poster

Ženatý se závazky (TV seriál)

  • USA

    Married with Children

  • Slovensko

    Ženatý so záväzkami

Komedie

USA, 1987–1997, 99 h 17 min (Minutáž: 23 min)

Hrají:

Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Iqbal Theba, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Rick Zumwalt, Jenna Mattison, Tom McCleister, Fergie, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw, Holly Fields, Joseph D. Reitman, Chris Elwood, Tami Roman, Tawny Kitaen, Ric Roman Waugh, Gary Coleman, Timothy Omundson, Brandy Ledford, Brian Leckner, Lisa Arturo, Damian Chapa, Beth Broderick, Shaun Toub, Gary Grubbs, Carrie Genzel, Andy Milder, Tara Karsian, Al Sapienza, Traci Lords, Shannon Tweed, Donna D'Errico, Dot-Marie Jones, Hope Marie Carlton, Dona Speir, Joe Flaherty, Tia Carrere, Bill Maher, Lauren Hays, Tony Cox, Barbara Alyn Woods, Pauly Shore, Dan Castellaneta, Sam McMurray, Stephen Dorff, Giovanni Ribisi, Bubba Smith, Joseph Bologna, Jon Lovitz, Bobcat Goldthwait, Linda Blair, Liz Vassey, Kari Wuhrer, Elaine Hendrix, Bodhi Elfman, Geoff Pierson, Felix Silla, Kevin Spirtas, Christopher Miranda, David Sederholm, Mike Hagerty, Victor Raider-Wexler, Jennifer Braff, Jerry Springer, Pat Morita, Robert Englund, Kimmy Robertson, Tim Conway, Tim Maculan, Phil Fondacaro, Lorna Scott, Aron Kincaid, Denise Richards, Lane Davies, Scott Gurney, Christopher Douglas, Phill Lewis, Jesse Borrego, Diane Delano, Tina Louise, E.E. Bell, Chris Hardwick, Jennifer Blanc-Biehn, Sherrie Rose, Kristi Ducati, Donna Eskra, Julie Gray, Tally Chanel, Rachel Winfree, Sean O'Bryan, Leah Ayres, Rance Howard, Allan Trautman, Chris Langham, Wolfman Jack, Andrea Elson, Colby Chester, Noah Segan, William Utay, Charlotte Ross, Garrett Morris, Adolfo Quinones, Keith Coulouris, Rebecca Cross, Peter Jason, Michael Lowry, Roger Rose, Dan Gauthier, Louis Mustillo, Randall 'Tex' Cobb, Deron McBee, Tom Reilly, Mark L. Taylor, Mindy Seeger, Charlie Spradling, Aaron Lustig, Anthony James, David Alan Graf, Sean Fox, Jack Riley, Richard Kline, Chris Young, Steve Susskind, Candice Azzara, Brian Doyle-Murray, Morgan Brittany, Bojesse Christopher, Robert Mandan, Brian George, Jerry Hall, Harold Sylvester, Juliet Tablak, Rob LaBelle, Julie Benz, Danny Bonaduce, Dave Madden, Carl Ciarfalio, Virginia Capers, George Plimpton, Bill Erwin, Alan Oppenheimer, Kevin Curran, Jennifer Lyons, Cindy Margolis, Hill Harper, Clement von Franckenstein, J.J. Johnston, Jamie Luner, Michael G. Moye, Ron Leavitt, Jennifer Aspen, Monica Lacy, Jerry Mathers, Carol Ann Susi, Vaitiare Hirshon, Brooke Stacy Mills, Ritchie Montgomery, Carmen Zapata, Joanna Leeds, Becky Mullen, Meilani Paul, Cynthia Songé, John Apicella, Robby Krieger, Leland Orser, Bobbie Phillips, Walter Olkewicz, John Dennis Johnston, Debra Christofferson, Susan Peretz, Lillian Adams, Owen Bush, Kari Coleman, Terry Bradshaw, Liane Curtis, Jimmy Lennon Jr., Ian Patrick Williams, David Wells, Estelle Harris, Devin DeVasquez, Luann Lee, Brent Stait, Jan Hoag, Vic Polizos, Peter Spellos, Sara Melson, Zoe Trilling, John Welsh, Ralph P. Martin, Dave Florek, Joshua Beckett, Andrew Craig, Frank Bello, Andrea Parker, Julie Condra, Gilbert Gottfried, Keri Russell, Larry Storch, B.B. King, Charlene Tilton, Terri J. Vaughn, Julie Michaels, Richie Havens, Wendie Jo Sperber, Mik Scriba, Jessica Hahn, Carmen Filpi, Bob Minor, Helen Siff, Jennifer Banko, Dana Lee, JD Cullum, Robb Skyler, Cain Devore, Ray Reinhardt, Charles Esten, Penelope Windust, Matt Winston, Dion Anderson, Gene LeBell, Billy Beck, Eric Menyuk, Ken Thorley, Rhonda Aldrich, Catherine Carlen, Joey Sagal, Hunter Carson, Ben Lemon, Chris Latta, Darryl Henriques, Gretchen Palmer, Leonard Kelly-Young, Casper Van Dien, Brian Jensen, Dick Durock, Todd Susman, James Paradise, Janet Carroll, Kathryn O'Reilly, F. William Parker, Dylan Kussman, Bruce Jarchow, Earl Billings, Edie McClurg, Steven Hartley, Amy Lyndon, Cassi Davis, Hal Landon Jr., Helena Carroll, Brandon Maggart, Lillian Lehman, Bunny Summmers, Oliver Muirhead, Vito D'Ambrosio, Tony Steedman, Mark D. Espinoza, Annie O'Donnell, Ron Perkins, Dennis Holahan, Troy Fromin, Shirley Prestia, Greg Lewis, Joyce Brothers, Vernee Watson, Marge Redmond, Henry G. Sanders, Sam Kinison, Michael Christian, Michael McManus, Michael Faustino, Christy Taylor, T.C. Warner, Edward Hibbert, Charlie Dell, Teresa Ganzel, Maray Ayres, Matt McKenzie, Richard Stahl, Bill Applebaum, Mario Roccuzzo, Diana Bellamy, Mandy Levin, Kathleen Freeman, Gordon Jump, Richard Sanders, Robert Lesser, Gloria LeRoy, John Wesley, Carol Mansell, Candace Hutson, Cyndi Pass, Terri Ivens, Geoffrey Scott, Drew Pillsbury, Heather Dubrow, Jim O'Doherty, Thomas Hill, Greg Berg, Noah Blake, Irwin Keyes, Lewis Arquette, Richard Paul, Teri Weigel, David Leisure, Graham Jarvis, Jim Maniaci, Lynsey Bartilson, Thomas Ian Nicholas, Eva La Rue, Jill Pierce, Ashlie Rhey, Tiffani Thiessen, Mark-Paul Gosselaar, Marco Sanchez, Rif Hutton, Ian Ziering, Debbe Dunning, Debbie Lee Carrington, Cheech Marin, John Asher, Armin Shimerman, Rodney Kageyama, Abraham Benrubi, William Sanderson, Tim Kazurinsky, June Foray, John Randolph, Elizabeth Giordano, Fred Willard, Edd Byrnes, James Quattrochi, Bill Oddie, Alun Armstrong, Mark Addy, Ted Jan Roberts, Lisa Robin Kelly, Emilio Borelli, Alex McLeod, Lee Marvin (a.z.), Kevin Brief, Gerald Emerick, Lee Arenberg, Beau Billingslea, John Bloom, Lisa Boyle, Joe Namath, Ernie Banks, Dom DeLuise, Larry Hankin, Jane Lynch, Jeff Bennett, Chi McBride, Ron Pitts, George Wyner, Rochelle Swanson, David Garrison (a.z.), Lawrence Taylor, Stan Ivar, Andrew Prine, Barry Shabaka Henley, Ian Gomez, Clint Howard, Rusty Schwimmer, Jeremy Piven, Marci Brickhouse, Don Novello, Ben Stein, Steve Valentine, Michael Clarke Duncan, Kohl Sudduth, Richard Moll, Melissa De Sousa, Kym Whitley, Mickey Jones, Nicole Eggert, Alan Thicke, Ed Gilbert, Roy Jones Jr., Rick Overton, Howie Long, Patricia Belcher, Brent Hinkley, Hill Harper (a.z.), Mink Stole, Michael Irpino, Rena Riffel, Larry Bagby, Derek McGrath, Rick Scarry, Aeryk Egan, Nicole Nagel, Lisa Rieffel, Beverly Archer, Joey Simmrin, David L. Lander, Charles Howerton, Stewart J. Zully, Steve Vinovich, Daniel Frishman, Stacie Lipp, Jeanine Jackson, James Lashly, Paddi Edwards, Sandy Helberg, Ann Nelson, Victor DiMattia, Deborah Harmon, Jean Speegle Howard, Ernie Sabella, Lana Schwab, Don Dowe, Tina Caspary, Ossie Mair, Marie Caldare, Marilyn Kagan, Tina Yothers, Vanna White, Eve Smith, Monty Ash, Heather Hopper, Allison Barron, J. Jay Saunders, Damien Leake, Sonya Eddy, John Byner, Alex Ardenti, Alex Nevil, Nancy Linari, Louisa Abernathy, Jasper Cole, Sue Ann Gilfillan, Billy Gallo, Irene Roseen, Alix Elias, Joseph G. Medalis, Lou Bonacki, Kim Weiskopf, Amber Kelleher-Andrews, Renee Tenison, Shawn Michael Howard, Cynthia Szigeti, Mary Stein, Kim Morgan Greene, Robert Fieldsteel, Beau Dremann, Linda Dona, Blaire Baron, Andrew Masset, Danny Lee Clark, David Pressman, Ray Simpson, David Hodo, Felipe Rose, Glenn Hughes, Alex Briley, Bryan Rasmussen, Pearl Shear, Steven Sprung, Biff Yeager, Cliff Bemis, Susan Isaacs, Steve Bean
(další profese)
  • fleker
    ****

    al bunda, ztroskotanec prodávající obuv,,,,už vodmalička fandím aucajdrům, i v pohákdách držim palce většinou těm zlejm, protože v nich vítězí dobro nad zlem, a tudíš zlo je odzačátku v nevýhodě,,,, kvalifikační zápas na ms austrálie-samoa sem viděl asi šestkrát,a i když vím, že nakonec austrálie vyhraje o třicet jedna gólů, heslo "samoa do toho" si neodpustím,,,,a tak to mám se vším,,, v lese sbírám toliko plesnivý houby, a stýkam se jen s lidma, který sou naprosto vodepsaný...a dnes sem si byl koupit nový boty ...černýho petra si tentokrát vytáhla slečna jana,místní prodavačka obuvi...."dobrý den, co si přejete..." oslovila mě při vstupu do obchodu, "no přece boty", povídám jí, "vždyť sem v obuvi", "..a konkrétně jaké boty hledáte..", zeptala se teď už poněkud opatrně, "konkrétně nějaké hnusné boty" .."PROSÍM?", "víte, rád bych nějaký aušusový zboží, něco co už vám tu leží roky, a přesto že je to téměř zadarmo, nikdo to nekupuje",,,,"tak to tu u nás nevedeme",,,,"ale určitě se tu něco takovýho najde", rozhlížím se hladově po regálech, "třeba támhlety",,,"to jsou pumy, značkové,velice oblíbené",,,,"nějaký problém, jani?" volá z ničeho nic zpoza pultu starší a tlustší prodavačka , nejspíš šéfová, vypadáto že jana se tu teprve zaučuje, "tady pán hledá nějaké hnusné boty", informuje šéfovou a lidi kolem se otáčí,"hledám nějakou velice nevkusnou obuv, boty, se kterými byste se styděla vyjít na ulici, boty, se kterými jiné boty nechtějí nic mít... uvádím všechno na pravou míru...."HNUSNÉ BOTY NEVEDEME!" odsekne tlustá prodavačka , tak aby to i ostatní zákazníci dobře slyšeli, " však já už si tu něco najdu, nebojte" mrkám na ni a vydávám se na obchůzku,,,, jana taky obchází regály, a po chvíli na mě kejvne abych šel za ní, "tady máte jedny šeredný" šeptá potichu ,,,,,"fuj to je hnus", ušklíbnu se,"TY BERU!"(1.7.2009)

  • Tom Riddle
    *****

    Bundovi jsou každopádně jedna z mých nejoblíbenějších sitcomových rodin. Spolu se Simpsonovými, Baronovými a Bluthovými. Co mají všechny tyhle rodiny společné? Jsou dysfunkční. Být dysfunkční je dnes naprostým standartem, a tak mi tihle loseři vždycky nabízeli víc, než konkurenční Lamberovi/Fosterovi, Cosbyovi a další obyvatelé Morální lhoty. Simpsonovi jsou nabroušená satira, a Bluthovi (Arrested Development) jsou zase o naprosto absurdních postavách a lahůdkově vypointovaných vtipech. Bundovi tak mají nejvíce styčných ploch s Baronovými (Raymonda má každý rád). Ti jsou ale přece jen trochu mírnější. Mají se trochu víc rádi. Trochu víc drží při sobě. Bundovi jsou banda individualit. Jsou sobečtí, hrají jen za sebe. Jsou hrubí. Vulgární. A co je hlavní, jsou u toho neskutečně zábavní. Velké plus si pak seriál opravdu může přičíst za vývoj postav... Ano, Bundovi se opravdu vyvíjejí. Myslíte, že ne? Porovnejte si první sérii už se třeba čtvrtou. V první Al z práce chodí domů ještě docela rád. Peggy dokonce vaří a pere! Kelly dá dohromady i souvětí, aniž by zapomněla, jak začalo. A Bud je na začátku relativní frajírek a typický vychytralý spratek. Roste Alův odpor k rodině, Peggyin odpor k domácím pracem, Kelly je čím dál tím hloupější a vyzývavější, Bud je čím dál zoufalejší a vůbec patetičtější, především ve vztahu k opačnému pohlaví (nepočítáme-li jeho nafukovací přítelkyni). Ale vůbec největší přerod zažije Marcie. Začíná jako poslušná panička, a končí jako militantní feministka. Slovní bitky Ala a Marcie, kočkování Kelly a Buda, Kellyiny one-linery, Peggyina neutuchající sexuchtivost a schopnost za všech okolností se vyhnout čemukoli, co by se dalo nazývat prací, to je jen pár z důvodů, proč je Ženatý se závazky jeden z mých nejoblíbenějších sitcomů.(14.5.2007)

  • Anderton
    ***

    Satirický humor je úplne v poriadku, k nemu nemám žiadne výhrady, len mi trochu vadila akási amatérskosť celého projektu, keď sme skoro stále v nechutnej Bundovskej obývačke a pozeráme sa na nich akoby očami televízora. Predajca bot nebude na tom až tak zle, ak má dom a môže dávať prachy aj psovi. Má celkom k svetu ženskú v rokoch, ktorá ho už ale nebaví, aby to bolo vtipnejšie. Má celkom tupú, ale peknú dcéru, ktorá možno až zas tak tupá nie je a priblblých susedov, ktorí to u nich občas oživia.(9.1.2013)

  • Radek99
    ***

    Taková rodinka Homolkovic po americku, patřičně ovšem sitcomově stylizovaná a hyperbolizovaná. Je to zábavné, je to často ,,jako ze života", ale pravidelným divákem této série bych být nechtěl. Na rozdíl třeba od animovaného světa Simpsonových, kde mají postavy zhruba stejně zjednodušeně gradované charaktery, by mě Bundovic rodina negativně nalazovala a poznamenávala. To je skutečná sitcomová oslava cynismu a sobectví...(28.4.2007)

  • ivishka
    ****

    Love and marriage, love and marriage,Go together like a horse and carriage....přesně tato krásná písnička od Franka Sinatry mi zní v hlavě,když se řekne Ženatý se závazky.Mám tenhle seriál ráda.Strávila jsem s ním nejedno všední odpoledne po škole a smála se mnohdy až velice trapným chvílím všech členů rodiny.Perlou jsou pro mě děti Christina Applegate-Kelly a David Faustino-Bud a jejich vzájemné hašteření ve mě vyvolávalo salvy smíchu společně se psem a jeho tichými komentáři :-D.Nikdy mi tahle místy stupidní legrace nezevšední.(23.7.2012)

  • - Při konkursu na roli požádali tvůrci Eda O´Neilla, aby jednouduše prošel dveřmi domu. Ed hluboce vydechl jako kdyby jít domů byla prohra. Tvůrci jej rychle obsadili s tím, že porozuměl roli. (Kulmon)

  • - Christina Applegate nosila po většinu 10. série blonďatou paruku, protože měla obarvené vlasy načerveno kvůli roli ve filmu Zkurvená nuda (1997). (Kulmon)

  • - Bud má narozeniny 22. ledna roku 1974 a Kelly 25. listopadu roku 1971, kdy se její představitelka Christina Applegate skutečně narodila. (Kulmon)