Married with Children
Ženatý so záväzkami
Série(11) / Epizody(259)
Obsahy(2)
Otec mizantrop, mama lenivá voš, dcéra tupá nymfomanka, syn dysfunkčný – rodinka na pohľadanie... Rodinu neúspešného a životom unaveného predavača topánok Ala Bundyho (Ed O'Neill) možno pokojne označiť ako dysfunkčnú (ak na to chcete ísť odbornými termínmi) – alebo úplne laicky ako totálnu katastrofu! Jeho manželka Peggy (Katey Sagal) sa okrem katastrofálneho účesu natupírovaného do neuveriteľných rozmerov vyznačuje i záľubou v nakupovaní (obvykle úplných zbytočností) a sledovaním talkshow Oprah Winfreyovej. Ich dve deti rozumu tiež veľmi nepobrali, obzvlášť staršia Kelly (Christina Applegate) doslova napĺňa masami s obľubou tradované historky o „tupých blondínach“ – našťastie je aspoň krásna, to bez debaty... Syn Bud (David Faustino) sa okrem zúfalého neúspechu u predstaviteliek nežného pohlavia vlastne ani nemá čím prezentovať... Susedka Bundyovcov Marcy Rhoadesová D'Arcyová (Amanda Bearce) bola úspešnou bankárkou, vydatou za rovnako vcelku úspešného bankára Steva Rhoadesa (David Garrison), s ktorým sa však rozviedla, keď sa rozhodol zavesiť svoj pôvodný život na klinec a stať rangerom hlboko v horách – jej druhým manželom sa stal atraktívny bývalý špión Jefferson D'Arcy (Ted McGinley), ktorý po ukončení „aktívnej služby“ vystriedal viacero zamestnaní a nevyhol sa pritom ani konfliktom so zákonom, no nakoniec zistil, že mu najviac mu predsa len vyhovuje úloha „muža v domácnosti“... (oficiální text distributora)
(více)Recenze (622)
Jen tak čistě informatigivně: VAROVÁNÍ!!! . . . Jestli někdo čekal na nějaké >standardní< dvd vydání taškařice "Ženatý se závazky", hodno desátých let jednadvacátého století, tak má tedy smůlu... Obraz je k zblití jako z nějaké ixté véháeskové kopie, omrdlené neustálým přehráváním dámou typu Peggy v kuchyni při klohnění nějaké té domácí šlichty - a ač s původním zvukem - bez českých titulků! Zato polské titulky na disku jsou. Úžasné! Děkujeme, Polska jak vidno nězgyn(d)ěla... Tak teda nevím, předpokládám, že kdo chtěl, s českým dabingem si to dávno nahrál z televize a zadarmo. Kupovat tenhle shitprodukt budou asi jen nějací pošetilci, co rádi krmí chamtivé zmrdy z pofiderních me(r)diálních firem typu AMER.COM... Možná by se i v Sony divili, jak se dělá na divokém Východě byznys s jejich "Al(l) Bunda Rights Reserved"... :-[.. - - - Resumé: Je to na zákaznících! . . . D.m.s.n. ale ediční SRAČKY tohoto kalibru NEKUPOVAT!!! ()
Spousta dílů je nabitá vtipem a originalitou, kterou žádný jiný sitcom nemá. Bohužel s postupem času přibývají stále průměrnější díly, mezi kterými genialita probleskne jen zřídka. Takže i když má seriál klesající kvalitu, stále je tu prodavač bot a jeho neustálý boj se zpackaným životem, který pobaví v každé situaci - "El Bunda" je totiž ikona televizní zábavy a o svůj trůn ho jen tak někdo nepřipraví. 9/10 ()
Nesmrtelné. Nač se omezovat realitou, když můžete chudákovi seriálovému manželovi nasadit pitomou manželku, ještě vymaštěnější dcerku a ujetého synátora. K tomu ještě pochopitelně nějací ti sousedé a kamarádi a legendární koktejl je umíchán. Netřeba doufám popisovat průlomové kvality, které tento seriál přinesl do našich televizí a kolika hercům odstartoval kvalitní kariéru. Anebo radši ano - Ed O'Neill po změti různých slabších filmů momentálně kotví v mnou oblíbené Modern Family, taky pološílená rodinka, Katey Sagal má pevnou pozici v Groeningově Futuramě a Christinu Applegate asi známe všichni, jak dobyla Hollywood. Jediný, kdo tak trochu ostrouhal je David "Bud" Faustino. I tak ale poměr 3/1 je kvalitní, jen si vzpomeňme, kolika hercům se podařilo prolomit "seinfeldovskou kletbu". ()
Al Bunda sa navždy zapísal svojím kyslo-tragikomickým výrazom do mojej "televíznej pamäte".... jeho postava pre mňa tvorí asi také vysoké percento úspešnosti seriálu, ako Homer v Simpsonovcoch. Seriál je zdrojom samozrejme inak vcelku prízemného, jednoduchého humoru, ale vždy keď sa tam objaví Al, zabudnem na veškerú prízemnosť, a bavím sa :) ()
Ed O'Neill je jako průměrný americký looser výtečný. Pracuje jako prodavač bot a jeho rodinka určitě nepatří do kategorie „taková normální.“ Ruku z kalhot, budou se rozdávat bankovky! Jako celek průměrné, protože kvalita časem strmě klesá, ale na poprvé jsem byl fascinován a velmi se nasmál! ()
Galerie (181)
Zajímavosti (122)
- Alův nejoblíbenější film je western Hondo (1953). Má velmi rád také film Shane ze stejného roku. (Kulmon)
- V některých epizodách mají Bundovi adresu 9764 Jeopardy Lane, Chicago, Illinois. V jiných epizodách 9674 Jeopardy Lane. (Kulmon)
- Chyba v dabingu: Jméno Alovy (Ed O'Neill) střední školy je špatně přeložené. Není to Polkská ale Polkova střední, jméno nese po 11. prezidentovi USA, Jamesi K. Polkovi. (danatr)
Související novinky
Ženatý se závazky se vrací... jako animák
Málokterá osmdesátková znělka se člověku zažrala do paměti tolik, jako ta ze seriálu Ženatý se závazky. Komedie o dysfunkční rodině Bundyových běžela v televizi od roku 1987 do roku 1997, v roce 2012… (více)
Reklama