M*A*S*H
M.A.S.H.
M*A*S*H
M*A*S*H
M*A*S*H
USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
VOD (2)
Série(11) / Epizody(256)
Obsahy(1)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnou do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (970)
M*A*S*H - Změna velení (1975) (epizoda) (S04E03)
- Plukovník Potter (Harry Morgan) vysvětluje Radarovi (Gary Burghoff) původ svého sedla a říká, že za 1. světové války mu bylo 15 let a lhal o svém věku. Avšak 1. světová válka začala v roce 1914. Pokud by se Potter účastnil války od začátku, musel by se narodit v roce 1899. Ale v tom případě by mu bylo v roce 1952, kdy se M*A*S*H odehrává, 53 let (plus 18 měsíců, kdy měl být u MASHe). Jenže v jednom z pozdějších dílů říká, že je mu 62 let. Pokud by Potter bojoval až na konci 1. světové války, tedy v roce 1918, musel se narodit v roce 1903, ale v tom případě by mu bylo v roce 1952 jen 49 let. Pokud by mu bylo skutečně 62 let, musel se narodit v roce 1890, ale v tom případě by mu bylo na začátku 1. světové války už 24 let. Takže jednoznačně chyba v seriálu, kdy příběh o „lhaní o věku“ v 1. světové válce nemůže být pravda ve vztahu ke skutečnému věku plukovníka Pottera. (pjotri)
M*A*S*H - Dozorčí dne (1974) (epizoda) (S03E03)
- Flagg (Edward Winter) má na uniformě odznak pobočky vojenského zpravodajského sboru US Army obsahující dýku procházející heraldickým sluncem, nad nímž je heraldická růže. To je anachronické, protože růžové insignie byly přijaty až v roce 1962. Předtím Vojenská zpravodajská služba americké armády používala insignie obsahující sfingu uvnitř štítu. (sator)
M*A*S*H - Radarova zpráva (1973) (epizoda) (S02E03)
- Klinger (Jamie Farr) po útoku čínského vojáka žádal po armádě k náhradě poškozenou podprsenku, ale bylo evidentní, že žádnou nemá. (sator)
M*A*S*H - Requiem pro lehkou váhu (1972) (epizoda) (S01E03)
- Major Houlihanová (Loretta Swit) odvelela sestru Cutlerovou (Marcia Strassman) z jednotky, ale personál může převést pouze velící důstojník jednotky a takový přesun by muselo schválit velitelství pluku, velitelství divize nebo I. sbor. Navíc by takový proces zabral poměrně dost času a nebyl účinný okamžitě, jak je vylíčeno. (sator)
M*A*S*H - Betonové přátelství (1980) (epizoda) (S09E03)
- Na paži uniformy italského vojáka De Simone (Joel Brooks) je špatně italská vlajka, jejíž pruhy by měly být svislé. Místo toho měl maďarskou vlajku s vodorovnými pruhy. (sator)
M*A*S*H - Betonové přátelství (1980) (epizoda) (S09E03)
- Hawkeye (Alan Alda) říká, že Klingerův (Jamie Farr) magický elixír je jeden díl cementu, čtyři díly písku a šest dílů štěrku. Klinger je rozrušený a opravuje ho v tom, že správně má být tři části štěrku. Správnou směsí je ale jeden díl cementu, dva díly písku a tři díly štěrku. Pro vazbu na tvrdý beton je důležité množství vody, aby mohla začít chemická reakce v cementu. (sator)
M*A*S*H - Requiem pro lehkou váhu (1972) (epizoda) (S01E03)
- Když Trapper (Wayne Rogers) trénuje, používá jako boxovací pytel vojenský vak s nápisem MJ. FRANK W. BURNS RA 98672412, což je chyba, neboť celé Frankovo (Larry Linville) jméno je Franklin Delano Marion Burns a identifikační číslo ER61109398. RA znamená „Regular Army“, tedy řádný voják, zatímco ER „Enlisted Reserve“ je aktivní záloha. (Dr. Hawkeye)
M*A*S*H - Dozorčí dne (1974) (epizoda) (S03E03)
- Ve scéně, kdy se Radar (Gary Burghoff) převléká ve své kanceláři a nemá na sobě tričko, zakrývá svého medvídka. V této scéně je ale vidět, že má na sobě uniformu. V následující scéně ji však opět nemá. (Rocoj)
M*A*S*H - Šéfchirurg kdo? (1972) (epizoda) (S01E04)
- Generál Barker (Sorrell Booke) přistihne Radara (Gary Burghoff) sedícího za plukovníkovým stolem a kouřícím plukovníkův doutník. Přitom Radara učil kouřit až nástupce plk. Blakea (McLean Stevenson) plk. Potter (Harry Morgan). (pjotri)
M*A*S*H - Sejde z očí, sejde z mysli (1976) (epizoda) (S05E04)
- „Plynová kamna“, která vybouchla ve stanu sester, jsou běžná kamna na dřevo, nikoliv na plyn. (sator)
M*A*S*H - Stalo se jedné noci (1975) (epizoda) (S04E04)
- Margaret (Loretta Swit) má ve stanu tranzistorové rádio. První komerčně vyráběné tranzistorové rádio bylo Regency TR-1, představené 18. října 1954, tedy rok po válce v Koreji. (sator)
M*A*S*H - Železňák Kelly (1974) (epizoda) (S03E04)
- Opakovaně se mění hodnost generála Kellyho (James Gregory). Někdy je oslovován jako generálmajor, jindy jako generálporučík. (sator)
M*A*S*H - Železňák Kelly (1974) (epizoda) (S03E04)
- Radar (Gary Burghoff) najde sektor pod palbou a vypíše polohu jako: „Severně od Inchonu, zeměpisná šířka 27, délka 70.“ Tyto souřadnice jsou v západní Indii, poblíž hranic s Pákistánem, více než 3 000 mil západně od Koreje. (sator)
M*A*S*H - Šéfchirurg kdo? (1972) (epizoda) (S01E04)
- Sorrell Booke (Wilson Spaulding Barker) hraje armádního generála a říká, že je doktor, ale na jeho uniformě nejsou žádné lékařské insignie. (sator)
M*A*S*H - Pro dobro kolektivu (1973) (epizoda) (S02E04)
- Když v úvodní scénce Frank Burns (Larry Linville) žádá o klid při operaci, Trapper (Wayne Rogers) reaguje slovy: „Mohl by někdo kvůli Frankovi ztlumit tu válku?“ Místo hlasu Davida Prachaře ale zazní hlas Pavla Trávníčka, který mluví Hawkeye (Alan Alda). (Piri)
M*A*S*H - Den otců (1980) (epizoda) (S09E04)
- V několika předchozích epizodách, zejména v prvních třech sezónách, Margaret (Loretta Swit) mluví o svém otci (Andrew Duggan) v minulém čase, což naznačuje, že je mrtvý. Při několika příležitostech se mezi Margaret a majorem Frankem Burnsem (Larry Linville) otevřeně diskutuje o událostech, které se staly „před smrtí táty“. V tomto díle říká Pierce (Alan Alda): „Kterýkoliv Margaretin otec je i mým otcem.“ Je to nejspíš narážka na to, že ohledně otce Margaret je ve faktografii postavy zmatek. (sator)
M*A*S*H - Poručík Radar O'Reilly (1976) (epizoda) (S05E05)
- V seriálu je Radar (Gary Burghoff) povýšen na hodnost "second lieutenant", což odpovídá doslovnému překladu podporučíka. Také to je vidět na jeho výložkách ve formě zlatého obdélníku, přičemž poručíci mají stříbrnou. V tomto tedy nastala chyba v českém dabingu. (kaladze77)
M*A*S*H - Poručík Radar O'Reilly (1976) (epizoda) (S05E05)
- Potter (Harry Morgan) říká: „Skočil si z desátníka přes seržanta rovnou na poručíka.“ Vynechal ale hodnosti četař, rotný, rotmistr, nadrotmistr, praporčík, nadpraporčík, štábní praporčík, štábní praporčík. V americké armádě jsou to tyto hodnosti: Sergeant, Staff Sergeant, First Class Sergeant, Master Sergeant, First Sergeant, Sergeant Major, Command Sergeant Major, Sergeant Major of the Army. (sator)
M*A*S*H - Operační den (1974) (epizoda) (S03E05)
- Trapper (Wayne Rogers) zabrání Frankovi (Larry Linville) odstranit pacientovu ledvinu a zachrání vojákovi život, protože ten má jen jednu. Ale muž s jednou ledvinou by byl prohlášen za 4F – jako osoba nezpůsobilá pro vojenskou službu. (sator)
M*A*S*H - Dr. Pierce a Mr. Hyde (1973) (epizoda) (S02E05)
Související novinky
Zemřel herec Burt Young
19.10.2023
Ve věku třiaosmdesáti let odešel americký na Oscara nominovaný herec Burt Young, mnohým fanouškům známý zejména svou rolí Paulieho Pennina z populární série filmů o Rockym Balboovi. Deníku New York… (více)
Zemřel David Ogden Stiers z MASHe
04.03.2018
Major Charles Winchester III už není mezi námi. Jeho představitel David Ogden Stiers totiž ve věku 75 let zemřel ve svém domě v Oregonu. Stierse určitě znáte ze seriálu MASH, kde od 6. série ztvárnil… (více)