VOD (1)
Série(5) / Epizody(98)
Obsahy(2)
V Antarktíde vedci objavili starú základňu z antických čias. Odhalia v nej odpovede na tisícročné tajomstvá, napríklad aj to, že stratené mesto Antikov - bájna Atlantída - sa v súčasnosti nachádza v galaxii Pegasus. Expedíciu, ktorá sa do galaxie Pegasus vydá preskúmať Atlantídu, vedie dr. Elizabeth Weirová (Torri Higginsonová), bývalá veliteľka SGC, spolu s podplukovníkom Johnom Sheppardom (Joe Flanigan). Na hviezdnej bráne je však potrebné zadať až osem symbolov a zdroj energie vystačí len na jedno otvorenie červej diery, preto sa expedícia nemusí už nikdy vrátiť na Zem. Expedícia pozemských kolonizátorov odhaľuje v Atlantíde množstvo šokujúcich skutočností z histórie Zeme a dozvedá sa informácie o našich predchodcoch - Antikoch, ktorí dnes tvoria najpočetnejšiu rasu vo vesmíre. Pozemšťania nadväzujú vzťahy s obyvateľmi okolitých planét, potomkami Antikov. Neustále ich však sužuje hrozba útokov zo strany agresívneho nepriateľa, krvilačnej rasy Wraithov, ktorí z ľudí vysávajú životnú energiu, pretože ju sami potrebujú na to, aby prežili. Naši noví Atlanťania sa snažia pomáhať ostatným a brániť Atlantídu za každú cenu, pretože Wraithovia by mohli objaviť Zem a nájsť tu svoje nové loviská. S riešením problémov významne pomáha aj český vedec dr. Radek Zelenka (David Nykl), povestný svojimi typickými hláškami v rodnej češtine. (TV JOJ)
(více)Zajímavosti (82)
- V některých epizodách, například v epizodě Rodneyho povznesení, je možné vidět německou vlajku na ramenou účastníků expedice "vzhůru nohama". (palmrus)
Hvězdná brána: Atlantida - 38 minut (2004) (epizoda) (S01E03)
- Když vyjdou Sheppard (Joe Flanigan) a McKay (David Hewlett) z transportéru, řekne McKay v českém znění: "Musí to být transportér" a Sheppard odpoví: "Pojmenujeme to později." Obě věty přitom vysloví dabér McKaye. (predator918)
Hvězdná brána: Atlantida - Dvojník (2007) (epizoda) (S04E04)
- Plukovník Carterová (Amanda Tapping) v epizodě zmíní plukovníka O´Neilla (Richard Dean Anderson). V této době byl však už dvouhvězdičkovým generálem. (O´Neill)
Hvězdná brána: Atlantida - Podezření (2004) (epizoda) (S01E04)
- Posádka Jumperu vytočí Atlantidu pouze za pomocí pěti symbolů. K vytočení brány je jich však zapotřebí sedm. (AAnubis)
Hvězdná brána: Atlantida - Královna (2008) (epizoda) (S05E08)
- Ve 38. minutě, kdy Teyla bojuje o svůj život, můžeme na pár sekund zahlédnout kameru a část natáčecího štábu. (Dr_Virus12)
Hvězdná brána: Atlantida - Domov (2004) (epizoda) (S01E08)
- V epizodě se hlavní tým dostane pomocí energetické mlhy zpět na Zem, kde byl velitelem Stargate Command generál Hammond (Don S. Davis). 1. série Atlantidy je však v časovém souladu s 8. sérii Hvězdné brány (od r. 1997), kdy byl však velitelem zařízení generál O´Neill (Richard Dean Anderson). Na konci dílu se sice dozvídáme, že se tým ve skutečnosti na Zemi nikdy nedostal, nicméně jednotliví členové zažívali virtuální realitu sestavenou z jejích vzpomínek, a tedy generál O´Neill měl být velitelem Stargate Command. (O´Neill)
Hvězdná brána: Atlantida - Domov (2004) (epizoda) (S01E08)
- Předtím, než se expedice vydá na Atlantidu, je generál Hammond (Don S. Davis) povýšen na tříhvězdičkového generála a novým velitelem programu Hvězdné brány se stane generál O'Neill (Richard Dean Anderson), avšak nikomu nepřijde divné, že je u brány vítá generál Hammond jen se dvěma hvězdičkami. (AAnubis)
Hvězdná brána: Atlantida - Návrat, 2. část (2006) (epizoda) (S03E11)
- V jednom ze záběrů, kdy se otevírá červí díra na Atlantidě, je pohled na Hvězdnou bránu a v pravém dolním okraji jsou vidět poskládané zásoby ze Země a SG voják mířící na bránu zbraní. V tomto okamžiku na Atlantidě však nikdo jiný kromě Antiků není. Jedná se tedy o starší záběr. (create)
Hvězdná brána: Atlantida - Úl (2005) (epizoda) (S02E11)
- Když Rodney McKay (David Hewlett) zadává adresu, je vidět, že se za DHD (zadávacím zařízením) schovává někdo ze štábu. (AAnubis)
Hvězdná brána: Atlantida - Návrat marnotratného syna (2008) (epizoda) (S05E14)
- V čase 39:08 přijde Woolsey (Robert Picardo) navštívit zotavujícího se Ronona (Jason Momoa), který leží na modré pokrývce, ale o pár vteřin později je už pokrývkou přikrytý. (Proste..Jana)
Hvězdná brána: Atlantida - Návrat marnotratného syna (2008) (epizoda) (S05E14)
- V čase 25:37 se Ronon (Jason Momoa) v bezvědomí zhroutí pod schody a jeho dredy se mu rozletí okolo hlavy. Když se ale na něj Michael (Connor Trinneer) po několika sekundách podívá, má dredy srovnané pod hlavou. (Proste..Jana)
Hvězdná brána: Atlantida - Archa (2007) (epizoda) (S03E16)
- Ve scéně, kdy se John Sheppard (Joe Flanigan) chystá řídit raketoplán a přistát s ním na planetě, je možné vidět na ovládacím panelu po levé straně od Johna obal od tyčinky Snickers a lahev balené vody. Přitom před ním na můstku raketoplánu nikdo nebyl. (create)
Hvězdná brána: Atlantida - Poslední muž (2008) (epizoda) (S04E20)
- Sheppard (Joe Flanigan) se v tomto díle posune v čase do budoucnosti a zjistí, že je planeta vyschlá a plná písku. Když se ale vrátí do původní časové linie, tak má rozhovor s Carterovou (Amanda Tapping) a za nimi je možné si na oknech všimnout stále ještě nalepených písečných tapet. (Guilemot)
Hvězdná brána: Atlantida - Nepřítel před branami (2009) (epizoda) (S05E20)
- Spoiler: V této epizodě je Atlantida poháněna třemi moduly nulové energie (známé jako ZPM - Zero Point Module) a dostane se do konfliktu s wraithskou mateřskou lodí. Když je Atlantida pod palbou, tak několikrát zazní, že kapacita štítů klesla o X procent, stejně tak můžeme vidět spousty otřesů a elektrických zkratů uvnitř Atlantidy. Pokud nebudeme ignorovat to, co platilo pro celý seriál, stejně jako pro Hvězdnou bránu (od r. 1997), štíty jako takové by měly neomezenou kapacitu, vyčerpávat by se mohly pouze ZPM. Stejně tak pokud jsou štíty poháněny ZPM, k žádným zkratům, výbuchům či otřesům by uvnitř Atlantidy nedocházelo. (O'Neill)
Hvězdná brána: Atlantida - Zaútočit první (2007) (epizoda) (S03E20)
- Pilot stíhačky F302 má na kombinéze nášivku USS Deadalus, avšak je členom posádky lode USS Apollo. (tiradentes)