poster

Pán času (TV seriál)

  • Velká Británie

    Doctor Who

Sci-Fi / Fantasy / Dobrodružný / Drama

Velká Británie, 2005–2020, 117 h 53 min (Minutáž: 42–76 min)

Hrají:

Jodie Whittaker, Peter Capaldi, Matt Smith, David Tennant, Christopher Eccleston, Billie Piper, Karen Gillan, Arthur Darvill, Catherine Tate, Freema Agyeman, Alex Kingston, Jenna Coleman, Noel Clarke, John Barrowman, John Simm, Samuel Anderson, Anita Briem, Abdul Salis, Zoë Wanamaker, MyAnna Buring, Tamsin Greig, Thomas Brodie-Sangster, Elize du Toit, Michelle Ryan, Colin Morgan, Andrée Bernard, Ryan Carnes, Lenora Crichlow, Sara Stewart, Christina Cole, Ardal O'Hanlon, Gabriel Woolf, Derek Jacobi, Richard Dawkins, Sharon Osbourne, Alexander Armstrong, Lesley Sharp, Eve Myles, Gareth David-Lloyd, Naoko Mori, Talulah Riley, Carey Mulligan, Joe Dempsie, Sarah Smart, Ayesha Dharker, Anthony Head, Adrian Rawlins, Simon Pegg, Anna Maxwell Martin, Sophia Myles, Lee Evans, Steve Pemberton, Mark Gatiss, Harry Lloyd, Adam Garcia, Timothy Dalton, Lindsay Duncan, Sarah Parish, Claire Bloom, Robert Pugh, Andrew Garfield, Dean Lennox Kelly, Tony Curran, Elizabeth Croft, Claire Rushbrook, Richard Wilson, Olivia Colman, Ron Cook, Ian McNeice, Nina Sosanya, Miranda Raison, Murray Gold, David Harewood, Finlay Robertson, Christine Adams, Bill Paterson, Laurence Belcher, Gemma Chan, Elisabeth Sladen, Daniel Kaluuya, Florence Hoath, Tom Goodman-Hill, Jessica Raine, Roy Marsden, Gugu Mbatha-Raw, Michelle Duncan, Amy Beth Hayes, Matt King, Alexandra Moen, Christopher Ryan, Gabriella Wilde, Clive Standen, Sebastian Armesto, Peter Brooke, Claire Skinner, Peter O'Brien, Amara Karan, Simon Pearsall, Paul Anderson, Maurice Cole, Christina Chong, Francesca Fowler, Russell Tovey, Sinead Keenan, Bill Bailey, Penelope Wilton, Marc Warren, Christian Cooke, Mark Sheppard, Joe Montana, Josh Dallas, Angel Coulby, Lucian Msamati, Chipo Chung, Camille Coduri, Jeff Mash, James Corden, Danny Webb, Kylie Minogue, Daisy Haggard, Mark Williams, David Bradley, Robert Demeger, Suranne Jones, Lorraine Burroughs, Ben Browder, Holly Earl, Andrew Marr, Daisy Lewis, Michael Sheen, Silas Carson, Michael Gambon, Ian McKellen, Richard E. Grant, Susannah Fielding, Nicholas Boulton, David Morrissey, Adam Rayner, Marshall Lancaster, Danny Sapani, Shaun Dingwall, Jason Watkins, Lachele Carl, Ryan Sampson, Toby Jones, Fenella Woolgar, Liam Cunningham, Sam Stockman, Mahátma Gándhí, Královna Alžběta II., Bill Nighy, Eleanor Matsuura, Georgia Moffett, Tom Hopper, Brian Cox, Anthony Flanagan, David Williams, David Walliams, Dimitri Leonidas, Rab Affleck, John Bell, O.T. Fagbenle, Catrin Stewart, Michael Dixon, Michael McShane, Sarah Lancashire, Lucy Robinson, Struan Rodger, Leo Bill, Kevin Hudson, Riann Steele, William Morgan Sheppard, Stephen Moore, Victoria Wicks, Michael Obiora, Sean Knopp, Iain Glen, Will Merrick, David Fynn, David Ajala, Bernard Cribbins, Glenn Wrage, Ben Righton, Ozzie Yue, Adrian Scarborough, Daniel Evans, Phil Cornwell, David Avery, Raquel Cassidy, Alex Price, David Westhead, Tom Riley, Frank Rozelaar-Green, Rupert Holliday-Evans, James Norton, Nick Frost, Tommy Knight, Tracey Childs, Tracy Ann Oberman, Mark Griffin, Sabrina Bartlett, Jennifer Hennessy, Colin McFarlane, Ingrid Oliver, Fred Pearson, Jonjo O'Neill, Lucy Gaskell, Brendan Patricks, Steve Speirs, Annette Badland, Michelle Gomez, Velile Tshabalala, Jonathan Bailey, Chukwudi Iwuji, Sam Davies, Sean Gilder, Pooky Quesnel, Katherine Jenkins, John R. Walker, Naomi Ryan, Margaret John, Clive Rowe, Isabella Blake-Thomas, Bertie Carvel, Michael Jenn, Peter Kay, Adrian Schiller, Lucinda Dryzek, Lucy Davenport, Warwick Davis, Clive Wood, Robert Barton, George Russo, Mark Bonnar, Annabelle Dowler, Terrence Hardiman, Angela Pleasence, Mark Kempner, Jessika Williams, Christopher Fairbank, Anna Hope, René Zagger, Josh O'Connor, Barbara Windsor, Maisie Williams, Natalie Gumede, Sam Callis, Rowan Polonski, Rupert Vansittart, Paul Bentley, Angela Douglas, James Weber Brown, Jimmy Vee, Feth Greenwood, Davina McCall, Spencer Wilding, Sarah Niles, Terri-Ann Brumby, Peter De Jersey, Ian Hanmore, David Verrey, Ross Mullan, Sean Buckley, Orla Brady, Jem Wall, Robert Goodman, Lee Ross, Vinette Robinson, Andrew Havill, Anthony Cozens, Greg Bennett, Simon Paisley Day, Sasha Behar, Jaye Griffiths, Ian Hallard, Sydney Wade, Matthew Rohman, Jim Conway, Jalaal Hartley, Debbie Chazen, Clem So, Tim Wallers, Alan Bond, Trevor Cooper, Daniel Pirrie, Michael Goldsmith, Jamie Bradley, Charlie Anson, Sophie Cosson, Morven Christie, Daniel Ryan, Pip Torrens, Donald Sumpter, James Greene, Mark Monero, Fern Deacon, David Troughton, Ken Bones, Darren Morfitt, Joe Dixon, Judy Holt, Manpreet Bachu, Richard Dillane, Chris Obi, Nigel Whitmey, Robert Whitelock, Harry Peacock, Rufus Hound, Christopher Dane, Holli Dempsey, Mike Skinner, Mona Hammond, Frances Barber, Lily Cole, Hugh Bonneville, Matt Lucas, Caitlin Blackwood, Daniel Mays, Leon Vickers, Simon Callow, Bruno Langley, Bentley Kalu, Natalie Jones, Albert Valentine, Jo Joyner, Dervla Kirwan, Keith Parry, Noma Dumezweni, David Ames, Victoria Alcock, Kathryn Drysdale, Reginald Tsiboe, Sharon Duncan-Brewster, Ellen Thomas, Albert Welling, Alan Ruscoe, Tracy Ifeachor, Jacqueline King, Karl Collins, Lawry Lewin, Sean Gallagher, Joe Pickley, Ben Turner, Josie Taylor, Geoffrey Palmer, George Costigan, Ruari Mears, Claudio Laurini, Clive Swift, François Pandolfo, Phil Davis, Tim McInnerny, Akin Gazi, Leena Dhingra, Felicity Kendal, Felicity Jones, Ella Kenion, Ian Barritt, David Quilter, Rebekah Staton, Christopher Benjamin, Colin Salmon, Eve Newton, Michael Brandon, Spencer Hawken, Lindsey Coulson, Ayesha Antoine, Rakie Ayola (herec, a.z.), Lynda Baron, Rad Brown, Rupert Graves, Jemma Redgrave, Celia Imrie, Emilia Jones, David Warner, Tobias Menzies, Nikki Wilson, Jennifer Hill, Matt Baker, Corey Johnson, Anna-Louise Plowman, Paterson Joseph, Dougray Scott, Pauline Collins, Jamie Sives, Ron Donachie, Roger Lloyd-Pack, Adam Shaw, Maureen Lipman, Jamie Foreman, princ Filip, vévoda z Edinburghu, Královna Alžběta II. (a.z.), Shaun Parkes, Shirley Henderson, Elton John (a.z.), Anne Reid, Chris Larkin, Hugh Quarshie, Michelle Collins, William Ash, Jessica Hynes, Tom Palmer, Sophie Turner, Sean Gilder (a.z.), Billie Piper (a.z.), Struan Rodger (a.z.), Colin Stinton, Tom Ellis, Jessica Gunning, Radosław Kaim, Nigel Terry, Mark Dexter, Tony Bluto, Raffaella Carrà, Chipo Chung (a.z.), Shaun Dingwall (a.z.), Shirley Henderson (a.z.), Anna Hope (a.z.), Jo Joyner (a.z.), Alex Kingston (a.z.), Kylie Minogue (a.z.), Georgia Moffett (a.z.), Ryan Sampson (a.z.), Lesley Sharp (a.z.), Penelope Wilton (a.z.), Tom Stourton, Tommy Campbell, Jack Hollington, Reggie Yates, Elizabeth Rider, Duncan Duff, Frank Skinner, Sarah Quintrell, Rachid Sabitri, Stephen Marcus, Julian Bleach, Joplin Sibtain, Adjoa Andoh, Colin Spaull, Christopher Good, Nichola McAuliffe, Yasmin Bannerman (herec, a.z.), Tessa Peake-Jones, Trevor Laird (herec, a.z.), Steve North, Sunetra Sarker, Brian Miller, Ellie Haddington, Abigail Eames, Zahra Ahmadi, Graham Duff, Mark Springer, Natalie Walter, Matt Bardock, Travis Oliver, Edna Doré, Rory Jennings, Elaine Tan, Zac Fox, Michael Troughton, Bella Emberg, Bridget Turner, Kelly Hunter, Meg Wynn Owen, David de Keyser, Clare Higgins, Arsher Ali, Steven Robertson, Paul Kaye, Neil Fingleton, Peter Serafinowicz, Corey Taylor, David Schofield, Murray McArthur, Barnaby Kay, Catherine Tate (a.z.), David Tennant (a.z.), Gruffudd Glyn, Ariyon Bakare, Rebecca Front, Gretchen Egolf, James Bailey, John Hurt (a.z.), Matt Smith (a.z.), Nicholas Asbury, Reece Shearsmith, Neeti Mohan, Letitia Wright, Malachi Kirby, Greg Davies, Phillip Rhys, Robert Curtis, Nonso Anozie, Stephanie Hyam, Neve McIntosh, Peter Ferdinando, Tony Way, Zawe Ashton, Michael Smiley, Ben Crompton, Roger Ashton-Griffiths, Ben Miller, Patrick Troughton (a.z.), Kiran Shah, Keeley Hawes, Chris Addison, Hermione Norris, Tony Osoba, David Bamber, John Sessions, Daisy Beaumont, Janet Henfrey, Christopher Villiers, Joan Blackham, Sheila Reid, Andrew Leung, Sanjeev Bhaskar, Nicholas Courtney (a.z.), Anamaria Marinca, David Gyasi, David Mitchell, Robert Webb, Gary Milner, Perry Benson, Annette Crosbie, Sophie Okonedo, Georgine Anderson, Arthur Cox, Adam Smith, Helen McCrory, Nick Hobbs, Meera Syal, Nia Roberts, Andrew Byrne, Toby Haynes, Susan Vidler, Troy Glasgow, David Atkins, Alisha Bailey, Hannah Steele, Sonila Vjeshta, Gabriela Montaraz, Audrey Ardington, Nik Howden, Morgan Overton, Owen Donovan, Babatunde Aleshe, Kamara Bacchus, Marcus O'Donovan, William Pretsell, Halcro Johnston, Paul Kasey, Franc Ashman, Barnaby Edwards, Cathy Murphy, Joe Jacobs, Elizabeth Berrington, Richard Trinder, Mark Killeen, Emma Cunniffe, Andrew Tiernan, Imelda Staunton, Bill Turnbull, Niall Greig Fulton, William Morgan Sheppard (a.z.), Garrick Hagon, Rob Cavazos, Steven Berkoff, Tom Ward, Liz White, Ashley Walters, Diana Rigg, Rachael Stirling, Tamzin Outhwaite, John Hurt, Michael Percival, Simon Gregor, Joan Linder, Alun Raglan, Nina Wadia, Marcello Magni, Eden Monteath, Patrick Moore, Hannah Sharp, Alfie Field, Catrin Richards, Jonathan Battersby, Chris Porter, Nina De Cosimo, Nicholas Pegg, James Albrecht, Dan Starkey, Nasi Voutsas, Samuel Irvine, Sophie Downham, Eve De Leon Allen, Kassius Johnson, Olivia Vinall, Michelle Tate, Jack Oliver Hudson, Harley Bird, Don Warrington, Cosima Shaw, William Thomas, Derek Riddell, Stuart Milligan, Paul Hickey, Robin Soans, Adam James, Joseph Long, Navin Chowdhry, Alex Midwood, Pippa Bennett-Warner, Vaughn Johseph, John Pirkis, Louis Mahoney, Mina Anwar, Ralf Little, Nicholas Burns, Tomi May, Mandeep Dhillon, Alice Hewkin, David Suchet, Kieran Bew, Corrado Invernizzi, Daphne Cheung, Togo Igawa, Stewart Wright, Rebecca Benson, Brian Vernel, Pearl Mackie, Guillaume Rivaud, Angela Clerkin, Caroline Boulton, Geff Francis, Andy Gillies, Richard Price, Siwan Morris, Leeshon Alexander, Richard Hope, Michelle Asante, Kemi-Bo Jacobs, Michael Fitzgerald, Katie Brayben, Oscar Lloyd, Aaron Neil, Alastair Parker, David Langham, Hadley Fraser, Emma Raine Walker, Emma Campbell-Jones, Nigel Betts, Duane Henry, Michael Povey, Aaron Phagura, Emma Handy, Davood Ghadami, Sophie Leigh Stone, Zaqi Ismail, Elisabeth Hopper, Simon Manyonda, Asiatu Koroma, Colin Ryan, Bart Suavek, Peter Caulfield, Justin Salinger, Mimi Ndiweni, Francesco Martino, Ivanno Jeremiah, Andrew Byron, Nigel Hastings, Tony Gardner, Ferdinand Kingsley, Anthony Calf, Bayo Gbadamosi, Ian Beattie, Daniel Kerr, Oliver Lansley, Paul Brightwell, Alison Lintott, Samantha Spiro, Dominic Burgess, William Russell (a.z.), Bradley Walsh, Lesley Ewen, Joivan Wade, Amanda Lawrence, Ben Presley, Jamie Oram, Kaizer Akhtar, Sandra Teles, Don Gilet, Mandip Gill, Tosin Cole, Stewart Alexander, Sharon D. Clarke, Stephen MacKenna, Janine Mellor, Amit Shah, Shaun Dooley, Ian Gelder, Susan Lynch, Art Malik, Trevor White, William Byrd Wilkins, Shaun Lucas, Joey Price, Leila Hoffman, Pablo Raybould, Josh Bowman, Richard Lothian, Bill Clinton (a.z.), Tanya Fear, William Meredith, Chris Noth, Lois Chimimba, Ronke Adekoluejo, Brett Goldstein, Doc Brown, Jack Shalloo, Shane Zaza, Hamza Jeetooa, Shaheen Khan, Emma Fielding, Isobel Middleton, Matthew Gravelle, Julie Hesmondhalgh, Claudia Jessie, Lee Mack, Alan Cumming, Siobhan Finneran, Tilly Steele, Mark Addy, Phyllis Logan, Simon Dutton, Harki Bhambra, Mark Benton, Andrew Brooke, Nikesh Patel, Charlotte Ritchie, Cerys Watkins, Daniel Adegboyega, Will Thorp, David Sant, Joseph Ratzinger (a.z.), Aled Pedrick
(další profese)
Nastala chyba při přehrávání videa.
  • B!shop
    *****

    Naprosto uchvatnej britskej serial, kterej ale neni britkom. Serial je velice originalni a v podstate v kazdy epizode se deje neco originalniho. Docela mile me prekvapily triky, ruzny pohledy na vesmir, planety, lode, vystrely a podobne jsou udelany fakt skvele. Problem nastane jen parkrat u nejakejch oblud delanejch na pocitaci, to sem tam vypada jak ze stary pocitacovy hry. Co se tyce hercu, Christopher Eccleston je naprosto dokonalej uchylacek, kterej se vsemu smeje a v roli byl opravdu perfektni. A jeho partacka v podani Billie Piper byla taky fajn. Pak se Eccleston nahradil Tennantem, na kteryho jsem si musel asi dva dily zvykat, hlavne na to, ze vypada krapet moc mlade, ale nakonec byl snad jeste lepsi nez Eccleston, taky se vsemu smeje, furt vsude pobiha, ale zaroven zvladne i slusnou akci. Jedinej problem nastal, kdyz ve treti serii nahradily Billie Freemou Agyemanou, to nebyla nejstastnejsi volba, ale zas tak spatna neni. Jeste zminim, ze prvni dil me zas tak moc nezaujal, ale po skouknuti par dilu me to fakt chytlo a libily se mi dily jak z budoucnosti, tak z minulosti, i kdyz obcas to je tezky rozlisit, protoze se neco zmeni a i kdyz sme v pritomnosti, tak to vypada jak budoucnost. Ale i kdyz to tady zni krapet zmatene, musim tvurce pochvalit, ze naky velky zmatky kuli cestovani v case v serialu nejsou. Perfektni vtipnej a napinavej sci-fi serial, uz se tesim na ctvrtou radu.(14.11.2007)

  • Maemi
    *****

    Na sci-fi moc nejsem, ale chtěla jsem viděla alespoň několik prvních řad, abych věděla, o co vlastně jde, když o Dr. Who tolik lidí básní. Nečekala jsem, že během dvou měsíců zhlédnu celých dosud natočených osm řad a potom budu netrpělivě čekat na další. Vlastně mě to bavilo už od první epizody, ale až během šesté řady jsem si seriál zamilovala a pochopila, proč se těší tak mimořádné popularitě. Zpočátku jde spíše o krátké příběhy v jednotlivých epizodách, ale postupně se celými řadami začnou táhnout komplexní zápletky, které seriálu dodávají na celistvosti a napětí. Je zajímavý nápad, že Doktor po smrti mění jak podobu, tak i povahu, protože díky tomu jeho postava nikdy nepřestane nudit, i když mě mrzelo, když byl nahrazen Matt Smith.(25.9.2015)

  • Tayen
    *****

    Myslela jsem, že po Star Treku: TNG se neobjeví další sci-fi seriál, který by mě tolik strhl. Pán času pro mě začal jako trapárna s podivnou kamerou a tuctovými postavami. To se ale změnilo a najednou Pán času zabíjel můj čas. Ovšem za to vděčím hlavně Davidu Tennantovi, jehož doktorovi silně nadržuji. Ani Matt Smith jako dvanáctý doktor mě tolik nezaujal.(29.9.2013)

  • jh666
    *****

    Kde začít. Shrnuto do jedné věty nejlepší sci-fi seriál na světě. Nebo také nejlepší evropský seriál. Když jsem se odhodlal konečně i pustit první díl (obnovené řady), seriál mě neskutečně uchvátil. Christopher Ecclestone a jeho "fantastic" jsou prostě nezapomenutelní. Navíc skvělá společnice Rose Tyler. Navíc, když se objeví kapitán Jack Harkness, člověk je v sedmém nebi. Ale pak přijde konec řady, Jack zůstane v budoucnosti a Doktor zregeneruje. Jenže David Tennant si člověka získá už během první minizody. Jeho živelné herectví je neskutečné. Navíc hlášky "Allons-y" a "What!" jsou balzám pro uši. Přichází další nepřátelé, ale odchází nám Rose. Nejdříve jí na jeden speciál nahradí výborná Donna, ale pak přijde Martha Jones, která bohužel na Rose nestačí a je z moderních společnic nejslabší. Třetí série má ale jiné přednosti, a sice finále, kdy se vrací kapitán Jack a na scénu přichází Vládce. Finále neskutečné, ale čtvrtá řada, kdy se vrací Donna Noble ho překonává a ve finále se vrací všichni moderní společníci, společně proti Dalekům. Jejich společné řízení TARDIS je jedním z vrcholů seriálu. Pak přichází závěrečné Tennantovské speciály. První klasika, ale pak ve Vodách Marsu desátý Doktor definitivně zešílí a blíží se konec. A sice Konec času, který je nejlepším (dvoj)dílem seriálu. Pak se ale musíme rozloučit v minutách agónie s Davidem. Na scénu přichází Matt Smith coby jedenáctka. Nebudu říkat zda je lepší nebo horší, je prostě jiný. Pravda, se sířením se s odchodem Davida mi pomáhá Amy Pond, ale i Rory Williams je sympaťák. S šestou řadou navíc přichází otitulkované minizody, z nichž musím zmínit emotivní Poslední noc. Přichází sedmá řada a loučení se s Amy a Rorym v Andělé obsazují Manhattan a emotivní Roryho loučení s otcem v P.S. (nepochopím, že to není normálně natočené). Ale nemůžeme smutnit dlouho, protože přichází Clara Oswald, nemožná dívka. Seriál nám významně potemní, což je jediná chyba, takřka úplná absence humoru. Snad se to zlepší. Osmá série zlepšení skutečně přinesla. Atmosféra je možná ještě o něco temnější, ale vrátil se i humor. Navíc Peter Capaldi je naprosto skvělý. Jediný, kdo s ním u mě ještě soupeří je David Tennant. Velk překvapení byl u mě vývoj Clary. Ačkoli jsem jí měl rád už v minulé sérii, v téhle jsem si jí doslova zamiloval. K epizoda samotným. Až na dvě výjimky (Into the Dalek a hlavně Kill the Moon) jsou senzační. Hlavně Mumm in the Orient Express a Flatline jsou božské. Pro mě druhá nejlepší série.(12.11.2013)

  • Douglas
    *****

    Doctor Who bezesporu patří mezi nejlegendárnější a nejtrvanlivější seriály všech dob, jehož výjimečnost ovšem netkví ani tak v množství odvysílaných epizod, nýbrž v jeho postupném proměňování se napříč časem - a především v opulentním návratu po mnoha letech pauzy, kdy najednou musel oslovit hned dvě úplně odlišné sorty diváků. Koho by to zajímalo víc, může si zkrátit netrpělivé čekání na dvanáctého Doktora případným poslechem mé přednášky "Doctor Who: Devítka, dvojí diváctví a (znovu)ustavování fikčního makrosvěta", již jsem pronesl pro návštěvníky WHOCONu na podzim roku 2014.(4.5.2014)

  • - V díle "Nemožný astronaut" se objevila postava Canton Delaware v letech 1969 a 2011. V mladší verzi se objevil Mark Sheppard, zatímco starší verzi si vzal pod svá křídla Markův otec William Morgan Sheppard. (jezurka42)

  • - Peter Capaldi se dozvěděl, že byl vybrán coby představitel dvanáctého doktora během natáčení seriálu Tři mušketýři (od r. 2014) v Praze. (Zdroj: Doctor Who (Live) - The Next Doctor 2013) (Roby)

  • - Doktorova TARDIS bola navrhnutá ako vedeckovýskumná a prieskumná časoloď, preto nie je vybavená žiadnymi ofenzívnymi zbraňami. Má však určité obranné systémy, ktoré ju dokážu pasívne chrániť v nebezpečných situáciách. Patrí sem napr. Hostile Action Displacement System, ktorý dokáže teleportovať TARDIS do bezpečia (alebo ju dočasne rozložiť a potom znovu zhmotniť), ak by sa dostala do bezprostredného ohrozenia a bola práve bez posádky. Prvýkrát sa táto schopnosť objavila v epizóde "The Krotons" zo 60. rokov, a potom znovu v epizóde "Cold War" v 7. sérii súčasnej éry seriálu. Ďalším opatrením (ktoré už musí aktivovať majiteľ lode), je tzv. "Obliehací mód" (Siege mode), prvýkrát predstavený v epizóde 8. série "Flatline". Pretvára vonkajšiu podobu TARDIS na obrnenú kocku s ornamentálnym gravírovaním. Pancier slúži ako posledná zúfalá obrana pred nepriateľmi, ktorí by sa usilovali diaľkovo poškodiť zariadenia v lodi alebo z nej vyťažiť všetku energiu. Podobne ako jeho TARDIS, aj Doktor len zriedkakedy používa riadne zbrane, hoci už párkrát využil sonický skrutkovač na sebaobranu alebo obranu iných (väčšinou vysielaním silových polí na utvorenie štítu proti nepriateľom). (Petike)

 
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace