Hra o trůny

Válka růží i dění na Apeninském poloostrově za Borgiů ve fantasy hávu v podobě ságy, pro kterou je „fantasy“ škatulka příliš omezující a svazující, byť to tak zpočátku nevypadá. Žádní špičoušatci, trpajzlíci, orkové a podobná havěť. Za to kvanta živoucích nečernobílých postav (v čele s Claudiem... ehm, Tyrionem, který ční nade všemi) a politiky. Tuny a tuny politiky skrze tuny a tuny intrik², kutí piklů² a pletichaření² a až kdesi v pozadí a vlastně spíše "tak jakoby mimochodem" epické bitvy, o kterých se více mluví než se jich účastní; nikoli náhodou jsou tedy nejlepší pasáže předlohy ty "přechcávací čistky" à la čtvrtá Tyrionova kapitola ze Střetu králů. To platí o předloze. Hledejte v ní pokračovatele pochodně, kterou zažehli Waltari s Gravesem spíše než-li náhražku Pána prstenů či nekonečné generické ságy XY. Proto je dobře, že to vzalo na svá bedra HBO, protože tohle JE (a ostatně i nadále bude) jako jejich Řím ve fantasy kulisách. Prostě adaptace formou seriálu, který se sice v mnoha ohledech nepotkal s mou po mnoho let budovanou představou (není to dělané pro fanoušky knih, ale především pro nezaujaté diváky a mělo by to tedy obstát především samo o sobě jako svébytný seriál; což se HBO zatím daří), ale i tak jsem nadšen, jelikož tvůrci jen zbožně neilustrují předlohu a nebojí se i "tnout do živého", byť je to někdy dost "hrrr" a nenechávají některé situace v divákovi správně doznít. Také používají mnohdy spíše divadelní postupy než regulérní filmovou řeč (ta se objevuje až s příchodem Alana Taylora a druhé sezóny). Což není v žádném ohledu zápor, pouze konstatování. Navíc jde o seriál HBO i v tom ohledu, že jednotlivé epizody příliš nefungují samy o sobě, ale až jako součást jednoho celku. Typickým příkladem budiž finále první sezóny a úvodní díl té druhé. V každém je tolik linií, že každý dostane tu svou "minutku na výsluní", ale honí se toho tolik, že je to ve výsledku roztříštěné, kde je toho od všeho trochu a ve výsledku vlastně nic. Pokud je však vezmete jako součást celku, tak je vše rázem tak jak má být, protože HBO si jak známo na sezóny příliš nehraje. Pro ně je prostě start nové série "pouze" další kapitolou jednoho příběhu; a tak jsou od sebe jednotlivé série rozeznatelné vlastně jen stále narůstající (již tak nemalou) produkční hodnotou. Tvůrci dělají sice mnohé značně po svém (od druhé sezóny to spadá do škatulky volně inspirováno Hrou o trůny spíše než-li adaptace Hry o trůny), ale přesto zůstávají vždy duchem věrni předloze. A co je věrnost předloze v případě Hry o trůny? Ani ne tak držení se zuby nehty bohatých dějových peripetií; o ty zase až tak moc vlastně nejde, vždy se dají pozměnit, pokrátit, sloučit apod.; ale spíše o věrnost postavám. Tvůrci je mnohdy vedou zcela jinými cestičkami než-li autor předlohy, ale vedou je do stejného cíle. Což vzhledem k jejich výjimečným kvalitám, charakterizaci a vývoji, je myslím samo o sobě nejlépe vypovídající. | S1: 5/5 | S2: 4/5 | S3: 4/5 | S4: 5/5 | S5: 4/5 | S6: 4/5 | S7: 4/5 | S8: 3/5 | (18.04.2011) (méně) (více)

S01E01: Let the game begin. Uvádět do složitého a detailně propracovaného světa Písně ledu a ohně je práce těžká a nelze předpokládat, že seriál bude otrocky kopírovat knihu, což ani není vzhledem k odlišným výrazovým prostředkům možné. Tím mám na mysli představení některé postavy nikoli skrze její myšlenky jako v knize, ale skrze nějakou přidanou scénu. Přes všechny jednotlivé drobné výhrady tvrdím, že se s náročným úkolem tvůrci vypořádali náramně a mají mou jednoznačnou podporu. Platí i pro všechny dosud viděné herce. 90 %. E02: V jedné zahraniční recenzi byla tahle epizoda hodnocená jako nejslabší, což nechápu. Jednoznačně výborná epizoda, všechno sedí jak má, je to ucelenější, už se nemusí představovat (=přeskakovat), zapadá to do světa Písně ledu a ohně. 90 %. E03: Po druhém shlédnutí se dost napravil můj včerejší dojem. Asi jsem byl ospalý nebo co. Sice mně tam pořád schází Donal Noye, jehož roli převzal Tyrion, ale Pycelle, Varys a Malíček nastupují. Několik výborných scén (Syrio vede), jen ta návštěva Cat v Králově přístavišti mi přijde trochu odbytá. 85 %. E04: Dvě malé výtky: Duch vydává zvuky a vztah Sandor x Gregor vypráví Sanse namísto samotného Sandora Malíček. Jinak zatím nejlepší epizoda. A moje oblíbená scéna v hostinci na rozcestí je dokonalá. 95 %. E05: Zase postrádám konfrontaci Sansa x Sandor a Orlí hnízdo je trochu úlet, ale přesto se pátej díl prošermoval na plný hodnocení. Vlk proti lvu. 100 %. E06: Tyrion, ač Lannister, je neodolatelnej, skoro lepší než v knize. Z Dany je mi ještě víc blivno, Sansa se blíží k bodu krutého vystřízlivění a Aryiných Seven Hells mě pobavilo. Bohužel, vlci absentují, ani Šedý vítr ani Léto se do divokých nezakousnou. Robb a Theon to musí vyřešit sami. Odsouzení Gregora je třešnička na dortu. Jenom mi připadá, že na všechno už zbejvá nějak málo času. 90 %. E07: Čtenář ví, co přijde, ale stejně. To prostě není fér. M je svině stejně jako v Rychlých šípech. Chyběla mi scéna, kde se Jon přimlouvá za Sama, přebývala první scéna M. 90%. E08: Martin. Mistr sám se chopil scénáristického pera a v potu tváře, odháněje druhou rukou fanoušky skandující "já chci Tanec s draky ty čubko" (modří vědí) sepsal jednu epizodu. A, přátelé Arrynského údolí, do seriálu se naplno dostalo to, co mi zatím trochu chybělo, teda naprosto stejná atmosféra jako v knize. Ať je to mrazivý sever nebo teplý (nazdar Renly) jih, kde stěny mají uši a dcery musí prosit za své otce. Dothracká linie sice není to pravý stromovinský, ale tu stejně víceméně ignoruju. A konečně má Robb prostor a naplno potvrzuje, že je pravej vůdce hodnej svýho otce.Jestli jsem pětce dal maximum, teď musim dát 110 %. E09: Ou, tady prostě něco chybělo. V knihách se obě bitvy taky víceméně obejdou, ale tak elegantně (zvláště Šeptající les), že se čtenář necítí pranic ošizen, a rozhodně nemá pocit, že se tady nedostává invence. V Římu taky obešli bitvu u Farsálu, ale aspoň je tam popsaná, Caesar do bitvy odvádí vosko a vůbec divák chápe, že bitva proběhla. Dále. Chybějící postavy. Brynden, Bolton, Karstark. Nikdy to nebylo cejtit víc než teď, kvuli událostem, který se staly, a který se teprve stanou. A "Slib mi to Nede" prostě nebude. Přesto, zase přišla řada dobrých scén, Walder Frey je správně slizký, u koňáků to šlapalo víc než minule (krásně jsem si vychutnal, jak Dany může mít bez Droga plno keců o dracích, který ale nikoho nezajímaj) a Joffrey odhalil svou pravou - ksicht. Ach Nede. 85 %. E10: První část cesty je u konce. Zbývá jen smutek. Poznali jsme hrdiny i zbabělce, čestné i zrádce, vítěze a poražené. A mnoho z těch, které jsme na ní potkali, jsme si oblíbili, dokonce zamilovali, jiné ne nebo je nenávidíme, ale přesto rádi uvidíme, jak se ti Lvi, Zlovlci, Jeleni, Krakatice, bratři bez praporců, páni, kmáni, dámy i děvky, zajatí nebo zavázaní přísahou a ctí, divocí i černí, utkají v nadcházejícím STŘETU KRÁLŮ. 100 %. S02E01: Nelíbila se mi scéna Malíček-Cersei. Že by se lord Baeliš nechal takhle amatérsky zahnat do úzkejch? Navíc se posiluje Joffreyho oddělování od Cersei, když v knížce ho Cersei ve všem utvrzovala a posilovala v něm přesvědčení "můžu si dělat co chci". Závěr až moc doslovnej, v knize se o tom jenom mluví. Méně je někdy více. Dobrý, ale radši bych, aby si tvůrci zbytečně neprošlapávali vlastní cestu, kde to není zapotřebí. čtyři a půl pračky whirlpool, 75 %. E02: Tak to vezmeme popořádku. Štít - zatím nejlepší lokace seriálu. Aša/Yara - nemám jí rád v knize, herečka se mi nelíbí (zjevem), tzn. do role mi sedí. Sever - Duch teď vypadá přesně tak jak jsem si ho představoval. Krasterovo obětování synů - budiž, seriál musí často ukázat to, o čem se v knihách jen mluví. Ros - pořád nechápu existenci téhle postavy, i když proti Esme nic nemám. Chybí Jacelyn Bywater, Železná ruka. Škoda, byl to docela sympaťák, ale chápu , že chtěli ořezat počet postav. Davos - můj největší oblíbenec v sáze zatím v seriálu pořád nemá dost prostoru, ale Liam Cunningham je sympaťák. No a pak to hlavní, kruciátní, kde se lámou zarytí fandové na dvě skupiny. Stannis a Melisandra. Zvěsti bohužel nelhaly, není to aprílový žert. Tohle Benioff a Weiss krutě nezvládli. Muž ze železa, který opovrhuje nedodržováním práva, slibů, závazků, který nenávidí svého bratra za to, že v jeho posteli zplodil levobočka, který nemá v těle kousek místa pro světské radosti, se nechá ve dvou (nepřesvědčivých) větách převědčit k ošukání Mel pod příslibem syna? Je to mimo, je to úlet, je to nepochopení a naprostá degradace jedný z nejvýraznějších postav ságy. Nebejt toho, 75 %, ale takhle maximálně 60 % a zdviženej ukazováček. Tudy ne, soudruzi. E03: Veeelkej reparát za minulou dost zpackanou epizodu. Theona by člověku bylo skoro líto, Margaery výborná a Yoren odešel ve velkém stylu. A hlavně atmosféra, kterou to potřebuje. 95 %. E04: Huh, ty změny se nám kupí a ne, není to k dobru věci. "Jeyne" neni Jeyne, proč tohle. Ale kupodivu mi to zas tak nevadilo, uvidíme dále. Joffreyho "postelová" scéna tam bejt nemusela, už to trochu zavání obsesí. Pěkná byla předchozí v trůnním sále, jen mi pořád chybí scéna Sandor-Sansa. Malíček - velkej manipulátor z knihy je už zas za emocionálního vola. Porodu stínu na konci dost chyběla atmosféra. Arya bude šenkovat samotnýmu Tywinovi místo Boltonovi. Jo, a kdo si na Harrenově vzpomněl na místnost 101? 60 %. E05: Relativně slušnej díl, ale Lehtač? Co se bude dít v Hostinci na rozcestí? Taky chybí jakákoli zmínka o lady Hornwood a Smraďochovi. O Reedech nemluvě. Pořád to jsou takový zdánlivě malý změny, který ale v budoucnu můžou způsobit pěknej bordel. 70 %. E06: Reakce zhruba v pátý minutě: Doprdeletosnadnemyslejužvážnětohlekurvafix. Pak to bylo černobílý a já usnul - ne, nejsem Kocour. Ale sakra, proč si pořád scénáristi myslej, že jsou chytřejší než autoři (Werich by řekl von autor byl vůl a scénárista neni). Ser Rodrik? Amory Lorch? Draci jsou mi ukradení, ale vzít mě takhle doslovně? Aspoň Irri mě už iritovat nebude. Jinak to vlastně nebylo špatný, Robb a Talissa, to byla hodně hezká scéna, vzpoura v KL taky dobrá (i když si samozřejmě nemohli odpustit to u Sansy trochu opepřit) ale proč proč proč vymejšlet něco jinýho, když originál je dokonalej tak jak je? Kdybych nebyl fanda předlohy, dám tak 70 %, jako fanoušek se radši vyjadřovat nebudu. E07: Tímto dílem seriál definitivně sjíždí na špatnou cestu. Bran a Rickon opustili Zimohrad? To si zas podřezávaj větev do budoucna pro adaptaci Tance. Že Theonovým pokušitelem je Dagmer, no budiž, ale dost to oslabuje budoucí vnímání Ramseyho. Cersei se záchvaty špatného svědomí? Jaime, ať je jakej chce, takovejhle pokus o útěk? Proč se zas odchýlili od knihy, od Tyrionova plánu, zcela a naprosto pitomě? Cat sáhne u Jaimeho pro meč ještě PŘED zprávami ze Zimohradu? Ale to vůbec nejhorší. Totálně domrvená Jonova linie. Okrást se tímhle způsobem o možná nejsilnější moment druhýho dílu ságy? Vážně mi docházej slova, kterejma vyjádřit svoje zhnusení. 30 %. E08: Kurs už je nastaven předchozími díly. Ano, dneska to byla jízda pohodlná kolem bílých skal, stále se ale bojím konce v močálu černém. 50 %. E09: Jak by řekl Stannis, jeden dobrý díl nesmyje ty špatné. Ale ty špatné nesmyjí ten dobrý. 95 %. E10: Takže první zatroubení za zbytečný odchylování od knihy, druhý za to, že to často postrádá logiku a třetí za to, že tomu chybí síla, kterou maj odpoovídající scény v knize. 50 %, nevim, jestli vůbec chci vidět, co udělají s třetím dílem a hodnocení jde dolů (do oblíbenejch seriálů se vrací Jistě, pane premiére). S03E01: Cersei čím dál více za "tragickou" postavu, Robb je v Harrenově a potká Qyburna??! 50 %. E02: Hm, Aryu nepoznal Harwin, ale rovnou Ohař (ušetříme jeden plat), Jojenovi jeho otec nikdy nevyprávěl o rebelii??? Aspoň Thoros potěšil a Margaery to docela sekne. Už to prostě není ta sága, za kterou se to vydává. 50 %. E03: Pchchch, co to jako bylo? Doslova kurvení Stannise, Mel si jede na loďce asi pro Gendryho, Tormund půjde za Zeď, veselé Theonovy eskapády a Podrick v bordelu... Tohle je něco, kde jenom vystupujou některý postavy se stejnýma jménama jako v knihách. Snad bych s tím měl skončit dřív, než bude ještě hůř. 40 %. E04: Snesitelnější díl než předchozí. Ale stejně to není ono. Největší problém mám s tím, jak a kolik času kde postavy tráví. Mormont. Má ho bejt diváku líto, ale co z něj viděl. Nejdřív divák vidí Hlídku celou druhou sérii nečinně trčet na Pěsti prvních lidí, pak se na dva díly v třetí sérii beze smyslu uprdelí u Krastera. Bez plánu, bez čehokoli. A tak to platí skoro u všech. Všichni někde seděj nebo sice někam jdou a konverzujou, ale pokud možno o něčem, co nesouvisí s dějem. 40 %. E05: Asi do půlky dílu jsem si myslel, že tentokrát budu i docela spokojenej, i když se neubránili jistejm zkratkovitostem nebo nelgičnostem. Karstarkové jsou polovina armády? Kde jsou všichni Umberové, Manderlyové, Dustinové, Gloverové, Tallhartové? Ale budiž, jsem ochoten tolerovat. Pak však přišla sprcha v podobě Selyse a jejích mazlíků. Fot t chel. Ještě že to zachránila Shireen. Sice vyhodili mistra Pylose, škoda, je to sympatická postava, ale za Shireen si body k dobru zaslouží, je rozkošná. Ale tím se opět vyčerpali, závěrem to zcela zbytečně stočí doslova do prdele, jen aby všem sklerotickým divákům důsledně připomněli, že v Lorasově posteli ženy zůstanou počestné. Co s tím. Tenhle díl opět potvrdil, že kdyby si tvůrci zbytečně nevymejšleli kraviny a drželi se víc předlohy, udělali by jen dobře. 65 % (bez Shireen sotva 40 %). E06: Mám tohle vůbec ještě komentovat? Nejtragičtější díl seriálu. Mel jak řízená střela najde podle navicompu nepolapitelný "Bratrstvo" (který s tím knižním už nemá společnýho prakticky nic) uprostřed válečný zóny, páč prostě ví, že maj králova syna. Jednu kravinu (nemáme Edrika) prostě zaplácneme kravinou eště blbější. Začínám mít chuť házet sem odpady. 20 %. E07: Tenhle díl se dal vydržet bez trhání vlasů (teda až na zbytečnou scénu s Theonem). Jedna velmi dobrá scéna mezi Tywinem a Joffreym na trůně - zatím nejlepší díl ve třetí sérii. Snesitelných 65 %. E08: Tak tohle jsem nedokoukal. To nešlo, musel bych něco rozbít. Jinak řečeno, stačilo, dál nejedu. 0 %. Ať žije kniha, ať zhyne seriál. (19.04.2011) (méně) (více)