poster

The Twilight Zone (TV seriál)

Drama / Thriller / Horor / Sci-Fi / Fantasy / Mysteriózní

USA, 1959–1964, 74 h 32 min (Minutáž: 25–52 min)

Tvůrci:

Rod Serling

Režie:

Lamont Johnson, Jack Smight, David Greene, Norman Z. McLeod, William Asher, Mitchell Leisen, David Lowell Rich, David Butler, Ralph Nelson, Buzz Kulik, Robert Butler, Robert Ellis Miller, Richard C. Sarafian, Allen H. Miner, John Rich, Walter Grauman, Boris Sagal, Harold D. Schuster, Robert Florey, Robert Parrish, Bernard Girard, Don Weis, Jacques Tourneur, Elliot Silverstein, Don Siegel, Stuart Rosenberg, Ted Post, Christian Nyby, Joseph M. Newman, Ida Lupino, Anton Leader, Richard Donner, Robert Enrico, John Brahm, Robert Stevens, Paul Stewart, Alvin Ganzer, Douglas Heyes, Alan Crosland Jr., Abner Biberman, Richard L. Bare, Ralph Senensky, Don Medford, Allen Reisner, William F. Claxton, Ron Winston, David Orrick McDearmon, James Sheldon, Justus Addiss, Montgomery Pittman, Perry Lafferty, Robert Gist, Roger Kay

Předloha:

Lucille Fletcher (rozhlasová hra), Richard Matheson (povídka), Henry Slesar (povídka)

Hrají:

Burgess Meredith, James Franciscus, Gary Merrill, Betty Lou Gerson, George Macready, Florence Marly, Barry Nelson, Buddy Ebsen, Elizabeth Montgomery, Dewey Martin, Don Rickles, Jack Klugman, Lee Marvin, Inger Stevens, Cliff Robertson, Ed Wynn, William Shatner, John Hoyt, Martin Landau, Jack Warden, Martin Balsam, Claude Akins, Frank Overton, Ivan Dixon, Harold Gould, John Anderson, Barbara Nichols, Jean Willes, Estelle Winwood, Orson Bean, John McIntire, Patrick O'Neal, Jean Marsh, Charles Bronson, Veronica Cartwright, Vito Scotti, Wilfrid Hyde-White, Natalie Trundy, Luther Adler, George Petrie, Hugh Sanders, Leonard Bremen, Natalie Masters, Richard Basehart, John McGiver, Joyce Van Patten, Donna Douglas, James Best, Steve Cochran, Marsha Hunt, Julie Newmar, Doug McClure, Steve Forrest, Joan Hackett, Andy Devine, Mariette Hartley, Janice Rule, George Grizzard, Dane Clark, Earl Holliman, Alice Pearce, George E. Stone, Penny Singleton, Everett Sloane, Harold J. Stone, John A. Alonzo, Donald Losby, Don Gordon, Howard Duff, Albert Salmi, Thalmus Rasulala, Alan Sues, Denise Alexander, Patricia Barry, Dee Carroll, Mark Tapscott, Meg Wyllie, Jeanne Cooper, Edgar Buchanan, Jack Ging, Philip Coolidge, Margaret Field, Edy Williams, John Eldredge, Pat Crowley, James Houghton, Lloyd Bochner, Sherry Jackson, Phyllis Thaxter, Val Avery, Eileen Ryan, Jeanette Nolan, Denver Pyle, Collin Wilcox Paxton, Alexander Scourby, Adam Williams, Edward Andrews, Maidie Norman, Kim Hamilton, Larry Gates, Irene Hervey, Hardie Albright, Susan Harrison, Ted de Corsia, James Gregory, Edward Binns, Morgan Brittany, Wally Cox, John Dehner, Willis Bouchey, Cliff Osmond, Charles Aidman, Jerome Cowan, William Schallert, John Mitchum, Gene Roth, Pippa Scott, Joe Flynn, Arte Johnson, Anne Francis, Gladys Cooper, Evans Evans, Mary LaRoche, James Daly, Phyllis Kirk, Ben Wright, Peter Walker, Frank Baker, Peter Mark Richman, Warren Stevens, Wright King, Trevor Bardette, Ray Teal, Friedrich von Ledebur, Richard Deacon, Edward Platt, Jesse White, James Seay, Bill Erwin, Dave Willock, Byron Foulger, Ned Glass, Howard Caine, Ken Lynch, Bing Russell, Arch Johnson, Malcolm Atterbury, George Murdock, John McLiam, Clem Bevans, Dan Tobin, James Flavin, William H. O'Brien, Robert Warwick, Frank Ferguson, Roy Roberts, Robert Sterling, Joseph Ruskin, H.M. Wynant, Howard McNear, Barbara Stuart, Dorothy Adams, Percy Helton, Peter Brocco, Paul Lambert, Russell Collins, George Mitchell, Vaughn Taylor, Lurene Tuttle, Virginia Gregg, Ted Knight, Raymond Bailey, Stanley Adams, Norman Leavitt, Barbara Morrison, Richard Angarola, Eddie Ryder, Robert Karnes, Mike Lally, Paul Bryar, Earle Hodgins, Kenner G. Kemp, Jeffrey Sayre, Paul E. Burns, Richard Erdman, Jimmy Lydon, Ross Martin, Jacques Aubuchon, Sam Harris, Frank Mills, Harry Townes, Betty Garde, Dan White, Stafford Repp, Robert Brubaker, Burt Mustin, James Westerfield, Lisa Golm, Patricia Donahue, Ruta Lee, Robert F. Simon, Rusty Lane, Jamie Forster, Kim Hector, Dick Wessel, Michael Jeffers, Colin Kenny, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Guy Wilkerson, Bob Crane, Terry Burnham, David Sheiner, Jack Perkins, Warren J. Kemmerling, William Mims, George Keymas, Helen Westcott, Doris Kemper, Kevin Hagen, James T. Callahan, John Crawford, John Archer, Milton Parsons, Connie Gilchrist, Oscar Beregi Jr., Robert Sorrells, Sue Randall, Ian Wolfe, Alex Nicol, Clark Ross, Frank Sutton, William Fawcett, Hal Taggart, Betty Harford, Edson Stroll, Charles Tannen, Chet Brandenburg, Charles Seel, Eve McVeagh, Larry J. Blake, John Pickard, Vernon Gray, Ralph Moody, Ferris Taylor, Ted Stanhope, Milton Selzer, Robert Foulk, Franklyn Farnum, Leon Alton, Jonathan Hole, Alvy Moore, Henry Beckman, Hank Patterson, William Challee, John Zaremba, Charles Horvath, Joseph Mell, William 'Billy' Benedict, Phil Arnold, Nick Cravat, Cosmo Sardo, Pert Kelton, Frank Aletter, Paul Dubov, Simon Scott, Charles Herbert, Jacqueline deWit, Robert Hogan, Carleton Young, Kermit Maynard, Elizabeth Allen, Susan Cummings, House Peters Jr., Pamela Austin, Sebastian Cabot, Pierre Danny (a.z.), David Opatoshu, Abraham Sofaer, Walter Burke, Robert Emhardt, John Cliff, Irene Dailey, Cyril Delevanti, Celia Lovsky, Helen Brown, Kaaren Verne, Paul Langton, Joyce Jameson, Patricia Breslin, Mary Carver, Ernest Truex, Charles Lane, Peggy Stewart, Amzie Strickland, Antoinette Bower, Read Morgan, Horace McMahon, Carol Eve Rossen, William Phipps, Curt Conway, Sheldon Allman, Pitt Herbert, Hal K. Dawson, Jeanne Bates, Walter Reed, John Larch, Jay Adler, Richard Devon, Don Keefer, Anthony Ray, Rex Holman, Marjorie Bennett, Kathleen O'Malley, Robert Sampson, Michael Forest, Roger Jacquet (a.z.), Marc Cavell, John Harmon, Robert Bray, Douglas Heyes, Michael Burns, George Chandler, Bob Reeves, Russ Bender, Chalky Williams, Clancy Cooper, Jon Lormer, Naomi Stevens, Garry Walberg, Ross Elliott, Olan Soule, Stuart Nisbet, Robert Burton, Maxine Stuart, Vincent Baggetta, Maggie McNamara, Paul Hartman, Theodore Marcuse, Joseph Whipp, Mitzi McCall, Milton Frome, Billy Beck, Mary Jackson, Barbara Baxley, Tom Reese, Marcel Hillaire, David White, Linden Chiles, Ray Spiker, Douglas Spencer, Tim O'Connor, Will Kuluva, Edgar Dearing, Helen Kleeb, Bart Burns, Joseph V. Perry, Morgan Jones, Nesdon Booth, Kenneth Haigh, David Fresco, Don Durant, Carl M. Leviness, Robert Duvall, Lela Bliss, Tod Andrews, Wayne Heffley, Asa Maynor, Edgar Stehli, Guy Raymond, Spec O'Donnell, Sailor Vincent, Gage Clarke, Byron Morrow, John Van Dreelen, Pat O'Malley, Suzy Parker, Doris Singleton, Constance Ford, William Keene, Nancy Malone, Mark Miller, Noah Keen, Fritz Weaver, Michael Conrad, Ralph Manza, Maxine Cooper, Murray Matheson, Frank Maxwell, Wendell Holmes, Scott Seaton, Frank Richards, Bill Mullikin, Lew Gallo, Albert Carrier, Fred Clark, Jack Perrin, Harry Bartell, Mary Munday, Henry Lascoe, Terence de Marney, Rayford Barnes, Shari Lee Bernath, Don Dubbins, Joanne Linville, Alan Dexter, Patrick Westwood, David Macklin, Simon Oakland, Claudia Bryar, Rusty Wescoatt, Leon Belasco, William O'Connell, Heidi Kozak Haddad, Barney Phillips, Suzanne Lloyd, Norma Connolly, Robin Hughes, Marge Redmond, James Mccallion, Arthur Batanides, Irene Tedrow, Joe Corey, Buzz Martin, Dick Wilson, George Baxter, Sandra Warner, Diana Hyland, Arlene Martel, Kate Murtagh, Robert Redford, Sandra Gould, Jason Wingreen, Lew Brown, Harold Innocent, Francis De Sales, Michael Fox, Elizabeth Harrower, William Reynolds, Than Wyenn, Paul Newlan, Jerry Catron, Jack Stoney, Joe Phillips, Troy Melton, Ron Stokes, Monty O'Grady, Gene Coogan, Robert P. Lieb, James Gonzalez, Nelson Olmsted, Bartlett Robinson, Phillip Pine, Martine Bartlett, Shirley O'Hara, Sandy Kenyon, James Millhollin, Gloria Pall, Carol Byron, Russell Horton, Leonard Strong, S. John Launer, Gerald Gordon, Robert Tafur, Ludwig Donath, Russell Custer, David Thursby, Shelley Berman, Laura Devon, Roger Davis, Tudor Owen, Jeffrey Byron, Bernard Sell, Steve Carruthers, John Fiedler, Bernie Hamilton, John Close, Herschel Graham, Oliver Cross, Jack Raine, Gertrude Flynn, Richard LaMarr, Charles Perry, Tex Holden, Glen Walters, Robert Haines, Howard Wright, Fay Roope, Rudy Bowman, Mathew McCue, Paul Genge, Eddie Barth, Muriel Landers, Ron Hagerthy, Susan Gordon, Sarah Selby, Gary Crosby, Molly Dodd, Jim Boles, Jonathan Harris, John Lasell, Sarah Marshall, Greg Morris, Henry Corden, Jack Grinnage, Jerry Fujikawa, Tony Miller, Barry Atwater, Joseph Bernard, Howard Smith, Ed Kemmer, Anne Barton, Michael Keep, Rod Serling (vyp.), Murray Hamilton, Dan Duryea, Ida Lupino, John Clarke, Gig Young, Ron Howard, Nan Peterson, David Wayne, Thomas Gomez, Virginia Christine, Richard Conte, Nehemiah Persoff, Patrick Macnee, Leslie Bradley, Barry Bernard, Rod Taylor, Jim Hutton, Logan Field, Bernard Fein, Beverly Garland, Joe Maross, Jeanne Evans, Ted Otis, Eleanor Audley, Art Lewis, Arthur Peterson, Alex Ball, Dick York, Paul Mazursky, Warren Oates, Ron Masak, Cecil Kellaway, Jeff Morrow, Walter Bacon, Joe Ploski, Vera Miles, Martin Milner, Joseph Hamilton, Jack Weston, Bill Walsh, Kevin McCarthy, Roddy McDowall, Susan Oliver, Paul Comi, Russell Johnson, Larry Blyden, Shepperd Strudwick, J. Pat O'Malley, Frank Wolff, Mary Webster, Henry Jones, Keenan Wynn, Robert Cummings, Peter Coe, Joe Mantell, Richard Haydn, John Carradine, Brian Aherne, Sydney Pollack, Paul Bradley, Art Carney, Jack Kenny, Vladimir Sokoloff, Raymond Greenleaf, Nora Marlowe, Jack Carson, Agnes Moorehead, James Nolan, Mary Adams, Wesley Lau, Joseph Sargent, Dean Jagger, Richard L. Bare, Christine White, Lili Darvas, Patricia Smith, Bill Mumy, John Astin, Franchot Tone, Liam Kyle Sullivan, Stuart Holmes, Dennis Weaver, Chet Stratton, Jack Elam, Harry Fleer, Jack Albertson, Jonathan Winters, Peter Falk, Antony Carbone, Rodolfo Hoyos Jr., Strother Martin, Lee Van Cleef, Cloris Leachman, Max Showalter, Joseph Schildkraut, Lois Nettleton, Ben Cooper, Walter Brooke, Emily McLaughlin, Buster Keaton, Warren Parker, William Windom, Dean Stockwell, Leonard Nimoy, Michael Pataki, R.G. Armstrong, Joseph Wiseman, Arthur Hunnicutt, Orville Sherman, Robert Cornthwaite, John Marley, Barry Morse, Lance Fuller, Dub Taylor, Richard Kiel, Nancy Kulp, Richard Long, Frank Silvera, John Newton, John Brahm, Theodore Bikel, Dabbs Greer, Elliot Silverstein, Geoffrey Horne, Nico Minardos, Josephine Hutchinson, Doris Packer, Carol Burnett, Roy N. Sickner, Donald Pleasence, Laird Stuart, Mike Kellin, John Considine, Bill Bixby, Forrest Compton, Anthony D. Call, Ed Nelson, James Doohan, Dennis Hopper, Bill Zuckert, Ann Jillian, Éva Szörényi, Barbara Barrie, Lennie Weinrib, Norman Burton, Sally Kellerman, Dana Andrews, Adolf Hitler (a.z.), Jacqueline Scott, Howard Morris, Phil Chambers, David Bond, Christine Burke, Pat Hingle, Nan Martin, Ruth White, James Whitmore, James Broderick, Madge Kennedy, Lee Philips, Alan Napier, John Williams, Burt Reynolds, Edwin Rochelle, Herbie Faye, Ray Kellogg, Mickey Rooney, Telly Savalas, June Foray, James Coburn, Sol Murgi, Cedric Hardwicke, Barton Heyman, Bill Hickman, Robert Lansing, Douglass Dumbrille, Seymour Cassel, Lee Kinsolving, Shelley Fabares, Philip Ober, Stéphane Fey (a.z.), Ann Blyth, Joan Blondell, William Demarest, Sterling Holloway, Robert Keith, Michael Constantine, Paul Fix, Charles Maxwell, Ward Wood, Jackie Cooper, Bob Kelljan, Neville Brand, George Takei, Hazel Court, Mary Badham, Hayden Rorke, George Bruggeman, Katherine Squire, Doro Merande, Burt Metcalfe, Philip Abbott, Lester Fletcher, Dale Ishimoto, Mercedes Shirley, Gil Lamb, Brody Smith, Robert Boon, Steven Perry, Buddy Joe Hooker, Dorothy Neumann, Clegg Hoyt, John Holland, Loring Smith, Richard Lupino, Dan Terranova, Chuck Hicks, Diane Sayer, Patrick Whyte, Robert Stevenson, Austin Green, William D. Gordon
(další profese)
  • DaViD´82
    ****

    Rod "můžete mi říkat podvyživený Hitchcock" Sterling jako tvůrce a průvodce zónou soumraku. Klasika a předobraz (nejen) povídkových (nejen) seriálů pohrávajících si (nejen) s „okrajovými“ žánry horroru, sci-fi apod. Ne, že by tu podobné snahy nebyly i před tím (v TV i rozhlase, viz Hitchcock či Welles), ale nikdy s těmito žánry jako stěžejními a ostatně nikdy ani takto kvalitně, s tolika známými spisovateli a v takovém měřítku. Díky rokům vzniku se v tématech hodně pracuje se strachem z atomové krize, „mccarthismem“, objevováním vesmíru, paranoiou studené války apod. Od druhé sezóny si tvůrci dovolují na svou dobu odvážné trikové kousky, ale přesto to většinou stojí hlavně na nápadech, ději a pointách. Samozřejmě, že vzhledem k povídkovému pojetí to díl od dílu kvalitativně výrazně osciluje, ale celkově jde o klasiku nad klasiky, jejíž nejlepší epizody zůstávají dodnes mnohdy nepřekonány. (1x01) Where is Everybody? 3/5 Když celá povídka (jinak výtečná) stojí na jednom herci, tak proč obsadit ochotníka místo herce? (1x02) One for the Angels 4/5 Obchodník, který by i Horstu Fuchsovi prodal sadu nožů WS International versus byrokratismem svázaný sympaťák Smrťák. (1x03) Mr. Denton on Doomsday 3/5 Osudový western s ostudným ožralou a s osudovou přestřelkou. (1x04) The Sixteen Millimeter Shrine 4/5 Sunset Blvd. ve zkratce. (1x05) Walking Distance 2/5 Sentimentálně vlezlé cestování časem s ponaučením o těch pravých hodnotách. (1x06) Escape Clause 4/5 Hypochondrický Faust, pupkatý ďábel a skvělé řešení co s nesmrtelností, škoda jen zbytečného epilogu. (1x07) The Lonely 2/5 Samota je sice hrozná věc, ale nudit kvůli tomu diváka netřeba. (1x08) Time Enough at Last 5/5 Televizní definice ironie. Náruživý čtenář těžký úděl má. Tolik knih a tak málo času. (1x09) Perchance to Dream 5/5 Psycho-horror, u kterého mi nikdo nevymluví, že stál (nejen) u zrodu Nočních můr z Elm Street. Akorát je mnohem lepší a po celou stopáž v realitě pevně ukotvený. Což ho dělá ještě mrazivějším a tím pádem i působivějším. (1x10) Judgment Night 3/5 Ponorkové deja vu. (1x11) And When the Sky Was Opened 4/5 Gagarin nebyl první člověk ve vesmíru, to jen na ty první není vzpomínáno. (1x13) The Four of Us Are Dying 3/5 Mrhání dobrým námětem, škoda. (1x14) Third from the Sun 4/5 Výtečná znepokojivá atmosféra blížícího se konce na jedné straně a očividná pointa na té druhé. (1x15) I Shot an Arrow into the Air 4/5 Utahaný průběh o nepovedeném prvním letu do vesmíru s posádkou, ale kvůli finále se vyplatí vydržet. Ostatně tohle finále si Sterling nápadně podobně zopakuje i o pár let později při psaní scénáře k jednomu z nejslavnějších sci-fi filmů všech dob. (1x16) The Hitch-Hiker 5/5 Psycho terror, lekačky a geniálně obsazený ošuntělý stopař. Původní rozhlasovou hru bych si někdy rád poslechl. PS: Tak jsem ji slyšel v podání Orsona Wellese a rovněž sakramentsky dobré. (1x17) The Fever 3/5 V zásadě výborné, ale látka je to na mnohem kratší stopáž. "Fráááánklin, Frááánklin!" (1x18) The Last Flight 4/5 Dobře vymyšlené, málokdy se k cestování časem přistupuje takto důsledně "co se stalo, stalo se a stalo se tak vždy, jinak by se nestalo, co se stalo". (1x20) Elegy 4/5 Nápad za všechny prachy, škoda že zůstalo jen u něj. (1x21) Mirror Image 4/5 Sama sebou². Mít to jiný závěr, kupříkladu že to celé bylo varování, aby do busu nenasedala a tím se vyhnula smrtelné nehodě, tak by to bylo perfektní, protože ten použitý konec vyznívá dost do ztracena. (1x22) The Monsters Are Due on Maple Street 4/5 Z toho měl být rozsahem minimálně dvojnásobný díl s psychologickou drobnokresbou. Takhle je ta psychologie davu příliš skoková, což ubírá na působivosti. Potěší ovšem odkaz na Loterii Shirley Jacksonové. (1x23) A World of Difference 4/5 Cut! And now something completely different... (1x27) The Big Tall Wish 4/5 Vyplněné dětské sportovní přání jakožto nejhorší noční můra sázkových kanceláří. Naštěstí sázkařská lobby rychle zasáhla a tak je konec boxera za výkonnostním zenitem, který ve svém životě schytal až příliš ran, sympaticky reálný. Navíc odvážná a společensky záslužná epizoda, protože výhradně černošské obsazení hlavních rolí (navíc tu běloch masíruje černocha) bylo v roce 1960 v televizi zcela nevídané. (1x29) Nightmare as a Child 3/5 Přemoudřelá princeznička, ze které by Freud měl velikou radost. Znalý divák již ovšem tolik nadšení neprojeví. (1x30) A Stop at Willoughby 5/5 Push-push-push... Nádherně melancholicky posmutnělá epizoda o vystresovaném muži, který se narodil do špatného století a nezvládá tempo doby. Taková k lepšímu (výrazně lepšímu!) přepracovaná epizoda Walking Distance. (1x31) The Chaser 5/5 Půvabná variace na "pozor co si přejete, může se vám to vyplnit". A kdo by byl řekl, že ďábel je tak sympatický cynik a knihomol? (1x34) The After Hours 4/5 Marsha? Marsha? MARSHA! Vynikající znepokojivá atmosféra obchodního domu po zavíračce, která je ovšem zcela zruinovaná debilní pointou. (1x36) A World of His Own 5/5 Nic pro feministky. Ovšem pro ty kteří mají smysl pro humor je to jako dělané a navíc jde o půvabný důkaz, že k dobré zábavě stačí velmi málo. Konkrétně Mathesonova předloha, jedna pracovna s jedním krbem a třemi herci se dvěma obálkami a jedním Serlingem navrch. (2x05) The Howling Man 4/5 Gandalf Bílý jako představený prapodivného kláštera s jedním (ne)vinným vězněm zákonům navzdory. Ta atmosféra! Ty úhly kamery! A ach ten hloupý, hloupý konec... (2x06) Eye of the Beholder 4/5 Status legendy je tomu spíše na obtíž. Výtečné to nesporně je (především pak vizuálně); jen ne tak výtečné jak se tvrdí. (2x11) The Night of the Meek 4/5 Ožrala, toho času obchoďákový Santa na káry, který se dostane ke skutečnému Santově vaku na dárky. Tak dobré, že bych se vůbec nedivil, kdyby to byla v mnoha rodinách pravidelně na Vánoce pouštěná klasika. (2x15) The Invaders 5/5 Prostá selka žijící na samotě versus titěrné hračky z vesmíru. A ne, nehraje se na uvolněnou notu. Ba naopak jde o epizodu s neskutečně vypjatou atmosférou teroru ve zdánlivém bezpečí vlastního domu. (2x19) Mr. Dingle, the Strong 2/5 Nechtěně vtipné v momentech, kdy to vtipné vůbec být nemá a naopak trapně nevtipné v těch, kdy to vtipné být má. A těch je většina. (2x22) Long Distance Call 3/5 Americkému Tomáši Holému volá skrze dětský telefon mrtvá babička a chce ho mít u sebe. A nebo taky ne... Vynikající námět na horror, ale ve výsledku je to spíše jímavá limonáda.(2x25) The Silence 4/5 Mluviti stříbro, mlčeti zlato aneb Big Brother 1961. (2x27) The Mind and the Matter 3/5 Také vždy po ránu pohrdáte všemi těmi tlačícími se davy? Máte lidí a jejich chování plné zuby? Tak toto bude vaše oblíbená epizoda a ještě dojdete bohulibého ponaučení, že samota není to samé co osamělost. (2x28) Will the Real Martian Please Stand Up? 4/5 A já bláhový žil v domnění, že z Venuše jsou ženy. (2x29) The Obsolete Man 5/5 - I’m a human being! - You’re a librarian, Mr. Wordsworth. Státní monstr proces v orwellovské dystopické společnosti s „přežitým“ knihovníkem. Z procesu by McCarthymu i Trudákovi srdéčka (měli-li nějaká) samou radostí zaplesala; z této epizody zase srdéčko plesalo mně. (3x01) Two 2/5 Nemluvné post-apo o nezajímavé dvojici s uchem Bronsonem. (3x05) A Game of Pool 4/5 Kulečníková hra (jako) o život s duchem nejlepšího hráče všech dob. (3x10) The Midnight Sun 5/5 Sugestivně spalující atmosféra blížícího se zániku Země z pohledu "zpocené holky od vedle". Škoda zbytečně se o pointu snažícího závěru; z této epizody spolehlivě vyschne v hrdle i tak. (3x11) Still Valley 3/5 Občansko-válečná Šípková Růženka. (3x14) Five Characters in Search of an Exit 5/5 V Pixaru to musí milovat; a to nejen kvůli geniálnímu šášulovi Murraye Mathesona. (3x21) Kick The Can 2/5 Na papíře kondenzovaná nostalgie, ve ztvárnění však lacině kýčovité melodrama na první signální. (3x24) To Serve Man 5/5 Mírumilovní mimozemšťané a jejich výpomoc nepoučitelnému lidstvu. Tak dobré, že to nadchne i navzdory očividné pointě. (3x28) The Little People 2/5 Nápad zlý není, ale provedení ano. O pekelném nevýkonu Joea Marosse, který posouvá přehrávání do zatím neviděných sfér, raději ani nemluvě. (3x31) The Trade-Ins 4/5 Vzhledem k současnému důchodovému věku až mrazivě aktuální epizoda o šanci na pokračování života v mladých tělech. Jen si vybrat ten správný model. A mít na něj; to tedy především. (4x02) The Thirty-Fathom Grave 4/5 - Knock! Knock! - Who's there? - World War II American Submarine from the past, yo! (4x06) Death Ship 4/5 Matheson to dobře vymyslel i napsal, ale obsazení mu to kazí. Z toho tria umí hrát jen jeden. Druhý během vypjatých scén vypadá jako když se pitvoří Andy Serkis a třetí má nehybné mimické svaly, což se snaží vynahradit mácháním rukou. Škoda, protože tohle mělo potenciál na jednu z nejlepších epizod. (4x16) On Thursday We Leave for Home 4/5 Studie muže, který si na nehostinné planetě trýzněné spalujícím žárem dvou nikdy nezapadajících sluncí vypěstoval díky své třicetileté absolutní moci nad slepě poslouchajícími ovečkami fanatický božský komplex. (5x03) Nightmare at 20,000 Feet 5/5 Kdopak by se mončičáka na křídle za bouře bál? (5x06) Living Doll 5/5 My Name is Talky Tina and I am going to kill you. Kojak versus znepokojivá mluvící panenka jakožto temné alter ego adoptované dcerky. Příkladně gradované. (5x17) Number 12 Looks Just Like You 4/5 Variace na "Eye of the Beholder" v opačném hávu. Paradoxně aktuálnější než v době vzniku; s tím zasazením do roku 2000 to celkem i trefili. Škoda pouze mužského (ne)herce a obsazení osmnáctileté třicetiletou. (5x15) The Long Morrow 4/5 Čtyřicet let samoty ve vesmíru na zbytečné misi bez významu. Nádherně posmutnělý závěr. (5x22) An Occurrence at Owl Creek Bridge 4/5 Nejfilmovější epizoda a oscarový materiál; doslova. Na televizní projekt divné, že? Není to totiž původně natáčené pro Twilight Zone, ale jde o samostatnou francouzskou krátkometrážní adaptaci Bierceovy povídky zakoupenou Sterlingem v Cannes právě pro pátou sérii. Dotočeny k němu byly pouze uvozující proslovy. Každopádně dobrá žánrová povídka z dob Občanské války, která do série padne jako ulitá, ne že ne. A navíc ta lahůdková práce s filmovým časem. (5x23) Queen of the Nile 4/5 V době IMDb to působí jako ještě větší "pohádka" než tenkrát. Každopádně ovšem zdařilá variace na Čachtickou paní. (5x28) Caesar and Me 3/5 Kdo je loutka a kdo loutkář?(5.4.2011)

  • Mr.Apache
    *****

    Máte rádi povídkové seriály jako Black Mirror, Příběhy ze záhrobí, Krajní meze, Věřte nevěřte nebo Divadlo Raye Bradburyho? Tak právě tohle je ten úplně první a zřejmě nejkultovnější seriál tohoto typu, jenž všechny výše zmíněné inspiroval. Před ním tu byl ještě Alfred Hitchcock uvádí, ale ten se zaměřoval hlavně na thriller a detektivku. Nadpřirozena v něm bylo pomálu a sci-fi úplně absentovalo. Proto musel přijít Rod Serling, válečný hrdina, který se rozhodl bojovat dál. A to v televizi. Podařilo se mu tam prosadit do té doby nemyslitelné: Seriál, zaměřený na dospělé publikum, kde bude hrát prim science fiction, horror a mysteriózno. A tak v roce 1959 vznikl vůbec první, čistě fantastický seriál pro dospělé v historii televize. Scénáře psal zpočátku výhradně Rod Serling, ale brzy mu bylo jasné, že sám to neutáhne. Proto přibral do party mladé nadějné spisovatele fantastiky z okruhu Raye Bradburyho - Richarda Mathesona, Charlese Beaumonta a George Claytona Johnsona (abych jmenoval alespoň tři nejdůležitější). Projekt byl od začátku vnímán jako velmi riskantní. Jen málokdo věřil, že sofistikovaný fantastický seriál, do něhož tvůrci od začátku vkládali různé závažné myšlenky, může zaujmout širší obecenstvo. Jenže... ono to fungovalo. Diváci (The) TWILIGHT ZONE milovali. A kritici jakbysmet. Seriál získával jednu význačnou cenu za druhou a pojem "zóna soumraku" záhy zlidověl. Zbytek je historie. - - - Rod Serling, jakožto vypravěč, producent, hlavní scénárista a tvůrce TZ, má na kontě autorství zhruba 70% všech příběhů. Mnohé z nich dokážou omráčit překvapivou pointou, fascinovat skvostným dějem nebo potěšit esteticky vybroušenou vizuální stránkou. V těch nejlepších dílech si pak všechny tyto klady obvykle podávají ruce navzájem. - - - Na druhou stranu, každá řada má na skladě epizody, které za vidění určitě nestojí. A občas se jich za sebou sejde hned několik. Takže pokud uděláte tu chybu, že se rozhodnete TZ sledovat poctivě díl za dílem, je docela možné, že seriál vzdáte ještě před koncem první řady. Ta má 36 epizod. Spousta z nich je vynikajících, ale najde se tu i nemálo takových, jejichž kvalita je... řekněme to diplomaticky, značně diskutabilní. A to se v dalších řadách nezmění. Plně to však vyvažuje fakt, že mnohé z těch skutečně dobrých dílů jsou kvalitativně někde na hranici geniality. Ano, i z dnešního pohledu. Nic lepšího než tyto epizody už totiž v rámci televizní tvorby nikdy nevzniklo. - - - Jedinou velkou slabinou seriálu je jeho čtvrtá řada. Tvůrci v ní byli nuceni zdvojnásobit délku epizod z obvyklé půlhodiny na hodinu, což nebyl zrovna nejšťastnější tah. Příběhy ztratily drajv a děj se rozředil. I ty nejlepší nápady, které by při tradiční délce zazářily, pohřbilo natahování. Pátá série se naštěstí vrací k tradičnímu formátu; ke konci je však už znát určitá vyčerpanost tvůrců i jejich nápadů. Přesto TWILIGHT ZONE zůstává jako celek fenomenálním dílem, které svými nejlepšími momenty dokáže spolehlivě sejmout moderního diváka i šedesát let po svém vzniku. - - - DESET NEJVĚTŠÍCH KLENOTŮ (řazeno chronologicky): The Hitch-Hiker (S01E16), A Stop at Willoughby (S01E30), Eye of the Beholder (S02E06), Nick of Time (S02E07), The Silence (S02E25), The Obsolete Man (S02E29), The Passersby (S03E04), Five Characters in Search of an Exit (S03E14), Kick the Can (S03E21), To Serve Man (S03E24). - - - DALŠÍCH DESET VELKÝCH PECEK: Where Is Everybody? (S01E01), The Lonely (S01E07), Mirror Image (S01E21), A World of Difference (S01E23), The After Hours (S01E34), Twenty Two (S02E17), A Hundred Yards Over the Rim (S02E23), Will the Real Martian Please Stand Up? (S02E28), A Game of Pool (S03E05), The Midnight Sun (S03E10). - - - JEŠTĚ NĚKOLIK SLAVNÝCH EPIZOD NAVRCH: Time Enough at Last (S01E08), Perchance to Dream (S01E08), It's a Good Life (S03E08), Nightmare at 20,000 Feet (S05E03), A Kind of a Stopwatch (S05E04), Living Doll (S05E06), Old Man in the Cave (S05E07). - - - A PÁR PROSLULÝCH HLÁŠEK NAKONEC: "My name is Talky Tina and I'm going to kill you." +++ "That's not fair!" +++ "Push, push, push, Williams." +++ "Room for one more, honey." +++ "You think about that now." +++ "Where is everybody?" +++ "It's a cookbook!"(25.3.2019)

  • PanCitron
    ****

    Nepřekonatelná Serlingova povídková série, jejíž stopy lze ještě teď hledat u nejednoho současného tvůrce. Samozřejmě, čas veskrze vyselektoval to nejikoničtější, ale i tak lze v celém běhu najít plno neméně působivých dílů. Nebyly to úplně všechny, ale to už se při takovém formátu spíš očekává. Rozhodně se však stále jedná o televizní pořad nejvyšší jakosti. oblíbené díly: 1x08 - Time Enough at Last, 1x16 - The Hitch-Hiker, 1x25 - People Are Alike All Over, 2x05 - The Howling Man, 2x06 - The Eye of the Beholder, 2x29 - The Obsolete Man, 3x24 - To Serve Man, 3x26 - Little Girl Lost, 3x28 - The Little People, 4x11 - The Parallel, 5x03 - Nightmare at 20,000 Feet, 5x15 - The Long Morrow, 5x17 - Number Twelve Looks Just Like You.(27.12.2016)

  • Adam Bernau
    ****

    Po šesti zhlédnutých epizodách tohoto byť televizního, filmově velmi kvalitního a působivého seriálu (některé epizody jsou vizuálně skvostné) lze konstatovat násl. (řazeno od nejbanálnějšího k nejdůležitějšímu): 1) Zdá se, že jestli vám vstupy vypravěče (jímž není nikdo menší než autor Serling) budou (stejně jako původně reklamnní předěly v půlce každé epizody) vadit, rušit vás a jeho řeči vám oslabovat a rozmělňovat filmovou "řeč" epizody (jako mně), nebo je naopak budete kvitovat, těšit se na ně a vnímat je jako prvek, který prožitek epizody podstatně posiluje (jako tvůrce titulků Mr.Apache), záleží na tom, jaká máte obecná divácká očekávání a zda jste žánrově poučeným fanouškem (jako Mr.Apache), nebo jen náhodným mimožánrovým divákem (jako já). Avšak i já musím uznat, že v některých epizodách oceníme vypravěčův vstup alespoň zpětně, kdy nám po jejím skončení teprve dojde, co vlastně naznačoval. A třeba ve Where is everybody je vypravěčský úvod velmi obecný, krátký a patřičný. 2) V pointě poloviny epizod (tj. tří ze šesti) je velmi silně obsažena americká vlastenecká ideologie (budoucí lety na měsíc hrdinných budoucích kosmonautů, prostý heroismus prvních kolonistů západních teritorií, "neamerický" totalitní stát), přičemž příslušné téma není v pointě jen nějak "implicite přítomno", nýbrž je velmi výslovně a s patřičnou uvědomělostí explikováno. 3) Nejenže takové pointy, ačkoli jsou vždy kvalitativně nižší než celý zbytek epizody, její celkové vyznění nenarušují, jsouce od zbytku více méně volně oddělitelny, nýbrž i v epizodách, jejichž pointy jsou těchto věcí prosty, tvoří pointy jakousi přidanou hodnotu, nový rozměr či zcela určitý a dosud netušený náhled na to, co se v příběho vlastně dělo, nicméně vyprávění samotné je zcela plnohodnotné i bez pointy, která mívá funkci výkladu předložené záhady (obě stránky - vyprávění na jedné, pointa na druhé straně, velmi silně např. v epizodě Stopař). 4) Důvodem, proč se epizody bez pointy vlastně obejdou, je pozoruhodný fakt, že ačkoli jsou předkládány coby polohorrorové záhady, obvykle ukazují nějakou konkrétní základní psychickou potřebu, resp. její deprivaci, případně vpád něčeho zcela určitého, nějakou tu základní potřebu narušujícího; přičemž nejde o psychologii, nýbrž začasté o předvedení některé ze základních existenciálních daností lidského pobytu. Jak tyto danosti, resp. potřeby, tak i je narušující prvky, jsou divákovi předloženy (resp. postavy jsou do patřičných situací vrženy) náhle, bazálně, vše je v nejlepším slova smyslu "primitivní", k čemuž přistupuje silná řeč estetického filmového obrazu a umně budovaného napětí, což ve výsledku vede k tomu, že divák prožívá uvědomění si příslušné danosti a její deprivace, filmová řeč otevírá jeho nitro pro jejich spontání rozjímání právě jako bazálních daností, jejichž spolehlivost je jen zdánlivě samozřejmá. Bez velkých keců asi tak: Je to vždycky nějaký člověk (případně víc lidí) s určitým fatálním problémem - lze to vnímat mysteriózně, psychologicky i existenciálně. To je myslím společné všem epizodám a skvělá je právě ta rozmanitost - co díl, to nějaké bazální "primitvní" téma.Vše řečené je přítomno už v úvodní epizodě Where is everybody, která tak předznamenává charakter a kvalitu seiálu, jenž otevírá. Čtyři hvězdy nebo pět, jiné hodnocení je nemožné.(6.5.2019)

  • Sidonka
    *****

    Musím opakovat názory některých uživatelů, protože jsou pro toto dílo opravdu zásadní a dost podstatné. Z tohoto 60 let "starého" TV skvostu se dodnes čerpají nápady pro různá díla a The Twilight Zone je dosud přiznaným či nepřiznaným vzorem pro mnoho filmových tvůrců. Černobílý kultovní seriál má i slabší epizody, ale jak už tu též někdo řekl, ty kvalitní silně zastíní ty méně povedené. Neznám tak přesně dějiny kinematografie a nevím, jaké epizody byly skutečně inovativní či zda se některé nápady již někde dříve neobjevily v jiném filmu. Jako celek je to ovšem nevšední přehlídka různých nápadů a žánrů, viz výše uvedené sci-fi, drama, horor, psychologický thriller, mysteriózní či fantasy. Příběhy jsou vyšperkované vymazlenými zvraty, často dobrými pointami a nějakým tím morálním či jiným poselstvím, nad kterým můžeme dumat a příběh svébytně chápat, domýšlet si ho, spekulovat o něm či se jen nechat unášet viděným. Zóna soumraku je zvláštní svět, do něhož postava vstupuje ať chce nebo nechce a my jako diváci jsme též jeho malou součástí. Do oblíbených děl si seriál dávám kvůli těm povedenějším příhodám, které jsou vážně inovativní a ve své vynalézavosti nepřekonatelné. Mohou vznikat remaky, předělávky, vylepšeniny, ale zásadní originál, který všechny další pokusy rozjel, zůstane jen jeden. Dávám si seriál do oblíbených kolem jeho narozenin, blíží se den jeho šedesátin :) a já mu přeji, aby žil ještě hodně, hodně dlouho, aby na něho diváci nezapomněli, odpustili mu případný zub času, který má navíc své kouzlo a aby se stal v kinematografii nesmrtelným. Sláva Serlingovi, který má vytvoření seriálu na svědomí! :)(25.9.2019)

  • - Seriál se natáčel v Kalifornii (Culver City – studia) a v arizonském městě Yuma. (Varan)

  • - Seriál mal byť zrušený po tretej sezóne, pretože Rod Serling sa ujal výučby. Avšak v polovici nasledujúcej sezóny (1962-1963) bola ďalšia relácia CBS zrušená a seriál Twilight zone bol uvedený namiesto nej. Pretože zrušená relácia bola hodinová, nové epizódy mali byť produkované v tejto dĺžke. (shimik77)

  • - CBS chcela ako rozprávača Orsona Wellesa, ale ten žiadal príliš veľký honorár. (shimik77)