M*A*S*H
M.A.S.H.
M*A*S*H
M*A*S*H
M*A*S*H
USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
VOD (2)
Série(11) / Epizody(256)
Obsahy(1)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnou do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (970)
M*A*S*H - Dnes večer promítáme (1977) (epizoda) (S05E22)
- Film, který zde večer sledují, je Můj miláček Klementina (1946). (Winster)
M*A*S*H - Pozor na Flagga, chlapci! (1979) (epizoda) (S07E22)
- Charles Winchester (David Ogden Stiers ) v jednom monologu říká, že má přátelé jen v Martha's Vineyard. Jedná se o ostrov a nejspíš to bude narážka na to, že na tomto ostrově je dědičná hluchota a velká část obyvatel je neslyšících. (sator)
M*A*S*H - Pozor na Flagga, chlapci! (1979) (epizoda) (S07E22)
- Jedná se o poslední účinkování plukovníka Flagga (Edward Winter). Naposledy v této roli ho lze ještě spatřit v pozdějším seriálu M*A*S*H - Co bylo potom (od r. 1983) v epizodě Trials. (sator)
M*A*S*H - Dnes večer promítáme (1977) (epizoda) (S05E22)
- Na závěr si celý operační sál zpívá „Oh My Darling, Clementine“. To je americká westernová lidová píseň, jejíž vznik se datuje do poloviny devatenáctého století. Pojednává o utonulé dívce Clementine, dceři zlatokopa z Kalifornské zlaté horečky. V dabingu použili tvůrci text Jiřího Suchého, který se s americkým originálem neshoduje. (sator)
M*A*S*H - Major Fred C. Dobbs (1973) (epizoda) (S01E22)
- Původní název epizody Major Fred C. Dobbs odkazuje na film Poklad na Sierra Madre (1948), ve kterém je Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart) posedlý touhou po zlatě. (sator)
M*A*S*H - Sny (1980) (epizoda) (S08E22)
- Postavy usnou a zdají se jim sny, ve kterých snící postavy celou dobu mlčí. Jedině Hawkeye (Alan Alda) ve svém snu promluví a jeho sen je také jako poslední, což mělo zdůraznit, že je hlavní postavou seriálu. (immortalitas)
M*A*S*H - Sny (1980) (epizoda) (S08E22)
- Epizoda pojednává o snech přepracovaných chirurgů, ve kterých se zhmotňují jejich obavy, tužby a zklamání. Napsal ji James Jay Rubinfier spolu s Alanem Aldou. V roce 1980 získala epizoda cenu The Humanitas Prize a byla nominována na cenu Writers' Guild of America za epizodní televizní scénář v dramatické kategorii. Bylo to také poprvé, kdy byl M*A*S*H nominován na cenu WGA v komediální i dramatické kategorii tentýž rok. (HappySmile)
M*A*S*H - Preventivní léčba (1979) (epizoda) (S07E23)
- Potter (Harry Morgan) v českém dabingu říká, že je v této armádě 13 let. V originální zvukové verzi říká, že je v armádě 30 let, a tak je to i správně. (sator)
M*A*S*H - Suvenýry (1977) (epizoda) (S05E23)
- Epizoda má dvě různé varianty konce. V jedné verzi je závěrečná scéna s prstenem mezi Margaret (Loretta Swit) a Frankem (Larry Linville), ve druhé verzi tato scéna chybí. (sator)
M*A*S*H - Až tě zase uvidím (1976) (epizoda) (S04E23)
- Název epizody odkazuje na píseň „The More I See You“ z roku 1945, kterou složil Harry Warren a slova napsal Mack Gordon pro album Oscara Petersona. Píseň původně zpíval Dick Haymes ve filmu Diamond Horseshoe (1945). (sator)
M*A*S*H - Příměří (1973) (epizoda) (S01E23)
- Osazenstvo MASH zpívá na závěr dílu píseň „Auld Lang Syne“. „Auld Lang Syne“ je píseň napsaná skotským básníkem Robertem Burnsem na základě podobné básně Roberta Aytona (1570–1638) a starých lidových písní na tradiční skotskou melodii. Jedná se o jednu z nejznámějších písní v anglicky mluvícím světě, jež je zpívána spolu s tradičním tancem přesně o půlnoci Nového roku. Nicméně protože píseň je ve skotském dialektu, mnoho lidí při zpěvu dělá chyby jak v textu, tak v melodii. Název písně ve volném překladu znamená „Staré zlaté časy“. (sator)
M*A*S*H - Pošta volá (1974) (epizoda) (S02E23)
M*A*S*H - Cena války (1980) (epizoda) (S08E24)
- Podle tehdejších zákonů byla provedená léčba akupunkturou ilegální. Teprve v roce 1975 povolil americký senát praxi akupunktury, ale pouze na základě předchozí diagnózy nebo doporučení licencovaného lékaře, chiropraktika nebo zubaře. (sator)
M*A*S*H - Cena války (1980) (epizoda) (S08E24)
- Charles (David Ogden Stiers) ve své bohorovnosti přejmenuje tři korejské lékaře na „Moe, Larry and Curly“. Jedná se o skupinu The Three Stooges zaměřenou na americký vaudeville a komedii. Aktivní byli od roku 1922 do roku 1970. Natočil na 190 krátkých filmů. (sator)
M*A*S*H - Dr. Winchester a Mr. Hyde (1978) (epizoda) (S06E24)
- Název odkazuje na román „Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda“ od Roberta Louise Stevensona. (sator)
M*A*S*H - Probuzení (1976) (epizoda) (S04E24)
- Protiválečná báseň, ze které B.J. (Mike Farrell) cituje, je „Bingen on the Rhine“ od Caroline Norton. (sator)
M*A*S*H - Probuzení (1976) (epizoda) (S04E24)
- Síran měďnatý, který lékaři MASH používají při léčbě popálenin bílým fosforem, nefluoreskuje. Toho je dosaženo použitím ultrafialového světla. Síran měďnatý zbarví bílý fosfor do černa, což usnadňuje viditelnost na povrchu pokožky. (sator)
M*A*S*H - Probuzení (1976) (epizoda) (S04E24)
- Prolínání příběhu s ukázkami z filmových týdeníků nebyl záměr tvůrců, ale nedostatek nápadů pro tuto epizodu, prozradil Larry Gelbart. Byly proto připojeny staré záběry ze zpravodajských filmů patřící společnosti 20th Century Fox. (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Na začátku epizody (v anglické verzi) jsou na operačním sále zmíněny dvě písně. Jednou z nich je „Little Spanish Town“, což byla populární píseň publikovaná v roce 1926. Hudbu napsala Mabel Wayne a slova Sam M. Lewis s Joe Youngem. S vokály Jacka Fultona se píseň stala v roce 1927 hitem pro Paula Whitemana a jeho orchestr, protože jeho nahrávka byla osm týdnů na vrcholu amerických hitparád. Druhou písní je „Avalon“, populární píseň z roku 1920, kterou napsali Al Jolson, Buddy DeSylva a Vincent Rose, a která odkazuje na Avalon v Kalifornii. Představena byla v muzikálu „Sindibád a Bombo“. Píseň později zazní v mnoha filmech. (sator)
M*A*S*H - Abyssinia, Henry (1975) (epizoda) (S03E24)
- Smrt Henryho Blakea (McLean Stevenson) jakoby předznamenala posun 4. série k vážnějšímu tónu od komedie k dramatu. Častěji byly zkoumány jednotlivé dopady a psychické následky války. Korejská kultura byla také zobrazena do větší hloubky, zatímco „buranskému vojenskému smýšlení“ bylo věnováno poněkud méně pozornosti. K vážnosti přispěl i příchod nových postav kapitána B.J. Hunnicutta (Mike Farrell) a plukovníka Shermana T. Pottera (Harry Morgan). (sator)
Související novinky
Zemřel herec Burt Young
19.10.2023
Ve věku třiaosmdesáti let odešel americký na Oscara nominovaný herec Burt Young, mnohým fanouškům známý zejména svou rolí Paulieho Pennina z populární série filmů o Rockym Balboovi. Deníku New York… (více)
Zemřel David Ogden Stiers z MASHe
04.03.2018
Major Charles Winchester III už není mezi námi. Jeho představitel David Ogden Stiers totiž ve věku 75 let zemřel ve svém domě v Oregonu. Stierse určitě znáte ze seriálu MASH, kde od 6. série ztvárnil… (více)