchý místo. První a poslední třetina to ale s přehledem zachránily. Na Keiru jsem se nemoh vynadívat a i McAvoy se celkem snažil. Potom mě taky, musim říct, celkem zaskočil konec. Pomyslnou třešničkou na dortu je ale v tomhle anglikánskym snímku dechberoucí a ve všech směrech fantastickej pětiminutovej záběr na francouzskou pláž plnou vojáků čekajících na odvoz domů. Shodou okolností se tahle filmová nádhera nachází právě v tý nejslabší třetině filmu, díky čemuž jí divák dokáže i odpustit. Dávám 80 percent, výbornej filmovej zážitek...(21.11.2011)

  • GOREGASM
    *****

    Joe Wright svým Pokáním vyryl do filmové učebnice další nezapomenutelnou kapitolu. Wright balancuje na hranici obrazové a obecně vizuální vymazlenosti Terence Malicka, kdy nešetří pomalými, ovšem naprosto dokonale načasovanými záběry a nechává diváka častokrát emocionálně vykrvácet. K tomu všemu úchvatná hudba podpořena dynamickým rytmem psací­ho stroje a mladí­ talentovaní­ herci. To vše ve službách scénáře, který pokud nedostal Oscara, tak hanba akademikům. Joe Wright ukočí­roval všechny polohy sní­mku s až mistrovským výsledkem a napří­klad nekonečný záběr na vojáky v rozbombardovaném městě patří k tomu nejlepšímu, co jsem kdy viděl. Bravis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 100%(23.11.2011)

  • Prochy38
    *****

    Nádherný příběh. Člověku může přecházet zrak o tom, co způsobilo "malé nedorozumění." Pro mě absolutně neomluvitelná drzost, která zničila život dvěma mladým lidem. A o tom film přesně je, o tom, co to pro původce této zkázy znamená. Je to dokonale natočeno, skvěle zahráno, podmanivou hudbou vygradováno na okraj emocí a šokujícím závěrem natolik strženo, že jsem ještě několik sekund po konci titulek mlčel a přemýšlel. Opravdu výjimečný film! Rád bych vyzdvihl herecké výkony jak S. Ronan - ta byla úžasná a K. Knightley, kterou bohužel ničí její nechutně vychrtlá postava... Ale to kousnu!(3.1.2012)

  • Jorge-Z
    **

    A je to tady zase - Joe Wright, Keira Knightley a angličtí snobové. Příběh nenaplněné lásky dvou krásných mladých lidí odlišné vrstvy, zkažen ženskou (dětskou) namyšleností a arogancí. Musí říct že poprvé ve filmu, kde se objevily záběry z druhé světové války, jsem se nudil a absolutně ničím mě válka nedokázala emocionálně vykývat. Zbytečný kousek. Tak snad ty dvě za Keiru a Jamese.(4.1.2012)

  • Mrs.Bailey
    ****

    Silný příběh, krásně natočený, skvělí herci...ale něco tu chybělo. To něco, abych opravdu uvěřila. Musím říct, že neukápla jediná slza a to se mi moc často nestává. Přesto si myslím, že tři hvězdy si takový film nezaslouží a nemohla bych je dát s čistým svědomím. Hodnotím proto hvězdami čtyřmi a třeba někdy v budoucnu mě Pokání zasáhne víc.(9.2.2012)

  • arcticsky
    *****

    Krásný film a závěrečná pointa mne dorazila....(19.2.2012)

  • Helldo
    *****

    Souhlas s hippyman, ale závěr mi vše vynahradil.(4.3.2012)

  • HanaM.
    ****

    Spoiler: Díky za tento film. Konec zabolí - ano lidé často umírají sami, nešťastní a bez možnosti vysvětit, to co chtěli. Jen se o tom většinou netočí filmy. No Hollywood ending...(23.9.2012)

  • vimanzen
    *****

    Keira a Jim, zná někdo lepší dvojici.(24.2.2013)

  • Merkin
    *****

    Nemohu souhlasit s autorem obsahu, jelikož Pýcha a předsudek mě nikterak nezaujaly (šarm a inteligenci hlavní hrdinky zcela pohltily lyrické prostoje kamery), tudíž kdyby mělo být Pokání stejné, zklamalo by mě. Ale výsledek se dostavil, díkybohu, opačný. Ke snímku podobného ražení se totiž Wrightova poetičnost hodí. Barevně i gestikulačně vybroušené němé scény působí mnohem skutečněji než tisíc prázdných slov. Zatímco u Austinové zabolel každý vynechaný rozhovor, všechna ta chybějící ironie, jiskření a vtip charakterizující výjimečné osobnosti, které ani sebelepší záběr na západ slunce nenahradí, v Pokání naopak. Stačil pohled, dotek, hudební doprovod a pochopili jste vnitřní dilema jinak zcela banálních postav tak, že by to ani sebevynalézavější dialog nenabídl. Ladnost a zároveň přesnost, s nimiž autoři pracují, jsou strhující až zdrcující a rozhodně bych se snímek nebála doporučit :)(29.12.2013)

  • embecka
    ****

    O tom, ako celoživotná láska môže vzniknúť a zaniknúť vďaka dvom jednoduchým okamihom. Celoživotná láska, ktorá je krásna. Ktorá potrebuje na prežitie viac úsilia, než zbytočných slov. Prinúti vás bojovať za to, na čom vám záleží. Vážiť si človeka, ktorého pri sebe máte. Ctiť spravodlivosť, pravdu. Niekto by povedal, že je to staromódne, ja hovorím, že by to malo byť výsadou aj súčasných vzťahov. Keira znova ako stvorená na tento typ postavy, James očarujúci v každom momente. Veľmi oceňujem pôsobivú scénu s vojakmi na pláži, je vskutku bravúrne zvládnutá!!!(12.10.2015)

  • JohnnyB.
    ***

    Hmmm, tak po filmu Pride and Prejudice, který jsem viděl včera, jsem si dnes dal další Wrightův kousek Atonement. A mám podobný problém - všecko se jeví jako dokonalé (příběh, kamera, herci, výprava, střih, zvuk,...), ale mě to prostě až tak nebere, působí to na mě chladně. Čekal jsem, že budu do příběhu vtažen daleko více, dvojici budu fandit od začátku až do konce a v případě, že to dopadne špatně (nebo vlastně i dobře), uroním možná i nějakou tu slzu... Škoda, nestalo se. Lepší 3 hvězdičky.(26.12.2007)

  • poet
    *****

    Ak som dal Americkemú gangsterovi 4* viac menej z ješitnosti, tak teraz musím dať celkom určite 5* pretože tento film si to zaslúži. Vynikajúci silný príbeh, ktorý je ladený v rytme písacieho stroja. Záverečné posolstvo filmu je dokonalé. Pre mňa osobne najromatickejší film roku 2007...(30.12.2007)

  • ddf76
    *****

    Chtel jsem dat 4 hvezdicky, ale za konec jednu pridam. Jinak vyborna kamera.(6.1.2008)

  • krusty2
    ****

    Je to roman,nie je to roman?Je to autobiografia,nie je to autobigrafia?Po reziserskej a hereckej stranke nie je co vytknut.Vynikajuca pasaz z francuzkeho pobrezia,atd,len niekedy som sa pri tom nudil a preto u mna tak 7/10.A inac mi ani nevadi Keira,ktoru vobec nemusim.(9.1.2008)

  • maty39
    *****

    Ač si na tento typ filmů zrovna nepotrpím, tak musim říct, že tenhle film neni jen tak nějaká tuctová románová adaptace. Jiné adaptace mají také skvělé předlohy a skvělé herce, ale žádná z nich nemá Joe Wrighta. Kdybych měl tu moc, tak mu teď posílam Oscara za režii poštou.(21.1.2008)

  • strangercz
    *****

    technicky dokonalý film který vás očaruje nádhernými obrazy. Po těch všech reakcích sem byl, ale mírně zklamán, že film na mě neměl takový emocionální dopad jak sem čekal, ale i tak jasných 5* Po druhém shlédnutí a přečtení knihy beru poslední větu zpět. Celý film je dokonalost sama. Jedno z nejlepších podání "osudové lásky"(3.2.2008)

  • JohnFarst
    *****

    Po dlhom čase film, ktorý ma nadchol. Pokánie je umenie samo a zaisťuje Wrightovi sľubnú budúcnosť, pretože réžia je bezchybná. Dokonalé vedenie hercov je výsledkom ich nadvýkonov, ktoré tu predvádzajú. Samozrejme najlepší sú Knightley, McAvoy a diabolská Ronanová, ktorej part je zahraný tak úžasne, že som jej postavu z duše nenávidel. Obsadenie je výborné, akosi civilné a ľahko sa dá uveriť, že niekto taký naozal žil. K soundtracku by boli samé superlatívy ale treba vyzdvihnúť nápad so zakomponovaním písacieho stroja do hudby - perfektné. Vždy keď zaznela hudba prebehli mi po chrbte až zimomriavky ako je úprimná a jednoducho jedinečná. Kamera je úchvatná a niektoré zábery doslova vyrážajú dych t.j. napríklad scéna príchodu na pláž, ktorá je dlhá niekoľko minút bez strihu a od čias Potomkov ľudí tu podobne dychvyrážajúca scéna nebola. Tento film je vynikajúci hlavne svojimi detailami. Všelijaké krátke zábery, hudobné hrátky s obrazom a vypilovaná výprava spolu s kostýmami robia z Pokánia niečo ako filmové divadlo. Detail je všetko.. len si ho treba všimnúť. Záver už len potvrdzuje unikátnosť tohto diela a dotvára celkový dojem s niečoho krásne trpkého. V strede film na pár minút stratí zaujímavosť a tempo ale to sa hneď napraví takže summa summárum dávam 90%.(17.7.2008)

  • RickyFitts
    ***

    strašně nevyvážený film, po první půlhodině jsem myslel, že ho snad budu mít i v top ten, Juno Temple byla naprosto neuvěřitelná a krásně děsivá, pak následoval příšerně nudný zbytek filmu, ovšem režisér si neodpustil ještě jeden nádherný dlouhý záběr na vylodění vojáků, tak teď babo raď, 3+ (btw. Keira nic moc)(27.8.2008)

  • Milwa
    ***

    Právě jsem dočetla knihu,krásně napsané, nabité emocema....dneska večer si pustím film, jsem hodně zvědavá.....sand mě nadchne alespoň tak jako kniha:-) A mám to za sebou, právě mi v pozadí běží titulky...je to tak těžké sledovat nezaujatě film, když víte co přijde...nevím, něco je nedokonalého na filmu, nedokáže vám v danou chvíli v němých pasážích říci co se odehrává v myslích postav...tak to na mě působilo, McEvan skvěle popisuje myšlenkové a emoční pochody, každý detail..v tom je film jaksi nedokonalý...hutná atmosféra v knize je jaksi naředěná vizualizací, nevím jak to přesně popsat...prostě se nespojil vesmír a já nebyla až tak vtažená do děje jak jsem si myslela...nevím, čím to mohlo být, jestli herci, scénářem, nevím,co ale určo nefungovalo: Keira a James...nevím, ale já tam tu chemii neviděla, nějak to pro mně nefungovalo, nějak nebyli pravá Cee a Robbie z knihy. Brioni Byla skvělá ve všech třech provedeních, velmi se mi líbila poslední část kdy se Brioni přiznává ke svému činu, je to odlišné od knihy, ale přesně pasující a ukončující. Co se mi dále moc líbilo byla atmosféra u Dankerque, zpívající vojáci mě dostali, stejně jako ranění v brionině nemocnici, celá ta nesmyslnost války......jak to shrnout: někdy mám moc velké oči, asi jsem na to doplatila...kdo ví jak bych hodnotila kybych nečetla knihu, ale to se asi nikdy nedozvím...nyní 3 a půl(29.10.2008)

  • luxuska
    *****

    výborná knížka se dočkala výborného filmového zpracování.(28.12.2008)

  • Luqi
    ****

    Ahaaaaaa.......nakoniec všetko, čo sa zdalo byť nezmyselné a zbytočné sa nakoniec ukázalo ako celkom dobre premyslené. Tesne pred koncom som si hovoril, že by som film o takú pol hodinku skrátil, no po tom závere si vravím, že všetko bolo tak akurát. Celkovo sa film dá len máločo vytknúť, od réžie, cez kameru, hudbu až po herecké výkony - veľmi dobré. No napriek tomu, film má jedno veľké mínus: tým, že všetko sa vysvetlí až v samotnom závere, veľa vecí oceníte až pri záverečných titulkoch, čo asi nie je správne. Počas samotného filmu som mal viac s tých odbočiek ako z hlavnej dejovej línie, tá ma trochu nudila a teda na 5 to nie je.(13.3.2009)

  • Kroupa
    ****

    Nemůžu dát míň, i když jsem mírně zklamán. Film je skutečně nesourodý, není to jen dojem nedostatečně investovaného diváka. Síla emocí se ztrácí rozředěním do pěkných, ale zbytečných scén a celých dějových linií, především ústup u Dunkerque, které sem nepasují. Toto má být komorní drama, trochu jako Soumrak dne, ohromující scény a zvraty škodí a ruší. Ke kladům - hudba, způsob natočení (nevím, co všechno ten pojem obsahuje - kamera, střich, nasvícení, kostýmy, výprava...?) a herecké výkony vynikají v tak přesné a provázané harmonii, jako se to vidí málokdy. Vyzdvihnu paní Vanessu, jejíž cameo (kéž by to bylo skutečně jen cameo) bylo, ač příběhově pochybné, zážitkem výborným (nezíská své postavě sympatie, ale stejně je to úžasné:-)). doporučuji komentáře: Djkoma a Morien(21.6.2009)

  • reaper
    **

    zacatek vypadal tak nadejne a stala se z toho prestopazovana nuda, ze ktere si krome dlouheho zaberu budu tezko neco pamatovat(jo vlastne jeste diru v hlave vojaka)(25.8.2009)

  • melloun
    *****

    To co místy předváděla kamera (pláž) je pro mě šokující a co teprve ta hudba (klapot psacího stroje)! Hodně scén se mi zažralo hluboce pod kůži. Především konec je velmi povedený a dlouho na něj nezapomenu. Joe Wright se zde vybičoval k úžasnému výkonu, jeho předchozí film Pýcha a předsudek je jen šedým stínem v porovnání barevného světa v Pokání. Stejně úžasní byli i herci - Keira Knightley, James McAvoy a představitelky Briony (Saoirse Ronan, Romola Garai). Příjemný, emociálně plný, úchvatný... prostě film, který stojí za to vidět.(29.8.2009)

  • S.Dedalus
    ****

    no možná nebyl nejlepší nápad dívat se na film dva dny po přečtení předlohy ale tak se již stalo a nelze to vzít zpět musím říct že je atonement pěkně natočené dílko s výbornou kamerou a krásnou hudbou takřka celá kniha je v podstatě jakž takž vystižená dobře jediné co bych vyčetl je snaha narvat do filmu co nejvíc stěžejních scén což je z hlediska knihy skoro každá měl jsem totiž dojem že valná většina z nich nestačila sdělit veškerý svůj potenciál přimlouval bych se za drastičtější škrty aby potom opravdu ty nejzásadnější momenty mohly rozkvést v celé kráse v plné poetičnosti a především s veškerým dopadem na artistické vnímání světa briony která mi celkově přišla lehce odsunutá do pozadí na druhou stranu musím pochválit náhradu jejího literárního vidění světa rythmickými zvuky úderů psacího stroje tak byl divák stále upomínán jaké že to ambice malá briony má nu a na závěr musím zcela odsoudit konec filmu ale tak tomu bývá takřka vždycky ale obrat o sto osmdesát stupňu a celkové vyznění v podobě jednuchého romanticky patetického šťastného konce si prostě předloha nezasloužila především se totiž vytratilo poselství atonement a to jak jak člověk k pokání a odpuštění přijde především jeli spisovatelkou která se o to pokouší prostřednictvím svých knih škoda zcela subjektivně potom lituju vystřižení jedné z posledních scén předvedení původní hry briony the trials of arabella což je dle mého soudu nejdojemnější moment z celé knihy(16.7.2010)

  • elisheva
    *****

    Co k tomu filmu ještě říct? Nádhera a naprosto strhující závěr. Takhle překvapená sem nebyla dlouho.(17.7.2010)

  • HoleToFeed
    *****

    možno 4,5* , ale kvalitne spracované "gýčovité" prvky z neho robia 5*film(22.8.2010)

  • Lucas87
    ****

    Krásný, strhující příběh zasazený do období 1935-1940, perfektní kamera,střih, záběry na Dunkerque.... ale prostě 3*(23.4.2011)

  • Martin_W
    ****

    Znáte takové ty filmy, které jsou celkem průměrné, ale skončí tak promakaně, že by jste nejraději dali plný počet hvězd ? Atonement je přesný příklad. Začátek vlastně úplně nebyl tak průměrný. Páreček Keira Knightley a James McAvoy dělají takovou lepší atmosféru ve filmu, který ze začátku vypadá jako laciná dětská pohádka. Celý děj před válkou je vlastně takový hezký zdlouhavý prequel, před hlavním "tématem". Po tom lepším "prequelu" přichází nudná vložka, kdy se dostává Robbie do války, kde vlastně ani pořádně neví co dělá. Ehm, no tahle část byla hodně chabá výplň a při tom vlastně ironicky i hlavní děj. Ale celkově to působilo hezky, to jo. 70% (18.8.2011)

  • Fridecka
    ****

    Čekala jsem filmový skvost a dočkala jsem se. Keira Knightley opět nezklamala. Příběh o tom, že některé skutky již nelze vrátit a że ne vždy existuje odpuštění a že zdánlivě malé věci mohou mít drtivý dopad. Skvělé herecké obsazení a jednoduchý příběh s velkým přesahem. Nejsilnější a zcela jistě nutící k zamyšlení je závěrečný výstup V. Redgrave.(9.4.2012)

  • Marina111
    *****

    Príbeh, ktorého najsilnejšou dómenou je fabulácia. Vskutku päťhviezdičková. Prirátajme výbornú knižnú predlohu (označenú magazínom Times za jedno z najlepších diel, aké boli kedy napísané), úžasné herecké obsadenie, citlivú hudbu, skúseného režiséra, strhujúcu kameru a najmä výbornú propagáciu, no a nečudo, že tu máme ďalšie dielo, ktorému právom patrí prívlastok "veľkolepé"(8.5.2012)

  • Stanley619
    ***

    Možná je to trochu i tím, že jsem to viděl hned po šichtě, ale s mým kamenným srdcem to ani nehnulo. Jediné, kdy jsem zbystřil bylo, když "začala válka" a vojáci ve stoje zpívali chorál. Hudba ze začátku velmi dobrá, ale postupem filmu mě její jednotvárnost trochu omrzela. Tyhle filmy nikdy nebyly moc pro mě. 62%(30.5.2012)

  • denisavary
    ***

    Mám ráda filmy z před-poválečné doby, atmosféru Anglie a krásnou hudbu...film byl příjemný, atmosférický a romantika z něho sálala hrozně moc. Jen moje hodnocení je průměrné, protože nemám ráda Keiru Knightley..bohužel, není to typ herečky, která se hodí na romantické filmy,..možná tak na sci-fi..Takže mi ten film zkazila, nedokázala ve mě vyvolat to co měl film ukázat. James McAvoy je sympaťák, role ve filmu mu sedla hezky...no a ta malá čubina...ta dokázala to co měla, nemít jí rád...(10.8.2012)

  • Ondra16
    ***

    Takových sladkých 70%. Možná až moc sladkých.(26.9.2012)

  • joudas
    *****

    Po všech stránkách, ať už vizuální, hudební (to se zkrátka musí vidět a slyšet) či obsahové, moc pěkný film. Právě příběh z něho dělá hodně poutavý a emočně silný zážitek, až se musím přiznat, že nechybělo mnoho, aby i mi na konci ukápla nějaká ta slza. Holt jsem se nechal do děje vtáhnout a strhnout závěrem. Udělal jsem to rád a rád to udělám někdy znovu.(1.10.2012)

  • Martinius
    ***

    zaver a scena nalodovania britskeho expedicneho zboru v dunkerque su jednoznacne najlepsie. to je vsak k vyssiemu hodnoteniu tohto prilis rozvlacneho filmu nestaci.(1.10.2012)

  • Acrux
    *****

    Po přečtení knihy, kterou jsem zhltla takřka najednou, mám k filmové verzi Pokání ještě větší respekt.(8.2.2013)

  • Se7enteen
    ***

    6/10(27.12.2013)

  • Hamaradža
    *****

    Dalo by sa vytknúť, že láska hlavných hrdinov bola natočená príliš skratkovite, ale v Atonement ide predsa o niečo úplne iné."Final act of kindness."(31.10.2015)

  • Evander
    ****

    Pokání je filmem s až neuvěřitelně silným příběhem, výbornými hereckými výkony, ale i filmem s otřesnou hudbou. První polovina filmu se mi vysloveně nelíbila. Teprve když se začal odehrávat onen tragický příběh, vše začalo dávat smysl. Nic to však nemění na tom, že film hodnotím, vzhledem k jeho hodnocení, spíše negativně. 70%(10.3.2016)

  • adam9
    *****

    Filmů, u kterých od první až do poslední minuty vím, že mě obrovsky naplňují, je jako šafránu. Atonement ve mně vzbudil nekončené spektrum emocí - okouzlil, rozesmál, rozvášnil, rozesmutnil, rozbrečel...V případě Briony jsem pak cítil takovou nenávist, až jsem chtěl pěstí prorazit obrazovku. A pak ve druhé polovině filmu se to smíchalo s lítostí. Cítím se strašně zlomený a zároveň neskutečně naplněný. Vidět Keiru Knightley s Jamesem McAvoyem vedle sebe bylo dechberoucí. Joe Wright (a vlastně i Keira) mě po Pýše a předsudku znovu dostali do naprosto šílené katarze a už si do poznámek píšu: dát Anně Karenině druhou šanci.(6.8.2016)

  • York
    ***

    Dost zdlouhave. Cekal jsem, ze hlavni cast filmu bude to samotne "pokani" behem valky, ale hlavni casti byl uvod. A take me celkem vadilo to stridani casovych linek. Nakonec jsem rad, ze jsem vcera videl Pychu a predsudek a ne tohle, i kdyz jsem po precteni popisku tady na csfd chtel radeji videt nejdriv Pokani.(4.1.2017)

  • elea
    *****

    Jak je nádherné vidět po čase (anglicky mluvící) film s velkým F. Film, který nebyl natočen z důvodu vysokého výdělku, nýbrž aby ukázal pravé filmové umění, pravou filmovou krásu. Film, ve kterém vidíme hrůzy války, něšťastnou lásku a velké nedorozumění. S úžasnými herci, scénařem, výpravou a hudbou se nebudete v žádným připadě po dobu dvou hodin nudit. Je to skvost!(25.12.2007)

  • TomBar
    *****

    Pokánie je skutočný umelecký zážitok, aj keď samotný príbeh nemusí byť až taký zaujímavý. Skvelá výprava, vykreslenie fatality ľudského rozhodnutia v duálnej perspektíve stavia tento film do inej roviny, v akej stoja iné vojnové romance. Pár skvele štylizovaných záberov, ako napríklad "čakanie na Godota" na pláži, dotvára celkový dojem ďalekosiahlych následkov vojny na celok i jednotlivcov. Zvukovo je film funkčne prepojený s obrazom, pôsobí nerušivo, ba dokonca miestami napínavo. Postavy sa vyvíjajú, dej nestagnuje ani na moment. Keira Knightley a Saorise Ronan 1*. Réžia je rutinérska, napriek tomu, že ide o Wrightov len druhý veľký projekt. Pre mňa asi najlepší kúsok minulého roka.(15.1.2008)

  • optimus0s
    *****

    Celý film sem si říkal že je to skvělé drama a že mu dám 4* protože mi tam pořád něco chybí. Ale díky tomu konci dávám 5*, protože ten tam všechno doplnil. Úžasný film, který si všechny své ovace právem zaslouží.(24.1.2008)

  • Adm.Nelson
    *****

    Jeden z najsmutnejších filmov, aké som kedy videl. Výborné herecké výkony. Excelentne natočené. 10/10(25.1.2008)

  • bonifac
    ****

    první půlka mi přišla taková utahaná, ale na závěr, který byl naprosto bezchybný, to bylo potřeba...(26.1.2008)

  • Snape
    ****

    Kvalitní film, ale jako čtenář předlohy nemůžu být úplně spokojen. Zaprvé, ne vždy je dobře zvoleno tempo vyprávění, chvílemi se film courá a začíná nudit, aby vzápětí nějakou událost trochu odbyl. A zadruhé, udělat ze závěrečné pointy, která je v knize perfektní svou niterností, otevřenou televizní zpověď, to celý příběh devalvuje. Ovšem všechny Briony hrají skvěle a hudba, které jsem se kvůli všude zmiňovanému motivu psaní na stroji trochu obával, dopadla také dobře.(1.2.2008)

  • wakeup
    **

    Tak tohle je ono? Cekal jsem rok, nez jsem se na tento snimek podival. Trailer vypadal uzasne, kotle kladnych kritik. To musi bejt story, rikal jsem si. ... no, a ono hovno. Podprumerna televizni romantika, kterou nezachrani ani urcite dost draha vyprava..(18.2.2008)

  • PDcz
    *****

    5***** hvězdiček Hezké, ba co hezké.. opravdu povedené. Nejsme odborná kritika, ale hodně moc se nám líbila kamera, záběry, barvy, dokonalá hudba podkreslená zvukem psacího stroje, propojení s obrazem, jako například mlácení hole matky o auto nebo blikající světo v dopravním prostředku, rosvěcování světel na chodbě.. JO! Tohle se nám líbí. A to jsem vynechal hodnocení zelených šatů Keiry Knightley. [X] Minus 0 hvězidček Jedno slabé místečko bych našel. Válečná pasáž ve Francii mi přišla nezáživná a nabourala mi zaujetí filmem. [X] Jítě se velmi líbilo vyprávění příběhů z různých pohledů 2 aktérek děje v počátku filmu. [X] Důkaz, že ve filmu se nemusí hodně mluvit.(23.2.2008)

  • Velemír
    ****

    Červená knihovna pro pokročilé.(24.2.2008)

  • Ulrich
    ****

    Škoda že už mám tolik nakoukáno. Pokání bych si zřejmě užil mnohem víc. Takhle je to pro mě "pouze" film krásný na pohled i na poslech, u kterého mi ale trošku chyběly emoce. Scéna v knihovně a "skoro závěr", kdy Keira šeptá nasranému McAvoyovi jsou asi jediné, které mi utkvěli v paměti. Většina scén jsou skvěle a nádherně natočené, ale zkrátka ani u nepřerušovaného asi šestiminutového průletu po pláži v Dunkirku, který je po stránce provedení a zakomponování hudby opravdu velmi působivý, nemohu tleskat, když vím, že poslední dobou s podobným záběrem přichází každý druhý režisér. Závěr zase, ať si kdo chce říká co chce, není vlastně nic jiného než "Bobby Ewing ve sprše" a když se rozjedou titulky, tak člověku dojde, o jak dějově slabý film vlastně jde a jak jednoduchou zápletku pomocí opravdu velmi dobře ozvučených a ohudebněných záběrů dokáže roztáhnout na dvouhodinovou stopáž. Ale i přes tyto drobné výhrady jde jednoznačně o skvělý film.(27.3.2008)

  • Marsello
    *****

    Keď som prvýkrát uvidel tento film, ostal som šokovaný. Proste je to skvelá a hlavne dobre zahraná vojnová dráma, ktorá každého človeka nenechá ľahostajného. Režisér sa po úspechu filmu Pýcha a predsudok rozhodol znovu vsadiť na Keiru a všetci môžeme súhlasiť, že sa mu to oplatilo. Zaujímavá kamera a taktiež aj skvelé dialógy. Samozrejmosťou filmu je neodmysliteľná hudba, ktorá mu dodáva čaro. Keď si to spojím do celku, filmu dám plný počet.(10.4.2008)

  • Šindy
    *****

    Velice silný zážitek a zase v kině. Pokání se mi líbilo, a moc. Nádherná kamera, herci naprosto brilantní a ty provázky, za které Wright tahá. Chvílemi vlévá optimismus, aby vás následně bez varování přepadla depresivní vlna. Konec byl také překvapující, toto rozuzlení jsem nečekal, o to víc a hlavně mile překvapilo. Scénář ode mě dostal taky jedničku. Sice měl film trošku slabší začátek, ale chci ho vidět znovu, a v kině. Hned teď.(11.4.2008)

  • Leoric
    *****

    Opravdu silný filmový zážitek, který vás připoutá do křesla a ze své moci nepustí až do závěrečných titulků. Skvělá kamera, temná vize na francouzské pláži, prchavé momenty a to vše podbarveno nepodbízivou hudební složkou, které nechybí ani pár zajímavých nápadů.(30.4.2008)

  • vipburgr
    ****

    místy až příliš zdlouhavé, když by byl větší spád, bylo by i pět hvězdiček(23.8.2008)

  • tragos
    ***

    Hodně přeceňovaný snímek, u kterého vyniká vlastně jen kamera. První polovina je kvalitní a přináší to, co sliboval skvělý trailer. Druhá polovina je ovšem s prominutím o ničem, a nespraví to ani ona předlouhá válečná scéna. Nemůžu si pomoct, ale zatímco dlouhé scény v Potomcích lidí měly šťávu a především smysl (přibít diváka do sedadla a vtáhnout ho do děje tak, že nemůže utéct), scéna z Pokání měla místo šťávy patos a navrch těžkou pachuť zbytečnosti. Závěrečná pětiminutovka je na jednu stranu nečekaně překvapivým rozuzlením (+), ale na stranu druhou působí jako pěst na oko a celý film sráží na úroveň kýčů Danielle Steelové. Pokud k tomu připočtu fakt, že chemie ústředního páru u mě nefungovala a že Keira ztrácí s kilogramy i svoji přitažlivost, jsou tři hvězdičky malý zázrak :-)(8.9.2008)

  • Yojimbo
    *****

    Měl jsem chuť na romantiku, ale dostalo se mi kruté podívané, byť překrásně natočené. Pokání je silné drama, vizuálně nádherné a příběhově propracované. Emoce jsou střídmé, žádná teatrálnost či okatá sladkobolnost. I hudební doprovod je pěkný. Inu, Pokání mě zasáhlo.(15.11.2008)

  • Lobotomas
    ****

    Láska, válka, láska. Oscar+ žádný happyend:-)(6.12.2008)

  • FilmWave
    ***

    Nepříliš originální, přesto velmi solidní milostné drama. Skvělý McAvoy.(7.2.2009)

  • BathoryMan
    *****

    Po vzhliadnutí som si uvedomil že zasa musím prepísat moju Top 10!Ohromujúci a nádherný príbeh nenaplnenej lásky bez jediného slabého miestečka.Tolko nádherných záberov pokope som snad ešte v žiadnom filme nevidel!Bravo.........(5.3.2009)

  • merigieren
    ***

    Se jim ta válka docela hodila (několikaminutový pohled na pobřeží jak z propagace nějaké PC hry)... JInak je ten začátek celkem záživný, pokud máte rádi milence a psací stroje, mokré šaty, fontány a cigarety. Příběh je stříhán nemilosrdně tam i zpátky, jak to jde. V polovině, kdy padne obvinění by film mohl klidně končit a i 4* by ušly, no ale nekončí, začíná film nový, jež volně navazuje na předcházející vyhnanství. Zažijeme válku, se v ní někdo vyžíval, pak trochu svědomí, důsledky války a zase svědomí. Mé svědomí mě skoro dohnalo ke 2*, ale i tak za tu první půlku nechám 3.(26.6.2009)

  • honelnik
    *****

    !(17.8.2009)

  • icoico
    **

    laciny pribeh o vine s pokusem o prekvapivou pointu. treba nejsem anglican a nemam anglicke trauma z dunkirku, ten film si mne proste nenasel. nuda.(21.9.2009)

  • Camac
    ****

    Pro mne velké překvapení. Čekal jsem něco mnohem konvenčnějšího a ačkoliv to má všechny složky romantického dramatu, zpracování je ambiciózní a nenudící. A v člověku po shlédnutí zůstane takový ten pocit osudovosti a tragiky.(6.10.2009)

  • JakeG
    *****

    Velice zvláštně pojatý film, obzvláště pojetím času a formou vypravování a Jamesi McAwoyovi ani nemluvě. Právě tímto filmem se zařadil mezi TOP, neb u pár scén mu stačil pouhý pohled a bylo jasno. Více takovýchto filmů prosím!!(13.10.2009)

  • KuZd
    **

    Velmi, velmi preceneny film. Pokani bylo vylozene zklamani. Nechapu "pokakani" z Pokani nekterych uzivatelu zde. Prazdny film s absolutne nulovou chemii mezi predstaviteli. Dej se tak vlece pres dve hodiny, koukate na hodinky, davate si pauzy na cigarety, at uz toho proboha skonci! Tvurcum slo spise vice o formu (tedy o obrazovou dokonalost) nez o obsah. Keira Knightley si behem tech dvou hodin zopakovala vsechny (celkem dva) sve herecke vyrazy - kobyli usmev a vyraz smutne devky...WTF?(29.12.2009)

  • dagmarecka
    *****

    Po zaklapnutí knihy, kdy ve mě ještě zůstaly všechny emoce z úžasné knihy, jsem si s očekáváním pustila film. Vůbec nezklamal, Kiera nádherná (zelené šaty úžasné) James naprosto skvělý... a kdo by jim nepřál dobrý konec, dokonce i já, věčný pesimista??(9.5.2010)

  • Ronee
    ***

    Akoby film bol knihou a divák netrpezlivo očami hltal každé jedno jej písmenko. Táto veta z recenzie film úplne vystihla.Pri jeho sledovaní som sa cítila, ako keď čítam také tie divné japonské básničky haiku. Tiež tam išlo o detail.Klepot písacieho stroja, brknutie, výkrik, kroky, dych, ťukot hrany listu. A tieto reálne zvuky sa miešali s hudbou. Film by sa dal opísať ako namaľovaný obraz, pretože tiež v ňom išlo o vizuálny efekt, o dokonale detailné zábery, drobné veci v obraze, ako včela, sponka...občas to bolo narušené predlžovaním záberov, ktoré odpútavali pozornosť diváka od vnútorného sveta postáv a dávali mu možnosť nazerať na realitu aj z určitého nadhľadu. Napriek tomu, ma však hlbšie zaujala len scéna vo fontáne, ktorú sme mali možnosť vidieť najprv z pohľadu z okna a potom aj priamo.Tu bolo krásne vidieť, ako si niektoré veci, ktoré len vidíme a nepočujeme alebo nie sme priamo pri nich, môžeme nesprávne vysvetliť.Hovorí sa, že dá sa veriť len tomu, čo vidím na vlastné oči, ale v tomto filme to neplatí.(7.7.2010)

  • cerbygerby
    ****

    Tenhle film jsem chtěl vidět hlavně kvůli Keiře..tu fakt můžu, takže scénu jak vylézá ze studny jsem si vychutnal i přesto že nahoře nemá až tolik co nabídnout...pro mě je něčím zajímavá. Ze začátku asi jako každý jsem byl trochu zmatený jak se film ubíral ve skutečnosti a pak z pohledu malé holčičky, která koukala zamilovanýma očima skrze okno. Takže příběh nabíral pomalé tempo, ale zárověň diváka nechával v napětí jak se to vše vysvětlý... Od té doby co byl zajat se film trochu změnil, ale nadále jsem se ztrácel. No a konec to celý podtrhl, měl jsem docela nervy že to po pravdě bylo jinak než v románu od "malé" holčičky(11.9.2010)

  • TomasKotlant
    *

    Ze začátku zajímavě pojaté nahlížení na jeden okamžik z více pohledů se mění v šílenou dementnost, která působí jako parodie sebe sama. Vizuální stránka snažící se diváka okouzlit barevnou stylizací, která však v kontrastu s naprosto bezduchým dějem nemá co říct. Válečné scény na mě působily šíleně nedůvěryhodně a drastické záběry jsou podivným protikladem bezduchých dialogů. Závěr je sice zajímavý a vytvoří geniální iluzi, že vlastně celý ten film byl takto udělaný záměrně a že díky nečekanému dokumentárnímu závěru najednou film dostane zcela chybějící hloubku, nicméně i tento klam se po nějaké době vytratil a nezbývá, než tento paskvil poslat do temných koutů filmové historie. *** Ve zkratce: Lež, válka, pokání.(26.9.2010)

  • Jakira
    *****

    Tak křehký film, že nevím, z které strany to vzít, aby se mi nerozsypal pod rukama. Na druhou stranu ale syrový, dojemný a neskutečně silný. Až mrazí z pomyšlení jak naivní dítě dokáže shodou všech náhod zničit život tolika lidem. V malé Briony je něco tajemného a krutého, těžko uvěřit, že dětská poblázněnost dovede takové divy. Dospělá Briony už je zase úplně jiná, na pohled křehká otupělá z výčitek svědomí a nešťastná z toho, co provedla. A Vanessa Redgrave? Ve své pětiminutové roli předvedla herecký koncert, ze kterého mi běhá mráz po zádech ještě teď. Ostatně herecké výkony jsou velmi nadprůměrné, krásná kamera, vynalézavá hudba, do níž byl mistrně zakonponován zvuk psacího stroje a geniální režie. Málokdy se to stává, ale tentkrát je adaptace srovnatelná s její knižní podobou. Opravdu silný zážitek...(29.10.2011)

  • ljukyljuk
    *****

    Jeden z najkrajších a najsilnejších romantických príbehov EVER(5.11.2011)

  • bagetka007
    ***

    Takhle - je to rozhodně jedno z nejlepších převedení knih na plátno. Ale když nejste velký fanoušek knihy, těžko se nadchnete pro film, že? Jinak filmový příběh těžko hodnotit, je identický s tím knižním a to sem zase už nepatří.(13.2.2012)

  • agassi68
    ****

    Majstrovsky budovaná atmosféra, kulisy, hudba a dvojica Knightley - McAvoy sú zbraňami najväčšieho kalibru. Nie je to presladené a krok po kroku smeruje do finále, ktoré nie je gýčovité. A napriek tomu mi tam niečo chýbalo.(2.3.2012)

  • pepa3rd
    ***

    Film o jednom nedorozumění a souhře náhod, jenž dokáží v budoucnu ovlivnit tolik osudů a snad nejvíce osud toho, kdo to vše způsobil. Film o pokání, které přichází s dospělostí a uvědoměním si událostí minulých, na které již nelze nahlížet děckýma očima. Velmi umně natočené drama, které zaujme především téměř dokonalým přiblížením pohledů jednotlivých hrdinů, takže divák dokáže pochopit jejich jednání, ačkoliv jako vnější pozorovatel zná i další, jim skryté, okolnosti. Svým pojetím mi hodně připomněl Předčítače, ale nepůsobí tak kompaktním dojmem. I přes dvouhodinovou stopáž jsem měl pocit, jako bych sledoval jen útržky velkého románu. Přesto ale velmi působivý film a míra nadšení z něj bude hodně záležet na momentálním rozpoložení. 70 %(28.9.2012)

  • Meteorista
    ****

    Temnější, tragičtější, obrazem více šokující, než předchozí režisérův film. Příběh neztratil na poetičnosti a romantičnosti, i když je zasazen většinu stopáže do válečného prostředí. Joe Wright opět zkouší dlouhé scény bez střihů a projíždění kamery těmito scénami vyráží dech (hlavně scéna s vojáky na pobřeží byla naprosto úchvatná). Děj je podáván rozkouskovaně a občas nahodile, ke konci filmu je však podáno rozuzlení a vysvětlení tak, aby divák zůstal přikován k židli dlouhou dobu po skončení závěrečných titulků. Musím ještě pochválit zdařilý spisovatelský motiv postavy Briony Tallisové (ve filmu ji ztvárnily 3 herečky - Saoirse Ronan, Romola Garai a Vanessa Redgrave - všechny úchvatně), který v divákovi navozuje takový "vše jsem si vymyslela - jsem pěkná mrcha" dojem. Úchvatný tragicko-romantický snímek.(14.2.2013)

  • strikeman
    ****

    Velmi podařené kostýmové drama se silným příběhem, rozhodně ne válečný, a už vůbec ne mysteriózní snímek... 80%(27.5.2013)

  • Joey(1)
    *

    Úmorně rozvláčné, ubíjející, prakticky celý film jsem prožil pouze v napjatém očekávání, že v příští scéně se už něco začne dít. Nezačalo, škoda u tohoto blafu strávených minut.(28.12.2013)

  • redwik
    ***

    Pripadám si ako umelecký ignorant, ale takéto filmy ma teda moc neberú. I keď je to lepšie ako The Fountain, aj tri hviezdičky dávam ltt. Všetko to pravda musel zachraňovať dobrý záver, ktorý mi (aspoň pre mňa) z nudného poobedia spravil zaujímavú štvrťhodinku. Oceňujem ale štvorminútovú scénu s Jamesom McAvoyom na pobreží Dunkirku, tú považujem za najlepšiu v celom filme. A trošku ma zamrzel Benedict Cumberbutch, ktorý síde nedostal príliš veľa priestoru, no aj tak to bola zatiaľ asi jeho najhoršia rola. Podľa mňa je toto najslabší film z TOP10 filmov viki043 (prepáč). James McAvoy - Robbie Turner /:/ Keira Knightley - Cecilia Tallis /:/ Saoirse Ronan - Briony Tallis(13) /:/ Romola Garai - Briony Tallis(18) /:/ Vanessa Redgrave - old Briony Tallis /:/ Juno Temple - Lola Quincey /:/ Patrick Kennedy - Leon Tallis /:/ Benedict Cumberbatch - Paul Marshall /:/ Brenda Blethyn - Grace Turner(25.2.2014)

  • Sdoom
    **

    No tak tohle mě teda nechalo totálně chladným. Nemohu si pomoct, ale už samotná premisa celého filmu mi přišla přitažená za vlasy. Do toho naprosto neskutečné střihy á la "diváku, všechno si domysli". A hlavně hrozivá nuda, vždyť se tam vlastně vůbec nic neděje 9/10 celé stopáže. Osudovost lásky mezi Robbiem a Cecilií mi nepřišla úplně dobře podaná. No prostě z hlediska obsahové stránky velký fail. Ty dvě hvězdičky jsou za způsob, jakým tato prázdná nuda byla natočená. Výprava, kamera i hudba jsou takřka bezchybné, o to více pakzamrzí plýtvání těmito prostředky. (HD, orig.)(30.10.2014)

  • radektejkal
    **

    Romantický film šitý na míru diváka? Ale jakého! To si nechám na konec jako Briony Tallisová (a pak to úplně změním, abych nikoho neurazil a všem dopřál zaloužený filmový zážitek). Nicméně, přece mi tento film něco dal (dvakrát měř a jednou řež): musím víc popřemýšlet, jaký film si pustím, než si potom stěživat tímto pokleslým způsobem. A tedy ten konec dle Briony Tallisové: přiznávám, že jsem občas použil rychloposuv... Však i Douglas, který dal také dva body, píše: "Jakmile si vyberete film, měli byste již mít přibližnou představu, jak v textu v logické posloupnosti zdůvodníte a ospravedlníte samotný jeho výběr..."(21.11.2014)

  • Matli
    ****

    Překvapil mě scénář, jak je rozmanitej a ne tak fádní, jak jsem čekal. Příjemně mě překvapila přítomnost Benedicta Cumberbatche a pětiminutová scéna na pláži je fakt luxus, hodně slušná práce kameramana a kulisáků. Kde má sakra Keira ty prsa, alespoň nějaký malý vycpávky by mohla mít :-) 75%(15.2.2015)

  • Siriuss
    *****

    Pro mě osobně, za rok 2007 snímek číslo jedna!!!(alespoň z toho co jsem měl tu možnost letos vidět a že toho nebylo málo!) Moc tomuto filmu fandím i v Oscarovém klání. Pro mě jasný favorit jako Nej... (5.2.2008). S odstupem času a po opětovném shlédnutí se tento snímek pohodlně usadil v mojí top dvacítce.(28.12.2007)

  • Lichty
    *****

    S Coeny zatím to nejlepší, co je v roce 2008 k vidění v českých kinech. Skvěle natočená a napsaná příběhová nit, jejíž postupné řídnutí skvěle a nečekaně zaplete závěrečný obrat, který musí ocenit i naprostí odpůrci romantického žánru. Keira Knightley toho tady moc nenahraje, ale McAvoy je opravdu výborný a především mě zaujala Romola Garai v roli starší Briony, jejíž part je naprosto bezchybně zahrán. Palec nahoru u pro Joa Wrighta a všechen štáb kolem. Pokání se skutečně povedlo a kromě těch několika pomalejších minutek v druhé části, jde o bezchybný a city nevykrádající film. PS: V části, kdy Robbie prochází pláží plnou vojáků, jsem snad ani jednou nemrknul.(7.1.2008)

  • Valentin
    *****

    Lepší než Pýcha a Předsudek, to jsem ani nečekal, Joe Wright opět boduje. Hlavní motiv psacího stroje je naprosto úžasný a stejně tak záběry pláže z Dunkirku. Keira zase dokazuje že opravdu umí hrát a není jen ozdobou do Pirátů.(8.1.2008)

  • Iriroro
    *****

    Svědomí je podivná věc. Je to jako skládka, kterou už nikdy nikdo nevyčistí. Věci na ní začnou hnít a plesnivět a všechno kolem začne zapáchat. A vy cítíte pouze smrad a špínu. Nemůžete se soustředit na nic jiného, než na ten protivný zápach, který překrývá všechno doposud důležité. Může se však objevit někdo, nebo něco, co se bude snažit pach skládky přebít. Nikdy se mu to ovšem nepovede. A můžeme doufat, že lidé mají svůj prostor na odpad veliký, neboť to je jedna z posledních věcí, která nás činí milosrdnými a uvědomělými. Tomuto filmu nemám co vytknout. Považuji to za mistrovské dílo a vedle senzační scény na pláži v Dunkirku, které bych zatleskal, jak se to dělává v divadle, bych velice rád ocenil i závěrečnou scénu u moře. Neslyšíte nic, jen klavír, který vás konejší svým tónem a posléze palčivý smích, který se může mnoha provinilým lidem na tomto světě ozývat v jejich svědomí.(25.1.2008)

  • Axident
    *****

    Přiznám se bez sebemenšího studu: v posledních minutách jsem bulel jak mimino! James McAvoy byl dechberoucí...(31.1.2008)

  • Petrushka5
    *****

    Stačí pozorovat a víte, co se přihodí v dalších chvíli, jenže vás to nakonec stejně velmi silně zasáhne. Lži, láska, bujná fantazie. Někdy stačí tak málo a zároveň tak hodně, aby se vše změnilo. Tekly mi slzy, snad jsem nevěděla ani nad kým pláču. Nad nimi? Film, který mě donutil přemýšlet nad mnoho chybami, myslím, že káždý (tedy skoro každý - viz. níže) by si měl dopřát své Pokání. Neodpustím si dodat, pokud máte rádi úplně jiný typ žánrů, tak na ten film jednoduše nelezte! Kdo má pak poslouchat půlku filmu mlaskání a půlku chrápání?(1.2.2008)

  • A_málka
    ****

    Anglická romantika, působivá kamera, dlouhé záběry, nenaplněný vztah dvou lidí(4.2.2008)

  • charmin
    *****

    Absolutne top film..Od pointy, hercov, hudby, spracovania, kamery, soundtracku, este aj farba hlasov trebars Keiry bola..sofistikovana..Neviem inak..(9.2.2008)

  • Blaogranas
    ****

    Film jako na houpačce; první polovina rozhodně výborná, se zápletkou a dějem, který rozhodně natěšil, jak to celé dopadne. Pak ale přišel nějaký zlom a druhou půlku sem se trochu ztrácel, a upřímně, i nudil. Pak přišel druhý zlom a závěr byl opět na vysoké úrovni, proto jsou to 4*, i když trošku slabší. Keira a James zahráli jako vždy dobře, ale musím se přiznat, že mladší sestra filmové hrdinky mně pěkně lezla krkem a byla mi dost nesympatická. Celkově ale povedený snímek.(23.2.2008)

  • Yomega
    *****

    Dokonale vybroušení diamant, bez jediného kazu. Už dlouho se mě nestalo, abych mohl u nějakého filmu konstatovat, že prostě nemá chybu. U Pokání do sebe vše zapadá tak skvěle, že mě opravdu nenapadá jediné negativum. Hudba, herci, režie, scénář, výprava….vše je perfektní. Přiznám se, že zezačátku jsem k filmu stejně jako k hlavnímu hrdinovi přistupoval s despektem. Pýcha a předsudek mě i přes své kvality nezasáhla a James McAvoy mě v Posledním skotském králi lezl celou dobu na nervy. Ovšem tady mě nadchl jak Joe Wright, tak právě McAvoy. Jeden z nejlepších filmových zážitků roku 2007.(2.3.2008)

  • hazaba
    ****

    Dostala mě hudba - motiv psacího stroje přirozeně buduje napětí. Taktéž záběry vysvětlující a doplňující to, co viděla Briony, byly neuvěřitelné. Vynikající kamera - někdy navozuje téměř snový zážitek, který je ale zároveň tak opravdový.(2.3.2008)

  • iNKa 1104
    ****

    1/2 jako by mi svými zvuky psacího stroje přímo tikala do taktu srdce.. anglické exteriéry i interiéry, geniální střihy a krásný nedořečený moment začínající lásky viděný vícero očima - jak uvěřitelné ve všech projevech a reakcích zůčastněných s jejich věkově podmíněnou odlišností náhledů na tu samou klíčovou a srdcervoucí situaci - Keiru stojící polonahou v kašně na zahradě tváří v tvář Jamesovi... a jak se to tají a jak se to pne, a jakou to má nádhernou pointu!... A pak to začne: 2/2 má být jakýmsi kontrastem k 1/2 (citace režiséra) - což se bohužel dokonale stane. Celé naladění 1/2 mizí ve válečné špíně a rádoby silných momentech "prožívání" hrůz a v rozplizlosti epochálně líčených kroků jednotlivých účastníků... Ona lehkost až vánek letního větříku se mění v táhlý a neutuchající severák. 1/2 je vyjímečná svou nedořečeností až jemností nádechů scén bez výraznější dějové nitě. 2/2 ji pak totálně udupe svou totální doslovností zdlouhavých scén s narychlo sesmoleným dějovým lanem - jako ze špatného románu (promiň Briono, možná za to možeš Ty :)... Prostě Pokání pro mě bude spíš ta krásná 1/2, která je nezapomenutelná...(29.3.2008)

  • Shona
    ****

    Pouze průměrné drama, které ničím nezaujme, ale ani ničím nezklame. S hodnocením jsem dlouho váhál, ale nakonec za krásnou i když lehce anorektickou Keiru Knightley a konec filmu, který mě měl asi odrovnat na 5, dávám 4 hvězdy :)(31.3.2008)

  • film-fancz
    ***

    Z filmu me nejvice zaujala postava Briony. A to se odvijelo i pri sledovani filmu. Rozdelil bych film na 3 tretiny z cehoz 2 tretina byla nudna,jelikoz tam Briony nehrala, takze zacatek a konec se povedl. Herecke vykony, kamera a hudba vyborne :-)(6.4.2008)

  • farfalino
    ***

    Po Pýše a předsudku velké sklamání.Scény z války jako bych už viděl 100 krát a láska ustřední dvojice šla mimo mně.Škoda.(21.4.2008)

  • Tom44zKA
    ****

    Po slibné první polovině filmu tempo napětí i akce opadlo... což mě trošku zklamalo. Konec sem čekal mnohem... no... dojemnější, srdceryvnější, prostě nejenom takové shoty o jejich smrti a šlus... Přesto sem byl s Pokáním celkem spokojený... čekal sem nudný romantický blábol o ničem ve stylu Nový Svět, ale u tohohle sem se celkem bavil...(26.4.2008)

  • Lindushka
    *

    Poprvé je to otrasne a neuveriteľne nudný film, po druhé postavy sa chovali strašne hlúpo a z môjho pohľadu nereálne. Nechce sa mi to rozpisovať ale napr. po obdržaní porno dopisu niekomu zčistajasna vyznať lásku, po načapaní malou sestrou pri súloži jej nič nevysvetliť a tváriť sa akoby nič, pedofil sa so svojou obeťou nakoniec ožení, tak to mi pripadá teda dosť divné a odtrhnuté od reality.(12.6.2008)

  • koniklecka
    ***

    Jedna hvězdička za krásnou kameru a kompozici, druhá hvězdička za herce a třetí hvězdička za konec. Problematika konce teď často zaujímá místo v mých úvahách, když přemýšlím o filmech. Myslím, že většina dobrých filmů nemůže mít dobrý konec. A statistiky to dokazují. Zde byly nabídnuty dvě varianty: ten špatný i ten dobrý konec. Ale bylo to asi o to drásavější, když divák věděl, který z nich je ten správný. Je tu ale dána možnost volby, každý si odnese, to co chce. Já radši ten hezký konec. Jinak ale byl film velké zklamání a nuda. U filmu Babel jsem psala, že není o ději, ale o emocích, a že to někteří nemohli překousnout. Ale tady není ani děj ani emoce. První půl hodiny se prostě čeká, co bude a vůbec nic se nestane. Další hodinu a něco se občas něco udá, ale celek je dost stojatý. Musím se přiznat, že jsem asi na 10 minut usnula, ale myslím, že jsem o nic nepřišla.(6.7.2008)

  • TMaR
    *****

    Jak lze odčinit největší chybu našeho života? Pokaní zřejmě nestačí… Když vezmu v potaz, že je literární předloha v jistém smyslu poněkud „neakční“, odvedl režisér více než dobrou práci a ze silného příběhu udělal ještě silnějsí. A když k tomu přičtu soundtrack, herecké výkony, Keiru a Jamese a zvuky psacího stroje musím dát pět hvězdiček.(21.7.2008)

  • -Marc-
    ****

    Smutný příběh o velké láskce a o tom jak to dopadá, když dětská mysl uvidí něco čemu nemůže ještě rozumět.(15.11.2008)

  • aR3Zz
    ****

    Velice působivý výpravný film, který je svou formou vypravování dosti originální. Bohužel mi tento způsob nevyhovoval úplně na 100% a po celou dobu jsem s ním lehce zápasil vždy, když vypravování vyplouvalo na povrch. Jinak se filmu dá vytknout jen velice málo - báječný je soundtrack, skvělá je atmosféra, herci i propracované charaktery. Snad jen ten konec je zas trošku vyumělkovaný, ale možná je to opět jen můj výše zmiňovaný problém. 80%(6.2.2009)

  • Desdemone
    *****

    Joe Wright už nás převědčil, že knižní adaptace mu jdou, Keira Kinghtley se měla narodit ve 40. letech a James McAvoy okouzluje hereckým umem i charizmatem. Co vám mám dál povídat, jakožto velký fanoušek předlohy a romanticky založená ženská.:)(2.5.2009)

  • mdouglas
    ****

    Slušný dojímák. Výborná kamera, sestřih. 87%(3.8.2009)

  • levente
    *****

    Příběh. Takhle nějak má vypadat adaptace slušné knihy. Sem tak scénářský výprodej, ale když se člověk nechá unášet sladkým proudem příjemných pocitů, tak mnoho odpustí...(16.10.2009)

  • Pasifae
    **

    Úhledná, krásně ozvučená a pekelně drahým parfémem navoněná zdechlina. Když jsem u toho podruhé usínala, počítala jsem místo oveček Keiřiny kosti.(15.11.2009)

  • TooMoneyToo
    *****

    Když jsem si před časem pustil Pýchu a předsudek a po pěti minutách znechucen zase vypínal... Pokání sem moc nevyhledával... Pokání na konec našlo mě!!! Za bezvadnou kameru, herecké výkony, scénář (dva úhly pohledu), a luxusní pětiminutový záběr - 5*!(28.3.2010)

  • n0ty
    *****

    Po pravdě jsem se prvních zhruba 30 minut nudil a přemýšlel, že si pustím něco jiného, ale pak film nabral výborný spád a celkový dojem je velice silný. Dobré herecké výkony, skvělá hudba a ty monstrózní scény z filmu dělají opravdu povedený kousek...(2.6.2010)

  • Oonika
    ****

    Opět jsem vsadila na jednu ze svých oblíbených hereček a opět jsem nebyla zklamaná. Báječná podívaná!(4.8.2010)

  • Pfff
    *****

    Dlouho jsem odkládala shlédnutí tohoto filmu a nadšené reakce jsem považovala za přehnané,protože Pýcha a předsudek při vší úctě nebyli nijak výjmečné. Ale toho, nechala jsem se unášet příběhem. Nenáviděla tu malou sv*ni. Bohužel její starší verzi už jsem moc nevěřila to POKÁNÍ. A btw. nosit celý život stejný sestřih je také forma pokání?(25.8.2010)

  • NGP
    ****

    Perfektní scénář zamíchaný s výborným hereckým obsazením a obalený víc než dobrou režií. K tomu přidáme omáčku v podobě geniálního soundtracku a máme specialitu šéfkuchaře. Ale steak nemusí chutnat všem, mně to připadalo neosolené snad či co... Každopádně, hodně se to chýlí k pěti hvězdám, ale prostě mi to nedá no, něco mi na tom pořád nesedělo. Moc jednoduchých věcí, které pohromadě tvoří kostru souvislostí s filmem, který žádný jiný snímek nemá. Těch vizuálních souvislostí. Pole plné máků, psací stroj, fotografie chatky s modrými okenicemi, a samozřejmě "come back to me" z úst Keiry Knightley...(26.9.2010)

  • Joski
    *

    Presne to vyjadril POMO... A ja takéto filmy nemožem vystáť. Najdlhšia nuda v tomto roku:(((( Radšej ešte 3xStalker ako čo by len 3 minúty s tejto frašky!!! Úplne mimo mňa! 15%(11.12.2010)

  • gp_one
    ***

    Ach jo. Tak tomuto se říká, neproměněný pokutový kop. Hlavně díky nefungující chemii mezi ústřední dvojicí není film schopen vyvolat silnější emoce a nepustí vás do sebe, ačkoliv herci hrají velice dobře, před dobrou kamerou i s podbarvením v podobě dobrého soundu. Sečteno a podtrženo, selhání režie podruhé. Přitom je to jinak opravdu pěkný film.(27.10.2011)

  • jasanka
    ****

    Po poměrně pomalém rozjezdu jsem myslela, že sledování po půl hodině vzdám. Pak mě ale film do sebe pohltil, a najednou byl u konce. A ten byl opravdu krásně zpracovaný. Chtěla jsem se o něm rozepsat trochu víc, ale raději to neudělám, abych nikomu nezkazila překvapení :)(27.2.2012)

  • Amper01
    **

    Další film, který mě opravdu nudil... A to skákání v čase tam a zpět a úplně jinak... Tento snímek mě vyloženě nutil dělat u sledování i něco jiného, jinak bych usnul...(30.4.2012)

  • Heffleyka
    *****

    Nádhera! Tomuto filmu nemám co vytknout. Po celou dobu jsem ani nedutala a jen doufala, že všechno dobře dopadne. Příběh, který započal osudovou chybou malé holčičky se postupně rozvíjí a tím od sebe čím dál víc vzdaluje dva zamilované lidi ztvárněné skvělými herci Keirou Knightley a Jamesem McAvoyem. Celým filmem diváka provádí kamera, která skvěle zabírá tváře herců i celou pláž zraněných vojáků. Mohlo by se zdát, že druhá polovina je tak trochu nedomyšlená, konečné vysvětlení vás však vyvede z omylu. A hudební motiv si prostě zamilujete!(3.5.2012)

  • mourinho
    **

    Řemeslně je to po všech stránkách zvládnuté, bohužel film se mi příliš netrefil do vkusu a ty emoce, jež měli tvůrci za úkol z diváků vyždímat, na mě jaksi nedolehly. Přiznám se, že jsem POKÁNÍ popoháněl očima a zápasil s myšlenkou vzít do ruky ovládání a použít zrychlovač. A co po filmu, který vás nebaví?(4.7.2012)

  • abc345
    *****

    Epické a zároveň niterné. Místy dechberoucí. Záběr na pláži.(4.1.2014)

  • Jaro_slav
    ****

    Nadpřeceňovaný. (Superoverrated.) Ale i tak skvělý. Možná i tím, že mi je od začátku do konce nepříjemný se na to koukat a přitom je současně nemožný se NEkoukat. Zpětně největší dojem z filmu zanechávají James McAvoy a Saoirse Ronan z času, kdy ještě nebyli slavný.(10.12.2014)

  • hroubek
    *****

    Asi nikdy nezapomenu, jaké to bylo poprvé, když jsem dokoukal tento film. Na poprvé mě ten film srazil do kolen a jeho rozuzlení mě přišlo opravdu perfektně vystavené a plné emocí, které ve mně gradovaly. Pak jsem film viděl ještě asi dvakrát a k tomu si také dvakrát přečetl předlohu. Joe Wright si zasluhuje jen a jen uznání, jelikož se s předlohou popral až moc dobře. Předloha totiž není žádné lehké čtení a několikrát se dost jakoby táhne, aby mohla ve finále lépe fungovat. A takhle nějak podobně funguje film. Wright moc dobře ví na co se zaměřit a na co ne, jakou hudbu zvolit, jestli máme slyšet ťukání do psacího stroje nebo ne a taky si krásně hraje s vypravováním, které napoprvé a ani poněkolikáté nenudí. Obdivuji Wright s jakou lehkostí natočil celý úvod, jak si pohrál s detaily, scénou v knihovně, u fontány nebo na plážích u Dunkirku, kde se střílejí koně. James McAvoy je tady perfektní a dokáže svoji postavu prodat během pár minut, takový způsobem, že sním budete prožívat jeho útrapy. Keira Knightley je tady skvělá a její výkon se mi moc líbil. Saoirse Ronan hraje skvěle a v každým záběru ukazuje svůj talent. Potěšil i v malé roličce Benedict Cumberbatch. Pokání je precizně zfilmovaná adaptace, která dokáže perfektně dojmout a vyvolat spoustu emocí.(9.2.2015)

  • Critic
    *****

    Nechápu to vysoké hodnocení tady, měl jsem pocit, že se ten film musí líbit jen mně :)(7.2.2016)

  • derek007
    *****

    Chtějte romantický film a postupně vám budou naskakovat bonusy. Doufám v obnovenou premiéru, protože slzy mi tekly už jen z představy, jak parádní to musí být v kině.(31.5.2016)

  • Teringer
    ****

    Čtvrtá hvězda patří posledním deseti minutám filmu, které mě naprosto zbořily a dostaly a zničily. Silný příběh s velmi kvalitním zpracováním a famózním hudebním doprovodem, který se může místy zdát dosti zmatečný, ale v právě těch posledních desíti minutách se mu dostane pěkného zacelení.(4.6.2016)

  • asentra
    *****

    Dobře, uznávám, nemám slov. Tenhle film mě naprosto odrovnal. Čekala jsem nějakou romantickou oddychovku a vyklubalo se z toho poměrně solidní drámo. Nádherná hudba vás zaujme už na začátku a oboum hlavním hrdinům, mimochodem bezvadně zahraným, držíte palce pocelou dobu a překvapí vás i samotné zpracování bez zbytečných klišé a bezvýznamného patosu kolem. Po vynikajícím zpracování pýchy a předsudku mě Wright opět dostal. A kromě toho, je to první film, u kterého jsem zamáčkla slzu. A to už je co říct.(4.1.2008)

  • Merggie
    *****

    Brilantne vystavaný príbeh, brilantná réžia. Škoda, že sa to pomalšie rozbieha. Nebyť pomalého začiatku a "nadmnožstva" vysvetľovacej narácie, ktorú inak pomenovať nedokážem, bol by to najlepší film roka. James McAvoy je vynikajúci, Keira hrá len toľko, koľko vládze. Pokánie si určite ešte raz pozriem. Možno aj viackrát. Ten film za to stojí. Scénu z frontu tu už niekto spomínal, tak pssst...Koniec takisto...vychutnajte si to sami!!! (7.1.2007) EDIT: Po opakovanej projekcii tú piatu hviezdičku jednoducho musím pridať. Úžasný soundtrack!(7.1.2008)

  • pride
    *****

    Film v ktorom sa mi na konci miešali slzy radosti a smútku. Film ktorý bol pre mňa skutočným emocionálnym zážitkom a skutočne som si ho vychutnal ako "opitého izidora" na vianoce. No je to proste niečo úžasné.(17.1.2008)

  • Dan
    *****

    Je účinné pokání vůbec možné? Co musíme udělat, abychom nezůstali jen u vnitřní lítosti, ale proměnili ji v lítost aktivní, proměňující? A co když je nám možnost nápravy odňata a zatarasena objektivními skutečnostmi a naší vlastní slabostí? Co když to jediné, co jsme schopni dělat je dělit se o své chyby, selhání a lítost s druhými? Ne, takové otázky ve skutečnosti postrádají smysl. Jediné, na čem záleží, je žít v daném momentu nad maximum toho, čeho jsme schopni. A atonement snad rozklíčujeme někdy v retrospektivě...(28.1.2008)

  • duffi
    ***

    To hodnoceni je kvuli prvni pulce, je rozvlekla a uloudana, sice jsme s manzelkou nevideli Pychu a predsudek, ale to snad nebylo povinne :-)(1.2.2008)

  • Zacharias
    *****

    Jedním slovem, nádhera. Hlavně mě dostala kamera, ty dlouhé záběry at už na apokalipsu na pláži nebo detail obličeje, paráda. V druhé řadě hudba, cvakání psacího stroje které přejde do melodie, nebo třískání deštníku o kapotu auta. Příběh je sice k hlavním hrdinům krutý, ale i přesto nádherný.(1.2.2008)

  • Dovlatovka
    *****

    dokonalé, plakala jsem a neměla slov.(5.2.2008)

  • GIK
    odpad!

    Jen proto, že to natočil Joe Wright se nenechám unést a nepřipojím se k nadšenému davu. Z tohoto filmu jsem totiž necítil téměř nic. Žádný náboj, emoce, napětí, vzrušení. Láska k filmu, která čišela z Pýchy a předsudku kamsi zmizela. Chtělo by to více pokory, pane Wright. Dřít nebo se k takovému ehm skvostu jako byla kostýmní vyšinutost PaP už asi ani nepřiblížíte.(5.2.2008)

  • Lukasfox
    *****

    O tomhle filmu jsme se doslechl až krátce před premiérou ale zdejší ohlasy a trailer mě usvedčil že me bude v kině čekat žážitek. A stalo se, krásná hudba, kamera( záběr na pláži byl fascinující a to nemluvím o snímání postav) a závěr při kterém celé kino onemnělo ... Bylo by to asi na 4 hvězdy ale ten závěr jen tak nezapomenu a proto hvězda navíc. Zážitek měsíce!(7.2.2008)

  • BačaXXX
    *****

    Plné hodnocení dávám jen proto, že žánr tohoto filmu zrovna dvakrát nemusím ale způsob, jakým režisér převedl na plátno McEwanovu knihu je strhující a udržel si mou pozornost celé dvě hodiny.(9.2.2008)

  • Luckyman
    *****

    Tak skvelý film som už dlho nevidel a žiaden ma nedojal tak ako tento. Skvelé herecké výkony Keiry Knightley a Jamesa McAvoya, cez hudbu až ku skvelému scenáru veľmi silno pôsobia na diváka. Pýcha a predsudok ma veľmi nenadchlo, ale tento film vo mne zanechal hlboký citový zážitok.(9.2.2008)

  • sonoluca
    ****

    Menší zklamání způsobené maximálním natěšením. Na proprvé mě to nedostalo, tak jak jsem si představoval, nicméně hodně se těším na další shlédnutí. Po stránce režie, kamery, herců a hudby se tomu nedá absolutně nic vytknout. Joe Wright roste film od filmu(9.2.2008)

  • Raaavenek
    *

    Řeknu to přímo. V rámci neskutečného očekávání, nekonečně vychvalujících recenzní (dokonce i v Maximu!) a nadšených výkřiků, jsem čekal něco extra. Ale to, co mi bylo předvedeno, mě prakticky poslalo do kolen. Dvě hodiny příběhu, který by se v pohodě vešel do 40 minut i s vedlejší dějovou liní, neskutečně debilní časové skoky, kdy jsem se ztratil a ke konci jsem zjišťoval, že v danou chvíli musí být člověk na dvou místech zároveň a být mrtvý ještě předtím, než umřel. A nakonec, naprosto žádná dávka emocí! Jak může někdo brečet u filmu, kde není žádný vztah? Mezi Robbiem a Cecilií není naprosto nic, žádná romantika, žádné jiskření. Ve filmu spolu stráví asi 3 minuty čistého času (nepočítám scény, které tam jsou osmkrát z různých úhlů a někdy i pozpátku) a akorát si jednou za*ukají. Mám brečet proto, že ženské vzali jejího gigola? A závěr? Ne, děkuji, těch šokujících 30 vteřin mě málem rozesmálo. Takže se ptám, viděli jsme opravdu stejný film?(10.2.2008)

  • bolf!k
    ****

    Po pýše a předsudku jsem byl hodně namlsanej takže to ovlivní i hodnocení, nejsem zklamanej ale čekal jsem víc :) 80%(10.2.2008)

  • vla_kor
    *****

    Silný příběh tak britský tak neskutečně britský až to není možné...(13.2.2008)

  • Markinho
    *****

    Úchvatná podívaná, která je právem oceněna 6 nominacemi na oskara! Strhující děj, který se chvilkama dívá zpět, je skvěle doplněn vynikajícími výkony hlavnních herců. Ať už Keira či McAvoy spolu či na svůj věk výborně hrající malá herečka je opravdu skvostnou odívanou, která Vám rozerve srdce svoji krutostí v nenaplněné lásce. Vše na tomto filmu se dá opravdu ohodnotit jen pěti *****...Thanks Joe Wright.(15.2.2008)

  • Petey
    **

    Tohle měla být ta pecka, která měla reklamu snad všude?(17.2.2008)

  • catt
    ***

    Velkofilm pro ty, kteří nečtou (potom víceméně za pět hvězdiček). Pokud někdo četl knihu, nebude chápat, proč je to tak doslovné a naopak chybí třetí závěr. Navíc vtípek dodaný navíc speciálně do filmu spíše uškodil.(17.2.2008)

  • Anayka
    *****

    Aneb co dokáže hloupá dětská lež. Tohle je... prostě síla. Úžasný zážitek. Mám pocit, že v kině popotahovali i muži.(7.3.2008)

  • crjules
    *****

    Souhlasim s "Pomo". Nerozplizly Titanic a pro me velike prekvapeni letosni plodne sezony..(9.3.2008)

  • turbou
    **

    Dalsi mnou velmi ocekavany film, a dalsi obrovske zklamani. I pres necekany a vse, alespon trochu, zachranujici konec musim rict, ze to byla hrozna nuda!!! Naprosto prazdne a nesmyslne dialogy, o casovych skocich ani nemluve!!! Dve hodiny pribehu, ktery by se vesel bez problemu do 45min. Cely film pusobi hloupe a bez emoci. Naprosto odmitam srovnavani s Pychou a predsudkem. P&P byl naprosto vynikajici snimek s jasnym pribehem, neskutecnou davkou emoci a "skutecnymi" hereckymi vykony!!! Pokani je zmateny film, ktery nevi co chce rict, skrze herce, kterym neverite ani Dobry den!!!(15.3.2008)

  • Esles
    **

    Geniální trailer a nakonec taková plochá historka okresního formátu.(23.3.2008)

  • Darkslayer
    *****

    Na tento film som sa tešil už dlhšiu dobu. Avšak od začiatku filmu som sa nevedel zbaviť pocitu sklamania. Aj keď bol film po všetkých stránkach skvelý. Výborný vizuál, herecké výkony všetkých zúčastnených, jemná hudba a samozrejme scenár a réžia. Celý pocit sklamania plynul z toho že film skoro celú stopáž nenechá diváka úplne preniknúť do hĺbky. Na konci som pochopil prečo. Režisér v zaverečných niekoľkých minútach perfektne spája cely film, všetky jeho maličkosti a aspekty, ktoré samy o sebe nemali dostatočnú silu strhnúť diváka a necháva ho behom pár okamychov dokonale precítit celý film od začiatku dokonca, dáva mu zmysel a emocionálnu hĺbku........ proste PARÁDA.(25.5.2008)

  • Saimon
    ****

    Film oplyva jistou syrovosti,realicnosti a osobnim dojmem,kdy se muzeme temer ztotoznit s postavami filmu. Mozna jsem ovlivnen tim,ze jsem cely film videl v kine,ale take mam rad cynismus,ktery jistou merou prochazi celym dejem,nutno dodat,ze opravdu cynismus v jeho nejcernejsi forme. Na nekoho muze film pusobit smutne - na me vsak pusobil "realne" - za toto a take diky tomu,ze jsem Pokani sledoval za doprovodu sve neznejsi polovicky davam ****.(8.6.2008)

  • kubal18
    ****

    Ten konec to ale krásně vylepšil, co říkáte?(9.6.2008)

  • saltonsea?
    ***

    70%(8.7.2008)

  • tančísvlky
    ****

    Krátko po zhliadnutí Pýchy a predsudku ,musím tak trochu porovnávať.Víťazí u mňa ten starší. Pán režíser vsadil na osvedčené prostriedky a použil ich .Kamera je znova prelietavá a magicky spoľahlivá. Keira Knightley je málo podmanivá , Brionty vo všetkých troch hereckých verziach ťahá však film do výšin. Záver sa mi zdal bezradný,ale stále je to veľký film. Ľahkosť "pýchy" sa nepodarila zopakovať ,aspoň podľa môjho uváženia...(31.8.2008)

  • Arequipa
    ****

    Z filmu si zapamatuji nádhernou práci z kamerou, nezapomenutelnou mega scénu s vojenským ležením, anglické slovo "cunt", které jsem si musel najít ve slovníku, i když taková se učí nejsnadněji. Cítím, že tenhle film budu muset shlédnout ještě jednou, už kvůli tomu, že jsem prostě nepochopil, v čem to pokání vlastně spočívalo...(26.9.2008)

  • haWranka
    *****

    Tenhle film byl depresivní, tak strašlivě depresivní, že jsem totálně rozervaná. Ale myslím, že tenhle komentář musím napsat hned, když ještě běží titulky. Takže zaprvý - James McAvoy podal perfektní výkon, věřila jsem mu každý slovo, každej pohled. Moc se mi líbila kamera, některý záběry mi způsobovaly husí kůži. Při zpěvu vojáků na pláži jsem se totálně sesypala, už jsem se ani nepokoušela ovládat se. A jedním z největších kladů byla hudba, strhující a krásná, zamilovala jsem si ty zvuky psacího stroje. Byl to moc silnej zážitek, takže mě moc mrzí, že víckrát už to asi nezvládnu...(11.10.2008)

  • Primavera
    *****

    Joe Wright zrežíroval film lepšie než som čakala, to bola galéria nádherných obrazov. Po prečítaní knihy som nemala taký silný dojem ako po tomto filme.(18.1.2009)

  • Ernst
    *****

    tento film jsem si doplnil az asi rok po premiere a popravde se divim, proc jsem se na nej nevydal na velke platno. snad az prilis silny pribeh, ktery jeste podtrhuje skvela rezie. Pro me osobne jeden z nejlepsich filmu co jsem mel tu cest videt v roce 2008.(3.2.2009)

  • criticson
    *****

    Až moc epické ztvárnění tak prostého příběhu je to jediné, co mohu vytknout. Každopádně z filmu sálá umělecký projev Joea Wrighta a děkuji za to, že emocionálně silné scény nemusí být až na konci filmu, ale i po celou dobu jeho sledování. Hercům jsem navíc věřil úplně všechno, a to vše podtržené skvělou oscarovou hudbou, je pro mne ta pravá dávka emocí.(17.2.2009)

  • Tyna31
    *****

    Copak to tu máme...nenaplněná láska, válka a jedna malá sestřička, která ještě nechápala určité věci,i když moc dobře věděla, co dělá. Dávám 5*, ale i přesto mi ve filmu chybělo trochu víc scén, podobných té v knihovně.(29.3.2009)

  • marusaj
    *****

    Obrovsky silný film, tahající emoce silou volského spřežení. Bravurní režie Joe Wrighta a suprový James McAvoy. Nepopsatelně dechberoucí scény. Tohle ve mně zůstane pěkně dlouho.(3.4.2009)

  • zberatel
    *****

    Vizual,vyprava,herecke umenie a vyborna hudba vas sprevadza celym filmom,romanca ako ma byt...(4.5.2009)

  • MeaCulpa
    ***

    7/10 Joe Wrighte mám s tebou vážný problém. Dokážeš udělat tak neuvěřitelně poetický obrazy až se tají dech, ale proč se u tvých filmů tak často nudím? Nepřerušovaný pětiminutový záběr na McAvoye bloudícího vojenským ležením je jeden z nejlepších co jsem kdy viděl. Vůbec celý film musel být na velkém plátně vynikající zážitek. Hodně mě zaujalo využití hudby, která se neobjeví třeba několik minut. Bohužel mě strašně vadí nedoslovnost filmu, která značně brzdí závěrečnou katerzi, která díky ní vyšumí do ztracena a rozhodně nezapůsobí tak silně jak by mohla. Herci vynikající do jednoho, McAvoy poprvé ukázal, proč o něm v budoucnosti ještě uslyšíme a Keira byla tradičně přesná.(13.9.2009)

  • jda23
    *****

    Strih s reziou. Najoriginalnejsia vystavba pribehu poslednych min. 20 mesiacov a nevidane zvraty na kazdom dolezitom mieste.(26.9.2009)

  • Gabretta
    ***

    Poměrně velké očekávání a stejně velké zklamání. Bohužel mne tento film vůbec nenadchnul. Tři hvězdičky dávám hlavně kvůli druhé půlce, která mi přišla daleko záživnější, zajímavější a celý film zachraňovala.(12.10.2009)

  • Saur.us
    *****

    Krásný i když smutný film s nádherně vyřešenou hudební, obrazovou i příběhovou stránkou. Na to že nejsem na romantický fimy, tohle je krása.(23.12.2009)

  • Furmi
    ****

    Filmy s podobne perfektnou predlohou mi už dlho chýbali. Pokánie malo perfektný obsah tak som po ňom siahol i keď podobné filmy vôbec nemusím. Musím uznať že som nejaký film opäť podcenil pretože Atonement bola skvelá sonda do ľudskej osobnosti a hlavne k zlým vlastnostiam ľudskej nátury. K postavám som si našiel taký silný vzťah že som sa až tešil s toho ako vnútorne to malé dievča trpelo. Viem viem ani ja niesom dokonalý :P. 75%(17.2.2010)

  • Dimo
    ****

    Překvapivý film.(9.6.2010)

  • G1n
    *****

    Škoda, že nemohu udělit více hvězdiček....(1.10.2010)

  • vtelenie
    ****

    80%(14.10.2010)

  • Slimakovec
    *****

    Neuvěřitelně silnej příběh, dlouhou dobu jsem ještě po konci seděl s otevřenou hubou a koukal na čenrou obrazovku s titulkama. Jeden z best of filmů, co jsem za poslední rok (dva, tři) viděl.(20.10.2010)

  • Votvirak
    *****

    Film hodný obdivu. Vůbec jsem nevěděl do čeho jdu, ale když jsem tenhle snímek dokoukal NELITOVAL JSEM! Neobyčejně dobře jsou zachyceny prolínající se časové linie, hudba je dokonalá, a scéna shromažďování vojáků na pláži je vážně něco, co vám uvízne v paměti ještě hodně dlouho!(27.11.2010)

  • Judy24
    *****

    Pro mě Pokání není film, který bych viděla ráda pořád, ale je to film, který je naprosto fascinující. Jsem strašně ráda, že mi nikdo dopředu neprozradil závěr, ani moc o čem to je, protože příběh mě vtáhl do děje a nepustil. A děkuji tvůrcům za investici do exteriérů. Joe Wright opět ukázal, že tomuhle opravdu rozumí.(31.1.2011)

  • Monty71
    ****

    Co ma na tomto filme nadchlo asi najviac,bola totalna nepredvidanost deja,prispel k tomu aj fakt,ze som o filme pred jeho pozretim nevedela takmer nic. Cely cas som bola v napati a myslim,ze to mal tento film v plane. Vyzdvihla by som tiez hudbu,ktora pre mne dodavala mierny psycho rozmer.(17.5.2011)

  • ktL
    *****

    Zatím nejlepší Wright, který ale zdaleka není pro každého. Pro někoho k smrti nudící, pro mě místy však bezchybné a inspirující. Nádherné scenérie, vynikající hudební motiv, charaktery zahrané s noblesou. Dokonce i poslední, často kritizovaná, část filmu mi sedla. 85%(10.7.2011)

  • groman
    ****

    Po zkouknutí jsem cítil jak mi rozbušilo srdce...ten konec to zachránil, jinak by to stálo za tři hvězdy. Hudba patří k těm vyjmečnějším, až jsem si u filmu klepal prsty do rytmu. Dlouho nezapomenu na melodii hranou na psací stroj. Cunt.(27.7.2011)

  • dandislav1991
    ****

    Uzasna hudba, ale film jako takovej je tezkej jako obelixuv sutrak co nosi na zadech(29.1.2012)

  • RemusL
    ****

    Výborně sestavené drama s dobrým, smutným příběhem, se skvělými záběry na vojenské prostředí a se silnou emoční stránkou....dokonale zrežírované, po celý film jsou tu divákovi předkládány scény, které se díky své propracovanosti a útkem na srdce a city diváka vryjí do paměti...dobře odvedené herecké výkony..především James McAvoy předvedl kvalitní výkon a celkově namě tento film udělal velký dojem.(27.2.2012)

  • Norus88
    ****

    Tie pohľady na niektoré udalosti z oboch strán, hudba urobená písacím strojom a niektoré zábery z vojny proste briliantné. Zaujímavý a napínavý začiatok, láska, sex, intrigy mladšej sestry Briony a ten koniec boli perfektné, ale všetko medzi tým len obyčajné klišé, vojnou rozdelený mladý a zamilovaný z ktorých "väčšinou" jeden umiera.(5.5.2012)

  • Gumby
    ****

    Pěkné, ale život je jinde :) …V úvodních scénách filmu postavy opakovaně zdůrazňují, jaké je horko, léto, hic – vidět to ale ani na vteřinu není. Záběry zůstávají chladné, barvy čisté, čela nezrosená. A takhle se to mělo pro mě s celým filmem. Červená knihovna, natočená jako červená knihovna na zapřenou, jakože „s přesahem“. Pěkní herci, čistá vášeň, láska a válka, osudová pointa, jedno oko nezůstane suché.... Výjimečnosti: Pětiminutová apokalypsa. Střih do závěrečný sekvence.(24.9.2012)

  • nula87
    ****

    Chytře natočená, výborně strukturovaná romance, která naštěstí nikdy nesklouzne ke kýči (i když někdy k tomu má sakra blízko). Co hlavně zaujme, je poskládání jednotlivých rovin do výsledné vybroušené mozaiky. 80%(19.1.2013)

  • FreeDooM44
    *****

    Videno bez jakehokoliv spoileru nebo naznaku, ze bych tusil o co v tom filmu pujde... O to vetsi bylo prekvapeni v podobe toho co se strhlo zhruba od pulky filmu, kdy neskutecne umelecky procitene zabery, kde kazdy druhy muze viset coby obraz v galeriich, Vam vemou dech. Pri zaberu z franzouske plaze, jsem jenom dlouhou dobu cumel s otevrenou pusou. Po prvni cca hodine filmu bych to naprosto neocekaval. Priznam se, ze jsem se mozna trochu nechal opit rohlikem, ale nemuzu si pomoct, za tu krasu v podobe nezapomenutelnych zaberu, nemuzu s hodnocenim jinak :)(8.5.2013)

  • Nathalia.A
    *****

    Potešilo ma keď som objavila Atonement. Zaujal ma dej aj postavy, celý zmysel v ktorom sa film niesol bol zaujímavý, chvíľami aj dojemný a hlboký. Dej je zasadený do obdobia 2.svetovej vojny a to je ďalší plus filmu. Film je plný fantázie, lásky, silného príbehu a tragickej udalosti a smeruje až k zmyselnému rozuzleniu a pochopeniu. Sú filmy, ktoré si divák pozrie rád dvakrát trikrát aj viac krát a pre mňa je Atonement jeden z nich.(8.10.2013)

  • whisker
    *****

    Velice silný příběh, který snad ani nejde lépe natočit. Herci odvedli opravdu perfektní práci a scény z válečným pozadím jsou nezapomenutelné ...(22.10.2013)

  • štófy
    ***

    Bohužel mě celý film opravdu zklamal. Očekával jsem, že skvělá kniha bude i skvěle zfilmovaná. On ten film nebyl vůbec špatný, natočený byl opravdu hezky a emoce v něm fungovaly opravdu skvěle, ale pro mě je prostě McEwanovo dílo úplně jinde než celý film, postavy v něm působí komplexněji a napětí mezi Cecilií a Briony, která si v dospělosti uvědomí, co provedla, je mnohem temnější a drsnější...(12.11.2013)

  • bono22vox
    *****

    Vynikající milostné drama podle skvělého románu vás zasáhne jako granát... stejně jako finální zvrat, který pro vás bude jako emocionální "nálet".(8.2.2015)

  • Richie24
    *****

    Že by nejsilnější filmová romance? Nevím, ale rozhodně mne ze všech nejvíc zasáhla… 5 *****-ové Pokání uzavírá Top Ten „mých oblíbených“, Joea Wrighta katapultovalo tamtéž mezi režiséry a už odolalo atakům lecjakých dalších báječných pětihvězdových filmů! Myslím, že to lze chápat jako výstižné poklony na závěr.(19.10.2015)

  • Snake.Charmer
    *****

    Film kterému nemám co vytknout a ve kterém všechno perfektně funguje. Jeden z těch mimořádných momentů, kdy cítíte, že jste právě viděli něco velkého. Silný příběh, invenční režie, nádherný vizuál, strhující herecké výkony. A několikaminutová steadycamová one-shot exkurze po Dunkerkské pláži strčí do kapsy celého letošního Nolana.(25.10.2017)

  • AdiegoA
    *****

    Pokání mě dostalo. Nevím jestli za to může skvělý příběh s obrovskou výpovědní hodnotou, roztomilá Kieira, výborný McAvoy, neuvěřitelně poetické záběry, nebo to jak si Wright hraje s divákem tak cíleně a přitom nenápadně. Především válečné záběry a dusivá návštěva nemocnice jsou ... úžasné. ... Ačkoli Pokání nebyla láska na první pohled, jsem zamilovaný a ten pocit je taaak intenzivní !!!(21.1.2008)

  • keane
    **

    Kamera úžasná, herci velmi dobří, hudba skvělá...tak proč jsem se tak strašně nudil???:-((( Tak obsahově prázdný film už jsem dlouho neviděl. Nechci rozjíždět žádný flame, ale všechna ta kladná hodnocení nechápu. Z polospánku mě občas probrali jedině logické nejasnosti v ději (aneb jak se dostal zmačkaný dopis do obálky). Totální nuda, ale hlavně strašlivé zklamání. Do podrobnějšího popisu se nepouštím, plně souhlasím s tím co tady píše DJKOMA o několik řádků níže.(30.1.2008)

  • touchud
    *****

    Takový zážitek jsem od tohoto filmu i přes pozitivní hodnocení ostatních opravdu nečekal. Pomalejší začátek graduje, míchání válečných scén s osobním příběhem hrdinů, přechody mezi časy působí přirozeně a děj jenom podtrhují, válečná nemocnice je vybrazena dokonale, jako bych četl Hemingwaye nebo Remarqua. Dětské role byly zahrány dokonale, stejně jako dospělé. Vřele doporučuji knihu Iana McEwana!(2.2.2008)

  • fojtas
    *****

    ano..proste byl to vyjimecny film, s naprosto uchvatnym scenarem plny scen, ktere se cloveku vryji hluboko do pameti.valka byla citit vsude okolo stejne jako na venkove byl slyset bzukot vcel.staci malinka drobnost a vsechno v zivote se zmeni - staci jedna mala slecna a vse dopadne jinak, nez by melo.rozhodne kandidat na film roku, rozhodne film, co stoji za shleduti.(3.2.2008)

  • dino.h
    *****

    Když bych nedal 5 * za toto, tak už nevím, za co bych je dával. Tento film je z jakéhokoli pohledu výborný.(11.2.2008)

  • SMJSmoK
    *****

    Tak zas jeden z filmů, ze kterejch sem "na měkko" ... něco takovýho se jen tak nevidí perfektní práce, snad po všech stránkách...(11.2.2008)

  • Strider
    *****

    "You can only imagine the truth... " O málokterém filmu se dá říci, že je nádherný. Je spousta pěkných filmů, zábavných filmů, filmů, jež vám vyrazí dech speciálními efekty. Ale Pokání má něco víc. Není to jen další z řady parádních filmů, které potěší, ale za měsíc na ně zapomenete. Na tohle dílo, od této chvíle s konečnou platností skvělého režiséra Joe Wrighta, jen tak nezapomene nikdo, jemuž pulzuje krev v žilách. Nesouhlasím s tím, že první půl hodina je příliš rozvleklá, nudná. Bavilo mě sledovat ten klid před bouří, tu zdánlivou idilku, která bude brzy rozmetána na kusy. Pomalejší tempo dá více vyniknout všem postavám, všem hercům kteří je hrají. Ať už jde o aristokraticky povýšenou Keiru v roli Cecilie, Robbieho, kterého si v podání Jamese McAvoye musíte zamilovat, nebo Romolu Garai, která zahrála skvěle Briony, podobně jako její mladší kolegyně. O hudbě se snad ani nemá cenu zmiňovat. Jedním slovem úchvatná. Údery psacího stroje do piánového motivu se vám vryjí do paměti. Vizuální stránka filmu je dokonalá, stejně jako kamera. Často zmiňovaná nepřerušovaná scéna z pláže nezaostává nic za svou pověstí. A samozřejmě konec, ke kterému toho moc nenapíšu. Je třeba ho vidět a prožít na vlastní kůži. Pokání mě jako jeden z mála filmů doopravdy dojalo. Při pro mě snad nejsilnější momentu celého filmu, na pláži u domu z fotografie, kterou Robbie dostal, ve kterém je obsaženo tolik radosti a smutku zároveň, jsem neměl daleko k nějaké té slze...(11.2.2008)

  • nightday
    **

    Bohužel se tento film pro mě stal nemilým překvapením, očekával jsem od něj víc. Strohé, táhlé, nudné, klišovité. Doufám, že už nevznikne do třetí světové války další stereotypní válečný film. Už není možné vymyslet něco nového. Zatím každý film s Keirou, co jsem viděl, byl úchvatný. Ona sama ale celý film neutáhne. Dvě hvězdičky za ten pěkný titanikovský (un)happy end.(20.3.2008)

  • Respex
    ****

    Neuvěřitelně jsem se těšil. Opravdu mé čekání na tento film se nevyrovnalo téměř ničemu za můj filmový život. Úvodní scéna vyhnala můj adrenalin nahoru. Zvuk psacího stroje, který graduje a graduje, je opravdu parádní. Očekával jsem, že i celý film bude gradovat. Bohužel se objevily chyby. Jsou to hluchá místa a scény, které tento neuvěřitelně dojemný příběh vůbec neposunou. Pro mě je film rozdělen na třetiny, které pokaždé začínají úžasně, ale pak postupně upadají. Rozhodně se jedná o film hodný zapamatování. Možná je místy trochu přeexponovaný citem a srdcervoucí dojemností, ale nevadí to. Za mě 4* (jednou možná víc, kdo ví).(23.3.2008)

  • Wencek
    *****

    Filmová lahůdka, která působí silným dojmem jak vizuelně tak i obsahově. Opravdu se dá říci, že je to romantické drama u kterého zvlhne nejedno oko na konci filmu. I takový drsňák (:-) jako jsem já měl slzu na krajíčku a nemluvě o dívčím obsazení kina (celá 1/3 děvčat v kině popotahovala - neboli z 6 lidí v kině 2 děvčata brečely). To vše je způsobeno tím, že konec tohoto filmu je opravdu silný a má v sobě opravdu kus dobré filmařiny. Vlastně jako celý film. Nemohu si pomoci ale musím dát takové hodnocení jaké si tento film zaslouží (i když zrovna nejsem na romantická dramata) a to plných 5*. PS: Opravdu skvěle je zpracovaná pasáž u Dunquerk. Klobouk dolů. Od filmu Nejdelší den jsem neviděl tak pěkný a dlouhý jeden záběr. Klobouk a všechny pokrývky hlavy dolů.(10.4.2008)

  • t.trojska
    *****

    Podle mého názoru velmi povedený snímek...nádherná hudba...skvělé herecké obsazení... skvělý režisér, který si s tím filmem opravdu vyhrál (myslím,že zorganizovat 5 minutový záběr,kde je na pláži mraky vojáků,není asi nic jednoduchého)...a překvapivý konec....je menší shrnutí filmu o lásce a ,,menší´´ lži jedné hloupé holky,který změnil život všem hlavním hrdinům a který na mě opravdu zapůsobil...teď si jen přečíst knížku,abych mohla srovnávat...(29.4.2008)

  • wito
    *****

    zaujímavo vykryštalizovaný vojnový príbeh len dokazuje nevyčerpateľné možnosti variácie na tému vojna. vskutku špecifické poňatie okamihov, ktoré menia život.(28.6.2008)

  • elisinka
    *****

    Režisér Joe Wright opět prokázal svůj talent. Stejně tak i Keira Knightley a James McAvoy. Tenhle film bych ohodnotila jedním slovem. Fascinující. Od prvního až do posledního okamžiku to byl úžasný zážitek a Pokání mě nezklamalo stejně jako Pýcha a Předsudek.(5.7.2008)

  • gamcak
    ***

    Niekedy sa film nevydarí. Týždeň pred zhliadnutím tohto filmu som čítal výbornú knihu od Iana McEwana. A tak na tento film som sa neskutočne tešil. A výsledok? No neuveril som tomu ani trochu. Nepáčilo sa mi to. Scenár bol super, ale sfilmovanie nič moc. Postavy nesympatické, Dunkirk umelý ako Gwen Stefani, výrok "Come back to me" stokrát lepší v Cold Mountain... Kedy konečne niekto nakrúti film lepší ako kniha? (aka. Eyes Wide Shut) A ešte aj koniec dobabrali...(14.7.2008)

  • Austen
    *****

    Čistá krása adaptace a ač Keiru Knightley považuji spíše za krásnou a instinktivní než inteligentní herečku, zde její půvab funguje skvěle. James McAvoy snad ani zklamat neumí.(17.10.2008)

  • RobbieM@N
    ***

    Dilema, od prvních minut mě udivovala Wrighteova režie, originální, působivá, spolu s vyjímečnou kamerou, stejně tak kvalitní herecké výkony, avšak v druhé části tempo začíná zpomalovat a Pokání mi najednou přišlo jako nesourodé, s odtažením od hlavní romantické linie (sledování příběhu Briony) ruku v ruce ploché emoce a značně nevýrazná část z Francie, a už vůbec nemůžu dostat z jazyku pachuť umělosti celého příběhu, 3,5*.(24.1.2009)

  • Boo
    *****

    Jak často se stane,že filmové zpracování je lepší než sama knižní předloha...no,nikdy. Pokání se ale dokázalo dostat přinejmenším na stejnou úroveň a to je opravdu co říct. Běžte se na to podívat, vemte každého, kdo se Vám dostane do ruky, poplačte si, nebo ne, ale hlavně si to užíte, protože to je jeden z nejlepších filmů, co kdy uvidíte, slibuju.(29.1.2009)

  • nurielka
    *****

    ,,Život může jít dál. Vrátim se, najdu tě, obejmu, vezmu si tě a budu žít navždy bez hanby." Keď je človek zamilovaný tak tento film ho úplne vtiahne do deja. Po pýche a predsudku som mala opäť možnosť pozrieť si film venovaný láske ako takej, a narozdiel od Pýchy a predsudku bolí srdce, koľkými drámami museli prejsť hrdinovia aby dopadli tak ako dopadli. Omyl hlúpej malej dievčinky spôsobí oveľa viac trápenia ako by ktokoľvek čakal.(1.4.2009)

  • TSZ
    ****

    Pokání obsahuje nádherné filmové momenty, které vypadají prostě skvěle. Obsahuje však také emoce a to emoce snad všeho druhu. Proto překvapí, že (i když rozhodně nejsem cynik) je celý film natočen velice chladně a odtažitě. Je příznačné, že se na snímku podílel stejný tým, který stvořil Pýchu a předsudek, oba filmy jsou si totiž velmi podobné. Pokání je však hlavně díky závěrečné cca půlhodině o ten jeden bod lepší.(24.5.2009)

  • MRPitivier
    *****

    Silný a romantický příběh o nenaplněné lásce režiséra Joe Wrighta. Vrcholné dílo, doopravdy působivé, vše bez chyby! Kostýmy, kamera, taktní hudba, střih, děj, zápletka... Samotné herecké výkony, velice okouzlující Keiry Knightley a Jamese McAvoye, povznesly film do filmového nebe! Moc se mi líbili pasáže, kdy nám režisér ukáže, co se stane a pak vrátí děj těsně před zmíněnou událost a ukazuje celou situaci detailně až perfekcionisticky! Výborné zasazení děje do válečné Velké Británie a Francie, konkrétně dosti silné zachycení stahování expedičních sil Velké Británie na písku pláží v Dunkerque a asi nejvíce emotivní konec, kdy nás režie překvapí posunutím děje do současnosti a ukáže nám pravdu o nenaplněné lásce mileneckého páru, který rozdělila mladší sestra Briona a samotná II. WW! Velkolepé filmové dílo!(29.11.2009)

  • Ogrb
    *****

    Zdrcující.(13.1.2010)