M*A*S*H
M.A.S.H.
M*A*S*H
M*A*S*H
M*A*S*H
USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
VOD (2)
Série(11) / Epizody(256)
Obsahy(1)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnou do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (972)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Na začátku epizody (v anglické verzi) jsou na operačním sále zmíněny dvě písně. Jednou z nich je „Little Spanish Town“, což byla populární píseň publikovaná v roce 1926. Hudbu napsala Mabel Wayne a slova Sam M. Lewis s Joe Youngem. S vokály Jacka Fultona se píseň stala v roce 1927 hitem pro Paula Whitemana a jeho orchestr, protože jeho nahrávka byla osm týdnů na vrcholu amerických hitparád. Druhou písní je „Avalon“, populární píseň z roku 1920, kterou napsali Al Jolson, Buddy DeSylva a Vincent Rose, a která odkazuje na Avalon v Kalifornii. Představena byla v muzikálu „Sindibád a Bombo“. Píseň později zazní v mnoha filmech. (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Smrt Henryho Blakea (McLean Stevenson) jakoby předznamenala posun 4. série k vážnějšímu tónu od komedie k dramatu. Častěji byly zkoumány jednotlivé dopady a psychické následky války. Korejská kultura byla také zobrazena do větší hloubky, zatímco „buranskému vojenskému smýšlení“ bylo věnováno poněkud méně pozornosti. K vážnosti přispěl i příchod nových postav kapitána B.J. Hunnicutta (Mike Farrell) a plukovníka Shermana T. Pottera (Harry Morgan). (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- K negativním reakcím diváků na smrt Blakea (McLean Stevenson) se přidala CBS, televizní síť, která vysílala M*A*S*H, i 20th Century Fox, společnost produkující M*A*S*H. Odpor CBS k epizodě byl tak velký, že během pozdějšího opakování seriálu byla z epizody vystřižena scéna s oznámením tragické smrti. (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Poslední scéna, ve které Radar (Gary Burghof) informuje 4077 o smrti Henryho Blakea (McLean Stevenson), byla bezprecedentní. Bylo to poprvé v historii americké televize, kdy byla hlavní postava odcházející z komediálního seriálu zabita. Když se Stevenson rozhodl opustit seriál v průběhu 3. série, producenti Gene Reynolds a Larry Gelbart se rozhodli otřást diváky do morku kostí, a to se jim také povedlo. Aby vyvolali skutečné emoce šoku a smutku, byla závěrečná scéna držena v tajnosti. Herci se o ní dozvěděli až těsně před natáčením epizody. Teprve v tu chvíli Gelbart rozdal poslední stránku scénáře. Poté, co bylo natáčení dokončeno, byla naplánována herecká párty na konci série. Stevenson opustil scénu téměř okamžitě po skončení natáčení a večírek byl zrušen kvůli zatrpklé náladě herců. Stevenson později v rozhovoru řekl, že ho hluboce ranilo, že smrt jeho postavy byla odhalena tímto způsobem a večírek byl „zničen“. Gelbart později o této události řekl: „Přál bych si, abychom mu mohli říci: ‚Nemysleli jsme to vážně, Macu.‘“ (sator)
M*A*S*H - Souboj agentů (1974) (epizoda) (S02E24)
- Když se plukovník Flagg (Edward Winter) zeptá Hawkeye (Alan Alda) na jméno, ten řekne: „Dr. Wasserman, hledám lék na kapavku, myslel jsem, že tohle by bylo dobré místo, kde začít.“ Tento vtip je založen na práci Dr. Augusta von Wassermanna, který v roce 1906 vyvinul test pro včasnou diagnostiku syfilis. (sator)
M*A*S*H - Souboj agentů (1974) (epizoda) (S02E24)
- „To není možné, vždyť má všechny desky s Kate Smith,“ říká Hawkeye (Alan Alda) na obranu Franka (Larry Linville). Kathryn Elizabeth Smith byla americká zpěvačka, která si vystavěla kariéru na americkém patriotismu. (sator)
M*A*S*H - Showtime (1973) (epizoda) (S01E24)
M*A*S*H - Showtime (1973) (epizoda) (S01E24)
- Scéna, kdy Radar (Gary Burghoff) hraje na bubny s hudební skupinou, ukazuje bubenické nadání Garyho Burghoffa. Byl to Burghoffův nápad, aby v této epizodě zabubnoval, stejně jako vzdát poctu svému bubenickému idolu Geneu Krupovi, který mu dovolil hrát na jeho bubny. (sator)
M*A*S*H - Showtime (1973) (epizoda) (S01E24)
- Komik (Joey Forman) říká, že jeho manželka je hezká jako Joe DiMaggio. Joe byl americký baseballový hráč italského původu. (sator)
M*A*S*H - Probuzení (1976) (epizoda) (S04E24)
- V epizodě se mluví o vstupu Číny do války, k čemuž došlo 25. října 1950. (ArthasKarfa)
M*A*S*H - Noc u Rosie (1979) (epizoda) (S07E24)
- „Zlákal tě Leavenworth,“ říká B.J. (Mike Farrell) Hawkeymu (Alan Alda) poté, co se odmítá vrátit do tábora. Leavenworth je věznice v severovýchodním Kansasu. Provozuje jej Federální úřad vězení, divize ministerstva spravedlnosti Spojených států. (sator)
M*A*S*H - Probuzení (1976) (epizoda) (S04E24)
- Radar (Gary Burghoff) se snaží sehnat za každou cenu potřebnou plazmu a nabízí protihodnotou dvě knihy, a to „Obratník raka“ a „Obratník kozoroha“. Snaží se nalákat kolegu z jiné jednotky na to, že se jedná o tak pikantní čtení, že knihy museli vydat ve Francii. Knihy Američana Henryho Millera byly totiž ve své době označeny za pornografické a v Americe je odmítli vydat. (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Titul epizody odkazuje na slangové použití „Abyssinia“ pro „sbohem“. „Abyssinia“, vyslovované „ab-ee-SIN-ee-ah“ lze chápat jako „uvidím vás“. (sator)
M*A*S*H - Showtime (1973) (epizoda) (S01E24)
- V roli komika zde vystupoval skutečný slavný komik Joey Forman, jehož kariéru přeťala brzká smrt. (sator)
M*A*S*H - Sezóna hlouposti (1980) (epizoda) (S08E25)
- Pat Hingle (plukovník Tucker) skutečně bojoval v Korejské válce. Poté, co během druhé světové války nejprve sloužil na torpédoborci USS Marshall, se později vrátil do armády během Korejské války jako palubní technik námořnictva. (sator)
M*A*S*H - Ach ta láska (1979) (epizoda) (S07E25)
-
Píseň, kterou zpívají Klinger (Jamie Farr) a Charles (David Ogden Stiers), je „Stormy Weather“ z roku 1933, kterou napsali Harold Arlen a Ted Koehler. Ethel Waters ji poprvé nazpívala v nočním klubu The Cotton Club v Harlemu a v roce 1933 téhož roku ji nahrála a nazpívala v Londýně Elisabeth Welch. Klinger si však text upravil podle svého. Tvůrci české dabingu použili v českém přebásnění báseň „Máj“ Karla Hynka Máchy, konkrétně část: „Na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal.“ Píseň u nás měla v repertoáru skupina Echo kvartet. Nahrávka byla pořízena roce 1962. Hana Zagorová a Marie Rottrová ji nazpívali pod názvem „Bouřlivé počasí“. Autor textu je Zdeněk Borovec. Píseň existuje pouze v záznamu České televize a nebyla vydána na nosičích. Ondřej Havelka a jeho Melody Makers zpívali píseň s vlastním českým textem.
(sator)
M*A*S*H - Ach ta láska (1979) (epizoda) (S07E25)
- Zamilovaný Klinger (Jamie Farr) se zmiňuje, že má pocity jako John Agar. Ten byl jednou z největších filmových mladých hvězd té doby. (sator)
M*A*S*H - Ach ta láska (1979) (epizoda) (S07E25)
- V epizodě se dozvíme, že rodinný dům desátníka Klingera (Jamie Farr) je na adrese 1215 Michigan, Toledo, Ohio. Tato adresa už neexistuje, ale ve 30. letech 20. století na ní stával malý dvoupatrový dřevěný domek. (sator)
M*A*S*H - Ach ta láska (1979) (epizoda) (S07E25)
- Klasická hudba, kterou Charles (David Ogden Stiers) hraje v zásobovací místnosti, je „Serenáda pro smyčce“ od Petra Iljiče Čajkovského. (sator)
M*A*S*H - Ach ta láska (1979) (epizoda) (S07E25)
- Báseň, kterou Charles (David Ogden Stiers) čte, je „She Walks in Beauty“ od anglického básníka George Gordona Noela Byrona. (sator)
Související novinky
Zemřel herec Burt Young
19.10.2023
Ve věku třiaosmdesáti let odešel americký na Oscara nominovaný herec Burt Young, mnohým fanouškům známý zejména svou rolí Paulieho Pennina z populární série filmů o Rockym Balboovi. Deníku New York… (více)
Zemřel David Ogden Stiers z MASHe
04.03.2018
Major Charles Winchester III už není mezi námi. Jeho představitel David Ogden Stiers totiž ve věku 75 let zemřel ve svém domě v Oregonu. Stierse určitě znáte ze seriálu MASH, kde od 6. série ztvárnil… (více)