Hercule Poirot

Za prvé miluji britské seriály, zadruhé miluji anglické detektivky, zatřetí miluji anglické detektivky psané ženami, začtvrté David Suchet je naprosto přesný Poirot a za páte mám strašně ráda skvělé britské herce v jejich prvních, druhých, ale každopádně rozsahem nevelkých rolích. (12.06.2009)

Je to myš, ne krysa a aby bylo jasné, proč tam je: I když se česky překládá jako Zlatá brána, originální rozpočítávadlo zní: Hickory, dickory, dock, the mouse ran up the clock. The clock struck one, And down he run, Hickory, dickory, dock. Můj nejoblíbenější Poirot (a ano, má na tom svůj díl Damian Lewis). (17.06.2009)

Jeden z nejlepších Poirotů, nejen proto, že jsem poznala vraha (po dlouhém čtenářském tréninku, už se nedám tak snadno zmást, až na Dům na úskalí, tam mě Agatha zase dostala). (17.06.2009)

Teda! Já nejsem jediný fanoušek Paula McGanna? (miluju kompletní sestavu z Hornblowera). Ale k věci. I když není zrzavý a pihovatý, jako v knize, zosobňuje přesně tu stejnou "zatracenou anglickou spolehlivost". Mezi Poirotovskými knihami je tahle dost výjimečná ("Jedna z mých nejlepších knih, kdyby v ní nebyl Poirot":-)). Je hodně postavená na atmosféře, kterou film vystihl, jen jsem trochu nechápala, co je za problém s tou pomazánkou. (17.06.2009)