Shazam!
Shazam!
Shazam!
Shazam!
Shazam!
Režie:
David F. SandbergScénář:
Henry GaydenKamera:
Maxime AlexandreHudba:
Benjamin WallfischHrají:
Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer, Adam Brody, Djimon Hounsou, Faithe Herman, Meagan Good, Grace Caroline Currey, Michelle Borth (více)VOD (4)
Obsahy(2)
V každém z nás dříme superhrdina a k jeho probuzení stačí jen trocha magie. V případě Billyho Batsona (Asher Angel) stačí zvolat jediné slovo – SHAZAM! – a tento velkoměstem protřelý čtrnáctiletý chlapec v pěstounské péči se zásluhou starého kouzelníka změní v dospělého superhrdinu Shazama (Zachary Levi). Shazam s dokonalým tělem s vyrýsovanými svaly si však uchovává duši dítěte a v dospělé verzi se pouští do všeho, co by dělal každý teenager, kdyby byl obdařen superschopnostmi: užíval si je! Umí létat? Má rentgenové vidění? Dokáže rukama vrhat blesky? Dokáže se vyhnout zkoušce ze sociologie? Shazam se vydává otestovat hranice svých schopností s radostnou bezstarostností dítěte. Ale své schopnosti bude muset zvládnout rychle, aby mohl bojovat se smrtícími silami zla ovládanými Dr. Thaddeusem Sivanou (Mark Strong). (Vertical Entertainment)
(více)Diskuze
Takových herců je, kteří mají velice specifický hlas. Jeden z nejvýraznějších je Benedict Cumberbatch. A přesto si myslím, že se Josef Pejchal zhostil docela dobře. Dokonce i ten Vojta Dyk, který ho daboval v Sherlockovi nebyl špatný. Hardy mi přijde, že mluví jakoby se zrovna kousl do jazyka a zároveň měl v puse párátko. :D
Já neříkám že Marvel má špatný dabing protože ho neznám, v dabingu jsem viděl jen něco protože to dávalo v televizi kde jsem to po první reklamě vypnul, já mám prostě rád originální znění, je to přirozenější, nedovedu si představit dabing Toma Hardyho normálně bez masky v klasickém filmu, když on má tak specifický britský přízvuk s pěknou barvou hlasu a intonací... upřímně vidět v dabingu např seriál Peaky blinders musí být absolutní zlo když znáš originál
na příspěvěk reagoval dragon94
Zajímavý, od kolika lidí jsem tohle slyšel. Přitom mně to přišlo v pohodě. Tom Hardy to v originále hraje šíleně teatrálně, tak to v dabingu zkusili stejně. Když pominu, že má Zdeněk Hruška poněkud jinou barvu hlasu, tak herecky mu nebylo co vyčíst. Jinak jak říkal dragon94, tak MCU filmy jsou v dabingu fakt skvělý. Tam si s tím dávají pořádnou práci. A když to dabovalo studio LS Productions, tak taky podávali lepší výkony než dneska s DC filmama.
na příspěvěk reagoval Ratemus
Ištván je celkem velká persona na dabingforu ;). Hodnocení dabingu a porovnávání originálu s dabingem je to co ho baví.
Za sebe můžu říct, že MCU mě baví více s dabingem než v originále. Nevím jestli je to tím, že jsem ho začal sledovat s dabingem, ale je tomu tak. Ačkoli MCU filmy mají ty nejlepší dabingy jaké v Česku v současné době vznikají. U DCEU zase preferuji originál. U DCEU se mi líbil zatím jen dabing Man of Steel a pak Aquamana, kterej mě celkem mile překvapil. U Dark Knight trilogie jsem docela na vážkách co se mi líbí více. Dabing je tam totiž taktéž na velmi vysoké úrovni. A tak trochu nemůžu snést Batmanovskej hlas Ch. Balea. :D
na příspěvěk reagoval Ratemus
To je fakt. Trojka na vysvědčení by šla. Ale jelikož je to s největší pravděpodobností dabing jen pro ten trailer, tak nebudu soudit. Na druhou stranu se mi zatím z bývalého DCEU nelíbil dabing ani jednoho filmu (vždycky to mělo dabing docela slušný, ale nikdy ne nadprůměrný), tak se obávám, že to tady nebude jiné.
No jo no, ono v superhero žánru když máš univerze o 20+ filmů nemůžeš vše dělat zcela jinak...on třeba origin Strange a iron mana působí stejně ale třeba mně to prostě nevadí, jsou tam jiné odlišné věci ale zase jiné stejné...to bych se nemohl koukat na nic potom... Aquaman je také strukturou karate Kid a plno věcí co jsme viděli stokrát už ale i tak se mi to moc líbilo
Co je na Aquamanovi neDcčkovské? Proč mají všichni vsugerovanou představu o tom že Dc je nějaké temné a dospělé...naopak, je to úplně stejný jako Marvel, prostě Aquaman nemůže být ponurý tmavý a děsně jakože temný, to si může dovolit Batman ale i Marvel má takovou postavu, Daredevil...
na příspěvěk reagoval dragon94
U Avatara to všichni vědí, že je to sci-fi směska Tance s vlky a Pocahontas a pár dalších filmů. Já sám jsem Captain Marvel neviděl, ale v poslední době mě ta uniformita Marvelovských sólovek začíná taky unavovat. A jelikož se k tomu trendu teď (soudě dle Aquamana) přidává i DC, tak se nemáme na co těšit. Aspoň že mají Avengers filmy vynikající český dabing - díky tomu se můžu aspoň bavit porovnáváním origoše a dabingu.
na příspěvěk reagoval Ratemus
Je pravda že příběh se může zdát povědomé ale to by někdo mohl říct to samé o Tanci s vlky, posledním samurajem nebo avatarem že je to vlastně vše Pocahontas...i tisíckrát viděné se dá udělat pěkně a Cpt Marvel mi přijde z hlediska např CGI výborné, z hlediska humoru povedené...takže tohle mi nevadí...uvidíme jak se bude feminismus a tyhle sračky řešit u Black Widow, WW 2 nebo dvou dámských tymovkach jako Birds a sirén....proc není čistě pánská týmovka? Že by diskriminace?
na příspěvěk reagoval Ištván87
Zrovna Zachary se vyjadřoval v tom smyslu, že je zbytečný kydat hnůj na konkurenční film. Že to nikomu nepomůže. A co jsem si všiml v současné době, tak na Captain Marvel se nenadává kvůli Brie, ale že je to slabší komiks s mizernou akcí a tisíckrát viděným příběhem.
na příspěvěk reagoval Ratemus
Hele zrovna mě je úplně ukradený co řekla. Já Larson nemusím od prvního traileru, vůbec mi ta herečka nesedla. Jako věřím, že film může být pro někoho dobrý, třeba to taky někdy zkouknu, ale pro mne ve srovnání s trailery na Shazama je to hrozný rozdíl. Navíc Levi mi jako herec v ničem nevadí. Larson mi prostě nesedí ani jako herečka ani jako hrdinka.
na příspěvěk reagoval Ratemus
https://www.moviezone.cz/clanek/37835-prvni-reakce-shazam-je-paradni-superhrdinska-komedie jako filmu to přeju, ale stejně všichni lynčují Brie Larson, protože někde, něco, někomu řekla a celé to bylo vytrženo z kontextu, moc pěkný. Ale o Zacharym sem nikde nic neslyšel, neviděl a nic a že sem aktivní na internetu, jako Zacharyho mám rád a film se mi líbil od prvního tester traileru, ale zdá se mi že velkou část nenávisti schytává Brie.
Uživatel Yoshitsune smazal svůj příspěvek.
Související novinky
Zabil Rock dvě franšízy najednou?
Pakliže jste to ještě nezaznamenali, pokračování DC komiksárny Shazam! tentokrát s podtitulem Hněv bohů je po prvním týdnu v kinech adeptem na propadák roku. Blockbuster režiséra Davida F. Sandberga … (více)
Novinky z DC Fandome
Víkendová událost DC Fandom jistě potěšila nejednoho filmového fanouška. Kromě nových trailerů na Batmana, Wonder Woman a Sebevražedný oddíl jsme se ale dočkali taky kupy nových informací o… (více)
Black Adam nabírá obsazení
Filmový spin-off Shazama! Black Adam s Dwaynem Johnsonem coby titulním antihrdinou nabírá další obsazení. Nově jsme se dozvěděli, že postavu Atom Smashera – super silného a super velkého potomka… (více)
Henry Cavill zpátky jako Superman?
Ještě než se stihnete po přečtení titulku dnešní zprávy nadchnout, musím vás zarazit. Ano, server Deadline potvrdil, že Henry Cavill (Muž z oceli, Mission: Impossible – Fallout) skutečně jedná o… (více)