VOD (1)
Série(5) / Epizody(98)
Obsahy(2)
V Antarktíde vedci objavili starú základňu z antických čias. Odhalia v nej odpovede na tisícročné tajomstvá, napríklad aj to, že stratené mesto Antikov - bájna Atlantída - sa v súčasnosti nachádza v galaxii Pegasus. Expedíciu, ktorá sa do galaxie Pegasus vydá preskúmať Atlantídu, vedie dr. Elizabeth Weirová (Torri Higginsonová), bývalá veliteľka SGC, spolu s podplukovníkom Johnom Sheppardom (Joe Flanigan). Na hviezdnej bráne je však potrebné zadať až osem symbolov a zdroj energie vystačí len na jedno otvorenie červej diery, preto sa expedícia nemusí už nikdy vrátiť na Zem. Expedícia pozemských kolonizátorov odhaľuje v Atlantíde množstvo šokujúcich skutočností z histórie Zeme a dozvedá sa informácie o našich predchodcoch - Antikoch, ktorí dnes tvoria najpočetnejšiu rasu vo vesmíre. Pozemšťania nadväzujú vzťahy s obyvateľmi okolitých planét, potomkami Antikov. Neustále ich však sužuje hrozba útokov zo strany agresívneho nepriateľa, krvilačnej rasy Wraithov, ktorí z ľudí vysávajú životnú energiu, pretože ju sami potrebujú na to, aby prežili. Naši noví Atlanťania sa snažia pomáhať ostatným a brániť Atlantídu za každú cenu, pretože Wraithovia by mohli objaviť Zem a nájsť tu svoje nové loviská. S riešením problémov významne pomáha aj český vedec dr. Radek Zelenka (David Nykl), povestný svojimi typickými hláškami v rodnej češtine. (TV JOJ)
(více)Recenze (443)
komentář under construction: pilot - po rychlém nakoukání sedmi řad SG-1 je tohle něco mezi "awesome" a "lame". Postavy na klasickou čtyřku nemají, i zápletka je trochu zklamání - po počátečním nadšení s objevením nového světa to vypadá že se vše vrátí do zaběhlých kolejí, a záporáci aka blackmetaloví zlogothyci jsou vyloženě k smíchu... nicméně to byli zpočátku víceméně i ghoaouldi, a i ty postavy potřebují trochu času na to aby se sehrály a vynikl jejich potenciál. Problém je že nečekám že by se v Atlantis tolik projevilo to, co bylo v SG-1 tak geniální, tedy střet běžné pozemské techniky a politiky s mimozemským světem. Mají k dispozici celé město nejstarší a nejpokročilejší rasy v galaxii... a místo poznávání jejich tajemství začnou zase jen skákat na jeden zaostalý svět za druhým, opakovat celý koncept SG-1 do mrtě znovu, jen v mnohem víc lame podání. Pochopil jsem v čem je hlavní problém Atlantis - SG-1, a vlastně snad všechny ostatní sf seriály, jsou o snaze poznávat neznámé a čelit nebezpečí, o vrhání se do riskantních akcí - doslova "Boldly go where no one has gone before". Atlantis je taková ale jen na oko - sice v neznámém světě, ale velmi známým způsobem, a na rozdíl od SG-1 hlavně extrémně zbabělým způsobem. Prakticky ze všech rizikovějších situací se v Atlantis snaží vycouvat, schovat se do malé ulity ze které jen občas vykouknou ven. Sice je mi vcelku sympatický totální cynismus se kterým nechávají napospas destrukci celé civilizace od kterých takto utíkají, ale stejně je hrozně nasírací to sledovat. ()
Na seriál jsem dlouho čekal než ho Nova začala vysílat, ale to čekání se vyplatilo. Nikdy mi Spin-offy nevadily, ale tenhle pro mě jako jediný překonal originál. Ano Richard Dean Anderson byl jen ve čtyřech dílech, ale to je stejný počet jako v posledních dvou řad SG-1. Ale tady je mnohem větší množství postavm které člověk musí mít rád (Sheppard, Rodney, Ronon, Carson, Kellerová, Tod a samotřejmě Zelenka, který je jako komediální postava ve sci-fi prostě perfektní). K tomu hostování postav z původního seriálu vždy příjemně oživí děj. Asi nejlepším příkladem je Teal´c. Proč je proboha s Rononem nenechali se rvát dýl? Oblíbené postavy: Shepard, Rodney, Kellerová, Carson, Ronon, Todd. Série 1 - 85% Série 2 - 90% Série 3 - 95% Série 4 - 100% Série 5 - 100% ()
Toliko oddychovka a zabíječ času, který se mě osobně zdá atraktivnější než SG-1, neb se odehrává kompletně mimo zem, technické provedení je také o dost lepšejší, a který má zajímavější a hlavně zábavnější postavy - obzvláště v podobě McKaye, Becketta a Zelenky. Brutální likvidace na konci 3. a začátkem 4. série mi však sympatické už nejsou vůbec (BTW z Weirové se konečně mohla stát zajímavější postava, přišlo mě to jako promrhaný potenciál). 60% - hodně tomu pomáhá povrchní slabost pro televizní kanadskou provenienci, sci-fi braky všeobecně a ignorace 5. série, která je naprosto neslaná nemastná. ()
Hvězdná brána alias Stargate je v dnešní době pojem a málokdo ji nezná. Původní Hvězdná brána pro mne je nezapomenutelným seriálem, už jen z důvodu skvělého týmu v čele s Richardem Deanem Andersonem. Proto jsem si ani ve snu nemyslel, že by se jí další seriál na motivy Hvězdné brány mohl alespoň přiblížit. Trvalo to dlouho a v půlce seriálu si doufám tvrdit, že se jedná o velmi povedenou výplň po skončení oblíbené SG - 1. Nový tým, nové prostředí, noví nepřítelé, na to všechno se velmi těžce zvyká, ale pokud si zarytý fanda zvykne, nic mu nebrání v žití se do nového "všeho". Povedený nástupce svého staršího bratříčka. ()
U většiny nováčku ve světě Hvězdné brány válcuje tohle "paralelní pokračování" původní seriál na plné čáře, ale to vše je dílem složitosti a v poslední době i úpadku původní série, nikoli vyšší kvalitou Atlantisu. Atlantis na SG-1 prostě nemá, co se týče obsazení pokulhává OPRAVDU citelně (Weirová JE velice nepříjemná a bez charisma, Teyla je v seriálu naprosto zbytečná, na Ronona a jeho dready se v rámci bitek dobře kouká, ale jeho herecký um je... značně omezený), některé díly stejně jako v SG o ničem a nudné - a to běží teprve třetí řada. Velice sympatická a zřejmě nejzajímavější na celém seriálu je tu postava Rodneyho McKaye - tohohle na jednu stranu geniálního a profesionálního, zároveň však egoistického, sexistického a zbabělého "hrdinu" se smrtelnou alergií na citón si musí každý zamilovat a osobnost podobného ražení byste asi mezi současnými seriály hledali marně. Je zkrátka skvěle napsán, není to typ "dobro za každou cenu", ale o to je sympatičtější. John Sheppard naštěstí taky neurazí a doktor Zelenka, neustále pobíhající po antickém městě Atlantis - na cizí planetě v miliardy let vzdálené galaxii s Českou vlajkou na rameni a čas od času nádherně nadávající hezky sprostě po česku , to se musí vidět a české publikum opravdu neuvěřitelně pobaví. Když se přidá provázanost s původní sérií SG1 a občasné návštěvy postav mezi jednotlivými seriály, vyleze (prozatím) ne tak dobrý jako ten původní, ale i přesto výborný scifi seriál. EDIT: 4. série těžce katastrofálně nudná. ()
Galerie (1 800)
Photo © MGM Television
Zajímavosti (82)
- Jelikož postava Radka Zelenky (David Nykl) mluví i v originálním znění česky, musel se při dabingu místy upravit scénář, aby dával smysl. Například v jednom z dílů v originále říká John Sheppard (Joe Flanigan): "Myslím, že moje čeština se zlepšuje, protože chápu, co máte na mysli," avšak v dabingu John Sheppard ve stejné scéně říká: "Sice vás tam vzadu moc neslyším, ale asi vím, co říkáte." (AAnubis)
- Protože v seriálu hraje Čech David Nykl (doktor Radek Zelenka), který v něm pronese několik replik v češtině, například v epizodě Duet, je český jazyk společně s angličtinou uváděn (např. na internetové databázi IMDb) jako řeč, ve které byl seriál natočen. (Eluap)
- Herečka Ona Grauer (Ayiana) se jako jedna z mála objevila ve třech seriálech ze světa Hvězdné brány. Vedle Atlantidy i v seriálech Hvězdná brána (od r. 1997) a Hvězdná brána: Hluboký vesmír (od r. 2009). V prvních dvou jmenovaných hrála dívku Ayianu, resp. Cylu Urbanus z rasy Antiků, kterou nalezla SG-1 zamrzlou v ledu v Antarktidě v epizodě V zajetí ledu (2002) v seriálu Hvězdná brána. Tuto postavu ztvárnila i v pilotním filmu k tomuto seriálu Hvězdná brána: Atlantida - Vynoření (2004). V seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír ztvárnila také manželku plukovníka Younga (Louis Ferreira) jménem Emily. (pusheen)
Reklama