USA,
(1994–2004), 86 h 32 min
(Minutáž: 22 min)
VOD (2)
Série(10) / Epizody(236)
Obsahy(2)
Ponořte se do srdcí a myslí šestice přátel žijících v New Yorku, zkoumajících úzkosti a absurdity skutečné dospělosti. Tento sofistikovaný kultovní seriál nabízí veselý pohled na randění a práci ve velkoměstě. Jak si Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler a Ross dobře uvědomují, hledání štěstí často zdánlivě přináší mnohem více otázek než odpovědí. Zatímco se snaží dosáhnout vlastního naplnění, starají se jeden o druhého v této vzrušující době, kdy je možné úplně všechno – dokud máte přátele. (HBO Europe)
(více)Zajímavosti (2 037)
Přátelé - Fotbal (1996) (epizoda) (S03E09)
- Park, v ktorom hrajú priatelia futbal, sa nenakrúcal vonku v skutočnom parku. Bola to vlastne špeciálne navrhnutá súprava vyrobená pre túto epizódu v zvukovej kulise oproti miestu, kde sa natáčajú bežné epizódy. (Pat.Ko)
Přátelé - Fotbal (1996) (epizoda) (S03E09)
- Dve deti na hojdačke v tejto epizóde sú deti spoluautorky seriálu Marty Kauffmanovej. (Pat.Ko)
Přátelé - Náhradní matka (2004) (epizoda) (S10E09)
- Annu Faris do roly Eriky odporučil Matthew Perry (Chandler), ktorému sa zapáčila vo filme Stratené v preklade (2003). (Raccoon.city)
Přátelé - Jak Chandlera přistihli (2004) (epizoda) (S10E10)
- Posledná "spomienková" epizóda seriálu. (Pat.Ko)
Přátelé - Jak Chandlera přistihli (2004) (epizoda) (S10E10)
- Posledná epizóda, v ktorej sa v originálnom názve nachádza Chandlerovo (Matthew Perry) meno. (Pat.Ko)
Přátelé - Moničiny kozačky (2001) (epizoda) (S08E10)
- V tejto epizóde v mnohých scénach uvidíte vlajky "FDNY" a "NYPD"... Na pamiatku 11. septembra. (Pat.Ko)
Přátelé - Vánoční pásovec (2000) (epizoda) (S07E10)
- Chandler (Matthew Perry) a Monika (Courteney Cox) dostanú lístky na film Obchodník s hudbou (1962). (Pat.Ko)
Přátelé - Vánoční pásovec (2000) (epizoda) (S07E10)
- Matt LeBlanc (Joey) nakoniec nemal byť v kostýme Supermana. Nestihol sa prezliecť do normálneho oblečenia a vystúpil v tomto kostýme. Môžete vidieť, ako sa Jennifer Aniston (Rachel) snaží zadržať smiech. (Pat.Ko)
Přátelé - Taneční kreace (1999) (epizoda) (S06E10)
- Rachel (Jennifer Aniston) nazve Chandlera (Matthew Perry) „Linus“. Je to narážka na postavu Linusa z komiksu Peanuts a TV špeciálu Vánoce (1965). (Pat.Ko)
Přátelé - Taneční kreace (1999) (epizoda) (S06E10)
- Je to prvýkrát, čo sa zistí, že dvere v zadnej časti Monikinho (Courteney Cox) bytu sú dvere do šatníka. (Pat.Ko)
Přátelé - Taneční kreace (1999) (epizoda) (S06E10)
- V rozšírenej DVD verzii idú Rachel (Jennifer Aniston), Phoebe (Lisa Kudrow) a Chandler (Matthew Perry) do Central Perku hľadať darčeky, ktoré pred nimi Monika (Courteney Cox) skryla. Rachel flirtuje s Guntherom (James Michael Tyler), aby sa pokúsila zistiť, kde sú darčeky, a on omdlie. Po odpočítaní nového roka Ross (David Schwimmer) a Monika tancujú na pódiu po tom, čo všetci odídu. (Pat.Ko)
Přátelé - Milující sestra (1998) (epizoda) (S05E10)
- Posledné vystúpenie Dannyho (George Newbern). (Pat.Ko)
Přátelé - Když se dva hledají (1997) (epizoda) (S04E10)
- V tejto epizóde sa Chandler (Matthew Perry) pýta Rachel (Jennifer Aniston), či už bola niekedy so ženou. Neskôr v seriáli sa zistí, že Rachel mala niečo s Melissou (Winona Ryder) na vysokej škole. (Pat.Ko)
Přátelé - Když se dva hledají (1997) (epizoda) (S04E10)
- Toto je jediný prípad, kedy sa Joey (Matt LeBlanc) a Monika (Courteney Cox) bozkávajú naozaj. Inokedy je to hypotetické. (Pat.Ko)
Přátelé - Rachel dává výpověď (1996) (epizoda) (S03E10)
- Na začiatku epizódy Ross (David Schwimmer) hovorí Chandlerovi (Matthew Perry), ako hrať tenis. V skutočnosti bol Matthew Perry špičkovým juniorským tenistom. (Pat.Ko)
Přátelé - Ten druhý (1996) (epizoda) (S02E10)
- Konečné vystúpenie Lauren Tom (Julie). (Pat.Ko)
Přátelé - Opička (1994) (epizoda) (S01E10)
- Phoebein (Lisa Kudrow) priateľ David (Hank Azaria) ide do Minsku, robiť výskum. Minsk, Bielorusko, je miesto, odkiaľ pochádzajú príbuzní Lisy Kudrowovej. (Pat.Ko)
Přátelé - Tvarohové dorty (2001) (epizoda) (S07E11)
- Keď Monica v kaviarni upozorní Joeyho, že číta rok staré noviny, on v pôvodnom znení zareaguje: "Oh, does that mean the Sam Goody's sale is over?" V českom dabingu repliku preložili doslovne: "To znamená, že slevy u Sama Goodyho už neplatej?" V slovenskom dabingu bol však úplne zmenený význam scény, keď Joey povie: "Takže už ani Lewinsky nepracuje u Billa?" Monica Lewinsky pracovala v Bielom dome (najprv ako praktikantka, neskôr ako zamestnankyňa) v rokoch 1995-1997. Epizóda sa vysielala v januári roku 2000, teda presne dva roky od (neúspešného) impeachementu prezidenta Billa Clintona, ktorý súvisel s krivou prísahou o pomere s Lewinsky. Vzhľadom na to, aký to bol nesmierne sledovaný proces, je nepravdepodobné, že by ktokoľvek v USA nevedel o tom, že Monica Lewinsky už nepracuje v Bielom dome. (jakeer)
Přátelé - Jak striptér plakal (2004) (epizoda) (S10E11)
- Počas epizódy je niekoľko momentov, kedy je vidieť, že Lisa Kudrow sa snaží nesmiať na výkone Dannyho DeVita. (Pat.Ko)
Přátelé - Jak striptér plakal (2004) (epizoda) (S10E11)
- Danny DeVito v epizóde vystupoval ako 50-ročný striptér. V skutočnosti mal v čase natáčania 60 rokov. (Pat.Ko)